2015年北语翻译硕士MIT百科知识考研真题,复试真题.pdf

2015 年 8 月 1 16 年翻译硕士考研真题考研详 解与指导 16 年翻译硕士考研真题考研详 解与指导 人文时政常识 第一节 人文常识 一 中国姓氏 1 起源 姓氏的起源可以追溯到人类原始社会的母系氏族制度时期 所以中国的许多古姓都是女字旁或底 姓 是作为区分氏族的特定标志符号 如部落的名称或部落首领的名字 中国有上古八大姓氏 姬 姜 妫 姒 嬴 姞 妘 姚 中国当前的大多数姓氏都是由此八姓演化 而来 2 命名方式 1 以姓为氏 姓作为氏族公社时期氏族部落的标志符号而产生 其后人有的便直接承袭为氏 母系氏族社会以母亲 为姓 所以那时许多姓都是女字旁 如姬 姜 姒 姚等 2 以国名为氏 如春秋战国时期的诸侯国 齐 鲁 晋 宋 郑 吴 越 秦 楚 卫 韩 赵 魏 燕 陈 蔡 曹 胡 许等 皆成为常见姓 3 以邑名为氏 邑即采邑 是帝王及各诸侯国国君分予同姓或异姓卿大夫的封地 其后代或生活在这些采邑中的人有 的便继之为氏 如周武王时封司寇岔生采邑于苏 今河北省临漳县西 岔生后代便姓苏 据统计 以邑为 氏的姓氏近 200 个 如尹 魏 韩等 4 以乡亭之名为氏 这类情况不多 今日常见姓有裴 陆 阎 郝 欧阳等 5 以居住地为姓 传说上古时代虞舜出于姚墟 便以姚为姓 春秋时代齐国公族大夫分别住在东郭 南郭 西郭 北郭 便以东郭 南郭等为姓 郑大夫住在西门 便以西门为姓 鲁庄公子遂住鲁东门 称东门遂 是以东门为 2015 年 8 月 2 氏 这类姓氏中 复姓较多 一般都带邱 门 乡 闾 里 野 官等字 表示不同环境的居住地点 6 以先人的字为氏 出自此条的姓氏很多 据统计有五六百个 其中复姓近 200 个 如周平王的庶子字林开 其后代以林 姓传世 宋戴公之子公子充石 字皇父 其孙以祖父字为氏 汉代时改皇父为皇甫 其他如高 刁 公 施等 7 以兄弟次第为氏 一家一族 按兄弟顺序排行取姓 如老大曰伯或孟 老二曰仲 老三曰叔 老四曰季等 后代相沿为 氏 表示在宗族中的顺序 但也有例外 鲁庄公之弟庄父 排行老二 本为仲氏 仲孙氏 因他有弑君之 罪 后代便改姓孟 或姓孟孙 8 官职为氏 古代有五官 即 司徒 司马 司空 司士 司寇 他们的后代都以这些官职为姓 贵族及其子孙以 其官名为氏 晋国的林父为步兵组织三行里中行的军帅 称中行桓子 其子荀偃称中行偃 以中行为氏 宋国执政卿乐喜 子罕 称司城子罕 其孙乐祁 子梁 称司城氏 是以司城为氏 一些以官职为姓的姓 氏 单从字义上看 也可以分辨出来 如籍 谏 库 仓 军 厨等 育明教育注 对外经济贸易大学 2010 年真题 选择题 首都师范大学 2012 年真题 单选 9 以职业为氏 如巫 卜 陶 匠 屠等 10 少数民族汉化 古代少数民族与汉族大融合 借用汉字单字为氏 如拓跋氏改为元氏 叱卢氏改为祝 关尔佳氏改为 关等 有些姓则是民族语言的译音 如匈奴首领单于的子孙就有不少姓单于 11 以谥号为氏 如戴 召等 12 改姓 如唐朝赐给立有大功的大臣们以李姓 明朝赐以朱姓 汉文帝名刘恒 凡恒姓因避讳改为常氏 汉明 帝讳 庄 字 凡姓庄的都改姓严 二 中国节日 1 春节 正月初一日 育明教育注 福建师范大学 2011 年真题 名解 南开大学 2012 年真题 单选 福建师范大学 2013 年真题 名解 2 正月初五 破五节 3 上元 元宵 正月十五日 旧俗以元夜张灯为戏 所以又叫灯节 2015 年 8 月 3 4 社日 农家祭社祈年的日子 立春后第五个戊日 在春分前后 叫春社 立秋后第五个戊日为秋社 在秋 分前后 5 寒食 清明前二日 荆楚岁时记 说 冬至后一百五日 谓之寒食 禁火三日 因此 有人以 一百五 为寒食的代称 但依旧法推算 清明前二日不一定是一百五日 有时是一百六日 6 清明 就是清明节 古人常常把清明和寒食联系起来 7 花朝 二月十二日为花朝 又叫百花生日 8 上巳节 原定为三月上旬的一个巳日 所以叫上巳 旧俗以此日临水除不祥 叫做修 但自曹魏以后 把节日固定为三月三日 后来变成了水边饮宴 郊外游春的节日 育明教育注 北京科技大学 2012 年 真题 名解 9 浴佛节 传说四月初八日是释迦牟尼的生日 荆楚岁时记 说 荆楚以四月八日诸寺香汤浴佛 共作龙 华会 10 端午节 端阳 五月初五日 荆楚岁时记 说 屈原在五月五日投江 人们在这一天竞渡 表示要拯 救屈原 后来又把船做成龙形 叫龙舟竞渡 关于端午节的传说很多 唐代以后 端午节被规定为大节 日 常有赏赐 育明教育注 福建师范大学 2011 年真题 名解 中国海洋大学 2011 年真题 名解 福 建师范大学 2013 年真题 名解 11 伏日 夏至后第三个庚日叫初伏 第四个庚日叫中伏 立秋后第一个庚日叫终伏 末伏 总称为三伏 据说伏是隐伏避盛暑的意思 伏日祭祀 所以也是一个大节日 一般所谓伏日 大约指的是初伏 育明 教育注 中南大学 2012 年真题 名解 12 七夕 七月七日 荆楚岁时记 说 七月七日的晚间是牵牛织女聚会之夜 大家妇女结彩缕穿七孔针 陈酒脯瓜果于庭中 以乞巧 中元 七月十五日 佛教传说 目连的母亲堕人饿鬼道中 食物入口 即化烈火 目连求教于佛 佛为他 说盂兰盆经 叫他在七月十五日作盂兰盆以救其母 后代把中元看成鬼节 有施饿鬼等等迷信活动 13 中秋节 八月十五日 人们以为这时的月亮最亮 所以是赏月的佳节 育明教育注 中国海洋大学 2011 年真题 名解 14 重阳 重九 九日 九月初九日 古人以为九是阳数 百月都逢九 所以称重阳 古人在这一天有登高 饮酒的习惯 据 续齐谐记 所载 费长房时汝南恒景说 九月九日汝南有大灾难 带茱萸囊登山饮菊花 酒可以免祸 育明教育注 福建师范大学 2013 年真题 名解 15 冬至 就是冬至节 冬至前一日称为小至 古人把冬至看成是节气的起点 从冬至起 日子一天天长起 来 叫做 冬至一阳生 古人又认为 冬天来了 春天就要跟着到来 16 腊日 腊是祭名 说文 冬至后三戌腊祭百神 可见汉代的腊日是冬至后第三个戌日 但是 荆楚岁 2015 年 8 月 4 时记 以十二月初八日为腊日 并说村人击细腰鼓 作金刚力士以逐疲 十二月初八日是一般的解释 到 今天还有 腊八粥 的风俗 17 除夕 一年最后一天的夜晚 除是除旧布新的意思 一年的最后一天叫 岁除 所以那天晚上叫 除夕 一 学科入门 掌握学科重点 马原向来是考生们最为头疼的政治科目 其中一个原因就是由于它考察的内容跨度大 知识点繁杂 实际上 马原考了三个子科目 分别是马克思主义哲学原理 马克思主义政治经济学和科学社会主义 这 三个子科目的重要程度是不一样的 考生在备考过程中一定要分清重点 众所周知 马原部分不但是选择 题考察的重点 更是分析题考察的唯一主角 命题点始终是在哲学上面 故而哲学是这三个科目中最重要 的一个 政治经济学第二 科学社会主义在某些年份会考察一道选择题 有些年份则全无考察 因此科学 社会主义最次 在时间分配上应该把马原复试总时长的 60 分配给哲学 30 分配给政治经济学 10 分配 给科学社会主义 虽然历年考纲不断变化 但是要打破这个命题规律 将科学社会主义 政治经济学纳入 分析题考察的范围之内 也是不切实际的 二 掌握复习方法 找到解题秘诀 马原知识点的叙述方式及考察方式与其他科目有所不同 知识点概念叠加重复 而且在哲学部分 引 用较多古文 让理科生学习起来着实 费劲 有的题目做了几遍还是错 不禁让考生发出感叹 马原复习 不复习 看书不看书 做题效果是一样的 其实是因为同学们看书的方式与真题考察的方式是不在一个层 面上 说到底考生还是没有掌握复习方法 由此看出 马原部分是十分讲究备考技巧的 考生一定要掌握 各个知识点的内在逻辑关系 不能靠死记硬背 三 逻辑理解取代死记硬背 对于马原知识点的学习 不同于史纲及其他科目 考生们不应将主要的精力放在死记硬背上 而是要 着重理解 物质意识 实践认识 反作用 等诸如此类的原理 哪些概念等同 哪些概念存在包含与被包 含 决定与被决定的关系 如此复习才能事半功倍 不去想是否能够成功 既然选择了远方 便只顾风雨兼程 不去想身后会不会袭来寒冷风雨 既然目 标是地平线 留给世界的只能是背影 不去想未来的道路是平坦还是泥泞 全力以赴方能成就辉煌 预祝 各位考生取得理想成绩 提高效率两步走提高效率两步走 一 参考真题答案 2015 年 8 月 5 如果你看了真题参考答案就会发现 参考答案是非常简明清晰而有针对性的 都是问什么答什么 相 关理论一摆 自己一分析就完 考研教育网名师在这里建议各位考生 仔细揣摩参考答案的切入角度 分 析手法以及语言组织 自己答题的时候就照此办理 不要迷信什么写得越多越好 与题目无关的东西 写 多少也没有用 答大题的感觉应该是你用你所掌握的知识教对方一件事情 你必须把该事情从头解释清楚 只要知识点正确 分析合情合理 即使与参考答案不同一样给分 不用背任何大题答案 不要被最后所谓 押题 所蒙蔽 只要你真正理解掌握了所有的知识点 无论如何出题 你都能很好的分析 二 掌握记忆方法 死记硬背的根源还是政治复习的不正确心态 认为只要记住了 答题就没问题了 其实不然 政治考 试是考查同学们在所学理论知识的基础上 与实践相结合的能力 还有利用所学基础理论来判断试题的能 力 现在考试纯记忆的内