用17个典型单词记忆西语的不规则动词变位_转载.docx

用17个典型单词记忆西语的不规则动词变位 转载刚刚学完了现代西班牙语的第一册，暂停一下做些归纳。主要是总结西班牙语中的动词变位。学西语之前有已经自学了一段时间西语的网友告诉我，说西语如果没有那些复杂的动词变位，将是世界上最简单的语言。当然事情其实也并不是那么简单，但动词变位无疑是西语中最大的拦路虎之一。当我自学这本现西第一册，学到“过去时”的部分时，由于一下子出现太多的不规则动词，我第一度产生了对自学西语的悲观绝望、怀疑动摇的情绪。但很快，我就暗暗对自己说：我就不信我搞它不定！这样发了狠之后，我冷静下来，把当时出现过的所有不规则动词挑出有代表性的写出来。这样一番整理，发现其实典型的不规则动词也就17个。在接下来的几天里，我以每天背45个的进度，把它们全部背下来。以后每天都找时间复习其中一部分，直到全部复习过，又再重头复习。如此这般，我就把这道坎给跨过去了。是的，当规律太多时，规律就不是规律，对付的最好办法就是死记硬背下来。以往我教日语，都要求学员要在一个星期之内把五十音图背下来。当他们诉苦时，我就说：“有什么难的？当年我自学的时候，就是一天背两行，连片假名、平假名在内是20个，五天就全部背完了。”我又说：“要掌握一门语言，背上1000个单词只是入门，背上3000个单词才是初级，有5000的词汇量才算是到了中级。你们现在就当作是背100个（其实是92个）单词，有什么可为难的？”我想起了自己的这番话，于是也就把西语的不规则动词变位当作新单词一样对待，这样每个单词包括现在时6个、过去时6个、虚拟式（含命令式）8个、过去未完成时6个，是26个，17个典型单词就是442个。那无非就是背上442个单词而已，有什么可为难的？更不要说，它们彼此之间还是有很多关联性的，并不真的是442个新单词那样难背呢？当然，西语的动词变位除上述在现西第一册里出现过的4种（含命令式是5种）之外，还有16种，但我相信经此一役，动词变位的繁多复杂是不会再让我感到沮丧的。与各位正在努力自学西语的朋友共勉吧！以下就列出这17个我归纳出来的典型单词，而且编排的顺序是互相有一定关联的，有助于联系起来记忆。不过这里只是针对现西第一册里出现过的那4（或5）种变位来说它们是典型的，以后随着学习更多的变位，可能还要增加其它的典型单词，那就到时再说吧1、saber（按：只列出不规则，并且默认是列出第一人称单数。如果整体不规则，但都是在第一人称单数的基础上进行规则变化，则其它都不再列出）（1）现在时：se（其它正常）（2）虚拟式：sepa（3）过去时：supe（4）将来时：sabr*类似但有不同的词：caber：现在时第一人称单数是quepo（其它正常）；虚拟式是quepa等；过去时是cupe等；将来时是cabr等2、querer（1）现在时：quiero（词干非重读时不发生音变，即queramos，以下不再重复）（2）虚拟式：quiera（词干非重读时不发生音变）（3）过去时：quise（4）将来时：qurr3、poder（1）现在时：puedo（词干非重读时不发生音变）（2）虚拟式：pueda（词干非重读时不发生音变）（3）过去时：pude（4）将来时：podr*类似但有不同的词：jugar：现在时juego，词干非重读时不发生音变（如jugamos）；虚拟式juegue（需要正音）；将来时正常4、poner（1）现在时：pongo（2）虚拟式：ponga（3）过去时：puse（4）将来时：pondr（5）命令式（默认第二人称单数）：pon*类似的词：salir、valer（命令式正常）5、tener（1）现在时：tengo（词干重读时发生音变，如tienes；非重读时不发生音变）（2）虚拟式：tenga（3）过去时：tuve（4）将来时：tendr（5）命令式：ten*类似的词：andar：过去时anduve，其余正常6、venir（1）现在时：vengo（词干重读时发生音变；非重读时不发生音变）（2）虚拟式：venga（3）过去时：vine（4）将来时：vendr（5）命令式：ven7、hacer（1）现在时：hago（其它正常）（2）虚拟式：haga（3）过去时：hice；第三人称单数要正音为hizo（4）将来时：har（5）命令式：haz（正音）*类似的词：satisfacer8、estar（1）现在时：estoy；第二、三人称单数a上有重音符号（2）虚拟式：est（3）过去时：estuve9、dar（1）现在时：doy（其它正常）（2）虚拟式：d（重音符号只出现在第一、三人称单数）（3）过去时：di；dio（第三人称单数）10、ver（1）现在时：voy（其它正常）（2）虚拟式：vea（3）过去未完成时：vea（4）过去时：vi；vio（第三人称单数）11、ser（1）现在时：soy、eres、es、somos、sois、son（2）虚拟式：sea（3）过去未完成时：era（4）过去时：fui、fue（第三人称单数）、fueron（第三人称复数）（5）命令式：s12、ir（1）现在时：voy、vas、va、vamos、vais、van（2）虚拟式：vaya（3）过去未完成时：iba（4）过去时：与ser一样（5）命令式：ve（与ver一样）13、haber（1）现在时：非人称的第三人称单数是hay；he、has、ha、hemos、habis、han（2）虚拟式：haya（3）过去时：hube（4）将来时：habr（5）命令式：第二人称单数是he或habe14、sentir（1）现在时：siento（词干非重读时不发生音变）（2）虚拟式：sienta（词干非重读时变音为sintamos、sintis）（3）过去时：sent；sinti（第三人称单数）、sintieron（第三人称复数）*此类有较多的相似的单词，包括：referir（跟它同结构的preferir）、divertir；dormir、morir*后二者，当sentir的音变是e-ie时，它们相应的音变是o-ue；当sentir的音变是e-i时，它们相应的音变是o-u15、pedir（1）现在时：pido（词干重读时发生音变e-i，词干非重读时不发生音变）（2）虚拟式：pida（3）过去时：ped；pidi（第三人称单数）、pidieron（第三人称复数）*此类有较多的相似的单词，包括：servir、vestir、rer（跟它同结构的frer）；seguir（跟它同结构的conseguir）、elegir（跟它同结构的corregir）（可用“请求侍候穿衣而笑，选择追随”这句话来记忆）*rer其实与pedir的变化规则完全一样，但要注意e变为i时要一定要重读，根据发音规则不重读的就要加重读符号：现在时陈述式ro、res（以下及虚拟式、命令式按pedir的规律类推）；过去时陈述式：rerieron*后二者的现在时的第一人称、虚拟式的全部需要正音：sigo、siga；elijo、elija16、decir（1）现在时：digo（词干重读时发生音变e-i，词干非重读时不发生音变）（2）虚拟式：diga（3）过去时：dije；dijeron（第三人称复数）（4）将来时：dir*此类有较多的相似的单词，包括：traer、atraer；conducir（跟它同结构的traducir、producir）*前二者的现在时第一人称（以traer为例）是traigo、虚拟式是traiga、过去时是traje、命令式和将来时正常*后二者的现在时第一人称（以conducir为例）是conduzco（conocer、apetecer、parecer等的第一人称单数也是这种形式，但其它是规则变化）、虚拟式是conduzca、过去时是conduje17、oir（1）现在时：oigo、oyes、oye、omos、os、oyen（2）虚拟式在oigo的基础上变，命令式正常（3）过去时：o；oy（第三人称单数）、oyeron（第三人称复数）*此类有较多的相似的单词，包括：caer；leer（跟它同结构的creer）；huir（跟它同