GMW3059零件的限用及须申报物质 中文.pdf

1 零件零件的限用及须申报的限用及须申报物质物质 1 范围范围 注 此标准不能取代适用的法律和法规 注 如本国语言和英语冲突时 以英语为准 1 1 材料说明 本规范列出了材料或零件中禁止或限制使用的物质 使用这些物质将影响人员及环境的 安全 1 1 1 这些限制是基于现有的法律或自愿接受的规定 1 1 2 该规范的目的是限制或停止使用规范中所列物质的使用 以符合当前和未来的法规 1 1 3 对于关于 GMW3059 标准的其他信息 包括电子版本 第 2000 53 EC 号指令附件二的 原始版本和所有后续修订 常见问题及豁免程序 请参考 1 2 符号 不适用 1 3 典型应用 本规范适用于需方指定的材料和组件 且包括供应商设计的零件 如 黑匣子 的项目 2 参考参考 注 仅最新批准的标准适用 除非另有规定 2 1 外部标准或规范 2000 53 EC ISO 3613 DIN 50993 1 ISO 3892 2 2 通用标准或规范 GMW3001 GMW14444 GMW3034 GMW15635 2 3 其他参考 全球汽车申报物质清单 3 要求要求 3 1 概述 本规范中的多数要求都包含于全球汽车申报物质清单中 GADSL 可参考 http www gadsl org 全球汽车申报物质清单的其他要求见表 1 如所列物质在目前部件或产品 中超出允许的限制则必须声明 本规范对所有禁止 P 或只需声明 D 的物质规定了限 制量 对于低于此限定量是不必声明的 本规范适用于单一材料 表面处理中物质百分比的 2 计算 而不适于部件或装配级别 3 1 1 如果技术要求中规定必须使用禁止的物质 由此产生的与规范的偏差必须经供货方和购 买方主管部门的一致同意 3 1 2 本规范要求供应商在国际材料数据系统 网址 中输入其部 件的全部物质组成 包括任何 GMW3059 中所列的物质 在国际材料数据系统中报告也将履 行 GMW3059 包含的具体报告要求 3 1 3 通用汽车的国际材料数据系统要求的详细资料可以参考通用汽车公司 Supply Power 网 站 从任何章节 资源库 综合信息 环境采购信息 国际材料数 据系统 3 2 运输要求 除满足本法规外 供应商有责任确保装运的材料和组件符合供货国家的有关法律法规 除非图纸另有规定 本规范中规定的要求适用于所供应的所有新的和沿用的材料和零部 件 这些规定也适用于重新定点或重新设计的材料和部件 表 1 禁用及须申报物质 物质 级别 详细要求 对全球汽车申报 物质清单所列的 所有物质都应在 GMW3059 中申 报 所有在全球汽车 申报物质清单上 被列为禁止的物 质都在 GMW3059 里被 禁止 查阅全球汽车申报物质清单登陆 www gadsl org GADSL 之外通用公司的额外要求 乙醛 P 10ppm 该限令仅适用于 GMW14444 代号 E 中规定的乘员舱零 件的材料 不到 10 克匀质材料可豁免 GADSL 中规定所有含有乙醛的零件都应申报 测试方法 GMW15635 石棉矿 仅对巴西通 用 公 司 是 禁止 见 全球汽车申 报物质清单 开始 禁止只适用于巴西通用公司 通用汽车所有区域禁止 使用石棉纤维 苯 见全球汽车 申报物质清 禁止只适用于非燃料应用 3 单 镉及其化合物 对于欧盟市 场 P 20ppm 禁止只适用于便携式电池和蓄电池 最高限制镉为 20 ppm 铬 VI 盐 对所有应用 都禁止 对于不可过滤六价铬的应用 可以接受的最大浓度为同 类材料重量的 1 10000 测试方法 一种可靠的检验铬总量的试验方法 该方法 能用于确定是否不含六价铬 均质材料的质量可以由 ISO 3892 或其他适当的方法确定 对于可过滤六价铬的应用 最高浓度 0 1 g cm2均质材 料是允许的 测试方法 GMW3034 或 DIN 50993 1 或 ISO 3613 甲醛 福尔马林 P 10 ppm 该限令仅适用于 GMW14444 代号 E 中规定的乘员舱零 件的材料 不到 10 克匀质材料可免除 GADSL 禁止所有零件含有甲醛 测试方法 GMW15635 铅及其化合物 见全球汽车 申报物质清 单 在焊接材料及玻璃制品上应用铅 新附录 II 不包括 8a 至 8j 所有用法 所有车辆的所有首次发布零件及 2011 年 1 月 1 日之后 批准的新车型和主要车型的借用件的焊接材料及玻璃 制品中禁止含有铅 由于技术方案无法实现或应用时间 表造成的豁免 参阅附件 II 欧洲联盟 欧盟 报废车第 2000 53 EC 号指令的最新版本 供应商可能需要为一些区域的通用公司 单位申请弃权 证书 参考附录 A https dt action content provider HomePageContainer 在发动机 变速器和空调压缩机的轴承外壳及轴套中的 铅 对于其他所有应用都禁止 根据附件 II 第 2000 53 EC 号指令禁止豁免 汞及其化合物 只对于巴西 市 场 P 50 ppm 只对于欧盟 市 场P 5 巴西通用公司 禁止在电池及其所带铅酸电器系统中使 用 重量上限制汞的最高含量为 50 ppm 欧盟市场 禁止在所有电池和蓄电池中使用 汞含量的 最大阈值应为重量的百万分之 5 禁止不应适用于汞含 量小于 20 000 ppm 的钮扣电池 占重量得 2 4 ppm 聚合氯化铝氢 选定的多环芳香 碳氢化合物 禁止适用于 车型年份为 2011 年 禁令适用于填充油和轮胎油 其他应用须申报 查阅全球汽车申报物质清单的物质清单和阈值 3 2 1 化学要求 关于这些现存物质的问题可以通过使用列出的检测方法或任何可接受的适当的分析方 法解决 3 2 2 特殊情况 3 2 2 1 当使用数据表时 附录 A 如果它们使用在国际材料数据系统或表 1 中列出的物质并且超过规定含量的 那么所使 用的物质和材料或组件必须详细给出说明 如果该物质被列为 禁止 那么就需要由零件 收货方所在单位的联系人名单中所列部门事先批准并在附录 A 中签字 除此之外 核对相应 的表格并提交附录 A 作为对联系人名单中列出的联系单位的符合性声明 4 制造工艺制造工艺 不适用 5 规章制度规章制度 5 1 本标准提供的所有材料必须符合 GMW3001 关于材料规范的相关规定 的要求 6 原料认可原料认可 不适用 7 注释注释 7 1 术语表 不适用 7 2 简称 缩写词 符号 Asm 组装 CAS 化学文摘社 D 应申报 ELV 报废车辆 EU 欧洲联盟 GADSL 全球汽车申报物质清单 IMDS 国际材料数据系统 MY 车型年份 P 禁用 PAH 聚合氢氧化铝 PCAH 多环芳香烃 ppm 百万分之一 5 RPO 正式生产配置 8 编码编码系统系统 本标准可以被其他文件 图纸等引用 如下 GMW3059 标准对于零件的限制及须申报的物质 9 发行和修订发行和修订 9 1 发行 本规范起始于 1998 年 5 月 取代了 HN 1000 Clause J Holden GM1000M GMNA EDS A 0101 GMDAT 以及 QU 000000 QU 000001 QU 000002 QU 000003 QU 000004 QU 000005 和 STD 3977 GME 首次批准并出版于 1999 年 3 月 9 2 修订 修订 批准日期 说明 组织 J 2008 年 10 月 上海通用汽车公司正在使用国际材料数据系统用以专门核实 GMW3059 标准遵守石棉 乙醛 六价铬 铅和甲醛的要求 更新 全球环境小组 K 2010年 2月 镉及其化合物 铅及其化合物 汞及其化合物的要求更新 对艾里逊变速箱例外删除 全球环境小组 6 附录附录 A 申请 申请 GM 巴西供应商巴西供应商 单独使用 单独使用 附录 A 的说明 该表格必须邮寄到每个正在使用该部件的单位 如果该部件被提供给一个以上的单位 那么表格必须邮寄给各单位 通用汽车巴西供应商 请联系巴西通用汽车公司获得一个单独 的弃权证书表格 装配 零件信息 标题栏输入信息 标识被提供的部件 装配 零件数量 输入由提供部件单位指定的部件认证号码 装配 零件名称 输入由提供部件单位指定的部件名称 车型年份 车辆线 输入部件供给的车辆的车型年份和车辆名称 对于动力总成部件 请输入车型年份及引擎 传动正常生产方案 系列 装配 零件修订等级和修订日期 输入确定修订水平和最新修订日期任何信息 提供单位 输入要提供部件的组织名称 每个单位的名称及联系信息都在附录中 装配 部件质量 输入完整的被提供的装配体的质量 评论 输入任何其他有助于确认部件的信息 制造商 供应商信息 供应商在标题栏输入其信息 姓名 在供应商栏中输入联系人姓名 DUNS 号码 输入提供部件的 DUNS 号码 公司 输入提供部件的公司名称 7 部门 输入供货公司联系人所属的部门 邮件代码 如适用 输入内部邮件代码如果供货公司需要与收取联系人的邮件 地址 输入供应商的地址 包括国家 电话号码 传真号码 声明部分 标记在适当的信息栏里 装配体中的零部件 如果提供的装配体 部件中有多个零部件 那么输入零件编号 名称和含有报告中物质 的指定零部件中该物质的含量 如果有多个组件包含所报告的物质 那么列出所有使用该物 质的组件 如果有一种以上的报告中的物质 那么列出包含每一种物质所有的组件 材料 表面处理 输入标准编号 名称和包含限制或须申报物质的材料或表面处理中含 有该物质的含量比例 物质 输入化学文摘社 CAS 编号 姓名 材料 表面处理中包含限制或须申报物质的 含量比例 物质的使用目的以及取消该物质使用的时间表及该物质替代物 阐述必须使用这种物质的原因 消除使用这种物质的计划包括何时停止使用以及替代物 质 供应商认证 签署并打印的名称和日期 以证明所有列出的信息是真实和正确的 单位批准 禁止 的物质存在 如果列出的物质是 禁止 的 那么提供部件的单位必 须在表格上签名以批准此物质的使用 联系名单 单位联系 单位 GME 欧宝 GM Holden 北美通用汽车公司 部门 防腐蚀涂料系统 材料工程 材料技术 邮箱 邮件代码 IPC R2 50 邮件点 HG01 483 730 472 地址 Friedrich Lutzmann Ring 191 萨蒙街 庞蒂亚克北动力总成校区 B 座 全球动力总成 D 65423 R sselsheim Port Melbourne 3207 庞蒂亚克 乔斯林大街 823 MI 48340 2925 德国 澳大利亚 美国 先生 女士 Klaus Lang Afia Demiri Dr Yucong Wang 电话 49 0 6142 7 78392 61 3 9647 1473 1 248 508 8122 传真 49 0 6142 7 7 82 03 61 3 9647 1286 1 248 857 4441 单位联系 单位 GME Saab 通用汽车公司巴西 有限公司 GMDAT 部门 电解加工 化工与 材料与紧固件 聚合物 有机材料实验室 8 高分子 邮箱 邮件代码 SE1 A16 012 Cx Postal 197 199 1 Cheongcheon Dong Bupyung Gu 地址 A16 Saabvagen SE 461Trollhattan Av DoEstado 2880 Incheon 400 705 D 65423 R sselsheim Port Melbourne 3207 庞蒂亚克 乔斯林大街 823 MI 48340 2925 瑞典 南圣卡埃塔诺 SP 巴西 韩国 先生 女士 Hanna Ljungkvist Marialice Ciuccio Jin Gil 电话 46 520 783 37 55 11 4234 3980 82 32 520 0930 传真 46 520 781 50 55 11 4234 8765 82 32 520 4952 单位联系 单位 通用公司中国分部 北美通用汽车动力 总成 通用汽车公司技术中心 印 度 部门 材料工程 材料工程 IMDS 合规部门 邮箱 邮件