（英语语言文学专业论文）《午夜的孩子》中现实主义和后现代主义的融合.pdf

一 - 一 一 m 1 1 1 1 1 1 i i l l l l l i i i l l i | | 1 1 1 1 洲l l i l l y 18 2 5 0 2 1 p a s t i c h e ：r e a l i s ma n dp o s t m o d e r n i s mi n s a l m a n r u s h d i e ，s 刀夕玉加鏖芗办f 驽c 协以口沱以 b y ( x i o n gm i n ) u n d e rt h es u p e r v i s i o no f p r o f e s s o rs h i m l o n g s u b m i t t e di np 抓i a lf u l f i l l m e n t o ft h er e q u i r e m e n t sf o rm ed e 纩e eo fm a s t e ro f a n s c o l l e g eo ff o r e i 印l 蛆g u a g e s n a n ji n gu n i v e r s i t yo f a e r o n a u t i c sa n da s 仃o n a u t i c s j a n u 哪2 0 1 0 ， 彳 承诺书 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师指导下，独立进 行研究工作所取得的成果。尽我所知，除文中已经注明引用的内容外， 本学位论文的研究成果不包含任何他人享有著作权的内容。对本论文所 涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确方式标 明。 本人授权南京航空航天大学可以有权保留送交论文的复印件，允许 论文被查阅和借阅，可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库 进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本承诺书) 作者签名： 日期： 夤善取 。，o 量多乡 a c k n o w l e d g e m e n t s i 锄i n d e b t e dt oa l lt l l ep e 叩l ew h 0h a v eh e l p e dm ew i mt h ew t i t i n go f 1 i sm e s i s f i 硌t 锄d f o r e m o s t ，m yg r e a t e s t 孕m i t u d es h a l lb ed e l i v e 托dt om ys u p e r v i s o rp r o f e s s o rs h iy u n l o n g ，av e 巧 c o n s c i e n t i o u s ，p a t i e n t 锄de x c e l l 姐tt e a c h e rw h oa 舫r d e dm ei 雎i g l l t 如l i n s 仃u c t i o n 锄dc e 硒e l e s sh e l p “n gm yu n d e 唱r a d u a t ea n d 伊a d 瑚【t es t u d i e s h lp a i t i c u l 虬i l lt l l ec o u 瞒eo fm y l e s i s 、删t i i l g ，h c p r o v i d e dm e 谢mm 眦yi i l v a l u a b l es u g g e s t i o 眦o nt l l es 饥l c t u r e ，c o n t e n t 锄dm el 虮母m g eo fm et h e s i s 锄d 心、r i s e de v e 巧d m rv e 巧c a 托m l l y w i 也o u tl l i sg e n e r o u sh c l p ，t l l i st h e s i sc o u l dn o th a v e 他a c h e d i t sp 他s e n tf o r m b e s i d e s ，i dl i l 【et oe x t c n dl n yh e a r t f e l t l 锄k st 0a l lt l l o s ew h ol l a v et a u g h ti 鹏d l 埘n gm ys e v 饥 y c 躺s t u d yi l ln a 巧i n gu i l i v e r s i 哆o fa e r o n 硼t i c s 锄da s 仃( m 跏t i c s ，e s p e c i a l l yt op r o f e s s o rh e j i 锄g s h e n g ，i r o f e s s o rs 岫m i i l ，p r o f e s s o rw 抽gx i l i i l g 锄dp r o f e s s o rw hj i i l g 1a ma l s og r a t e 如lt 0m yp a r e i i t s 觚dc l 嬲s m a t e sw h o i r n p a r tl o t so fc o u r a g et 0m e 觚dh e l p e dm e o v e r c o m em n yo b s t a d e si i lm yl i f e p a l s t i c h e ：r e a l i s ma i l dp o s 廿i l o d e n l i s mi ns a l m a i lr u s h d i e s 懒嘞f 国f 胁明 a b s t r a c t s a l m 锄i 沁h d i ei so n eo ft l 地m o s tr e m a r k a b l ew r i t e r si i lm o d e me n 出i s hl i t e 删叮w o d d 1 1 l i s n l e s i sm a k e s 他s e a r c h e s0 nm ec o n t e n t ，s 仃u c t i l 豫，觚dc l a r a c t e r i z a t i o no fl l i sm a s t e r p i e c ea f z 幽i 曲f 奢 伪砌砌a n da i j g u e sm a tm en o v e ls 1 1 a r e sb o n lr c a l i s t i ca n dp o s 切删s tf c a n 矾s ，y e ti tc 觚n o tb e c a t e g o r i z e d 抽i 砌l y 硒at y p i c a lr e a l i s 廿c1 1 0 v e l 弱r u s h d i ed o e tp r i 、r i l e g ed b j e c t i v ew o d d 蠲 c o n v e n t i o m l 陀a l i s t i cw r i t e r sd i d ，n o rc a ni tb ea c c u r a t e l yd e f - m e d 雒ap o s 廿1 1 0 d e n l i s tw o r l cs i i l c es o m 姐y 豫a l i s 缸ce l e m t sc 锄b ee 弱i l yo b s e r v e d 丘d mt l l eb e g i i i n i l l gt 0t l l e 饥d t l l i s l e s i s 甜唧t st o c l a i l i l 廿l a tt l l i sn o v e ls h o u l d b eb e t t e rm l d e r s t 0 0 d 弱ap 豁t i c h eo fr c a l i s ma n dp o s n i l o d e n l i s r 也s i l l c ei t d o e 蚰tc o n f o 姗t 0e i t l l e fe x i s t i l l gm o d e b ym e 锄塔o fa d o p t i i l g 1 i sm ：l i q u es t y l e ，r u s h d i ea i n 皓t 0 c o m t r i l c tl l i s0 w nd i s c o u r s e ，f 0 册d e l i c a t es 虮l c t i l t 0 翎1 l a n c e 托a d 懿“h e 6 cf e e l i i l g s 孤d 托v e a la c o r i i p l i c a t e dw o r l d t h e l e s i so 妇f e r sab r i e fa c c o u m to f 砌自咖f c 谵f 肠嗍b e f o 陀p r 0 、，i d i i l gal i t e r a t l 鹏r e 、，i e wa r l d d i s c u s s m gt l l eb 越i c 也e s i s 丘撇i l ln l ei i i b o d u c t i 蛐p a n c h p 白e ro 鹏蠡u s e s0 nm es t u d yo ft l 圮n o v e l sc 伽t e n t g m u i l d e di ns o u t l la s i 锄c 伽血e 峨 肋砌穗毋f 凸删砌la d o p t s 锄a b 蚰d a i l c eo fl l i s t 0 i j c a li m t e r i a l st 0 把c o 璐m l c t 劬廿i 锄dp 佗s e n t o b j e c t i v er e a l i 够b e s i d e s ，r u s h d i eb 血l g ss o c i a l c t i o no fl i t e i 锄毗ei n t 0f i l l lp l a y e x p 怫s s i i l g1 1 i s s o l i c i t u d eo 、惯。p e 叩l e s 叭伍：血g s 锄d 仃y i l l gt 0a l l e 、，i a t e l e i i l ：i i il l i so w nw a y h ef a b r i c a t e ss o m 1 1 1 i s t a k e sa n de x p o sl l i so p e 均t i o np r o c e s si i lt l l i ss i i l m l a t e dc o n t e x tt os u b v e nm ea u t h o r i t yo fl l i s t o 1 1 l ：m u g hn l et e 略i o nb e t w e e n 陀a l i s m 砒l dp o s 缸的枷s m ，r 吣h m ec o n s t f l j c t sl l i s0 w n “m e m o 巧s l l i s t 0 哆” a h a p t 盯t 、o ，a f t e r 他s e a r c h e s0 n l ed e l i c a t es 协j c t u 他o ft h i sn o v e l ，d i s p l a y sa ni i l t e r e s t i i l g d i s c o v e r yt l l a ti t sm 默：r o s m l c t u r e ：i si l lac v 朋t i o n a ll i i l e 缸o r d 盯w i t l lc a u s e - 锄d - e 任e c ta m n g c m e n t w l l i l ei t sm i c r o s 们l c t t l 托t e n d st 0b ep o s n l l 0 l e n l i s 矗c ，s h o w i n gc h 剃ca n d 触孕n e n t a lf e a t 叫伪b y b l e n d i i l g 托a l i s 缸co u t 盯咖m 粥w i t l lp o s 仃l 加d e mi i l n 盱s 仃u c t i l 他，t h en 0 、，e li sa ：b l et 0 孔l l i e v et l l eb e s t r e c 印d 叩e 位c t s 孤d 幽c e 陀a d e 塔勰s t h e t i cp e r c 印d 0 1 1 c h 印t e rm r p u t s 豇呵慨i so nt l l ed i s c u s s i o ft t l e 他a l i s h c 锄dp o s 廿i m d e m i s tt e c h i l i q u e so f c l l a 删：t c | 协i i i lt l l e v e l f 0 ro t l l i l l g ，r 璐h d i ea d o p t s 龇d e t a i l s 舭dd e p i c t s 呻i c a l c h a n c t e 璐锄d 帅i c a l 饥、，i m n m e n t ；f o r 锄o l e r i 沁h d i er e v e a j sm em _ 玎a t o r sa l i l _ b i g u i 吼t l l ew o r l d s m a 舀ca n da ：b s 砌够b yi n c o r p l o m 血l g l e t w qr 吣h d i ep r e s e r i t st h e c i e t ) r i nam 呲 c 唧陀k 璐i v ew a y 1 1 1 ec o n c l 吣i 衄i s 他a c h e di nt h e 朋dn l a t 肭嘲珈f 凸删砌i sc o l o 同丽t h 硎缸出ca n d p o 蚰姒 d e m i s tf b 砷呱髂t h e r e f l 0 诧，r 吣h d i e s c t r i b u 6 0 nn o t o i l l yh 懿j nc 缸r y i n gf o r w 莉 南京航空航天大学硕士学位论文 p o s 咖o d e m i s tt l l i n k i n g 锄dt e c h n i q u e sb u ta l s oi n h e r i t i n g 他a l i s t i c 吼d i t i o 璐 k e yw o r d s ：s a l m 锄r u s h d i e ，施锄嘞f 譬国f 胁删，他a l i 锄，p o s t m o d e m i s m p a s t i c h e ：r e a l i s ma 1 1 dp o s 廿i l o d e n l i s mi ns a l m a i lr u s h d i e s 肋锄动f 函f 胁p n 摘要 萨尔曼拉什迪是当代英国文坛的杰出作家。本文将重点分析拉什迪的成名作午夜的孩 子，通过对该文本的内容，结构以及刻画技巧的系统探讨，认为午夜的孩子既具有现实主 义特征，又富于后现代主义技巧。它不隶属于任何一种现存范式，既不像典型的现实主义小说 一样着力于捕捉客观现实，亦不是单纯的后现代主义小说。本文认为将该小说视为现实主义和 后现代主义的融合更为妥帖。通过现实主义模式和后现代主义策略的融合，小说建构了自己独 特的话语，增强了读者的审美感受以及更加全面地展现印度社会。 论文首先就作者和作品的重要性，作品的文献综述等加以论述，并提供了支持本研究的理 论框架：现实主义和后现代主义。 第一章重点研究小说内容。一方面午夜的孩子以南亚次大陆为背景，采用了大量历史 素材再现一幅幅真实图景。另外，拉什迪承担起作家思考与探索社会问题，关心人的生存处境 和前途命运的使命，并试图提出解决一些社会问题的方法，展现其对社会和历史的关怀。另一 方面，拉什迪蓄意编造叙事错误，把小说艺术操作的痕迹有意暴露在读者面前，颠覆其叙述的 权威性。在现实主义与后现代主义两者的巨大张力中，拉什迪建构了自己的“记忆历史”。 第二章通过对小说结构进行研究，得到一个有趣的发现，即小说在宏观上遵循线性的、因 果叙述，然而其微观结构却呈现出混乱、碎片状态。通过将现实主义的外部结构和后现代主义 的内部结构融于一部小说中，小说达到了较好的接受效果，增强了读者的审美感受。 第三章重点关注小说中现实主义和后现代主义的刻画技巧。作者采用现实主义方法，注重 细节并继承“典型环境中的典型人物”手段。然而，拉什迪另一方面又着力于揭示主人公的可 疑性，呈现世界的魔幻与荒谬色彩。作家通过这两者的融合更加全面地展现社会。 文章最后得出结论，指出拉什迪不仅发扬了后现代主义思想，还继承了现实主义传统，为 文学艺术的发展做出了巨大贡献。 关键词：萨尔曼拉什迪， o u b t 如ls t o r y 。15 a 1 e t a - f i c t i o n 16 b u n f e l i 2 l b l en a n a t o r 1 9 3 c h u 恤i f i c a t i o no f h i s t o r v 2 1 c h a p t e rt w op a s t i c h eo fo r d e r l ym a c l 0 s t m c t u r ea n dc h a o t i cm i c r o s t m c t l l r e 2 5 1 o r d e r l vl 订a c r d s t l l j c t l l r e 2 5 a p h y s i c a lt i m e 锄ds p a c e 2 5 b c a u s e 锄d e f r e c tp l o ta r r a n g e m e n t 2 9 2 c h a o t i cl i c i o s t l l l c n l r e 2 9 a c v c l i c a ls t l l j c t u r e 一3 0 b f r a 舯e n t a 眄s t m c t u r e 3 3 3 e n h a n c 锄e n to f a e s t h e t i cf e e l i n g s 3 5 c h a p t e rt h r e ep a u s t i c h eo fr e a l i s t i c 觚dp o s n i l o d e n l i s tc h a r a c t 耐z a t i o n 。3 7 1 r e a l i s t i cc h a r a c t e r i z a t i o n 一3 7 a m i n u t ed e t a i l s 3 7 b t y p i c a lc h 孤a c t e 璐3 9 c t y p i c a ls e t t i n g s 。4 0 2 p o s n n o d e m i s tc h 卸r a 屺t e r i z a t i o n 4 1 a a m b i 叫o u sh e r 0 4 1 b 1 订a g i c a li i i l a g e s 4 3 c a b s u r d i t v 4 5 3 c o m p r e h e n s i v ep r e s e n t a t i o no f m es o c i e t y 4 6 c o n c l u s i o n 4 9 n o t e s ：。5l r e f e r e n c e s 5 2 p u b l i c a t i o n s 5 6 v p a s t i c h e ：r e a l i s m 锄dp o s 缸i l o d e m i s mi ns a l m a i lr u s h d i e s 施咖动f jo f 胁跏 l i s t0 fd i a g r a m s d i a g r a m2 1m a c r o s 仃u c t u r eo f 朋协嘞f 奢国f 一2 8 d i a g r a m2 2r e l a t i o n s l l i pb e 咐e e na e s 恤t i cd i s t 锄c ea n dr e a d 粥r e c e p t i o ne 虢c t - 3 5 i 南京航空航天大学硕士学位论文 i n t r o d u c t i o n s a l m a nr u s h d i ei sm l d o u b t e d l yac o n t r o v e r s i a la n di n n u e n t i a lf i g l l r e 锄i d s ta c o n s t e l l a t i o no fm o d e m 州t e r s o n0 n eh a n d ，“s a l i n a nr u s h d i e 捌 1 l 【sa l l l o n gt l l ew o 订d s b e s tc o n t e m p o r a 叫n 0 v e l i s t sl i k em i l 锄k l m d e 鸭g r a c i am a r q u e z ，g 1 m t e rq 弱s ，j o l l i l h v i n g 锄dvs n a i p a u l ”( s i n 曲，2 0 0 l ：5 5 ) a sab r i t i s hi i l d i 觚、柑t c r ，w ，h o s en o v e l sa r e o r e ns e ta g a i n s tt l l eb a c k d r 叩o fi i l d i a ns u b c o n t i n e n t ，r u s h d i ee x e r t sas 缸d n gi m p a c to n t l l e 髓t i r eg e n e r a t i o no fh l d o a n g l i c 锄w r i t e r s a n di sh a i l e db ym 锄y 耐t i c s 勰“9 0 d f a m e r o f p o s t c o l o n i a ln o v e l ”( q u ，1 9 9 9 ：9 5 ) o nt h eo t l l e rh a n d ，r u s h d i ea r o u s e dag r e a ts t i ri l li s l 锄i cw o r l d 觚db r o u 曲ta ：b o u ta d i s 嬲t e rt h a th ew 舔c o n d e m n e dt od e a t hf o rh i si n c v e r e r l td e p i c t i o no ft l l e p r o p h e t m u l l a i i 珊a di n 刀l p 勋细以f c 殆坶劣b e s i d e s ，t l l ef a t w 钆0 rt l l ed ea _ t hs e n t e i l c e ，w h i c hw 勰 d e c l a r e db yf 0 肌e rh 独i 觚r e l i 西o u sl e a d e ra y a t o l l a l lr u l l o l l a hk h o m e i n i0 nr u s h d i e ，l l i s p u b l i s h e r s 锄dt m s l a t o r s ，w i t hab o u i l t yo f 1 5m i l l i o no 脏r e dt ow h o e v 盯w o u l dd ot h e d e e d ，t 1 1 r e a t e n e dt 0m a l 【er - u s h d i e sc x i l e 劬mh l d i aap e 肌锄e n to 鹏d u et 0l l i s o u t s t 锄d i n ga n i s t i ca c m e v e m e i l t 锄dt h ec o n 仃0 v e r s ya r o u n d1 1 i m ，“se v e l l tc a u s e dt l l e s 仃0 i 培e s ts e n s a t i o n 缸l dm a d el l i mw i d e l y 虹o w ni nm el i t e r a 巧c i r c l eo fm el a t e2 0 协 c e n t l 町( l i u ，2 0 0 2 ：1 2 3 ) 缸a 嘶t i cs t a t c s ，恤ed e v e l o p m 鼬to fr u s m i e sl i t e r a 叮 r 印u t a t i o nh 弱b e e i l 如e l e db yc o n t r 0 v e r s yi l lr a t h e ro b v i o u sw a y s ”( b o o k e r ，19 9 9 ：3 ) 1 1 1 0 u g h 砀p - 铴细刀把殆坶钌b r o u g h tr u s h d i e 伊e a tf a m ew i t hm u c hc o r l 仃o v e r s y 拗t 曲f 国订西翻i ss t i l li n d i s p u t a b l ya c h o w l e d g e d 嬲l l i sm o s tr e m a r k a b l ew o r k 旮w 场成r p w g w 矿曰d d 脑r a t e di t 觞“o n eo ft h em o s ti m p o n 锄tn o v e l st oc o m eo u to f e n g l i s h s p e a k i n gw o r l di i lt m sg e n e r a t i o n ，( r u s h d i e ，19 81 ：t h eb a c kc o v e r ) a n d 三d 刀d 6 刀 r 删f 删矿曰d d 舾c l a i m e dt l l a tt l l i sn o v e li s “ab r i l l i 觚t 柚d d e 撕n gn 0 v e l ，m el a t e s to f h l d i a sm 觚yc o n 仃i b u t i o n st oe n g l i s hf i c t i o n ，锄dt h em o s tr e m 时k a b l eo fm e ma l l ” ( r u s h d i e ，19 81 ：t l l eb a c kc o v e r ) b e s i d e s ，t 1 1 i sn o v e lw o nt l l e d o 璐锄e n to f19 81 b o o k e rp r i z e 锄dc r o w n e dt h eb e s to fm eb o o k e r si n19 9 3 锄d2 0 0 8 勰t l l eb e s tn o v e l t o h a v er c c e i v e dt h ep r i z ed 谢n gi t sf i r s t2 5 锄d4 0y e a 娼r e s p e c t i v e l y w i mi t se x u b e r a n t s t y l e ，k a l e i d o s c o p i cd e s c r i p t i o n ， m u l t i t u d i n o u sc o n t e n t ，f i b u l o u sn a n - a t i o na n d u n p a r a n e l e d 、r i t i n gt e c l l i l i q u e s ，t h i sn 0 v e ln o to n l yr i d e sac r e s to fp o p u l a r i t y 锄o n g r e a d e 瑙，b u ta l s os t i r su pc r i t i c s 铲e a ti n t e r e s t 1 p a l s t i c h e ：r e a l i s ma i l dp o s 咖o d e m i s mi l ls a l m 锄r u s h d i e s 懒动fi 硼f 胁明 s i n c ei t sp u b l i c a t i o n ，t h e r eh 弱b e e i lan o o do fc r i t i c i 锄a b r o a dc o m m e n t i n go n d i 虢r e n ta s p e c t so f 施咖瑶咖f 国f 砌蜘a sr u s h d i eh 勰o r e l lb e e nc l 嬲s i f i e d 觞 p o s t - c o l o i l i a l 、r i t e fw h o s e 丘c t i o nd 印i c t s 也eh y b r i dn a t i l r eo fp o s t - c o l o m a l si l l t l l e i r m i 伊a t i o n s 孤dm o v 锄e n t s ，廿l e i rm e 晒n g 锄di l l i x i i l g ，( j u s s a w a l l a ，1 9 9 9 ：7 8 ) al o to f s c h o l a r sa n a l y z et l l i sn o v e l 丘d mt h ep e r s p e c t i v eo fp o s t - c 0 1 0 1 l i a l i s m 锄da c c o r d i n 舀y m e 1 1 0 v e lh 弱b e e nc l a i m e d 雒t l l ep a r a d i g m a t i cp o s t c 0 1 0 i l i a lt e x ts u b v e r t i l l gm en o t i o n so f r e c e i v e dl l i s t o r i o 铲印h y 锄l di n d i g e i l i z i n gb o mt h el a l l g u a g ea n dm er 姗a t i v em o d eo ft l l e c o l o n i z i n gc u l t l l r e ”( m u l ( h e 巧e e ， 19 9 9 ：9 ) f 0 ri l l s t 锄c e ，m e 嘶t i c su s e 肭瑶咖f 国f 幼硼嬲af i c t i o n “i n d i c a t i v eo fp o s t c o l o i l i a l 孤m o r s g a g e m e n t 、i mi s s u e so f d o m e s t i cs p a c ea 1 1 di t sc 0 1 0 l l i a l i m p l i c a t i o n s ”( u r p s t o n e ，2 0 0 7 ：2 6 0 ) b e s i d e s ，s i n c et l l eh e r 0o f 廿l i sn o v e l ，s a l e e ms i n a i h a db e e i lm y s t e r i o u s l y h a l l d c u 仃e dt 0l l i s t o 秒，( 9 ) m ea p pa r i 咖c o 皿e c t i o nb e t l e 锄s e l f 锄dn a t i o nh 弱i i l s p i r e d s c h o l a r st od i s c u s sw h e t h e rt h j sn 0 v e li sa n a t i o n a la l l e g o 妙( j a l i l e s o n ，19 8 6 ：6 9 ) f o r i i l s t a l l c e ，j a c q u e l i n eb a i l d o l p ht a l 【e st h a t 施砌动f 劬f 胁硼嬲锄a l l e g o c l a i l i l i i l g t h a ts a l e 锄“e x p l i c i t l y 锄b o d i e st l l eh 叩e so fan e wn a t i o n ( b 觚d o l p h ，19 9 2 ：4 5 ) a n d c r i t i ca s h u t o s hb a n e i j e ea l s o 嬲s e n sm a t “ f 】m mm eb e 西n i l i n gr u s h d i em a i m a i l l sa c o n t i n u o u se 任o na ts y n c l 玳) i l i z i i l gn a t i o n a la i l dd o m e s t i cl i f e ，s om a tm eo d y s s e yo ft l l e a 乙i z e sa i l dt l s i n a i sa l s ob e c o m e st l l eo d y s s e yo ft h en a t i o n ”( b a l l e l j e e ，19 9 0 ：2 6 ) h o w e v e r ，o t l l e rt h e o r i s t sb e l i e v e 戗l i sf i c t i o n “s u b v e r t sj 锄e s o n si n t e r e s t i n g ，c h a l l 百n g b u tu l t i m a t e l yv e d rr e d u c t i v ec o n c 印to f n a t i o n a la l l e 9 0 d r i nm a tr u s h d i e sp r e s e l l t a t i o n o fm en a r r a t i v e ”，( m o s s m a i l ，19 9 9 ：6 7 ) q u e s t i o i l i n g h a tv e r s i o no fl l i s t o 巧d o e ss a l e e m s p e a l 【o f ? ”a n ds u g g e s t i n gm a t 恤s n o v e ls h o u l db ec o n s i d e r e d “觚t i - a l l e g o r i c a l ”( r e d e r 1 9 9 9 ：2 2 5 ) w h a t sm o r e ，s o m es c h o l a r sa p p r o a c ht l l i s 丘c t i o n 丘0 m 廿1 ep 唧e c t i v eo ff i 锄i l l i 跚n “i d e n t i 晌gt w om a i l l 仃匈e c t o r i e so ft h e 廿l e m eo ff 锄a l em o 船缸o s i 饥o n ea i m e da t c r i t i c i z i n gt l l en a t i o n su n w i l l i n g n e 鼹t 0g r 锄tw o m e i l 姐c q u a ls t a t u s 飙d l eo t l l e r d e s i 印e dt 0d 锄o n i z eh l d i r ag 锄d h i ”m i c k g 即黜l t ，2 0 0 8 ：6 5 ) h ia d d i t i 吗m 灿i s a n 0 廿l e r 娜o r t a n tp e r s p e c t i v ef o rt h es t u d yo f 肭劫咖f c 办f 砌硼b y m e 姐so f m y t h i c 眦h e t y p e s ，印i c 碰删v es 仇l c t l l r c ，觚d 圮s a c r e dn a t u r eo fa u m o r 觚dw o r d ”，r u s h d i e c r e a t e sl l i so w n 咖d e r i n g ，i nb r i l l i 锄tk i n g f i s h c rc o l o r s ，o f 廿1 ew o r l d 雒h ep e r c e i v 懿i t a n dm ei d e a l 、o r l d 勰h e 锄访s i o l l si tl n i g h tb e ( b a l i i l a 1 9 9 9 ：i i i ) b y 锄dl a r g c ，w h a th a v eb e t mh s t o dk 爿a r ej u s t m em 勾o ra s p e c t st 0 邳i p r o a c h 2 南京航空航天大学硕士学位论文 施幽恸f 劬f 胁留行a s 俪舔v i e w p o i n t sa r ec o n c e m e d ，i ti n v o l v e sp o s t c o l o n i a l i s m ， f e m i n i s m ，m y t ha n da r c h e t y p a lc r i t i c i s m ，p s y c h o 锄a l y s i s ，c h a o st h e o t on 锄ej u s ta f e w f u n h e 咖o r e ，t h e 砌g eo fs u b j e c t sa i l dt h ed i v e r s i f i c a t i o ni ni t s r e s e a r c ha r ea l s o p r e t t ye y e c a t c h i n g ： l l i s t o i n t e n e x u a l i t 弘 l a n g u a g e ， c i n e m a t i cf e a t u r e s ， i d e n t i t y ， m e l a i l c h o l y e t c f o re x a m p l e ， s o m es c h o l 桶“d i s c u s st h ep e a s i v e n e s so ff i l mi n 肭堙丙f c 办f z 加以，a n de x p l o r er u s h d i e su s eo f d r e a m si n t l l en o v e la n da r g u et l l a t r u s h d i eb l u r sm ed i s t i n c t i o 璐b e m e e i lf i l m 觚d 丘c t i o ni 1 1t l l i s t r i c k s t e rt e x t ”( q u 北i ， 19 9 9 ：l2 1w l l i l eo t h e 璐c l a i mt h a ti nt l l i sf i c t i o nr u s h d i ea i m st