广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包招标.doc

广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包招标澄清修改文件1各投标人：广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包招标，招标文件发布答疑如下：（1） 由于本项目要求在初步设计基础上完成深化设计，各专业要严格依照初步设计为依据进行深化设计，为了保证深化设计能和初步设计严格对接，业主能否与初步设计单位协商提供初步设计的电子文件，供投标单位作为本项目深化设计的基础文件。请提供相关初步设计资料（电子版）及专家评审意见；答：可以提供。（2） 请招标单位明确统一项目深化设计所要求达到的具体深度，以便投标单位统一设计标准。如要求投标做到施工图设计深度，根据设计招投标的常规实施办法，设计竞赛和设计招标中对所有投标单位的设计成果将做一定程度的补偿和奖励，本项目能否参照设计投标做法，对深化设计部分做以补偿。 答：由投标单位自行理解。本项目投标没有补偿费。（3） 能否提供招标文件电子版？能否提供初步设计总说明（修改版）和初步设计图纸（修改版）的CAD电子版。答：可以提供。（4） 本次预算是否要甲方提供工程量？答：工程量是投标人自行提供，投标报价要求详见招标文件中1.3招标范围及17投标报价等章节。（5） 预算总表的费用汇总到投标报价汇总表哪一项？答：预算总表费用按“投标报价汇总表”的分类要求汇总到第一至六项。（6） 预算文件格式5.1-5.10表是否是用于建筑安装工程？是汇总于预算总表的建筑工程费？答：预算文件格式5.1-5.10表是用于单位工程建筑安装工程；单位工程的建筑、安装工程费用分别按指定位置汇总于预算总表内。（7） 预算总表的预留金和投标报价汇总表的预留金是否不一样？答：是的。（8） 投标报价汇总表中的运营处理单价是6.2运营成本估算总表得来的？请明示。答：不是，表6.2仅指经营成本，未包括税收及利润；表6.2中第六项修改为经营成本合计，第七项合计取消。（9） 招标文件投标须知附表中关于投标文件份数规定为一正六副，但投标文件的构成中技术标第一分册设计部分中设计图纸明确投标时设计图纸只提供两套，请问以哪个为准？投标文件要求1正6副，技术标第一分册中的保密信封是否也要1正6副？答：设计图纸可只提供两套，开标信封、保密信封各一个，其它投标文件按招标文件投标须知附表中份数要求提供。（10） 设计部分为暗标，其保密信封内表现图需加盖投标人公章，信封外除“保密信封”四个字外，是否还需其它内容？答：没有其它内容。（11） 投标文件的密封和标记中技术标第一分册正副本分开密封装，但第一册为设计图纸部分，请问图纸是否需要分正副本？保密信封部分应密封何处，请明确。答：图纸也需要分正副本；保密信封应密封在技术标第一分册的正本封套内。（12） 招标文件合同中规定的工程付款方式与现行广州市工程项目拨款行规相差甚远，是否调整为：序号支付节点进度日期支付数额备注1签订合同（预付款）40天内至10%支付节点以监理工程师签字认定为准。2工程进度款按月进度支付按进度款的80%，总额至总承包价（除去进口设备与预留金）的80%6工程质量交工验收合格40天内至85%7建委内审40天内至90%支付条件为在满足出水率大于75%的情况下8财局审核40天内至95%9两年商业运营期满40天内一年质保期满后退还5%的质保金，商业运营期满后支付至100%答：暂按招标文件要求，待与政府相关职能部门协商落实后再定。（13） 招标文件P2-10页中的15.1条：“文本文件(e)工期计划表（方案修改、初步设计、施工图设计的总工时和工期）”是否与本工程招标内容（从详勘、施工图设计开始直至建成后2年的运营）有矛盾？答：P2-10页中的15.1条修改为“文本文件(e)工期计划表（详勘、施工图设计、建设、调试及两年运营的节点时间安排）”。（14） 招标文件P2-16页中的19.1条：“（8）如无此类行为记录，则投标人自行出具证明函（联合体各成员）”，请明确证明函需由什么机构开具？答：按招标文件要求，由投标人自行出具证明函，如为联合体投标单位，各成员单位需分别出具。（15） 招标文件P2-18页中的24.2条：“投标人应准备及4份电子文件”，请明确是将全部投标文件刻在1张光盘（或U盘）上做4份还是将投标文件的4册分刻在4张光盘（或U盘）上做1份？答：按附件“广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包开评标细则”中投标文件的封装要求。（16） 招标文件P2-18页中的24.3条：“除未经修改的印刷文献外，投标文件的每一页都应由投标人或其授权代表用姓氏或首字母签字”该如何理解？该条是否与技术标第一分册要求为暗标有矛盾？P2-19页中的25.3条：“封套应写明投标人名称和地址”是否适用于技术标第一分册？答：标明暗标的部分不用由投标人或其授权代表用姓氏或首字母签字；“封套应写明投标人名称和地址”不适用于技术标第一分册。（17） 招标文件P2-25页中的2.2条评标办法中明确：第一阶段以差额选举逐轮淘汰的方式确定前5名进入第二阶段评审，与P2-29页中的投票表格是否有矛盾（投标人数58人时，第一轮投标选前4名）？答：不矛盾。（18） 招标文件P3-7页中1.5条关于投资控制：需请招标单位提供市建委关于本项目初设概算的批复。答：已获得。（19） 招标文件P3-22页中4.3.1条关于主要构筑物：投标方案中，构筑物的规格尺寸、数量以及布置形式等是否可以与招标文件中有所不同？ 答：可以优化，但必须满足招标文件功能要求的全部内容。（20） 由于本次投标的设计方案需基本达到施工图设计深度，需请提供以下电子资料（Autocad格式）：兴丰填埋场全场包括渗滤液处理厂扩建厂区的地形测量资料、渗滤液处理后出水管敷设沿线（渗滤液处理厂兴太三路天麓路大观路）的地形测量资料、兴太三路沿线的地形测量资料、填埋场现有污水调节库的施工图或竣工图资料、原渗滤液处理厂需改造部分的施工图或竣工图资料。答：地形测量资料可以提供电子版；其余的可提供纸质版。（21） 施工组织设计要求采用正文字体均为宋体四号字，施工平面图、施工进度计划图、图表能采用不同的字体。答：可以。（22） 招标文件经济标部分2-14页与5-23页目录不同，请确定以招标文件哪个为准。答：以招标文件经济标部分2-14页为准。（23） 项目名称和工程名称是否一致，请确定工程名称。封袋招标编号和封面上的招标编号不同，请确定招标编号。答：项目名称：广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包；本次投标文件中项目编号均采用交易中心给该项目的投标编号：2009-0874。（24） 能否提供招标文件电子版文件。答：在广州建设工程交易中心自行下载，但以招标代理提供的纸制版为准。（25） 投标报价汇总表中的工程费用报价（土建、安装）和预算总表合计金额是否可以不一致，是否在投标报价汇总表中填下浮率。答：可以，投标人自行在投标报价汇总表中填写下浮率，预算价格乘以下浮率必须与投标报价汇总表一致。（26） 投标报价汇总表中的工程预留金和预算总表工程预留金是否矛盾。答：投标报价汇总表和预算总表中的工程预留金均按投标报价汇总表中规定的公式计取。（27） 运营成本估算文件与以前投标不同，这五个表格是否可以解释下它们之间的联系。答：表6.3至6.5为经营成本中三项的详细估算表，表6.2为经营成本汇总表，表6.1吨处理单价必须包括经营成本、税收及利润等。（28） 主要设备价格表国内设备表能否加一栏数量，以便国内设备价格合计行计算。答：可以。（29） 一年备品备件报价，能否提供格式。答：参考主要设备价格表自行填写。（30） 招标文件2-14页规定工程投标报价表编制格式见建设工程工程量清单计价规范GB50500-2008，与招标文件5-27页预算格式提供的表格不同，是否采用招标文件提供的格式报价？答：招标文件格式（表5.2-5.10）为参考格式，可以按GB50500-2008修改，但投标报价汇总表、吨处理单价估算总表不能改变内容。（31） 招标文件第2-11页说明主要设备（技术需求书*部分）制造商授权书、应用于国内同类工程的业绩和施工组织设计部分；但招标文件第3-13、3.16.2至3.1.6.5都有*没有详细说明主要设备。能否提供需要开制造商授权书、应用于国内同类工程的业绩和施工组织设计部分主要设备表。答：可以系统授权；不提供。（32） 请明确现场水电接驳点位置及容量大小？答：可以提供现场水的接驳点位置，永久用电的接入属于本项目招标范围。（33） 请问，现场是否有需要拆除的建筑物？若有，是否包含在本次的招标范围内？答：是的，包含在本次招标范围内。（34） 现场是否可以建设临设？若可以，位置及范围是否有作具体要求。答：现场可以建临设，具体位置必与广州市市容环境卫生局、运营单位协商后确定。投标人先根据现场情况自行确定。（35） 证明投标人合格的资格文件是否在技术标施工组织设计部分提供？如不是，请明确该部分内容置于投标文件哪个位置。答：是的。（36） 请提供兴太路、天麓路至大观路段地下管线测量报告（电子版）；答：可以提供兴太三路地下管线测量报告，其它由投标人自行解决。（37） 请提供兴太路、天麓路至大观路段初步设计工艺定线（auto CAD版）；答：可以提供。（38） 请提供厂区地形图；答：可以提供。（39） 请问备用电源容量是否够用（发电机）；答：原渗滤液处理厂发电机仅考虑了原厂的备用电源。（40） MBR系统超滤单元：初步设计总说明上超滤系统为2套，单套超滤环路数为4条，而初步设计图纸上为超滤系统也为2套，其中一套超滤环路数为4条，另一套超滤环路数为3条，请明确以说明书还是以图纸为准；答：以说明书为准。（41） 请提供现有的两个调节池施工图电子版（auto CAD）；答：可以提供。（42） 请提供室外市政排污管坐标、管径、覆土深度？答：由投标人自行了解。（43） 请提供厂区外生活、生产、消防接入点的坐标、管径、覆土深度和供水压力数据；答：生活、生产用水已接入厂区。可以提供原厂内的给排水图。（44） 请提供厂区外现状排洪沟尺寸、沟底标高、坐标？答：由投标人自行了解。（45） 2、P2-2页规定的招标范围包括详细勘察(投标人认为如需要),但在P5-25页投标报价汇总表中无详细勘察的报价一项,如投标人认为需要进行详细勘察,那么,详细勘察的报价如何列入投标报价汇总表中?答：属于工程建设其它费报价。（46） 3、P2-14页第17.2条规定的“由于设计变更、人工费、材料费、机械费、设备价格所导致的增加费用,一律不得调整,技术标准调整的除外。”是否与本条所说的“封顶价格,按实结算”相矛盾。如果设计变更增加的费用不调整,是否设计变更减少的费用也不调整?答：仅为增加费用不调整。（47） 4、招标文件Pg 215之17.11中“进口设备关税报价按进口设备报价单26%计取”，其中“进口设备关税”是仅指关税一项，还是货物进口环节产生的报关、清关等全部费用？答：指全部费用。（48） 5、 P2-5页第17.8条中,由代建单位支付的费用是否还应包括“规划测量放线费”?答：不属于，由中标人承担。（49） 6、P2-15页第17.9条中,发包人提出增加工程设计内容后,如其增加的造价加上中标人完成招标范围的工作内容的造价高于总承包价,该如何结算?答：超过部分由招标人负责解决。（50） 7、P4-79页第38.2条(3),如何扣除该部分工程款?是否按投标时的综合单价以实际完成工程量结算即可?答：是的。（51） 如投标人为联合体投标,是否联合体各家单位可以授权给同一个人作为委托代理人?答：可以。而且必须授权同一个作为委托代理人。（52） 原渗滤液处理厂改造工程中,需增加离心脱水机,请提供原渗滤液处理厂需处理的污泥量及处理后泥饼的含水率。答：可以提供污泥量，污泥量为100吨/天，含水率为99%以上，脱水后污泥的含水率不高于80%。（53） P3-7页第二条(12),总承包中标单位需负责规划设计条件申请、修建性详细规划的审批、建筑设计方案审查、建设工程规划许可证、施工许可证的办理和报批工作。但按广州市建委的有关文件规定,这一工作应由建设单位完成。总承包中标单位进行以上报建工作时,可能各审批单位不受理或者总承包中标单位无法进入审批单位的受理系统。该如何处理?答：如不受理报批报建，总承包中标单位可以以建设单位的名义申报。（54） P3-7页第二条(4) ,总承包中标单位需负责高、低压配电系统的设计、施工与调试(含外电设计、施工,可分包)。在P3-6页1.4.6中也要求对原输电线路、高压室是否满足扩容要求进行评估。招标人需提供原输电线路、高压室的供配电容量及原有渗滤液处理厂的生产负荷。高压供配电系统的设计、施工与调试应由具有相应资质条件的单位完成,总包单位虽然可以分包,但这一部分的工作需与供电部门的进一步协调,在短期内根本无法解决。该部分无法设计出施工图,该如何报价?可否报一个包干价,中标单位承担该部份所有风险？答：按招标文件规定的起点对输电线路报价，可以暂时不出图纸，但投标人需提供高、低配电系统的设计。（55） 招标文件Pg314的3.1.6.2和Pg315的3.1.6.3中提到：“设计进水水量在满足扩容工程出水水量1300m3/d的条件下自行决定”，招标文件Pg33中提到要求“新建填埋场渗滤液1300m3/d的处理系统（出水水量）”，“总出水规模达到1398m3/d”。但Pg312水量平衡表中所示出水调节池出水量为“1439 t/d”。请问：设计系统出水水量是按照1300t/d，还是1398 t/d，还是1439 t/d？答：1300m3/d是指扩容工程（即新建部分）的出水量要求；1398m3/d是指总出水规模，包括原渗滤液处理厂浓缩液处理后排放水；设计系统出水水量不得低于1398m3/d。（56） 招标文件Pg314的3.1.6.2MBR生物处理单元，提到“其关键水质指标要求如下：CODcr1000mg/l；NH3-N30mg/l”，对总氮排放是否有要求？答：投标人根据经验自行确定。（57） 招标文件Pg315 之3.1.6.4中“纳滤系统设计回收率为50%”，招标文件Pg315之3.1.6.5中“高压RO系统设计回收率为50%”，是否可以理解为“设计回收率不低于50”？如采用了更高的回收率，能否在确保设计出水总量的前提下,根据设计重新调整水量平衡？答：可以理解为“设计回收率不低于50”；可以。（58） 招标文件Pg 315之3.1.6.6浓缩液蒸发处理单元中浓缩液进水COD范围是否可根据前端整体工艺的处理效果进行调整？可以，但不得低于此要求。（59） 招标文件Pg 322中4.3.1主要处理建构筑物尺寸是否可根据投标人自身的工艺设计情况自行调整？答：可以。（60） 招标文件Pg3-20设备配置要求一览表中，所列进口设备中，如为成套系统设备，是否指其中的关键设备为进口设备或进口品牌？答：是的。（61） 垃圾填埋场能否提供蒸发系统需采用的燃料如沼气？如何计费？答：暂不考虑。（62） 招标文件(合同范本)Pg4-73的16.1(2)中2500万元的履约担保金是否应为25万元的履约保函即可?答：应为2500万元的履约保函。（63） 招标文件Pg3-21之4.2试运行合格的要求中第2条,是否应将“满负荷水量稳定运行”改为“按不少于设计水量的75%稳定运行.”答：不修改。（64） 垃圾填埋场的渗滤液前期直接用袋式过滤器,是否影响生化?按常规预处理应先吹脱氮。有没成功的运行实例或者实验?答：不影响。（65） MBR进水NH3-N=3000,浓度如此高的情况下进行生化，常规是微生物不能培养？答：3000mg/l为氨氮的最高设计浓度，调试时可以调节水质。（66） 标书上设计水量为1300m3/d？实际设计水量为1585t/d。答：1300m3/d是指扩容工程（即新建部分）的出水量要求。（67） 以1585t/d，运行24小时计算，则流量为：66t/h。但是方案中选取的袋式过滤器的处理能力是50t/h，流量明显小于设计能力，是否妥当？答：投标人自行优化设计。（68） 方案中的高压RO浓缩液池和NF浓缩液池设计停留时间分别是5.7d和8.6d，有没必要停留这么长时间？答：有必要，标书中有明确规定的按标书要求设计。（69） 一级RO进水水质有机物浓度高,CODCR达到1000，这样会导致膜在运行过程中清洗频率增加,运行费用增高,使用寿命缩短。答：投标人自行优化设计。（70） 目前设计方案调节池的搅拌器只有一台，功率为5.5kw，是否能达到水质均匀的效果？答：投标人自行优化设计。（71） 设计方案中UF为4套单纯运行系统，但是图纸有七条。数量不一致。答：同前。（72） 一级RO进水水质有没考虑氯离子的浓度？在整个工艺流程没有考虑加还原剂。PH值是控制在什么范围下运行？如方便的话请提供CAD格式的文档答：投标人自行优化设计。（73） 签署投标文件的授权代表是指联合体主办方的授权代表，还是指各联合体各成员？答：联合体主办方授权代表；联合体统一授权给同一人。备注：本澄清共16页，原招标文件与本澄清有不符之处，以本澄清为准，本澄清未涉及内容仍以原招标文件为准。请各投标人收到本文件后立即以传真等书面形式（须签字或盖章）向招标代理机构确认！传真话系人：文先生附件一：广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包开评标细则广东省环境保护工程研究设计院广东省机电设备招标中心 2009年6月17日10广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包开评标细则一、 投标文件的封装（三个包、开标信封、保密信封、电子文件）建议本次投标文件封装共：四个包、一个开标信封；包一：技术标第一分册；正副本分别密封在两个内封套中，并将保密信封、电子资料（光盘、U盘各一份）放置在正本内封套内；包二：技术标第二、三分册；技术标第二分册正副本、技术标第三分册正副本分别密封在四个内封套中，并将电子资料（光盘、U盘各一份）放置在技术标第二分册正本内封套内。包三：经济标；经济标正副本分别密封在两个内封套内，并将电子资料（光盘、U盘各一份）放置在正本内封套内。包四：图纸；图纸需在右下脚标签处注明正副本，其它关于投标单位的任何标识都不需出现。开标信封：联合体协议、投标书（见附件）。包一、包二、包三外封套标识按招标文件第二部分投标人须知25.2要求，招标编号：2009-0874。二、 投标文件的递交各投标人必须在投标截止时间前2009年 7 月 8 日9：30时（北京时间），将按招标文件封装要求的投标文件递交到广州市天润路333号，广州建设工程交易中心 201 室。三、 投标文件收标、封存、开标及评标投标截止时间2009年 7 月 8 日9：30时（北京时间）止，招标人将停止接收投标文件。1）递交投标文件：递交投标文件时，投标人代表需携带法人证明、法人代表授权委托书、身份证原件，交易中心跟标人开启投标人开标信封确认联合体协议、投标书；2）封存投标文件：各投标人代表将所递交的投标文件技术标第二、三分册及经济标投标文件放置在保密室，整个过程由交易中心跟标人见证。3）签到完毕且投标文件封存完后，投标人离场。招标代理机构将投标文件中技术标第一分册送至评标室，由交易中心跟标人开启该部分投标文件并依次编号，由设计组专家对各投标文件进行评审。4）招标文件规定，设计组专家投票选出五家入围方案，由交易中心跟标人拆开保密信封，确认入围单位名称，设计组专家出具评标报告。5）2009年 7 月 9 日9：00时在广州建设工程交易中心 201 室对投标文件技术标第二、三分册进行公开开标。各投标人代表从保密室取回投标文件技术标第二、三分册，整个过程由交易中心跟标人见证。招标代理机构宣布入围的五家投标人名单，未入围投标人投标文件技术标第二、三分册将被退回，入围单位投标文件第二、三分册当众开启，各投标人代表参加开标会需携带招标文件规定的有效证件（法人证明、法人代表授权委托书、身份证）。5）2009年 7 月 9 日14：00时在广州建设工程交易中心 201 室对投标文件经济标进行公开开标。各投标人代表从保密室取回投标文件经济标，整个过程由交易中心跟标人见证。招标代理机构宣布通过技术标审核的投标人名单，未入围投标人经济投标文件将被退回，入围单位经济投标文件将当众开启，各投标人代表参加开标会需携带招标文件规定的有效证件（法人证明、法人代表授权委托书、身份证）。四、 评标1、设计标评审（详见招标文件评标办法）由设计组评委根据技术标第一分册完成设计评审，以确定五家入围单位。具体评审办法：2009年 7 月 8 日9：30至12：00招标人评委独立评审，完成设计方案评审表；2009年 7 月 8 日14：00至16：00交易中心抽取的专家独立评审，完成设计方案评审表；2009年 7 月 8 日16：00至17：30评标委员会成员共同表决，并出据评标报告；1） 设计方案评审表填写说明评委根据评审条件对方案进行相对比较，对各方案给出优、良、中、差的定性评价。2）投票本次投票只进行一轮，由各评委根据设计方案评审表的指引投票给方案较优的五家投标人，招标代理机构统计各投标人得票数，根据得票数的高低进行排名，排名前五名投标人将入围下一阶段评审。2、技术标评审（详见招标文件评标办法）由技术组评委根据技术标第二、三分册完成“技术有效性审查表” 以确定通过技术标评审，进入经济标评审的投标人。3、经济标评审（详见招标文件评标办法）由经济组评委根据经济标书完成审查，以确定最终中标候选人。具体评审办法：1） 首先对各投标人报价进行校核，以确定评标价格；2） 总承包费用报价评分、运营处理单价评分、价格合理性评分，确定各投标人综合得分；3） 进行经济标有效性审查；4） 通过经济标有效性审查，依据综合得分高低，由高到低，依次推选中标候选人。16设计方案评审表项目名称：广州市兴丰生活垃圾卫生填埋场渗滤液处理厂扩容工程总承包序号内容主要评比标准评审意见投标人一投标人二投标人三投标人四投标人五投标人六一设计方案（1）设计方案深度各专业设计是否基本符合建设部市政公用工程设计文件编制深度规定对施工图设计文件编制深度的有关规定建筑、结构设计是否基本符合建设部建筑工程设计文件编制深度规定对施工图设计文件编制深度的有关规定图纸表达是否清晰（2）总图布置方案