英语专业本科毕业论文撰写规定与格式.doc

三、英语专业本科生毕业论文撰写的规定与格式一、编写要求l学位论文须用白色稿纸单面打印。宜用A4标准大小的白纸，便于阅读、复制和拍摄缩微制品。打印规范如下：1) 字体：一级标题用小2号打黑，二级标题用小3号打黑，三级及以下标题和正文用小4号，1.25倍行距，中文用宋体，英文用Times New Roman。一级标题居中，实词首字母大写，二级及以下标题与自然段开头并齐，除专有名词外仅第一个单词首字母大写。2) 页边距：上3厘米，下2.5厘米，左3厘米，右2.5厘米，左侧装订。3) 文字要求：语言流畅，图表清晰，技术性错误不能超过千分之一。4) 论文各部分所有内容总字数不少于5000单词(或字)。5) 论文各部分按以下顺序装订:中文封面，英文封面,目录,中文摘要及关键词,英文摘要及关键词,正文,(注释)括号中的内容不是论文必有部分，不带括号的内容是论文必有部分。,参考文献,(附录)。6） 开题报告用A4白纸双面打印。2论文的中外文摘要按罗马数字i,ii,iii,iv等顺序编页码。论文正文、（注释）、参考文献、（附录）必须用阿拉伯数字连续编排页码，页码由正文的首页开始作为第一页。封面、目录不编入页码。所有编号必须标注在每页下脚的中间位置。3章、条、款、项的序号编码方法，采用阿拉伯数分级系列编号法，论文中的章、条、款、项依次排列，依次从1开始，连续编号，中间用“”相隔，最末级编号之后不加点。示例：第一级（章）、第二级（条）、第三级（款）、第四级（项）。12 2.1 2.2 2.2.12.2.22.2.3. 2.2.3.1 2.2.3.2 2.2.3.3二、编写格式学位论文包括前置、主体、附录等三个部分。（一）前置部分1封面和封底：由教务处统一设计印制，申请者应按规定认真填写。2题名与副题：学位论文题目应当简明、具体、确切地概括和反映出论文的特定内容，以最恰当、最简明的词语逻辑组合，一般不宜超过20个字，必要时可以加副题，以补充说明文中的特定内容。题名在全文中不同地方出现时，应完全相同。3内容摘要：摘要是论文的内容不加注释和评论的简短陈述，宜以最简洁的语言介绍论文的概要、作者的突出论点、新见解或创造性成果以及实验方法、数据或结论，是一篇完整的短文，可以独立使用，中文摘要一般在200字左右，论文摘要应具有独立性和自含性，即不阅读论文的全文，就能获得必要的信息，供读者确定有无必要阅读全文，也供文摘等二次文献采用。摘要包括中、英文两部分。4关键词：关键词是用以表示全文主题内容信息的单词或术语。为便于文献检索，学位论文应注明三至五个具有代表意义和提纲挚领式的中、外文“关键词”，以显著的字符另起一行，分别排在中、英文摘要的左下方。关键词要尽可能使用汉语主题词表等提供的规范词。英文关键词应与中文关键词相对应，关键词之间要用分号隔开。5目录：由论文的篇、章、条、款以及附录、题录等序号、题名和页码组成，排在中英摘要之前，另起页。6学位论文中的符号、缩略词和计量单位必须遵循国家规定的标准。对某些未公布使用的，均应在第一次使用时加以说明。（二）主体部分主体部分包括引言（绪论）、正文、结论、建议或启示、参考文献。主体部分必须另页起。1引言（绪论）：主要说明研究的目的、涉及范围、相关领域的前人研究成果和知识空白、研究设想、研究方法等方面的概述、理论意义和实用价值等。应言简意赅，不要成为摘要的注释。学位论文为了需要反映出作者确已掌握了坚实的基础理论和系统的专门知识，具有开阔的科学视野，对研究方案作了充分论证，因此，有关历史回顾和前人工作的综合评述及理论分析等，可以单独成章，用足够的文字叙述。2正文：论文的正文是核心部分，占主要篇幅，可以包括：学习、研究和调查过程中经过筛选所获得的材料，以及经过实验、分析研究而形成或得出的论点或结论，要求论据充分，论点明确。行文必须实事求是，客观真切，准确完备，合乎逻辑，层次分明，简练可读。行文方式可灵活掌握。3结论：学位论文的结论是最终的、总体的结论，不是正文中各段的小结的简单重复，结论应该准确、完整、明确、精练。如果不可能得出应有的结论，也可以没有结论而进行必要的讨论，或在结论、讨论中提出建议、研究设想、尚待解决的问题等。4参考文献：写作学位论文过程中，阅读或运用过某些文献所列出的书目清单，置于正文之后，另页开始。参考文献的著录按原文献语种为原则。参考文献的写作规范详见本手册第四部分“参考文献写作规范”。 （三）附录如果论文中的附表较多，可以分别列出清单，置于参考文献之后。附表清单包括表号、表题及其页码。表的编排，一般是内容和测试项目由左至右横读，数据依序竖排。表应有自明性。每一表应有简短确切的题名，连同表号置于表上。必要时，应将表中的符号、标记、代码以及需要说明的事项，以最简练的文字，横排于表题下，作为表注，也可以附注于表下。表内附注的序号宜用“同上”、“同左”和类似词，一律填入具体数字或文字。四、参考文献格式规范参考文献体例应符合中国学术期刊（光盘版）的检索与评价数据规范和中国高等学校社科学报编排规范。说明如下：（1）文献目录应另页书写，外文文献排前，中文文献排后。（2）文献目录一律按作者姓氏汉语拼音或外文字母顺序排列。（3）每条文献必须顶格写，回行时空两个汉字或四个字母的位置。（4）将各文献的类型代号（即文献英文名的首字母）注明在文献之后：专著 M 学位论文D 论文集C报纸文章 N 期刊文章J 报告R专利 P 专著、论文集的析出文献A其他未说明文件 Z电子文献中光盘图书 MCD（MONOGRAPH ON CD）网上期刊J/OL（serial online）联机网上数据库（database online）DBOL各类参考文献写作规则及示例：（一）书籍作者文献题名文献类型标识出版地：出版社，出版年代注意：外文书名要斜体，中文书名不斜体。Newmark, Peter. Approaches to Translation M. Shanghai：Shanghai Foreign Language Education Press，2001. 章振邦新编英语语法M上海：上海译文出版社，19891）两位或三位作者Frieden, Bernard J., and Lynne B. Sagalyn. Downtown, Inc.: How America Rebuilds Cities M. Cambridge: MIT, 1989.张家太、 徐彻. 现代汉语褒贬用法词典Z. 沈阳：辽宁人民出版社，1991.三位以上作者，只须注明第一作者，然后用et al许钧 et al主编文学翻译的理论与实践翻译对话录C南京：译林出版社，20012) 编辑的书籍Bassnett, Susan, and Andre Lefevere, eds. Constructing Cultures: Essays on Literary Translation C.Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.陈德鸿、张南峰主编. 西方翻译理论精选C. 香港：香港城市大学出版社，2000.3）翻译的书籍重点在译本：译者译. 书名M. 作者著. 出版地：出版社，出版年代.James, Jean M., trans. Rickshaw M. By Lao She. Honolulu: University of Hawaii Press, 1979.董衡巽译. 老人与海M. 海明威著. 桂林：漓江出版社，1987.重点在原著：Lao She. Richshaw M. Trans. Jean M. James. Honolulu: University of Hawaii Press, 1979.罗素. 西方哲学史M. 马元德译. 北京： 商务印书馆，1982.（二）文章1）论文集析出文章文章作者析出文章题名A论文集书名C论文集主编名出版地：出版者，出版年析出文章起止页码注：英文文章名不斜体，英文书名要斜体；中文文章名和书名都不斜体。Brooks, Rosetta. Streetwise A. The New Urban Landscape C. Ed. Richard Martin. New York: Rizzoli, 1990. 38-39.许国璋社会语言学与唯理语言学在理论上的分歧A社会语言学译文集C祝腕瑾主编北京：北京大学出版社，1985. 1-162）期刊文章文章作者文章题名J期刊名称，年，（期）：文章起止页码注：英文文章名不斜体，英文期刊名要斜体；中文文章名和期刊名都不斜体。Lever, Janet. Sex Differences in the Games Children Play J. Social Problems, 1976, (23): 478-487.高健语言个性与翻译J外国语，1999，（4）：5762.3）会议文章文章作者. 文章名P. 会议名称. 会议地点，会议年代.孟建钢. 关于批评关联理论的几个误点P. 全国第二届关联理论学术研讨会. 广东外语外贸大学，2001.4）未出版的学位论文论文作者. 论文名称D. 学校名称，论文完成年代.Wilson, Stuart M. John Stuart Mill as a Literary Critic D. University of Michigan, 1970.夏凌云. 生之迷纳博科夫透明物分析D. 华中师范大学，2006.（三）电子资源文献作者. 文献名文献类型标识网上发布时间. （数据库名称）. 资源获取时间. . 注意：英文时间以日、月、年顺序，月份要缩写。Herresthal, Harald. Edward Griege Z. 22 Aug. 2002. 6th Mar. 2006. .率华娟. 觉醒象征意象的分析D. 2005. 中国优秀博硕士学位论文数据库. 23 Feb. 2006. .文内文献引用文内文献引用要求附夹注，应在引文后加括号注明作者姓名（英文只注姓），出版年代和引文页码。若为转引文献，则加quoted in 字样。例： “. . .”（王佐良，1982：38）. （注：句末句号放在括号外。） “. . .”（Newmark，2001：26-33）. “. . .”（quoted in Newmark,1998:3）.文中引用的文献字体和字号与正文其它部分一样，用双引号标注，不需改变字体和字号。如果所引用的文献超过四行，则应单独放置，与正文其它部分隔开，不加引号，整体缩进两倍于段落开头的距离，不改变字体和字号。句末句号置于括号前。例如：The story of Tristan and Isolde tries to tell people that love is insatiable. The two souls bound together by the divine love are united in death. While talking about Tristan and Isolde, Richard Wagner mentioned, Thanks to the potion their passion suddenly flares up and they have to confess mutually that they belong only to each other. And now there were no bounds to the longing, the desire, the bliss and the anguish of love: the world, power, fame, glory, honor, chivalry, loyalty, friendship, all swept away like chaff, an em