《外贸英文单证》试卷( 6 ).doc

外贸英文单证试卷( 6 ) ( 考试时间：90分钟 满分：100分 )题目一二三四五六七总分分 数评卷人Go through the following L/C and make out the documents according to its terms and conditions.APPLICATION HEADER 0 700 1417 970214FKBKJPJTAXXX 1343 337998 97021 1317 *BANK OF FUKUOKA LIMITED*TOKYO USER HEADER SERVICE CODE 103: BANK PRIORITY 113: MSG USER REF. 108: INFO. FROM CI 115: SEQUENCE OF TOTAL *27 : 1/1 FORM OF DOC. CREDIT *40A : IRREVOCABLE DOC. CREDIT NUMBER *20 : SK168685 DATE OF ISSUE *31C : 20060214 EXPIRY *31D : DATE 20060510 PLACE BENEFICIARYS COUNTRY APPLICANT *50 : XYZ COMPANY, 6-2OHTEMACHI,1-CHOME, CHIYADA-KU,TOKYO, JAPAN BENEFICIARY *59 : ABC COMPANY, NO.128 ZHONGSHAN XILU, NANJING , CHINA AMOUNT *32B : CURRENCY USD AMOUNT 12,000.00 AVAILABLE WITH/BY *41D : ANY BANK BY NEGOTIATION DRAFTS AT *42C : DRAFT AT SIGHT FOR FULL INVOICE COST DRAWEE *42A : BANK OF FUKUOKA LTD, TOKYO PARTIAL SHIPMENTS 43P : NOT ALLOWED TRANSSHIPMENT 43T : ALLOWED LOADING IN CHARGE 44A : CHINA FOR TRANSPORT TO 44B : TOKYO LATEST DATE OF SHIP. 44C : 20060425 DESCRIPT. OF GOODS 45A :TRADE TERM CIF TOKYO 100PCT COTTON MENS SLACKS, 100 CARTONS DOCUMENTS REQUIRED 46A : 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5 COPIES INDICATING CREDIT NO. AND CERTIFYING MERCHANDISE TO BE OF P. R. OF CHINA ORIGIN2. FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID 3. GSP CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A4. FULL SET INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES (ALL RISKS) INCLUDING INSTITUTE WAR CLAUSES FROM WAREHOUSE TO WAREHOUSE WITH CLAIMS PAYABLE AT DESTINATION5. BENEFICIARYS CERTIFICATE CERTIFYING THAT THEY HAVE SENT ONE FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO THE APPLICANT VIA DHL WITHIN 2 DAYS AFTER SHIPMENT6. BENEFICIARYS CERTIFIED COPY OF FAX TO THE APPLICANT ADVISING MERCHANDISE, SHIPMENT DATE, NAME AND VOYAGE OF VESSEL, PORT OF LOADING AND PORT OF DISCHARGE IMMEDIATELY ON THE DATE OF SHIPMENT.DETAILS OF CHARGES 71B : ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN ARE FOR ACCOUNT OF THE BENIFICIARY PRESENTATION PERIOD 48 : DOCUMENTS TO BE PRESENTEDWITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT CONFIRMATION *49 : WITHOUTREIMBURSTING BANK 53 : *CITY BANK N. A. NEW YORK, NYINSTRUCTIONS 78 : + REIMBURSEMENT IS SUBJECT TO ICC URR525 +PROVIDED THAT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS CREDIT ARE COMPLIED WITH PLEASE REIMBURSE YOURSELVES FROM THE ABOVE REIMBURSEMENT BANK + DRAFT AND DOCUMENTS ARE TO BE SENT BY COURIER TO OUR HEAD OFFICE FUKUOKA ( ADDRESS : 13-1, TENJIN 2-CHOME, CHUO-KU, FUKUOKA JAPAN)IN ONE LOTSEND. TO REC. INFO. 72 SUBJECT U.C. P.1993 ICCPUBLICATION 500 PLEASE NOTIFY BENES TEL : (021)2444442ADDITIONAL COND *47B +REIMBURSEMEMTBY TELECOMMUNICATION IS PROHIBITED TRAILER : ORDER IS Additional information :INV. NO : 06/XYZ413 SHIPPING MARKS : XYZ TOKYO 1-100PORT OF LOADING : NANJINGVESSEL : DONGFENG V12SHIPMENT DATE : APRIL 20, 2006B/L NO.: 0143PACKING : PACKED IN CARTONS, EACH CONTAINING 10 PCSN.W : 1KGS/CARTON, G. W. : 1.8KGS/CARTON MEASUREMENT : 8M3受益人单据的签发人为李丽。I. Make out the invoice. (20X1=20%)分数评卷人 _ _ COMMERCIAL INVOICETO MESSRS : INV. NO.DATE :L/C NO:FROM _TO_MARKS QUANTITY&DESCRIPTION UNIT PRICE AMOUNT _ _II. Make out the draft . (12X1=12%)分数评卷人Drawn under .2L/C NO. . Dated . Payable with interest % per annum NO.Exchange forNanjing, China 2006At sight of this Second of Exchange (First of exchange being unpaid)Pay to the order of .The sum of .To. III. Make out the bill of lading. (20X1=20%)分数评卷人Shipper B/L No. Consignee CHINA OCEAN SHIPPING CO. 中国远洋运输公司Notify BILL OF LADING Pre-carriage Place of Receipt Ocean Vessel Voy No. Port of LoadingPort of Discharge Port of Delivery Final Destination Marks & Nos.Kind of Package;Description of GoodsGross WeightMeasurementTOTALFreight Charges: REGARDING TRANSHIPMENT INFORMATION PLEASE CONTACTEx Rate Freight prepaid atFreight payable at Place and date of issueNumber of original Bs/L As CarrierIV. Make out the insurance policy . (15X1=15%)分数评卷人中国平安保险股份有限公司PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA，LTD.NO. 1000005959 货 物 运 输 保 险 单CARGO TRANPORTATION INSURANCE POLICY被保险人：Insured ： 中国平安保险股份有限公司根据被保险人的要求及其所交付约定的保险费，按照本保险单背面所载条款与下列特款，承保下述货物运输保险，特立本保险单。This Policy of Insurance witnesses that PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA，LTD.，at the request of the Insured and in consideration of the agreed premium paid by the Insured，undertakes to insure the undermentioned goods in transportation subject to the conditions of Policy as per the clauses printed overleaf and other special clauses attached hereon.保单号 赔款偿付地点Policy No. Claim Payable at发票或提单号Invoice No. or B/L No.运输工具 查勘代理人per conveyance S.S. Survey By：起运日期 Slg. on or abt. 自 至 From To 保险金额Amount Insured保险货物项目、标记、数量及包装： 承保条件Description, Marks, Quantity & Packing of Goods： Conditions：签单日期Date： For and on behalf of PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA，LTD. authorized signatureV. Make out the GSP Form A . (15X1=15%)分数评卷人 .goods consigned from (Exporters name, address, country)Reference No.GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES CERTIFICATE ORIGIN(combined declaration and certificate)FORM AIssued in THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA(COUNTRY)see notes. overleaf2. goods consigned to (Consignees name, address, country)3.Means of transport and route(as far as known)4.For official use5.Item number6.Marks and numbers7.Number and kind of packages; description of goods8.Origin criterion (seenotes overleaf)9.Gross weight or other Quantity 10.Number and date of invoices11. Certification It is hereby certified, on the basis of control out, that the declaration by the exporter is correct.Place and date, signature and stamp of certifying authority12. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above detai