品质测试专业术语.xls

注塑部 1 塑料性能 拉伸强度断裂伸长率拉伸弹性模量冲击强度 弯曲强度弯曲弹性模量热变形温度最高连续使用温度 熔 点 硬度 密度 强度抗化学物品表面光泽 透明性拉伸强度布氏硬度洛氏硬度 2 常用原料 聚丙烯 PP 聚碳酸酯 PC 聚苯乙烯 PS 丙烯腈 丁二烯 苯乙烯树脂 ABS 聚酰胺 PA 聚对苯二甲酸丁二醇酯 PBT 聚乙烯 PE 聚氯乙烯 PVC 3 模具 上模夹线上模光滑度出模斜度脱模剂 上模模具排气道上模冷却管道 模具开启首段速度 模具温度 注塑温度保压压力转换位置保压压力注射速度 闸口锁模力注塑余量注塑总容量 1真空气泡 Density Bubble2擦伤印 Scratch Marks 3披风 4 缩水痕 Sink Marks 模具排气线壁厚与肋骨位间厚度比率注塑机螺杆止回阀缩水印出 5 龟裂 Stress Crack 6 过热变色 Burnt Streaks 排气通道热流道系统 翻磨料 背压 7浮泡 Entrapped Air 8 表面起层Flaking Of The Surface Layer 喷射痕 Jetting 进浇口点不良 19 光洁度 Dull Sports Near the Spure 20冷料流痕 Cold Slug 闭咀系统倒索 21细孔射咀 Cold slug 优化射咀温度 锁模压力 9填充不足 Short Filling 10变形 Deformation during demolding 下模光滑 顶出系统模塑件肋骨 11顶出印 Visible injector marks 冷却管道畅顺 效率 12黑点 Dark Sport 优化模具流道死区清洁热咀系统止回阀磨损 13水波痕 water wave effect 14结合线 Weld line 闸口迁位 15银丝纹 Sliver marks 雕刻深度 倒倒索索 16困气 Gap trap effect 17玻纤分配不均 Glass Fiber Streaks 18雾气 moisture streaks 顶针痕迹 二次脱模推块机构脱模推板脱模司筒脱模 扁顶针 顶针脱模侧抽芯外抽芯内抽芯 弯销抽芯推杆抽芯齿轮 齿条抽芯液压或气动抽芯 前模抽芯 熔体流动速率 成型收缩率 尺寸稳定性 壶口翻边 油压机 冲压痕 毛刺 压凹 滚圆 滚圆机 滚焊 滚焊机 喷砂 喷砂机 返花 抛光机 压角 口部胀形 四柱液压机 焊耳码 碰焊机 抛光蜡 直焊 直焊机 珍珠棉 抛镜光 抛光机 喷砂必须均匀一致 压长槽凹位 折弯 打磨批锋 手磨机 外抛光 外砂机 切边 切边机 焊缝平直均匀 饱满 强度可靠 不能有虚焊 假焊 焊穿 碰凹 划伤 凸凹点 喷油 高温焗炉 冲缺口 翻排孔 压力机 攻丝 攻丝机 外砂光 拉伸 翻水尺孔 压力机 表面无杂物 无气孔 涂层均匀 无聚油 薄油 飞边 冲床 退火 高频退火机 螺纹孔无乱牙 烂牙 抛氧化层 整型 中文英文 1电气间隙不够Electrical Clearance 2内配线不良Bad Wiring 3线碰焊不良Bad Wire Welds 4高压失败Hipot Failure cold hot 5不能关机On in Off 6没电流No Circuit 7功率不正确Unit Wattage out range 8温控器按装不良Bad Thermostat Installation 9开关功能不正常Switch not functional 10温控器干烧跳断Thermostat Dry Shutoff 11零部件不良Bad Parts 12起级或间隙不均Part to Part Fit 13咖啡桶与主体离缝Coffee Tank and Lower Housing Gap 14电源线不良Power Cord 15电气连接不良Electrical Connection 16扣件Fasteners 17防滴漏漏水APS Leakage 18进出水管装配不良Inlet and Outlet Hose Assy 19发热管组件高压失败Heater Assy Hipot Failure 20水珠 水箱 滤网等Visible Water 21开关功能ON OFF Switch 22外观不良Poor Bad Appearance 23丝印不良Poor Bad Graphics 24色差Bad Color Match 25条形码不良Poor Bad barcode label 26纸箱不良Poor Bad carton 27包装错误Packing Wrong 28胶袋不良Bad PE Bag 29说明书和保证书错误Use Care Wrong 30吊牌错误Literature Wrong 31跌地失败Drop Test Failure 32零部件不良Bad Parts 33漏零部件Missing Parts 34装配不良Misalignment Parts 35电源线拉力Power Cord Strain Relief 36底铭牌错Incorrect Rating Information 37开关功能不良Bad Function Switch 38利边Sharp Edges 39电源线不良Bad Power Cord 40指示灯不亮No Indicator Lights 41关机灯亮Light On when power off 42泄漏电流Leakage Current 43煲水时间不在范围Brew Time out spec 44温度Brew Temperature out spec 45保温温度不Keep Warm Temp out spec 46漏水Leaks 47防滴漏漏水APS Dispensing Leaks 48机内有物Foreign Material or Extra Parts 49焊接不良Weld Splatter 50螺丝不良Bad Screw 51熔断器位置TCO Location 52套管不良Bad Sleeve 53碰焊不良Bad Weld 54端子不良Bad Crimp 55温控器安装不良Bad Thermostat Assembly 56防滴漏按钮不良APS Serving Button 57线不良Pinched Wiring 58壶盖把手LID HANDLE 59壶盖LID 60滤网架FILTER BRACKET 61壶身BODY 62壶身底盖BODY BOTTOM COVER 63底座BASE 64无绳底座CORDLESS SOCKET 65底座上盖BASE COVER 66脚垫FOOT PAD 67水尺固定架WATER RULE BRACKET 68水尺盖WATER RULE COVER 69水尺WATER RULER 70蒸汽管罩STEAM TUBE COVER 71手柄固定架HANDLE FIX BRACKET 72发光二极管灯罩LBD COVER 73蒸汽开关连杆SWITCH LEVER 74指示灯壳INDICATING LIGHT COVER 75手把HANDLE 76手把盖HANDLE COVER 77按钮PRESS BUTTON 78灯架LAMP BRACKET 79开关按制SWITCH BUTTON 80开关固定片SWITCH FIX SHEET 81水箱RESERVOIR 82顶盖TOP COVER 83底座LOWER HOUSING 84出水嘴SHOWERHEAD 85出水嘴支架SHOWERHEAD BRACKET 86底盖BOTTOM COVER 87漏斗FILTER BASKET 88杯盖CARAFE LID 89杯手把CARAFE HANDLE 90防滴漏APS BUTTON 91阀珠VALVE BALL 92阀珠垫VALVE PAD 93电源线夹POWER CORD CLIP 94隔热圈WARMER RING 95手把螺塞SCREW BLOCK 96壶身组件BODY SUBASSEMBLY 97水尺组件WATER RULER SUBASSEMBLY 98底座组件BASE SUBASSEMBLY 99温控器THERMOSTAT 100熔断器FUSE 101开关SWITCH 102发热管HEAT ELEMENT 103发热盘HEATING PLATE 104电源线POWER CORD 105旗形端子FLAG TERMINAL 106直插端子SLIP TERMINAL 107碰焊端子WELD TERMINAL 108铜带COPPER STRAP 109玻纤线FIBERGLASS 110硅胶管材SILICA GEL TUBE 111热收缩管SHRINKAGE TUBE 112尼龙线扎NYLON TIE 113蒸汽感应器STEAM INDUCTOR 114发光二极管LBD 115发光二极管压片LAMP FIXER 116氖灯NEON LAMP 117压桥HEATER STRAP 118保温板WARMER PLATE 119温控器座THERMOSTAT BASE 120喉夹THROAT CLIP 121杯带CARAFE BAND 122云母片MICA PLATE 123闭端端子CLOSE TERMINAL 124螺丝 自攻螺丝 机丝SCREW 125防滴漏密封圈APS SEAL 126防滴漏弹簧APS SPRING 127出水管WATER PIPE 128色粉COLOR POWDER 129彩盒GIFTBOX 130纸托PAPER BRACKET 131说明书IB 132保修卡GUARANTEE CARD 133外箱CARTON 134纸卡PAPER INSERT 135珍珠棉PEARL COTTON 136胶袋PE BAG 137空气清洁器Air Cleaner 138空气清洁器Air Cleaners True Air 139空气消毒器Air Purifiers 140Allergen Reducers 141Blender Buddies 142搅拌器Blenders 143早餐机Breadmakers 144餐具系列Buffet Range 145罐头起子Can Openers 146玻璃杯Carafes 147咖啡滤网Coffee Filters 148磨豆咖啡机Coffee Grinders Mills 149商用2片多士炉Commercial 2 slot toaster 150商用搅拌器Commercial Blender 151商用时钟收音机Commercial Clock Radios 152商用咖啡滤网Commercial Coffee Filters 153商用咖啡机Commercial Coffeemakers 154商用无绳电动刀具Commercial Cordless Electric Knife 155商用洗碗机Commercial Disher 156商用调酒器Commercial Drink Mixer 157商用食物搅拌机Commercial Food Blenders 158商用食物处理器Commercial Food Processors 159商用眼镜清洗器Commercial Glasswasher 160商用吹风筒Commercial Hair Dryers 161Commercial Immersion Mixer 162电熨斗Commercial Irons 163榨汁机Commercial Juice Extractor 164榨汁机Commercial Juicer 165Commercial Planetary Mixer 166Commercial Stick Mixer 167多士炉Commercial Toaster 168电炸锅Deep Fryers 169调酒器Drink Mixers 170浓咖啡Espresso 171Food Choppers 172食物处理器Food Processor 173筛Griddles 174手动搅拌器Hand Blenders 175手动搅拌器Hand Mixers 176家用清洗器Home Cleaners 177火锅Hot Pot 178加湿器Humidifiers 179雪糕器Ice Cream Makers 180雪糕加工器Ice Shaver 181烧烤架Indoor Grills 182电熨斗Irons 183榨汁机Juice Extractors 184榨汁机Juicers 185水壶Kettles 186刀具Knives 187多功能食物处理器Multi Purpose Food Prep 188过滤器Percolators 189电饭煲Rice Cookers 190焗炉Roaster Ovens 191三明治机Sandwich Toasters 192长柄煮锅Skillets 193慢煮锅Slow Cookers 194立式搅拌机Stand Mixers 195Super Shooters 196泡茶机Tea Makers 197冷却器Thermoelectric Coolers 19