欧盟低电压指令LVD.doc

欧盟低电压指令 LVD一、前言欧盟低电压指令简称LVD（Low Voltage Directive），文章介绍了欧盟最新版本的低电压指令及说明如何满足新指令的要求，重点将放在包含测试报告的CE技术文件的要求上，并提供了一些例子，说明如何符合LVD测试的相关问题。二、LVD的适用范围 LVD适用于所有本身功能使用电压范围在交流501000V，直流751500V的电机产品，这个定义系指指令的适用范围，而不是指令适用的限制（例如，在使用交流230V的计算机中，直流12V的电路所造成的危险也受LVD的规范）。LVD适用于提供给消费者和工业使用的产品，如果是工业用设备，指令也涵盖了制造商本身使用的产品（例如：测试设备）。三、CE技术文件的要求 LVD的CE体制与EMC指令类似，所有在适用范围内的产品都必须有CE标志，而且必须有制造商的代表或进口商所签署的符合声明书。简单的自我宣告并不足以确定产品是安全的（“安全”被定义成不会造成人员或家畜的死伤及财务的损害。）基于这个原因，LVD的声明需要有技术文件档案的支持来证明。技术证明文件须包含：1机设备的一般性描述。2概念上的设计及制造图样。3了解这些图样所必须的描述和说明。4列出全部或部份适用的标准以及描述为满足指令安全观点所采行的对策。5设计的推算结果，执行过程的检查。6 测试报告。制造商须用各种必要的方法以确保制造过程符合技术文件所述，档案的内容应清楚的证明产品在设计观点上是安全的，而且能确定在制造过程中一直都符合。建立安全设计较好的方法是，先表示符合所列出的调和标准，并以测试报告为证据。调和标准会定期地发表在EC的官方公报（Official Journal）。使用已受认可的文件（如EN规格说明）可以确定准备档案的这个人考虑了在其工业领域的最佳信息，而不只是他们自己的经验。无论如何，此宣告必须考虑LVD的必要安全规范，而此规范可能超越调和标准的要求。大体而言，如果产品很明显地在某EN标准的规范范围内，则此EN标准就已足够。为确保符合的持续性，制造品质系统要有相对于可评量安全的对应参数。首先，是对每个样品在运送之前所做的下线测试（包括接地连续性、抗电绝缘强度、绝缘电阻），其次，是要能够从测试的结果中搜集到与产品安全相关之关键组件与材料（critical components and materials）（如保险丝、隔离变压器、可燃的塑料），依据EN标准做测试可以找出关键组件。四、安全测试依据一个受认可的规格来测试，是能否符合指令技术要求的关键因素。测试可由制造商或制造商认为有能力的人实施（也就是说，由第三者机构执行测试或担任顾问）。选择在厂内或厂外测试，通常是根据制造商的条件及意愿，以及有时候买主的要求。无论如何，实际上最重要的因素是最终结果的可靠度，签署声明的人应知道，这些测试结果是合法辩护的基础，但必须要正确且可重现。如果是由未校正过的仪器或经验不足的人员所测出的结果，可能无法满足这些要求。对许多人而言，他们对产品的测试经验仅来自于EMC相关指令，LVD指令的测试有点不同，简单地说，EMC测试是一种针对已定义好的方法，限制值的量测，而LVD测试有些则是资料的收集，用以支持一个通常较为主观的判断，LVD测试标准非常复杂，要求的说明和下结论所需的测试结果，也通常是很厚的文件。五、安全的原理对电器产品而言，大多数的LVD的EN标准依循相同的基本安全原理。测试是为了要确保在正常执行和错误状况下的安全操作，这些可能包含操作者、旁观者和服务人员的影响，要视环境及规格的限制而定。如此一来，所有可预测及合理操作模式，操作时的环境状况都应列入考量。值得注意的是，意外的曝露于危险的情况要涵盖在内，而自杀式或漫不经心的行为则不在范围内。产品安全的关键因素是：1经适当的隔离系统和绝缘障碍，以防止电击的危险。2尽量减少起火的危险，采用低可燃组件及防火材料，以防止火灾的危险。3适当的监管，以防止机械危险。4监管和围封，以防止设备外泄放射性物质 (如：X光、微波5围封、化学或气体密封，以防止化学危险。6屏障和保护性组件，以防止接触能量危险（如：高电流）。六、正常操作状态 产品在设计时，常利用一些组件的组合来产生新的功能，这些组件被连结起来放在一个围封，以形成最终产品，为确保这些完成的产品在正常操作下的安全，组件及材料的额定值和任何现有的文件安全认可，都必须列入考量。先前测试或认可的证明，必须整理在测试报告中，作为技术文件的内容或参考。所有的文件必需在此新的围封环境中受测，如果可能的话，增高周围的温度。举例而言，测试应涵盖温度量测及漏电流量测试，必须额外考量的是，组件使用的材料以及对电的隔离或防火保护，可能也需要做环境测试（如：振动或防水(IP)测试）。特定测试项目的细节，可在适用的产品标准中找到。七、多认可组件的选择许多组件宣称受EN标准认可，无论如何要尽可能地向厂商索取认可证书、测试报告或证明文件的影本，如果使用非欧盟认证体系的认可证书，必须确定与IEC参考标准相关联，以确定符合必要的安全要求。例如，UL和CSA的要求可能与IEC或EN不同。八、不正常的操作状态大多数的产品安全标准能容许任何组件内的单一失效，在这种情况下，此设备应能持续的被安全操作，或经由保护性组件（如保险丝、PTC或热效断流器）的动作而能安全地失效（safe-failure），因保护组件的不当选择所造成的危险包含火灾和电击（由于热而造成的安全绝缘衰退）。保护组件要能正确地动作，而且在最差的错误情形下也能保护设备，值得注意的是，有些产品标准要求保护组件要装在设备里面，如果允许使用在外部保护，则组件确实的型号和特性必须被指定。保护变压器二次电路的保险丝是保护性组件的一个很好例子，如果没有适当地检查保险丝的时间特性（例如：一个被认可的保险丝可能容许1、5或2倍的额定电流通过，过了30分钟才动作），在危险的状况下，变压器在保险丝未动作前就燃烧起来是平常的。关于热保护的进一步举例如下：在有马达运转的设备中，小心地选择热效断流器，以防止在正常使用的尖峰状态下不必要的跳脱，而还能在错误状态下（如：死锁的齿轮/驱动或过负载）提供安全保护。九、空间参数整个设备的结构一定与围封体内组件的排列方式有关，测试及空间上的量测要确定组件的紧邻不会降低安全性（例如，组件不应以若将期移去，则会造成安全障碍的方式排列）。对使用者而言，危险部位的可接近性评估是另一个重要因素。产品标准规定了个种测试棒和测试针，以达到这个目的，仔细地检查通风孔大小是有必要的，因为这些孔存在不经意的接触到危险性的移动部位或有电部位的危险。安全开关或安全监视是空间安全参数的第三个例子，特别注意各种互锁装置和它们的操作系统，设计者较常采用软件的逻辑电路保护，但许多产品标准并不认定这种方式能提供全面性的安全，同样的，监视系统必须牢牢的固定住，且在各种可预期的使用情形下都有效，互锁或监视保护的使用能被设备使用者和服务人员知道。十、建立一套日后的测试方法第一步是选择相关的测试标准，以前面提到的因素，对产品作初步的检查，主要目的是要建立正常和非正常操作的模式、环境的基本条件和结构内的组件范围，这种方式法能使你建立完整的测试计划以及测试的优先项目。以此定义结构和组件的EMC符合要求，并且确认出在测试过程中任何问题发生时的潜在冲突，是一个很好的观点。记住许多产品范围的复杂性，尽早开始这种检查程序是值得的，如果选择第三者机构执行测试，那么必须要保留测试记录，以确保时程符合，最后要能确定测试计划的结论，并应用在制造品质系统之中。欧盟环保最新指令EUP欧盟在环保方面的最新指令（up till 2007)，能耗产品（“Energy-using Products,简称EuP”）：是指依靠能源输入（电力、石化及再生燃料）才能操作，以及那些用来发动、运送及测量该能源的上市产品。这还包括单独耗能的部件成品（dependant part），以及用电产品内的部件（incorporated part）。 2、EUP(explore unknown phenomenon)探索未知现象是一个新兴的民间科研组织，其活动目标是团结社会中各种民间力量一同去向未知发起挑战。目前涉及航天，物理，化学等多方面。概述欧盟在环保方面的最新指令。（up till 2007) (1）能耗产品（“Energy-using Products,简称EuP”）：是指依靠能源输入（电力、石化及再生燃料）才能操作，以及那些用来发动、运送及测量该能源的上市产品。这还包括单独耗能的部件成品（dependant part），以及用电产品内的部件（incorporated part）。 （2）实施方法（“Implementation measures”）是指本指令所指的生态化设计规定方法。 （3）生命周期（“Life cycle”）是指一种EuP产品连续性的阶段，涵盖原料使用至最终处置阶段。 （4）生态档案（“Ecological profile”）是指一种记述说明（description），涵盖该EuP产品整个生命周期阶段的投入与产出（如原料、排放及废弃物）。这些投入/产出在环境冲击角度而言最为显著，以及它们的数量可以被计算。 （5）生态化设计规定（“Eco-design requirement”）是指任何一种关于EuP产品或它的设计在提升环境绩效时的规定。 （6）一般生态化设计规定（“Generic eco-design requirement”）是指在生态档案中的任何一种生态化设计规定，而这无须符合某种特定环境方面的需求。 （7）特定生态化设计规定（“Specific eco-design requirement”）是指一种EuP产品的某个环境方面的可量化/可量测的生态化设计规定，如在使用时的耗能（以能源投入/绩效产出作为计算单位）。 2005年7月6日，欧洲议会和理事会正式公布了关于制定能耗产品环保设计要求框架的指令2005/32/EC（以下简称EuP指令），它作为集成产品策略（IPP考虑产品的生命周期对环境影响的潜在可能性，涉及其各个阶段相关人员，对各种产品确定责任和提供开放式工具）框架的一部分，考虑了产品在整个生命循环周期对资源能量的消耗和对环境的影响。该指令还同时对理事会92/42/EEC（关于新的燃气或使用液体燃料热水锅炉能效要求的指令）和欧洲议会和理事会指令96/57/EC（关于家用电冰箱、冷冻柜及其组合件能效要求的指令）及2000/55/EC（关于荧光灯镇流器能效要求的指令）进行了修订。自公布起20日（8月11日），2005/32/EC（EuP指令）正式生效，并规定会员国应在2007年8月11日前完成符合本指令所需的国内立法及行政规定。 随着社会的进步和生活水平的提高，人们对环境的关注程度也与日俱增。各国政府，特别是发达国家政府在制定政策时，越来越多的考虑环保方面的因素，以保证社会的可持续发展。使用能源产品（EuP）一般认为在生产、配送、使用、废弃阶段都会对环境造成若干影响，如气候变迁、能源和资源消耗、产生一般及毒性废弃物等问题。根据德国环保署（2000），超过80%的环境冲击跟产品设计有关，也就是在产品开发阶段若能考虑环境冲击，便能改善该产品的环境绩效。近年来，电器产品对环境的影响渐渐受到重视，各国纷纷制定产品环境绩效改善目标和标准，这种趋势正是欧盟目前规范此电器环境化设计指令的基础。 欧盟执委会在完成其内部草拟程序，并经内部会议通过后，在2003年8月1日向欧洲议会提出EuP指令草案，案经欧洲议会主席于同年9月1日交付环境、公共健康及消费者政策委员会审查，并送请产业、外贸、研究与能源委员会及法制与内部市场委员会征询意见，在2004年4月20日完成全会一读，并予大幅增修。欧洲议会已咨请执委会根据其增修内容对原草案进行实质修改，或代以新版草案，再提请该会审查。 该指令的提出旨在创造一个完整的法规架构，作为产品环境化设计的基础，并希望由该指令达成以下四个主要目标： 1. 确保EUP在欧盟地区内部的自由流通； 2. 提升这些产品的全面环境绩效，以保护环境； 3. 有助于能源的稳定供应，并提升欧盟经济体的竞争力； 保护工业和消费者的利益。 编辑本段指令时间表2003年8月1日:欧盟委员会公布EuP指令的提案 2003年9月:委员会将提案呈交能源理事会 2003年10月20日:欧盟议会工业委员会发表关于该草案的意见 2004年1月13日:能源理事会就草案摘要进行讨论 2004年1月29日:欧洲议会环境委员会决定被提议的修改意见的最终期限 2004年2月5日:委员会公布草案修订版本 2004年2月17日:采用欧洲议会环境委员会修改报告 2004年3月10日:欧洲议会全体讨论 2004年6月29日:与能源理事会达成行政协议 2005年3月:欧洲议会环境委员会内部讨论 2005年4月:欧洲议会全体议案二读 2005年7月6日:最后文本采用 2007年8月11日:各成员国将指令转换成本国法律、法规中文版本第二十三条审查： 在本指令被采纳之后的五年之内，执委会应针对本指令之相关内容与实施措施进行审查，并在有必要时提出修改提案。 第二十四条保密性： 依据第11条与附件一第二部分所要求厂商提供之资讯，应考虑其商业敏感资讯之保密性。 第二十五条实施： 会员国应在本指令生效之后的两年内使其相对应之国家法规生效。 第二十六条生效： 本指令将在欧盟公报上公告后的第20天时开始生效。 第二十七条受文者为各会员国。 附件一 设定通用环保设计要求事项之方法(参照第十五条) 第一部分： EuP之环保设计参数： (1)应鉴别产品生命周期各个阶段之重大环境考量面。 (2)对于每个阶段应评估:能源与资源之预期消耗量；对于空气/水体/土壤之预期污染物排放量；因为噪音/震动/辐射等所造成之预期污染；废弃物之预期产生量；进行资源/能源回收与再利用之可行性。 (3)使用下列参数于环境改善潜能之评估:产品体积/重量；使用之回收材料数量；能源/资源消耗量；危害性物质使用量；使用/维修所需之消耗品；回收/再利用之容易性；回收组件纳入程度；避免使用会妨碍进行回收之技术；废弃物产生量；对空气/水体/土壤之污染物排放量。 第二部分： 与资讯提供相关之要求事项歐盟EuP實施細則(IM)之進展March 24, 2009歐盟於2005年7月通過EuP指令 (2005/32/EC)，並要求各成員國最遲在2007年8月11日前須制定對相關產品的具體化要求，並轉化為該國國家法規。經過2008年的討論，於2008年底歐盟正式討論通過下列產品之實施細則 (IM：Implementing Measures)。1. 待機及關機模式耗能 (Stand-by and off-mode losses)：2008年7月7日2. 簡易型機上盒 (Simple set-top box)：2008年9月26日3. 燈類產品 (Lighting products)：2008年9月26日4. 外接式電源 (External power supply)：2008年10月17日5. 家用照明 (Non-direction household lamps)：2008年12月8日針對待機及關機模式耗能Stand-by and off-mode losses (1275/2008/EC) 規範之四大產品如下：1. 家電產品 (Household appliance)：例如，洗衣機、乾衣機、烘碗機、烹飪器具、身體護理器具 等2. 家用資訊類產品 (IT products in the domestic environment)：家用IT產品3. 消費性電子產品 (Consumer electronic equipment)：收音機、擴大機 等4. 玩具及休閒運動產品 (Toys, leisure and sport equipment)：玩具、掌上型遊戲機、運動設備 等至於待機及關機模式耗能Stand-by and off-mode losses之耗能測試要求如下：? 第一階段：在實施細則公佈強制後一年 (2010年1月6日)? 關機模式下，耗能不得超過1W? 待機模式下，耗能不得超過1W (復原功能：Reactivation function)或耗能不得超過2W (提供訊息或顯示狀態：Information or status display)? 第二階段：在實施細則公佈強制後四年 (2013年1月6日)? 關機模式下，耗能不得超過0.5W? 待機模式下，耗能不得超過0.5W (復原功能：Reactivation function)或耗能不得超過1W (提供訊息或顯示狀態：Information or status display)? 產品須具備電源管理功能(Power Management)May 05, 2009歐盟於2005年7月通過EuP指令 (2005/32/EC)，並於2008年9月26日歐盟正式討論通過簡易型機上盒 (Simple set-top box)之實施細則 (IM：