汉语方言语音调查条目.doc

【汉语方言地图集语音调查条目2002.7.19】壹 音系一 声调只记声调古调古声例 字实际调值记作调类调值平全清 东该次清 通开次浊 毛油全浊 铜皮上全清 懂古次清 统苦次浊 卯老五有全浊 动罪近后後去全清 冻布次清 痛铺名次浊 帽路全浊 洞步入全清 谷榖,通百梗搭咸节山急深次清 哭通拍梗刻曾塔咸切山次浊 六通麦梗叶树,咸月山全浊 毒通白梗合结,咸罚山二 声母只记声母431. 帮布兵2. 滂派3. 並爬病4. 明帽5. 非飞6. 敷副7. 奉饭8. 微问9. 端刀东10. 透讨天11. 定铜毒12. 泥南年13. 来蓝连路14. 精资早租酒15. 清次草寸清16. 从字贼坐全17. 心丝三酸想18. 邪祠谢19. 知张量竹20. 彻拆21. 澄茶柱22. 庄争壮23. 初抄初24. 崇床25. 生山双26. 章支主27. 昌车坐春28. 船实船29. 书手书30. 禅十树31. 日热软32. 见高九33. 溪开轻34. 群共权35. 疑熬月36. 晓好灰响37. 匣活县38. 影安温39. 云有40. 以用p/bpHbm/mbBpfpfHbvMfv/V/wt/dtHdn/ndl/ldtTtTHdDTDtstsHdzsz/ttHd/tStSHdZSZttHdnttHdccHCjkkHgN/Ngx/h/ /jw三 韵母只记韵母印在偶数页1. 果 歌坐 过 靴2. 假 茶 写 瓦3. 遇 赌 五 猪 区4. 蟹 开 买 戒 米 赔 对 快5. 止 师 丝 诗 戏 飞 鬼6. 效 高 笑 桥7. 流 豆 走 九8. 咸阳南盐9. 深阳心参人10. 山阳山年 短 官 还动 权11. 臻阳根恩 新 寸 春 军12. 宕阳糖量动 床 王13. 江阳双江14. 曾阳灯秤15. 梗阳坑争 病 星 横 兄16. 通阳东用17. 咸入合结塔 接 贴 法18. 深入十急19. 山入辣八 热 节 活 刮 月20. 臻入七一 骨 出21. 宕入托药 郭22. 江入壳学23. 曾入北直 色 国24. 梗入白尺 踢25. 通入谷穀六 绿 局 韵母表印在奇数页贰 字表果开一：歌平上去歌哿箇端多见歌果合一：戈果合三：戈平上去平戈果过戈明磨名从坐见过晓火靴假开二：麻平上去麻马禡並爬澄茶见嫁假开三：麻平上去麻马禡心写邪谢穿昌车坐假合二：麻平上去麻马禡疑瓦遇合一：模平上去模姥暮帮谱布滂铺並步名端赌来路精租做见箍古溪苦裤疑五匣户遇合三：鱼平上去鱼语御知猪穿初初审书书鼠见锯溪去遇合三：虞平上去虞麌遇非付澄柱照章主禅树溪区蟹开一：咍蟹开一：泰平上去去咍海代泰端带动定袋见该盖动溪开蟹开二：皆平上去皆骇怪並排见戒蟹开二：佳平上去佳蟹卦滂派明买匣鞋影矮蟹开三：祭蟹开四：齐去平上去祭齐荠霁明米透剃心洗审书世见鸡蟹合一：灰蟹合一：泰平上去去灰贿队泰並赔明妹端对来雷从罪心碎晓灰疑外蟹合二：皆蟹合二：佳蟹合二：夬去去去怪卦夬见怪挂溪快蟹合三：祭蟹合三：废蟹合四：齐去去平去祭废齐霁敷肺心岁见桂止开三：支平上去支纸寘並皮被被子照章支日儿见寄晓戏止开三：脂平上去脂旨至明眉定地来梨精资清次心四澄迟审生师日二止开三：之平上去之止志从字心丝邪祠床崇柿照章志审书诗群棋止开三：微平上去微尾未见几个溪气止合三：支平上去支纸寘穿昌吹溪亏群跪止合三：脂平上去脂旨至精醉审书水止合三：微平上去微尾未非飞奉肥见鬼喻云围效开一：豪平上去豪晧号帮宝明毛帽端刀透讨泥娘脑来老精糟早清草糙见高疑熬晓好形效开二：肴平上去肴巧效帮饱明卯知罩照庄抓用手牌找零钱穿初抄见交晓孝效开三：宵平上去宵小笑帮表心笑照章照群桥效开四：萧平上去萧啸端钓见叫流开一：侯平上去侯厚候明母丈定豆精走匣后後厚流开三：尤平上去尤有宥敷副奉浮精酒彻抽照庄皱审生瘦照章州审书手见九疑牛喻云有喻以油咸开一：覃合平上去入覃感勘合端搭透贪踏泥娘南来拉精簪匣含一口水合结影暗咸开一：谈盍平上去入谈敢闞盍端胆透塔来蓝心三见敢咸开二：咸洽平上去入咸陷洽穿初插匣咸鹹咸开二：衔狎平上去入衔槛鉴狎审生衫见甲咸开三：盐叶平上去入盐琰艳叶精接日染喻以盐叶树咸开三：严业平上去入严俨酽业溪欠疑严咸开四：添帖平上去入添忝帖透贴定甜匣嫌咸合三：凡乏平上去入凡范梵乏非法深开三：侵缉平上去入侵寝沁缉来林心心邪寻审生参人审书深禅十见金急山开一：寒曷平上去入寒旱翰曷透炭来辣见割匣汗影安山开二：山黠平上去入山产裥黠帮八审生山产妇见间房山开二：删鎋平上去入删潸谏鎋帮板山开三：仙薛平上去入仙獮线薛明面来连心线审书扇名日热山开三：元月平上去入元阮愿月见建晓歇山开四：先屑平上去入先铣霰屑明麵透天泥娘年来莲精节清切影烟山合一：桓末平上去入桓缓换末帮搬半明满端短透脱泥娘暖来乱心酸见官匣换活山合二：删鎋平上去入删潸谏鎋审生刷见关门刮匣还动山合三：仙薛平上去入仙獮线薛从全心雪澄传达床船船日软群权喻以铅笔山合三：元月平上去入元阮愿月奉饭罚微万疑月喻云园远山合四：先屑平上去入先铣霰屑晓血匣县臻开一：痕平上去痕很恨见根影恩臻开三：真(臻)质(木節)平上去入真(臻)轸震质(木節)帮笔並贫来鳞清七心新床船实审书身疑银影一臻开三：殷讫平上去入殷隐焮讫见劲群近臻合一：魂没平上去入魂混慁没明门端墩泥娘嫩清寸见滚骨影温臻合三：谆术平上去入谆准稕术心笋穿昌春出床船顺日闰臻合三：文物平上去入文吻问物非分微问见军喻云云雲宕开一：唐铎平上去入唐荡宕铎帮帮定糖透托溪糠影恶形宕开三：阳药平上去入阳养漾药来量动精浆心想削知张量澄长形照庄壮床崇床照章章穿昌厂见姜薑晓响喻以痒样药宕合一：唐铎平上去入唐荡宕铎见郭匣黄宕合三：阳药平上去入阳养漾药非放喻云王江开二：江觉平上去入江讲绛觉帮剥並棒绑胖？澄撞审生双见江溪壳匣学曾开一：登德平上去入登等嶝德帮北明墨端灯从贼溪肯刻曾开三：蒸职平上去入蒸拯证职来力澄直照庄侧审生色穿昌秤审书升喻以蝇曾合一：登德平入登德见国梗开二：庚陌平上去入庚梗映陌帮百滂拍並白彻拆审生生见更打，五梗溪坑客疑硬梗开二：耕麦平上去入耕耿诤麦明麦知摘照庄争梗开三：庚陌平上去入庚梗映陌帮兵柄並病见镜影影梗开三：清昔平上去入清静劲昔精井清清明穿昌尺禅城溪轻梗开四：青锡平上去入青迥径锡帮壁端顶透厅踢心星梗合二：庚陌平上去入庚梗映陌匣横梗合三：庚平上去庚梗映晓兄喻云荣通合一：东屋平上去入东董送屋明木端东懂冻透通桶痛定铜动洞来聋弄动精粽见谷榖溪哭匣红通合一：冬沃平去入冬宋沃端冬至透统定毒泥脓通合三：东屋平去入东送屋非风来六心宿住，舍知中形竹澄虫日肉见弓菊喻云雄通合三：钟烛平上去入钟肿用烛敷蜂来龙绿精足照章肿烛群共局晓凶兇喻以用叁 两字组连调只用于重点调查，把连读调写在例词栏内 后 前清平浊平清上浊上清去浊去清入浊入清平飞机 东风开车 当官清明 工人开门 耕田工厂 身体乡长 天井孙女公里公社招待书记 车票开店 分配车站 军队生病 开会钢笔 东北中国 工作生日工业生活开学浊平农村 良心骑车 爬山眉毛 农民皮鞋 围裙牙齿 门口团长 长短牛奶朋友城市徒弟难过 棉裤 驼背 同意名字 毛病长寿 排队毛笔 颜色头发 留级农业茶叶粮食同学清上火车 点心比方 打针水池 草鞋倒霉 检查手表 厂长火腿 水果起码管理水稻改造水库 海带写信 比赛手艺 古代写字 准备粉笔 赌博享福 洗脚体育转业死活伙食浊上老师 尾巴码头 老婆老虎 老板养老远近满意 买票午饭 马路美国 满足礼物老实坐车 动工象棋 坐船动手 市长道理犯罪市镇 受气社会 近路道德 犯法动物技术清去汽车 背心唱歌 退休酱油 算盘过年 拜年报纸 政府放火 进口送礼 跳舞 制造对待会计 意见算账 种菜政治 孝顺救命 过夜政策 信息正式 建设副业四月中毒做贼浊去地方 卫生认真 用功大门 问题地球 调查代表 字典县长 户口大雨糯米味道地道位置 饭店事故 路费大路 寿命电话 顺利办法 外国样式 利息树叶大麦事实大学清入国家 北京 北方 结亲骨头 铁门发财 出名黑板 缺点发火 发展谷雨黑马接受发动节气 发票织布 出去铁路 质量速度 决定节约 答复出血 出国作业节日复习结合浊入木工 立冬渔民 肉皮日子 墨水 物理落后力气 肉店立夏 木匠蜡烛 墨汁目录越剧读书 石灰石头 合同石板 局长 十五活动白菜 服气实现 服务白色 及格十六学习肆 特征本部分不记录待把“字表”中的所有例字分别归入各条特征（可等字表最后确定后再做）一 声调1. 平声是否依古声母清浊分阴阳2. 次浊平全浊平分合3. 次浊平部分字是否归阴平毛聋4. 上声是否依古声母清浊分阴阳5. 次浊上全浊上分合6. 次浊上是否归阴上瓦五脑老7. 次浊上部分字是否归阴平满有痒8. 全浊上是否归阳去/去声柱动洞近9. 全浊上部分字是否归阴平10. 匣母上是否读同次浊上户后後厚11. 去声是否依古声母清浊分阴阳12. 次浊去全浊去分合13. 次浊去部分字是否读阴去妹问14. 入声是否依古声母清浊分阴阳15. 次浊入全浊入分合16. 次浊入是否归阴入17. 次浊入部分字是否归阴入18. 有无独立的入声调19. 有无清浊分调现象20. 有无气流分调现象21. 有无韵尾分调现象22. 有无长短元音分调现象23. 有无舒声促化现象24. 有无中塞调二 声母25. 古全浊声母是否清化皮被被子病白糖贫袋直26. 古浊塞音塞擦音声母清化的方式27. 古浊塞音塞擦音声母是否与次清声母合流28. 古浊塞擦音声母是否擦音化全坐从床崇船船29. 古浊擦音声母是否读塞擦音谢寻邪城禅30. 古清擦音声母是否读塞擦音笑心产妇，生鼠手深书31. 帮端见母是否读先喉塞音、鼻冠塞音、边音宝半八帮多端高骨见32. 明泥疑母是否读鼻冠塞音、塞音米满明南年泥熬月疑33. 非敷奉母是否读重唇飞放风非肺蜂敷肥饭奉（注意词汇243热水里的“沸”字，264孵里的“伏”字）34. 微母是否读重唇万问35. 端组细音精组细音分合剃顶井厅清明贴接节36. 透母是否读x、f等擦音贪开贴厅齐37. 定母是否读x、f等擦音38. 泥来母分合脑老南蓝年连39. 来母细音是否读ld、d、t、tH等塞音或边冠塞音梨林量动六40. 来母部分字是否读s鳞聋六41. 精组洪音是否读t组42. 知系洪音是否读t组初初州章厂昌43. 见系洪音是否读t组44. 精组合口是否腭化租寸酸45. 心母部分字是否读、t、三丝洗心笋星46. 尖团分合酒精九见浆精姜薑，见清明，清轻溪想心响晓全从权群47. 精组知系见系分合丝心师生诗书戏晓浆精张量，知章章姜薑，见全从传达，澄船船权群48. 知系内部分合迟澄师生支章罩知效开二找零钱，庄效开二照章效开三张量，知宕开三章章宕开三49. 知组是否读舌头猪张量中形竹知抽彻茶柱传达直澄50. 知系开口是否读k组张量，知找零钱，庄照章51. 知系合口是否读k组猪知春昌52. 知系合口是否读pf组猪知春昌水书软日53. 日母泥母分合54. 日母来母分合55. 日母读、v的疑影云以母分合56. 日母止摄读、ni、n等儿二57. 有无卷舌音声母58. 见系开二是否腭化戒间房江见壳溪硬疑孝晓鞋咸鹹学匣59. 见系三四等是否腭化戏开三轻开三鸡开四区合三权合三军合三60. 见系止通摄合三是否腭化鬼共61. 溪母是否读x、f等擦音坑二，今开轻三，今齐苦裤一，今合去区三，今撮62. 疑母是否读N、n等鼻音声母熬开一硬开二瓦合二月合三63. f/vh/母分合飞灰饭换红64. 晓匣母部分字是否读s靴兄凶兇嫌65. 晓母部分字是否读kH戏火66. 晓母合口四等是否读f血67. 匣母个别字是否读如群母厚汗68. 匣云以母分合黄匣王云嫌匣盐以69. 影母是否读N、n等鼻音声母安开一开三温合一合三70. 微匣影云以母合口是否读v声母万问户换活黄温王71. 微匣影云以母合口是否读bv、b声母万问户换活黄（注意词汇287稻里的“禾”字）温（注意词汇206房子、208屋子里的“屋”字，223碗里的“碗”字，296豌豆里的“豌”字）王72. 云以母是否读塞音、塞擦音、擦音园远雄云痒蝇以73. 云以母梗通合三是否读荣雄云用以74. t组声母是否脱落肿章水书嫁见鸡见三 韵母75. 咸深摄阳声韵韵尾南咸开一盐咸开三心深开三76. 山臻摄阳声韵韵尾山山开二烟山开四官山合一权山合三根臻开一新臻开三春臻合一军臻合三77. 宕江曾梗通摄阳声韵韵尾糖宕开一床宕开三王宕合三双江开二江江开二灯曾开一秤曾开三争梗开二星梗开四东通合一用通合三78. 咸山摄宕江摄分合板山帮宕盐咸江江79. 深臻摄曾梗摄分合心深新臻星梗深深身臻升曾80. 宕江通摄是否收m尾床王宕双江江东风用通81. 北京话mei音节是否带鼻尾或鼻化妹眉82. 咸深摄入声韵韵尾合结，咸开一接咸开三贴咸开四法咸合三十深开三急深开三83. 山臻摄入声韵韵尾八山开二热山开三节山开四月山合三笔臻开三一臻开三骨臻合三84. 宕江曾梗通摄入声韵韵尾托宕开一药宕开三壳江开二学江开二北曾开一直曾开三色曾开三国曾合一白梗开二尺梗开三踢梗开四谷榖，通合一六通合三绿通合三85. 有无舌尖元音韵母丝师诗租猪初86. 有无撮口呼韵母区月园春军87. 蟹摄合口有无u介音对雷罪怪挂快岁88. 臻摄合口有无u介音门墩89. 蟹臻摄合口帮非组有无u介音90. 蟹臻摄合口端系有无u介音对雷罪岁蟹墩嫩寸笋臻91. 深臻摄开三帮端系有无i介音林心深贫新臻92. 臻摄见系开一合一分合根开滚合93. 果摄见系开合分合歌开过合94. 果摄开合一遇摄合一分合多果开赌遇过果合裤遇95. 果摄开合一效摄开一分合多果开刀效过果合高效96. 假摄开口二三等主要元音分合茶二写三97. 果假摄宕江摄分合坐果合一双江开二嫁假开二姜薑，宕开三写假开三想宕开三瓦假合二王宕合三98. 鱼虞韵分合猪锯鱼区虞99. 遇摄流摄分合租遇合一走流开一猪遇合三州流开三初遇合三抽流开三100. 蟹摄开一咍泰韵分合袋咍带动，泰该开咍盖动，泰101. 蟹摄开一韵母分层袋该开咍带动盖动，泰102. 蟹摄开一开二分合该开一咍买开二佳103. 蟹摄开二皆佳韵分合104. 蟹开二见系韵母105. 蟹摄开一合一分合袋开一咍对合一灰106. 蟹摄合一合二分合灰合一灰怪合二皆挂合二佳107. 蟹摄开三开四分合世开三洗开四108. 蟹摄开四开一二分合剃开四袋开一咍鸡开四戒开二皆109. 蟹摄开三四止摄开三分合米世鸡蟹皮丝戏止110. 遇摄、蟹摄开三四、止摄开三、通摄合三入是否摩擦化租猪柱区遇世米剃洗鸡蟹皮梨丝戏止绿竹菊通111. 蟹摄开二效摄开二分合买蟹饱效112. 支脂之韵分合支支师脂志之113. 止开三知系是否读卷舌韵支师志诗儿114. 止合三见系非见系分合115. 止合三见系是否读y鬼亏跪围116. 效摄一至四等分合宝一饱二笑三钓四高一交二桥三叫四117. 流摄一三等分合走一酒三厚一九三118. 尤韵非组虞韵非组分合副浮119. 尤韵精组知系分合酒精抽瘦州三120. 尤韵庄组知章组分合121. 覃谈韵分合贪覃胆谈南覃蓝谈暗覃敢谈122. 咸摄见系一至四等分合敢开一咸鹹，开二盐开三嫌开四123. 山摄见系一至四等分合安开一间房，开二建开三烟开四124. 咸山摄一二等分合贪胆咸开一衫咸开二安山开一山山开二官山合一关门，山合二125. 咸山摄开口三四等分合盐咸三嫌咸四接咸三贴咸四连山三莲山四热山三节山四126. 咸山摄开一端系见系分合贪南咸覃端系暗咸覃见系胆蓝三咸谈端系敢咸谈见系炭山端系汗安山见系127. 山摄帮组开二合一分合板开二半合一128. 山摄开三是否读合口呼或撮口呼连线129. 山摄合一帮组端系见系分合般半满短暖乱酸官换130. 山摄合一端系的介音、韵尾短暖乱酸131. 山摄合一合二分合官关门换还动132. 深臻摄精组知章组分合心深心深深书新臻心身臻书133. 臻摄合口帮非组见系分合134. 臻摄合一三帮非组山摄开三四帮组分合门分问臻面麵山135. 臻摄合口通摄分合墩嫩寸滚温臻合一东动洞聋弄动粽冬至脓通合一笋春问军臻合三风中形蜂肿用通合三136. 宕摄开一主要元音高低帮糖137. 宕摄开一合一分合帮糖开一黄合一138. 宕摄开三庄组非庄组分合139. 宕摄开三庄组江摄庄组分合床宕双江140. 宕摄果摄分合糖宕多坐果黄宕歌过果141. 宕江摄部分遇摄部分分合帮糖床黄王棒双宕江赌租做猪初遇142. 宕摄江摄分合帮放宕棒江床宕双江姜薑，宕江江143. 宕合口江摄通摄分合144. 宕摄开一合三江摄通摄帮非组分合帮放宕棒江风蜂通145. 宕摄开三庄组江摄知庄组通摄合三知系分合壮床宕撞双江146. 曾摄开一开三分合灯开一秤升开三147. 曾摄开一梗摄开二分合灯曾坑梗148. 曾摄开一梗摄开四端组分合灯曾顶梗149. 曾摄开三梗摄开三四分合秤升曾梗蝇曾清明轻顶星梗150. 曾摄开三、梗摄开三四鼻尾是否脱落蝇曾清明顶星梗151. 梗摄开口二等的元音、韵尾坑庚争耕152. 梗摄开二见系是否读细音153. 梗摄二等三四等分合154. 梗摄蟹摄分合坑争梗袋该买蟹清明轻顶星梗世剃洗鸡蟹155. 梗摄合三通摄合三分合兄荣梗通156. 曾梗摄通摄分合灯曾东通影梗通157. 通摄一等东冬韵分合东东冬至，钟谷榖，东毒钟158. 通摄三等见系是否读细音159. 通摄三等东钟韵分合中形，东肿钟六东绿钟160. 咸山摄开一入声见系非见系分合161. 山摄合一入声见系非见系分合162. 宕摄开三入声、江摄入声韵的读法药宕壳学江163