工控机与商用机(完稿对照版).doc

防伪防窜货项目资料-工控机相关Data for Anti-counterfeiting and Anti anti-channel conflict Items - Industrial PC Related一、关于操作系统:I. Operating System操作系统建议XP，原因是目前我们的项目软件全部都在XP下运行，而且XP也是目前最稳定的操作系统。XP is recommended because our project software now operates under XP which is the most stable operating system at present.二、关于HP的商用机:II. HP Business PC HP的商用机是否有串口，而且数量要大于4个 Whether HP business PC has more than 4 serial ports 是否可以拆箱安装I/O卡和多串口卡, PCI插口2个以上 Whether I/O card and multi-serial-port card can be installed under unpacking condition and there are more than 2 plugs三、在性能方面工控机与商用机的比较:III. Comparison between Industrial PC and Business PC in Respect of PerformanceCPU内存硬盘的配置商用机都高于工控机Business PC is superior to industrial PC in respect of CPUmemoryhard disk.工控机Industrial PC商用机SHELL提供Business PC provided by SHELLCPU双核2.0以上Above dual core 2.0CPUCore 2 Duo E8400内存Memory2G内存Memory4G硬盘Hard disk160G硬盘Hard disk160GPCI2个以上Above 2PCI不知道NA串口Serial port2个2串口Serial port不知道NA四、工控机与商用机区别：IV. Difference between Industrial PC and Business PC系统架构不会完全相同的，只是IPC做了某些特殊设计保持了其与普通商用机的硬件互换性。工控机在可靠性、稳定性、耐候性、抗震性、防水防尘性、抗干扰性、可扩展性、EMC兼容性能等方面肯定要优于商用机，元器件多是选用工业级甚至部分采用军用级的，这样才能适应工业现场环境的要求，有些好的品牌机确实能在相同环境运行，或许还能稳定，但不能保证长时间稳定工作，很多工控机是工作在无人区，是不允许有任何错误的，稳定高于性能。既所使用的环境有区别的。The system structures will not be identical, and only the IPC is specially designed to maintain its interchangeability with ordinary business PC. The industrial PC is certainly superior to business PC in respect of reliability, stability, weather resistance, shock resistance, waterproof and dustproof, anti-interference, scalability and EMC compatibility. The components and parts are of industrial grade or even military grade in order to adapt to industrial environment. Some brand name PCs will operate in equivalent environment or may be stable, but not in stable operation for a long time. Many industrial PCs operate in no-human zone where any error is not allowed so its stability is superior to performance. Therefore, they are used in different environment.五、软件清单：V. Software List:1.操作系统WIN XP1. Operating system WIN XP2.数据库 SQL 2. Database SQL3.采集赋码管理软件3. Collection and code assignment management software六、I/O卡的作用及参数：VI. Functions and Parameters of I/O Card品牌：研华Brand: ADVANTECH型号：PCI-1761Model: PCI-1761性能参数：Performance parameters:PCI-1761是一款PCI总线的继电器输出及隔离数字量输入板卡.它提供8路光隔离数字量输入通道,隔离保护电压为2500VDC,可在噪声环境下输入.它带有8个继电器输出,可以用作开关控制式小型电源断路开关.为了便于监控,每个继电器都配有一个红色的LED指示灯,用来显示器开/关状态.PCI-1761的8路光隔离输入通道是噪声环境或电位漂移下数字输入的理想选择PCI-1761 is a relay output and isolated digital input card of PCI bus. It provides 8-way optic-isolated digital input channel, with isolation protection voltage of 2500VDC and input in noise environment. It has 8 relay outputs which can be used as small switch-controlled power circuit breaker. For purpose of monitoring, each relay is equipped with a red LED indicator to indicate the on/off state. The 8-way optic-isolated digital input channel of PCI-1761 is ideal choice for digital input under noise environment or potential shift.主要特点：Main characteristics: 8路继电器输出通道和8路隔离数字量输入通道 8-way relay output channel and 8-way isolated digital input channel 显示继电器通断状态的LED指示灯 LED indicator indicating power-on of relay 4个C型和4个A型继电器输出通道 4 C type and 4 A type relay output channels 输出状态回读 Output state read-back 热重启动系统时保持继电器输出值 Relay output maintained in warm restart七、串口卡的作用及参数VII. Functions and Parameters of Serial Port Card品牌：MOXABrand: MOXA型号：POS-104ULModel: POS-104UL性能参数：Performance parameters:POS-104UL是一款智能型、4串口UPCI卡，专为POS和ATM应用而设计，同时也为工业自动化制造商和系统集成商提供了一种新型解决方案。该产 品提供主流操作系统驱动。此外，每个串口通信速率高达921.6Kbps，支持全Modem控制信号，方便与各种各样的周边设备进行通信。POS- 104UL支持串口供电（5V/12V），兼容3.3V和5V总线，可以广泛用于各种PC。POS-104UL is a smart UPCI card with 4 serial ports which is specially designed for POS and ATM application and provides a new solution for industrial automation manufacturers and system integrators. It provides mainstream operating system drive. In addition, each serial port has a traffic rate of up to 921.6Kbps which supports Modem control signal to facilitate communication with various peripheral devices. POS- 104UL supports serial port power supply (5V/12V), compatible with 3.3V and 5V buses and can be widely used for all PCs.主要特点:Main characteristics:性能卓越，数据吞吐量高达800Kbps 以上 Excellent performance, data throughout up to above 800Kbps串口支持5V输出，12V输出和RI输入 Serial port supports 5V output, 12V output and RI input串口可通过总线或电源供电 Serial port is powered by bus or power supply串口通信速率高达921.6KbpsSerial port has a traffic rate of up to 921.6Kbps具备128字节FIFO和板载硬件、软件流控128 byte FIFO and onboard hardware and software flow control UPCI插槽，兼容3.3/5V P