2017北外翻译硕士口译、笔译MTI考研词汇——英、俄、法、日、西、德、版.pdf

1 2017 北外翻译硕士口译 笔译北外翻译硕士口译 笔译 MTI 考研词汇考研词汇 英 俄 法 日 西 德 版英 俄 法 日 西 德 版 引领型发展引领型发展 英文 leading edge development 俄文 法文 d veloppement pionnier 日文 型発展 西文 desarrollo pionero 德文 die richtungsweisende Entwicklung 创新驱动发展战略创新驱动发展战略 英文 innovation driven development strategy 俄文 法文 strat gie visant stimuler l innovation en tant que force motrice du d veloppement strat gie de d veloppement gr ce l innovation 日文 革新駆動型発展戦略 西文 estrategia de un desarrollo propulsado por la innovaci n 德文 Innovationsgetragenen Entwicklung 优进优出战略优进优出战略 英文 strategy for optimizing imports and exports 俄文 法文 strat gie d import export optimal 日文 優進優出 先進技術 設備 重要部品 選択的輸入 高付加価値製品 製品 技術 含 産業 全体 輸出 促進 戦略 西文 estrategia de importaci n y exportaci n de calidad 德文 Strategie f r Im und Export von Qualit tswaren 2 网络强国战略网络强国战略 英文 national cyber development strategy 俄文 法文 strat gie de puissance nationale sur la Toile strat gie de cyberpuissance 日文 強国戦略 西文 estrategia de fortalecer el pa s mediante el desarrollo de la internet 德文 Strategie zum Aufbau einer starken Internetnation 国家大数据战略国家大数据战略 英文 national big data strategy 俄文 法文 strat gie nationale des donn es en masse 日文 国家 戦略 西文 estrategia nacional de datos masivos 德文 staatliche Big Data Strategie 藏粮于地 藏粮于技战略 英文 food crop production strategy based on farmland management and technological application 俄文 法文 strat gie dite assurer l approvisionnement en c r ales gr ce la pr servation des terres cultiv es et au progr s technique 日文 耕地 利用方式調整 技術 改良 食糧 安定確保戦略 西文 estrategia de reclamar cereales a la tierra y a la tecnolog a 德文 Strategie zur Absicherung hoher Getreideertr ge durch fruchtbare cker und moderne Technik 3 智能制造工程智能制造工程 英文 smart manufacturing initiative 俄文 法文 projet pr conisant la fabrication intelligente 日文 製造 西文 proyecto de fabricaci n inteligente 德文 Projekte der intelligenten Fertigungsindustrie 大科学工程大科学工程 英文 Big Science project 俄文 法文 projet de science lourde 日文 西文 proyectos de megaciencia 德文 Projekte f r Gro forschung 能源安全储备制度能源安全储备制度 英文 energy security reserve system 俄 文 法文 syst me de r serves nerg tiques s res 日文 安全保障 備蓄制度 西文 sistema de reservas para la seguridad energ tica 德文 System von Reserven f r Energiesicherheit 金融宏观审慎管理制度金融宏观审慎管理制度 英文 macroprudential regulation of the financial sector 俄文 4 法文 macrogestion prudentielle de la finance 日文 金融 管理制度 西文 sistema de administraci n financiera macroprudente 德 文 System zur makro konomischen und besonnenen Verwaltung des Finanzwesens 普惠性创新支持政策体系普惠性创新支持政策体系 英文 inclusive policies for the support of innovation 俄 文 法文 mesures politiques inclusives en faveur de l innovation 日文 包摂的 革新支援政策体系 西文 sistema de pol ticas de apoyo a la innovaci n con beneficios de alcance general 德文 System von inklusiven politischen Ma nahmen zur Unterst tzung der Innovation 企业研发费用加计扣除政策企业研发费用加计扣除政策 英文 policy of additional tax deductions for enterprise research and development 俄文 法文 mesures pr f rentielles visant accorder toutes les entreprises une d duction major e pour les d penses qu elles consacrent la R D 日文 企業研究開発費加算控除政策 西文 pol tica de deducci n ponderada de los gastos de las empresas en investigaci n y desarrollo 德 文 Politik des Abzugs der prozentual erweiterten Forschungs und Entwicklungskosten f r die Steuerbemessung der Unternehmen 5 协同创新协同创新 英文 collaborative innovation 俄文 法文 innovation bas e sur la synergie 日文 協同革新 西文 innovaci n sin rgica 德文 koordinierte Innovation 众创 众包 众扶 众筹众创 众包 众扶 众筹 英文 crowd innovation crowdsourcing crowd support and crowdfunding 俄 文 法文 innovation production soutien et financement participatifs 日文 西文 innovaci n emprendimiento apoyo y financiaci n por parte de las masas y crowd sourcing 德 文 Innovation und