新法国ADS旅游签证所需资料(2012年5月).doc

法国ADS旅游签证须知(2012年2月版)法国使馆地址：北京市朝阳区三里屯东3街3号法国签证中心地址：北京市朝阳区东直门外大街26号 奥加饭店三层 签证领区划分：北京领区：除上海，广州，武汉，沈阳， 成都和香港领区之外的其他省份上海领区：安徽、江苏、浙江、上海广州领区：广东、广西、福建、海南武汉领区：湖南、湖北、江西成都领区： 四川、云南、贵州、重庆沈阳领区： 辽宁，吉林，黑龙江香港领区： 香港、澳门北京领区可以接受跨领区申请的条件：1. 可以收30%的外领区客人。2. 使馆对暂住证的要求：若申请人属于非北京领区申请者则需提供北京领区有效暂住证。对于北京暂住证，A,B类来京日期需在递交材料日期前一年；C类签发日期需在递交日期前3个月 受理时间法国使馆受理时间为710个工作日 签证注意事项：销签：1. 回国飞机落地后，领队会收到法签机场办公室的面试短信，如果没有短信，领队可以直接联系法签机场办公室，报使馆的M号查询。如果有面试，领队需带领被选中面销的客人及整团护照、登机牌到短信指定地点消签（一般是前往法签位于T2航站楼的办公室消签）。2. 未能在机场销签的团队，领队需将全团（包括领队本人，不管是否在使馆申请签证）护照及往返登机牌于回国后24小时之内交到签证部，由签证部送到法签中心消签。 3签出不走的，必须在团队出发之前将护照拿到使馆销签 贴示1. 如果有旧护照必须提供； 缺失旧护照的申请者需提供公安局出具的护照丢失证明打印版及翻译2. 不接受未成年人单独出行，要求比较严格3. 各种证明需规范化， 例如工作证明，结婚证丢失证明，退休证明，在读证明等相关证明，需用抬头纸打印(不能手写），并标明开具证明人的姓名，职务及联络电话4. 申请者的工作证明需注明申请者的入职时间5. 活期对账单可以是银行打印并盖章的借记卡交易记录，也可以是活期存折原件及复印件，不接受信用卡对账单，存款证明只能作为补充材料，不能代替对账单。6. 有组织方统一组织出国，需要提供一份组织方的说明信。 特别提示1. 曾被任何国家拒签过的客人，请提供拒签说明，此说明可以是使馆的拒签信，也可以是申请人本人写的说明，中英文均可2. 使馆对户口本上身份为农民的申请人审查较为严格，拒签率高法国ADS签证所需资料在职人员材料名称具体说明护照1. 有效期在3个月以上的因私护照 （自回国之日开始算，为3个月以上）2. 请在护照最后一页用黑色签字笔签上中文姓名3. 持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件（如旧护照丢失，需要当地公安局开出的护照丢失证明原件打印版，内容要包括旧护照的护照号、丢失时间及地点、 有无出入境及拒签记录）照片1. 白底彩色近照4张, 照片尺寸要求3545mm（注：照片的头顶-下巴的尺寸上下35mm，左右25mm）2. 请在每张照片背面用铅笔写上姓名身份证1. 如是旧版身份证请用A4纸复印2. 如是新版身份证请用A4纸复印正反两面申请人本人的户口本原件1. 申请人本人户口本原件（请用A4纸复印），如夫妻不在同一户口本上，需提供配偶的完整户口本复印件2. 请清晰的复印包含户口本首页、户主页、本人页、配偶页、子女页。注意：如果是集体户口，请提供集体户口本户主首页复印件及本人信息页原件资产证明：对账单1. 提供本人名下至少近期6个月活期对账单原件或活期存折原件（若存折复印后加盖银行公章，也必须同时提供存折原件）2. 如申请人本人名下无活期账户，可提供直系亲属（配偶，子女，父母）名下近六个月对账单，并附说明3. 提供亲属名下对账单的需另附关系证明：户口本或结婚证（此两项是夫妻双方都有工作的前提下，并且出资方要提供本单位的营业执照副本复印件加盖公章和在职证明，旅游方也需提供上述材料）或经中国外交部认证的结婚公证书（一方无业的情况下）营业执照 /组织机构代码证复印件加盖公司红章1. 所在单位为企业单位的申请者，请提供营业执照副本的清晰复印件加盖公司红章，用A4纸复印2. 所在单位为事业单位的申请者，请提供组织机构代码证的清晰复印件加盖公司红章，用A4纸复印，有年检记录在职证明1. 使用公司正规抬头纸打印，必须提供中文在职信。如客人提供中英文两份在职证明，内容必须严格地逐字逐句对应。2. 在职证明内容要求：单位名称、申请人的入职时间、申请人的职务及收入、旅行时间、负责人职务、签字以及电话、传真、单位的营业执照/组织机构代码证号；并注明申请人将遵守国外法律，以及按时回国3. 同一单位的申请人必须以名单的形式打在同一份抬头纸上,而且每人都要提供担保原件4. 后附样本个人资料表务求完整准确填写，字迹清楚注：客人的现住址家庭电话和手机号码必须提供暂住证如申请人是外领区签发的护照，但居住在北京领区的客人，提供暂住证要求如下：对于北京暂住证，A.B类来京日期需在递交材料日期前一年；C类签发日期需在递交日期前3个月，如果C类签发日期不够3个月，要提供旧的暂住证， 旧证的失效日期和新证的签发日期之间的间隔时间不能长于90天法国ADS签证所需资料退休人员材料名称具体说明护照1. 有效期在3个月以上的因私护照（自回国之日开始算，为3个月以上）2. 请在护照最后一页签名，中文姓名3. 持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件（如旧护照丢失，需要当地公安局开出的护照丢失证明原件打印版，内容要包括旧护照的护照号、丢失时间及地点、 有无出入境及拒签记录） 照片1. 白底彩色近照4张, 照片尺寸要求3545mm（注：照片的头顶-下巴的尺寸上下35mm，左右25mm）2. 请在提供的每张照片背面用铅笔写上姓名身份证1. 如是旧版身份证请用A4纸复印2. 如是新版身份证请用A4纸复印正反两面户口本原件3. 申请人本人的户口本复印件（请用A4纸复印），如夫妻不在同一户口本上，需提供配偶的完整户口本复印件4. 请清晰的复印包含户口本首页、户主页、本人页、配偶页、子女页。注意：如果是集体户口，请提供集体户口本户主首页及本人信息页复印件资产证明：4. 提供本人名下至少近期6个月活期对账单原件或活期存折原件（若存折复印后加盖银行公章，也必须同时提供存折原件）。5. 如申请人本人名下无活期账户，可提供直系亲属（配偶，子女，父母）名下近六个月对账单，并附说明6. 提供亲属名下对账单的需另附关系证明，可以是户口本、结婚证或经中国外交部认证的结婚公证书个人资料表后附，请完整并准确填写退休证1. 请提供退休证每一页的清晰复印件2. 如申请人目前正处于退休证办理中，请提供所在单位出具的退休证办理证明（内容和在职证明一样），其单位领导签字并加盖公章。暂住证如申请人是外领区签发的护照，但居住在北京领区的客人，提供暂住证要求如下：对于北京暂住证，A.B类来京日期需在递交材料日期前一年；C类签发日期需在递交日期前3个月。如果C类签发日期不够3个月，要提供旧的暂住证， 旧证的失效日期和新证的签发日期之间的间隔时间不能长于90天法国ADS签证所需资料学生材料名称具体说明护照1. 有效期在3个月以上的因私护照（自回国之日开始算，为3个月以上）2. 请在护照最后一页签名，中文姓名3. 持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件（如旧护照丢失，需当地公安局开出的护照丢失证明原件打印版，内容要包括旧护照的护照号、丢失时间及地点、有无出入境及拒签记录） 照片1. 白底彩色近照4张, 照片尺寸要求3545mm（注：照片的头顶-下巴的尺寸上下35mm，左右25mm）2. 请在照片背面用铅笔写上姓名身份证1. 如是旧版身份证请用A4纸复印2. 如是新版身份证请用A4纸复印正反两面户口本原件1. 全家户口本复印件（请用A4纸复印），如夫妻不在同一户口本上，需提供配偶的完整户口本复印件2. 请清晰的复印包含户口本首页、户主页、本人页、配偶页、子女页3. 如在校学生为集体户口，请提供集体户主首页及本人页复印件资金证明：1. 提供本人名下或父母名下至少近期6个月活期对账单原件或活期存折原件（若存折复印后加盖银行公章，也必须同时提供存折原件）。2. 如18岁以下可直接提供父母近期六个月对账单或本人名下对账单（请提供父母一方单位的在职证明并写明费用是由父母提供和营业执照或组织机构代码副本加盖红章）3. 如18岁以上无个人财产的在校生，可提供父母名下对账单，父母任一方的在职证明（说明孩子此次旅行费用是由父母亲支付和营业执照或组织机构代码证副本加盖红章）以及关系证明关系证明：户口本或经中国外交部认证的亲属关系公证书或出生证复印件个人资料表后附，请完整并准确填写学校在读证明原件和学生证复印件1. 使用学校正规抬头纸打印，中英文对照格式2. 在读证明内容需包括：学校名称、学生所在系或班级、具体的旅游起止时间、系领导或校长的签字以及电话，传真等，注明申请人将遵守所在国家的法律和将在旅行结束后按时回国3. 后附样本供参考4如果18岁以上学生单独出行或与非直系亲属出行，需提供父母一方的在职证明5. 若申请人是应届毕业生，请提供学校的毕业证复印件和学生证复印件 公证及认证（适用于18岁以下的学生）（公证书需是3个月之内开具的）1. 与父母双方同行，需提供：A. 提供未成年人出生证明公证书或三方亲属关系公证书，注明父亲/母亲姓名、出生日期，公证书要以孩子为主申请人 （中英文对照）2. 与父或母一方同行，需提供：A. 提供未成年人出生证明公证书或三方亲属关系公证书。 B. 不能同行的父亲或母亲开具委托公证书。（中英文对照，注明旅行时间和出游国家）3. 与父母以外的非直系亲属同行，需提供：A. 提供未成年人出生证明公证书，再提供父亲/母亲/孩子及爷爷/奶奶/外公/外婆/之间的亲属关系公证书，公证书要以孩子为主申请人。（中英文对照）B. 不能同行的父亲/母亲双方开具委托公证书。（中英文对照，注明旅行时间和出游国家）4. 对于单独成行者，使馆不予受理 所有的公证书必须做认证法国ADS签证所需资料无业人员或家庭主妇材料名称具体说明护照1. 有效期在3个月以上的因私护照（自回国之日开始算，为3个月以上）2. 请在护照最后一页签名，中文姓名3. 持换发护照者，需同时提供所有旧护照原件（如旧护照丢失，需要当地公安局开出的护照丢失证明原件的打印版，内容要包括旧护照的护照号、丢失时间及地点、 有无出入境及拒签记录）照片1. 白底彩色近照4张, 照片尺寸要求3545mm（注：照片的头顶-下巴的尺寸上下35mm，左右25mm）2. 请在每张照片背面用铅笔写上姓名身份证1. 如是旧版身份证请用A4纸复印2. 如是新版身份证请用A4纸复印正反两面户口本原件1. 申请人本人户口本复印件（请用A4纸复印）, 如夫妻不在同一户口本上，需提供配偶的完整户口本复印件2. 请清晰的复印包含户口本首页、户主页、本人页、配偶页、子女页注意：如果是集体户口，请提供集体户口本户主首页及本人信息页复印件资产证明:7. 提供本人名下至少近期6个月活期对账单原件或活期存折原件（若存折复印后加盖银行公章，也必须同时提供存折原件）。8. 如申请人本人名下无活期账户，可提供直系亲属（配偶，子女，父母）名下近六个月对账单，并附说明9. 提供亲属名下对账单的需另附关系证明，可以是户口本、结婚证或经中国外交部认证的结婚公证书个人资料表后附，请完整并准确填写其他补充材料1. 已婚的无业人员或家庭主妇需要提供出资人（一般是指配偶或父母）的在职证明 （用公司正规抬头纸打印，列明出资人与申请人的关系出资人的职务，薪水，以及承担申请人此次的出行费用），以及加盖公章的营业执照或组织机构代码证2. 出资方最近3-6个月的银行对账单（也可提供自己名下的对账单）3. 经外交部认证的结婚证公证书（可以是结婚证的公证书也可以是结婚关系的公证书）法国签证资料补充说明：1. 护照1.1 护照有效期自回国之日开始算，应为3个月以上有效期1.2 护照最后一页应有本人的中文名字签名，且不能有涂改痕迹1.3 护照不能有破损、污渍 2. 照片2.1 照片应为正面免冠照，且照片必须清晰，不能使用像素低的翻拍照片2.2 照片尺寸、背景应严格参照签证完整版要求准备2.3 照片头部比例约占整个照片2/3，头部上侧不得紧贴照片边缘，必须露出耳朵2.4 照片中申请人如佩戴眼镜，不应遮挡眼睛且不应反光3. 户口本3.1户口本复印件应包括户口本首页以及户口本中所有成员的信息页3.2 集体户口提供集体户口的首页以及申请人本人信息页即可3.3 户口本复印件应用A4纸复印，不能使用单面废纸，并需保持页面清晰可认3.4 来自同一家庭中的几位申请人，每位申请人需单独提供一套完整的户口本复印件4. 结婚证 如客人结婚证姓名有误、结婚证丢失等情况，客人可补办结婚证或提供证明夫妻关系的公证书5. 在职证明/准假证明5.1 在职证明/准假证明需使用公司/学校正规抬头纸打印，不能为白纸或无公司/学校抬头的信笺纸5.2 在职证明/准假证明的内容需要正确，参加旅游团的申请人，在职证明/准假证明内不能有考察、学习等旅游以外的字眼5.3 在职证明/准假证明中，申请人出国日期应将团期包含在内5.4 在职证明/准假证明中不能留有“附件-在职证明参考样本”、“附件-准假证明参考样本”、“XXXX”等提示语或字符5.5 在职证明/准假证明最后应有领导签字，并盖有单位/学校的公章，公章上的单位名称应与营业执照以及在职证明/准假证明信纸抬头保持一致（如信纸抬头为单位的简称或为集团总抬头也可，例：单位公章是中国移动通信有限责任公司北京分公司西单营业厅，信纸抬头为中国移动通信集团，此抬头为正常情况，可以接收）5.6 整团为奖励旅游或其他方式的有组织方组织出行的客人，必须同时提供组织方的中英文说明信，后附模板。6. 营业执照/组织机构代码证6.1 企业单位应提供营业执照副本复印件加盖公司红章，事业单位可提供组织机构代码证复印件加盖公司红章6.2 营业执照/组织机构代码证应提供副本的复印件6.3 营业执照/组织机构代码证上的单位名称应与在职信上加盖的公章保持一致6.4 营业执照/组织机构代码证上的企业营业期限应在有效期范围内6.5 营业执照/组织机构代码证应有正确的年检记录（一般情况下，企业应在每年3-6月进行上一年的年检，年检结束后，会由工商部门盖章签字，各企业具体的年检时间范围可参见营业执照副本须知内容），如缺失年检记录的，需提供由公司抬头纸打印的解释说明并加盖公司公章6.6 如遇到某些公司无法提供执照副本或组织机构代码证，请提供由单位开具的不能提供的说明或者是单位下发的不能提供的文件，提供执照号码，并加盖公司公章7. 退休证7.1 退休证复印件应包括退休证首页以及退休证中所有信息页7.2 退休证丢失、退休证正在办理中、内退、退养等情况，需由原单位出具退休证明：使用单位正规抬头信纸，内容包含证明申请人原来的工作职务，退休时间，退休金数额，以及没有退休证的原因，最后需有领导签字并加盖单位公章8. 出资证明8.1 学生、无业人员或家庭主妇必须提供承担此次出行费用的出资人的相关证明，出资人的范围仅限为申请人的配偶、子女以及父母8.2 出资证明应使用出资人所在单位的正规抬头纸打印，内容需要包含：出资人的职务，薪水，出资人与申请人的关系，以及承担该申请人的此次出行费用，最后需有领导人签字，联系电话并加盖公司公章8.3 自由职业者如无直系亲属提供出资证明，则拒签几率很高9. 个人资料表9.1 个人资料表的所有内容均需填写完整10. 其它10.1 如客人自备签证参团，请提供客人的护照首页复印件与有效签证页以及与该团中的同行人的关系证明10.2 如客人有子女在法国留学，且子女不随团旅游的，则不能申请法国团队签证，必须申请探亲签证10.3 18岁以下小孩的三方亲属关系公证书，需提供为近期3个月内办理的附件1 法国中英文对照在职信模板-单人在职证明致申根大使馆来自：天津市宝迪农业科技股份有限公司地址：天津市宝坻区石桥工业园区电话敬的先生或女士：我叫徐自力，是本公司总经理，我证明以下人员在我公司工作，具体信息如下：姓名生日护照号入职时间职务月薪郜瑞正15.07.1948G339843022001.02.12总经理8,000RMB他准备在2011年01月去欧洲旅游，我保证他遵守当地法律法规。所有费用由他自己负担，我们保留其职位并且保证他按时归国。祝好注册号：4101851100184Certification LetterTo: Schengen Embassy Fm: Henan Dengfeng Industries Co., Ltd.Add: No.72, Songyang Road, Fengfeng City, Henan Pro.Tel:ear Sir or Madam:My name is Gao Hongna. I am the General Manager of the unit. I am to certify that the following person is working in our unit.NameD.O.BP.P. No.Entry Time PositionSalary/mMr. Gao Ruizheng15.07.1948G339843022001.02.12General Manager8,000RMBHe will travel to European Countries during Jan in 2011. Hereby we guarantee that he will abide all of laws and regulations of the countries where he stays.All the cost during the trip including health insurance will be paid by himself. We will keep his position during his outbound and we are sure he will be back to China on time. Yours Faithfully,Registration No. 4101851100184附件2 法国中英文对照在职信模板-多人同事在职证明致申根大使馆来自：中国人民人寿保险股份有限公司辽宁省分公司地址：沈阳市沈河区惠工街124号9层电话敬的先生或女士：我叫卢涛，是本公司总经理，我证明以下人员在我公司工作，具体信息如下：姓名生日护照号入职时间职务月薪何景山25.01.1968G311583752005.04.03部门经理10,000RMB张明星28.11.1963G184252702004.02.01经理10,000RMB他们准备在2011年01月至02月期间去欧洲旅游，我保证他们遵守当地法律法规。所有费用由他们自己负担，我们保留其职位并且保证他们按时归国。祝好注册号：210000500005924Certification LetterTo: Schengen Embassy Fm: The Chinese Peoples Life Insurance Company Limited, Liaoning Province Branch Add: Floor9, Zhonghan Plaza, No.124 Huigong Street, Sehnhe Dist, Shenyang City Liaoning Pro.Tel:ear Sir or Madam:My name is Lu Tao. I am the General Manager of the unit. I am to certify that the following person is working in our unit.NameD.O.BP.P. No.Entry TimePositionSalary/mMr. He Jingshan25.01.1968G311583752005.04.03Department Manager10,000RMBMr. Zhang Mingxing28.11.1963G184252702004.02.01Manager10,000RMBThey will travel to European Countries during Jan to Feb in 2011. Hereby we guarantee that they will abide all of laws and regulations of the countries where they stay.All the cost during the trip including health insurance will be paid by themselves. We will keep their position during they outbound and we are sure they will be back to China on time. Yours Faithfully,Registration No. 210000500005924附件3 法国中英文对照在职信模板-家庭主妇和孩子提供丈夫付费证明证明致申根大使馆来自：天津市宝迪农业科技股份有限公司地址：天津市宝坻区石桥工业园区电话敬的先生或女士：我叫徐自力，是本公司总经理，我证明以下人员在我公司工作，具体信息如下：姓名生日护照号入职时间职务月薪郜瑞正15.07.1948G339843022001.02.12总经理8,000RMB他的妻子王莉（家庭主妇，护照号码G12345678）及女儿郜芳芳（学生，护照号码G87654321）准备在2011年01月去欧洲旅游，我保证他们遵守当地法律法规并按时回国。所有费用由郜瑞正承担。祝好注册号：4101851100184Certification LetterTo: Schengen Embassy Fm: Henan Dengfeng Industries Co., Ltd.Add: No.72, Songyang Road, Fengfeng City, Henan Pro.Tel:ear Sir or Madam:My name is Gao Hongna. I am the General Manager of the unit. I am to certify that the following person is working in our unit.NameD.O.BP.P. No.Entry Time PositionSalary/mMr. Gao Ruizheng15.07.1948G339843022001.02.12General Manager8,000RMBHis wife Ms. Wang Li (Housewife, PP No.:G12345678) and his daughter Gao Fangfang (Student, PP No.:G87654321) will travel to European Countries during Jan in 2011. Hereby we guarantee that they will abide all of laws and regulations of the countries where they stay and come back to China on time.All the cost during the trip including health insurance will be paid by Mr. Gao Ruizheng.Yours Faithfully,Registration No. 4101851100184附件4：准假证明样本准 假 证 明XXX是XXX(学校名称)X年级X班的学生。他/她将于XXXX年X月X日至XXXX年X月X日(出国具体日期某年某月某日)和他/她父母去贵国以及其他申根国家旅游。根据行程，他/她会在国外停留XX天。所有费用包括：机票费用，运输费，住宿费和医疗保险等均由他/她父母承担。学校领导人姓名学校领导人职位领导的签名学校盖章学校名称：XXXXXX学校地址：XXXXXX学校电话：XXX-XXXXXXCertificationXXX is a student in class XX grade XX in XXXXXX (学校名称).He/ She will travel to your country and other Schengen countries from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX（出国具体日期某年某月某日）with his / her parents. According to the schedule, he/she will stay in there for almost XX days. All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by his / her parents. Yours sincerely;Name of the leader (领导人姓名)Position of the leader (领导人职位)Signature（领导的签名）School Stamp (学校盖章)School Name: XXXXXXAdd: XXXXXXTel: XXX-XXXXXX附件5：组织方整团说明样本说明致：法国使馆 单位名称：恒坤投资集团有限公司单位地址：北京市石景山区双峪路43号电话业执照号码：110107001282288董事长：刘志成尊敬的先生/女士：我集团是经国家工商总局核准注册的，集养老服务产业、商业地产开发、商品混凝土生产、非煤矿山开采、物流运输为一体的集团化企业。恒坤投资集团有限公司下辖北京寿山福海国际养老服务中心、北京恒坤建业投资有限公司、北京恒坤混凝土有限公司、北京恒坤拓峰采石有限公司、北京恒坤科研所等。近几年组织多次对于企业做出贡献的优秀员工及中层管理干部外出旅游，组织去过日本、韩国、欧洲等国家。此次我们组织赴欧洲旅游的活动，时间是2012年1月28至2月7号。我们保证他们会遵守当地的法律法规并按时回国。名单如下：此次旅游所产生的一切费用由恒坤投资集团有限公司承担！姓名护照号码单位名称职位关系1何菊英G56333764恒坤投资集团有限公司财务总监总集团员工2王立达G27031642北京恒坤建业投资有限公司物资部经理分公司员工3董猛G20939791法人4郑怡G57127190国富通信息技术发展有限公司行政总监家属5王永红G29660386北京恒坤混凝土有限公司办公室主任分公司员工6王春利G29657379生产安全部经理7闵学启G57302560三分公司技术经理8朱贵军G56816750四分公司经理9袁海东G29452190五分公司经理兼总工10韩继伟G56332490生产安全部副经理11王雁峰G56336312四分公司技术经理12薛春丽G56333282财务部副经理13王继祥G29656293生产安全部副经理14王平G29660392物资副经理15张景龙G57565640三分公司经理16陈国林G29684626副总经理兼高级工程师17张新蕾G29684619无业家属18陈阳G54952448北京市西城区三里河第三小学学生其中郑怡是董猛的妻子，她的费用由自己负责，张新蕾，陈阳分别是陈国林的妻子与儿子，他们的费用均由陈国林负责。我们在此也保证他们会准时回到中国并且遵守当地法规。谢谢！Certification To: France Embassy Fm: Hengkun Investment Group Co.LtdAdd: No.43 Shuangyu Rd Shijingshan Dist Beijing CityTel:usiness license number：110107001282288President：Liu ZhichengDear Sir or Madam:My group is approved by the state administration of industry and commerce registration, set endowment service industry、commercial real estate development、 concrete products、production of the mining coal、 transportation and logistics for the group.Our group subsidiaries are Beijing Shoushanfuhai International Endowment Service Center、Beijing Hengkun Run investment Co.Ltd、Beijing Hengkun Concrete Co.Ltd、Beijing Hengkun Tuofeng Quarrying Co.Ltd、Beijing Hengkun Acakemy. In recent years，our enterprise organize the contribution of the excellent staff and middle management cadres to travel many times, as Japanese、Korean，Europe and other countries. We have organized this travelling to Europe during 28th Jan to 7th Feb 2012. Hereby we guarantee that they will abide by all of laws and regulations of the countries where they visit and we are sure they will be back to China on time. The group member information is as follows,The entire travel fee will be paid by Hengkun Investment Group Co.Ltd. NamePassport no,UnitPositionRelation1He JuyingG56333764Hengkun Investment Group Co.LtdFinancial ControllerStaff of Group2Wang LidaG27031642Beijing Hengkun Run investment Co.LtdManager of Materials departmentStaff of Subsidiary3Dong MengG20939791Legal Person4Zheng YiG57127190Cofortune Information Technology Development Co.LtdAdministrative DirectorFamily Members5Wang YonghongG29660386Beijing Hengkun Concrete Co.LtdOffice Di