羽毛球术语英语.doc

tgy 换发球 alternate in servint发球区 half court发球权 right to serve左场区 left square发球犯规 foul hit右场区 right square发球违例 faulty serving反手区 backhand court交换发球区 alternate courts中线 midcourt line直接得分的发球 ace边线 side boundary交换发球区 alternate courts端线 backcourt发高远球 deep high service死球 deab bird前发球场 short service line打对角线球 cross court shot单打球场 singles court封角近网球 crosscourt net fly双打球场 doubles court封角近网球 crosscourt flight双打发球线 doubles service line右发球区 right service court高远球 clear双打发球区 doubles service court曲线近网球 cross curve net fly单打发球区 singles service court单双打边线之间地带 side alley下蹲防守 crouch defende双打球场 doubles court单双打两用球场 combination court双打发球区 doubles service court双打发球线 doubles service line连击 dribble平抽球,快平球 drive贴网快平秋 driven flight吊球 drop短吊,轻吊,短球 drop shot吊球 drop spike发球违例 faulty scrving换发球,双打中一方轮流发球 alternate in serving boundary羽毛球裁判英语术语: 比赛开始，零比零。Love all, play. 换发球。 Service over. 第二发球。 Second server. 局点14比8。 14 game point 8. 场点出14比6。 14 match point 6. 局点2比2。 2 game point all. 再赛3分，0比0。 Setting3 point, love all. 继续比赛13比13。 Game not set, 13 all. 局数1比1。 One game all. 换球。 Change the shuttle. 重发球。 Play a let. 交换场区。 Change ends. 球触到你了。 You touched the shuttle. 你触网了。 You touched the net. 你击球两次违例。 You hit the shuttle twice. (Double hits) 你拖带球了。 You slung the shuttle. 接发球员违例。 Fault receiver. 发球违例。 Service fault called. 比赛暂停。 Play is suspended. 违例。 Fault. 界外。 Out. shuttlecock 羽毛球badminton racket 羽毛球拍net 球网court 球场left court 左场right court 右场 forecourt 前场 back court 后场doubles court 双打球场change courts 交换场地 umpire 裁判serve 发球right to serve 发球权return 回球 net ball 落网球let ball 擦网球fault 失误deuce 平分advantage 优势分forehand 正拍backhand 反拍 single 单打doubles 双打mixed doubles 混双long serve 长发球short serve 短发球clear 高远球drop 吊球carry 持球defence and fight back 防守反击switch position 轮换位置grudge match 旗鼓相当的比赛smash 扣球rushing 扑drive 平抽driver 善于抽球的球员return of service 接发球striker-out 接发球的球员 serving side 发球方long high serve发高远球double hit 连击order of service 发球次序 service court 发球区 first server 一发球员broken shuttle 坏球 cork base （球）底托 balk 发球时一方干扰对方backhand 反拍 backhand grip 反手握法 combination court 单打、双打合用的球场 cut 切球face of racket 拍面 finishing shot 决定得分的一击 hand-out 无发球权，失发球权linesman 司线员 lob 高球 game point 一局中的赛点rally 为争夺一分的往返拍击，一个回合love game 一方得零分的一局 touch the net 触网 top and back 双打中一前一后的站法 top line of the net 网的上缘toss service 抛球发球法 two hands 两次发球权 Player 运动员 Captain 队长 Coach 教练员 Referee, umpire 裁判长(可简称ref) Umpire 裁判员 Deputy umpire 副裁判员Professional 职业运动员Amateur 业余运动员,爱好者enthusiast, fan 迷,爱好者 Mens singles 男子单打 Womens singles 女子单打 Mens doubles 男子双打 Womens doubles 女子双打 Mixed doubles 混合双打 Mens team 男子团体 Womens team 女子团体Opponent对手Continue 继续Server 发球员 Receiver 接发球员Score计分 Winner 胜者 Loser 败者 A pair 一对(双打运动员)打球前记得warm-up/knock-up（热身），以防：sore酸痛的cramp抽筋strain拉伤wrench扭伤fracture骨折（以上对大多体育比赛用语都适用）court球场shuttle（cock）羽毛球 （shuttle with cork base软木底球；shuttle with synthetic base合成胶底球）duck feathered shuttle cock鸭毛球racket球拍shaft拍杆net球网string球线/拉线stringer拉线人restring重新拉线lbs.=pounds磅数trajectory（球的）轨线/弧线gamepoint/matchpoint赛点grip握拍方式；拍柄绷带 towel grip毛巾拍柄绷带；synthetic grip合成胶绷带（我们常说的手胶）stance（准备击球的）站立姿势position站位（可作名或动词）forehand grip正手握拍backhand grip反手握拍warm-up / knock-up赛前热身stand at net站网前attack进攻defence防守（动词为defend）wrist power手腕力量footwork步法 （a step一步；a stride跨步）tactic战术tactical faults战术错误adopt defence / attacking formation采取防守/进攻姿势straight arm直臂straighten the arm伸直手臂bend the arm曲臂bend the elbow曲肘toss抛serve发球receive service接发球return回球（可作名或动词）swing the racket挥拍follow through击球后的弧形动作practice the stroke练习击球hit the shuttle击球feed the shuttle to the partner传球给对方（不带进攻性的球，练习中用）hit upward throwing action向上击出球动作(play) forehand (overhead) clears正手高远球(play) forehand overhead drop shots正手上方网前吊球lob 挑高球intercept/volley /pick off (a shot)（网前）截球（其中volley还可作名词表示“截击球”）drop (a shot) 吊球rally对打（练习）： a fifteen-stroke rally 连续对打了十五下smash扣球 （forehand smash，backhand smash自己猜猜分别是什么意思）underarm clear(s)下手击出的高球overhead clear(s)上手击出的高球deep clear(s)高远球drop(s)吊球drive(s)平抽球,快平球 driven flight(s)贴网快平球net shot(s)网前球push shot(s)推搓球flatten out平击dribble连击serve a low underarm serve发下手低球short service低发球deep/high service高发球flick service（发）平快球skim the net擦网（而过）cross court shot打对角线球 crosscourt flight封角近网球发球区 half court 中场mid-court左场区 left square 右场区 right square 反手区 backhand court 交换发球区 alternate courts 右发球区 right service court 双打发球区 doubles service court 单打球场 singles court 双打球场 doubles court单打发球区 singles service court双打发球区 doubles service court单双打两用球场 combination court 单双打边线之间地带 side alley双打发球线