粤语讲义7——身体健康.doc

博雅语言服务队粤语讲义7身体健康_一、基本课程Part 1 身体部位眼睛鼻哥（鼻子）耳仔（耳朵）脷/脷舌（舌头）下爬（下巴）酒凹（酒窝）面珠墩（脸蛋儿）心口（胸口）肚腩（小肚子）膊头（肩膀） 背脊（脊背） 尾龙骨（尾骨）手指（手指） 手板（手掌） 手瓜（胳膊） 脚（脚、腿）Part 2 睇病用语A描述病情2020-1-14唔舒服 （不舒服）晕酡酡 （晕乎乎）落晒形 （憔悴不堪）病猫 （病鬼）唔见好（没有好）好翻（好了）头赤 （头痛）身庆 （身体发热）打冷震 （发抖）流鼻水 （流鼻涕）呕（吐） 作呕（恶心）肚屙（拉肚子）边度痕（哪里痒）边度损左（哪里破了）B描述病因、病名感冒发烧咳 （咳嗽）流鼻水 （流鼻涕）滞 （消化不良）食错嘢 （吃错东西）生萝卜仔（长冻疮）冻亲 （着凉）生热痱 （长痱子）焗亲 （中暑）C描述治疗方法睇医生/睇病 （看病）食药 （吃药）打针 （打针）Part 3 情景对话：小芳：医生，我唔系好舒服啊。医生啊，我不是太舒服啊。医生：你边度唔舒服啊？你哪里不舒服呢？小芳：我觉得头赤赤。我觉得头痛。医生：你好似有D发烧喔。你好像有一点发烧。小芳：可能琴晚太夜训啦。今朝冇乜精神。可能昨晚睡得太晚，今天早上没有精神。医生：你有冇感冒啊？你有没有感冒呢？小芳：我都唔知啊，我有鼻炎，经常都会我也不知道啊，我有鼻炎，经常会流鼻涕。流鼻水。医生：你伸条脷比我睇下。你把舌头伸出来看一下。小芳：医生，点啊？医生，怎么样呢？医生：你感冒啦，宜家仲有啲发烧添，你感冒啦，现在还有一点发烧呢，要打针才行。要打针先得啦。二、粤语视听说2004妙手仁心3 SARS巡礼片距发紧高烧，同距照个Chest X-ray。 （发紧烧，同做）又话有个新医生黎既？ （又话）呢，系果边咯。 个细路果个父母今日都入埋ICU啊。 (埋)唔好喊（哭）啦，小朋友，我变魔术比你睇啊！ 嗱，你睇下，玛尼玛尼哄！ （嗱）点解无端端自荐过黎SARS病房既？ （点解既？无端端）咁你够系脑科医生啦，你又过黎？ （咁你够系啦）今日第五个啦，我都唔知自己可以做D咩野。 （唔知做D咩）快D睇下啦！其实我都好想返屋企见到阿妈啊。 （好想，返屋企）Dr.Lok, Dr.Lok,有位病人需要插喉啊！ 黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明。死亡领我到死寂的幽壑，我却用它充实生命。谨向全港医护人员致敬。妙手仁心三。天下无双陈奕迅给我信心 当我未如愿披雨戴风问寒送我暖亲切眼光 舒我乱和倦从无更改心照总不宣长长路中 走到那里生命里有你我方找到生存来源难行日子 不屑我对生命眷恋因有着你 跟我一起 亲爱的你一次也不 推说乱和倦一次你都未曾去计算给了再给 始了便无断无条件分担各种辛酸从前没讲 今次要说多谢你我有你给的爱因而完全谁人是我 心里至爱生命至尊都也是你 真了不起 亲爱的你若问世界谁无双会令昨天明天也闪亮定是答你从无双多么感激竟然有一双我俩一世庆祝 整个地球上亿个背影但和你碰上想说你知 整个地球上无人可使我更想奔向附：TVB经典电视剧妙手仁心1-3陀枪师姐1-4