本科俄语毕业论文题目.doc_第1页
本科俄语毕业论文题目.doc_第2页
本科俄语毕业论文题目.doc_第3页
本科俄语毕业论文题目.doc_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

本科毕业论文题目语言文化方向1. , ; , .2. (.) ( ) 3. 4. (, , )5. (.) 6., . 7. (, , ), . 8. 9. 语法方向1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 翻译方向1. 论文学翻译的语言特色2. 文学翻译评价标准研究3. 俄语中民族特色词语的汉译4. 汉语中民族特色词语的俄译5. 俄罗斯菜名汉译问题研究6. 中国菜名俄译问题研究7. 屠格涅夫作品汉译研究8. 陀思妥耶夫斯基作品汉译研究9. 汉语新词的俄译问题研究10.具有文化伴随意义的词语的翻译文学方向一古代文学方向1. 俄罗斯民间口头文学：体裁、题材、情节、形象的传承与流变2. 作品分析：作为四大英雄史诗之一的伊戈尔远征记；阿瓦库姆行传：从宗教分裂、文化转向、或传记体裁等角度入手3. 俄国文学中的古典主义、感伤主义、浪漫主义、现实主义（特征、源头、演变、代表人物、代表作品）二十九世纪俄罗斯文学1. 19世纪俄罗斯文学中的多余人（小人物、新人、地主、女性）系列形象2. 对某一作品的分析、对某一位作家的分析3. 俄罗斯文学中的流放、决斗、地主庄园、仆人（女仆、奶娘、管家）、农民起义、历史人物4. 文学批评流派与19世纪俄罗斯文学（斯拉夫派、西方派、根基派、民粹派）5. 19世纪俄罗斯文学作品的再创作或改编（电影、电视、歌剧、绘画）6. 19世纪俄罗斯文学中的专制、革命、自由或人道主义7. 19世纪俄罗斯女性作家8. 18或19世纪俄罗斯文学杂志的创办、立场、文化史、文学史意义9. 19世纪俄罗斯文学批评：车尔尼雪夫斯基、别林斯基、杜勃罗留波夫10. 19世纪俄罗斯文学的西欧因素11. 19世纪俄罗斯文学与宗教12. 文学体裁与文学：俄罗斯讽刺（小说、诗歌、戏剧）文学的萌芽、发展与成熟三20世纪俄罗斯文学1. 布宁幽暗的林荫道及短篇小说艺术特色2. 高尔基在底层与流浪汉艺术形象3. 阿赫玛托娃诗歌创作特色与语言风格4. 肖洛霍夫静静的顿河人物性格分析：格里高利，阿卡西尼娅5. 布尔加科夫创作艺术特色：狗心，不祥的蛋6. 舒克申怪人系列形象与俄罗斯文学小人物传统7. 彼列文创作与俄罗斯后现代主义文学8. 安德列耶夫戏剧特色：人的一生9. 瓦西里耶夫的战争小说这里的黎明静悄悄10. 白银时代与20世纪俄罗斯文学的关系11. 乡村文学与生态
人人文库> 全部分类> 生活休闲 > 科普知识

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论