2010届高二英语寒假作业英语翻译一百题.doc

高二英语寒假作业1我们必须不断学习，这样才能与时俱进。( so that)2意大利足球队非常强调团队精神，这是他们赢得世界杯的关键。(1ay emphasis on)3她不声不响离家出走，使她的父母心烦意乱。( without )4小男孩对展览会上的那辆汽车很着迷。( fascinate)5使刘翔迷们感到兴奋的是，刘翔在瑞士洛桑创造了12秒88的男子110米栏的世界纪录。(To)6我最后一次看见杰克的时候，他一个人在街上走。(The last time)7几乎每一个人都承认犯罪不可能被彻底消灭。(the fact，wipe out)8如果公众失去了对这家公司的信任，那么他们的销售会下降得很快。(1ost trust)9给我印象最深的是磁悬浮列车的速度是多么的快啊。(impress，magnetic suspension train)10我爸爸不愿用新手机来替换他那只磨损不堪的老手机。(substitute)11尽管天气很寒冷，学生们还是在6点正准时出操。(Despite)12每个人，不管是年轻人还是老年人都应铭记“骄者必败”。(keep)13虽然他们是好朋友，但他不愿意帮助修理电脑。(reluctant)14那位脸色苍白的妇女站在大楼顶上，这使在场的人都很担心。(at the top of)15他必定是这次竞赛中最可能获奖的学生。(likely)16在我陷于困境时，对于你的帮助我表示万分感激。(grateful)17这所学校在艺术教育方面建立了很好的声誉。(reputation)18她放弃了这次机会仅仅是因为缺少足够的钱。(1ack)19这个到2009年末完成的项目将使我们在半个小时内就能到达杭州。(不定式)20那男孩是如此的调皮，他奶奶对他束手无策。(sothat)21你说的也就是我所想的。(what)22不管他父亲是否同意，他将选择教师作为他的职业。(whether)23根据他提供的线索，警察很快抓到了逃犯。(according)24当你们到达那里时，你们会知道他发生了什么事。(the moment)25不要把今天的事留到明天做。(名词性从句)26这儿就是上星期你们找到那个失踪的男孩的地方吗?(强调句)27任何违反了规则的人都要受到处罚。(whoever)28在俄罗斯飞机失事的事故中，有50多位乘客死亡，包括2位中国公民。(including)29很显然他与昨天发生的事毫无关系。(it is) 30为了减轻学习的压力，看小说是我的第一选择。(非谓语)31他不可能在一星期内找到那位已有10年没有联系的朋友。(chance)32他应受惩罚，是他撬开门的。(deserve)33她和她既诚实又勤劳的父母一点儿也不像。(similar)34他的学习态度和他父母对他的严格要求有关。(relate)35我家离上海大剧院只有一箭之遥。(within)36在场的每一位同学对他的态度都非常不满。(present)37我们不得不尽一切方法来削减建设项目的成本。(means)38任何先给我们打电话的人将得到上海博物馆的免费票。(被动句)39随着电脑的发明，人们可以通过电子邮件来保持联系。(by means 0f)40众所周知，中华民族是个勤劳、勇敢的民族。(as)41尽管这本书很值得买，但对于其昂贵的价格我犹豫了很长时间。(worth)42使用e-mail，我觉得与朋友的交往更加方便了。(it作形式宾语)43他的勤奋可以弥补他工作经验的不足。( make up)44要是当时我谨慎些，现在就不会有麻烦。(虚拟语气)45迄今为止，我还没有找到一个更好的办法来阻止我姐姐嫁给那位有钱的老头。(prevent)46由于他的粗心大意，他应对这次交通事故负责。(blame)47只有老师在场时，他才是一位诚实的孩子。(only)48他把一生都奉献给了教育事业，对此我们感到非常敬佩。(devotet0)49这支救援队由12名医生和30名护士组成。(consist) 。50人们总是抱怨晚上建筑工地上的噪音太大。(complain)51世界上没有任何一个其他国家的人口有中国这么多。(population)52昨天我打电话找你，但没人接。(answer)53现在讨论谁对谁错是没有意义的。(point)54他的学识胜过班上任何一位同学。(superior)55死刑(capital punishment)仍然在包括美国在内的许多国家中使用。(in use)56这项工作不仅需要知识还需要工作经历。(as well as)57要是我早知道他能帮我解决这个难题就好了。(If only)58他不可能去了北京，因为今天上午我刚在学校碰见他。(cant have done)59尽管他退休已经好几年了，他仍然致力于他所热爱的教育工作。(as，devote)60要是薪水不是太低，我就会接受这项工作。(unless)61发现号航天飞机上的成员在12月修好了哈勃(Hubble)望远镜。(crew)62了解自己心理上的需求很重要，因为它们会强烈影响你的选择。(affect)63本月初，大卫被授予“年度之星的称号。(title)64听到她被选为班长的消息，她的脸上喜气洋洋。(1ight)65昨天现场直播的足球赛吸引了3千万观众。(live)66年轻人可能更喜欢通俗歌曲，而不是经典音乐。(be likely to)67是去年他接受的训练使他取得了成功。(1ead to)68他不愿对老师的任何话都听从。(whatever)69此外，当时还有一位穿着破夹克的年轻人在现场。(in addition)70在年轻人中，以不吃中饭来减肥的想法很流行。(skip)71我班有48位学生，其中30位是女生。(定语从句)72我想自己解这道难题而不是要他帮助。(rather than)73刘星以100岁的高龄去年第一次来到上海。(visit t0)74“抓周(zhua zhou)，是中国的传统风俗，不同的选择代表孩子不同的将来。(stand for)75如果我是蝙蝠侠(Spiderman)，我就不怕一个人晚上外出了。(虚拟语气)76为了提高你孩子的记忆力，你应该鼓励你的孩子学习一些短的诗歌。(encourage)77那些为国家做出了巨大贡献的人值得我们尊敬。(make contributions to)78他一直渴望去北京的愿望终于实现了。(look forward to)79这场足球赛很乏味?正当我要关电视机时，中国队进球了。(be about to)80在那种情况下，我是不会单独和你外出的。(case)81他父母对他成功进入复旦大学而感到骄傲。(proud)82她对她儿子太宠爱了，经常不能察觉他的过错。(be blind to) 83有消息说她将在九月份去澳大利亚。(同位语)(word)84会议持续了3个小时，但他们还没有做出决定。(arrive at)85她心烦意乱，因为她女儿生下来就是瞎子。(upset)86他向中央电视台台长抱怨节目中频繁的广告。(complain)87如果你明天不去图书馆，我也不去。(neither)88世界上再没有这样美丽恬静的地方了。(用nowhere开头)89我不愿坐在这里无所事事，咱们去打篮球好吗?(feel like)90同众人一样，你很快就会得出下个结论：最便宜、最可靠的交通方式就是你的双腿。(come to a conclusion)91我们希望人人都能享受到免费医疗服务。（available）92他的计划听起来很好，但实施起来并不容易。(carry)93我本来想解释缺席的原因，但不知如何开口。(at a loss)94每次考试时， 我都感到特别紧张。 (Every time)95他为促进世界和平做出了重大贡献，应该受到诺贝尔和平奖。(award)96正是由于缺乏安全意识才导致了一次又一次的矿难(mine disaster). (It wasthat)97. 从这家旅馆可以看到庐山