朗格的两个重要名字.doc

朗格的两个重要名字朗格TOURBOGRAPH腕表采用精密的芝麻链驱动陀飞轮装置，并确保启动计时后模块能得到稳定的动力。自1994年以来，重新复出高级腕表生产的朗格表复苏并创新了许多传奇性的杰作。尤其是朗格一号腕表，它很好地完成了承前启后，唤醒50年前人们心中对这位古老的德国品牌的记忆的重任。并且，它也成为开创朗格表后继所有创作的里程碑。当众人都能将LANGE 1朗朗上口时，却忽略了朗格表的发展历程中两个极为重要的名字 -RICHARD LANGE与 Pour le Mrite 。其一，RICHARD LANGE 是朗格创办人的长子理查德.朗格。他担任表厂技术总监期间，已开始启发精准的制表行业，并始终固守着德国人的那份坚持得有些固执的做事风格。在朗格现代腕表中，为了能体现其产品的最高技术价格和历史价值，唯有应用朗格自制游丝摆轮、砝码平衡摆轮的机芯才能嵌入RICHARD LANGE的表壳。同时，表款外观一直秉承历史传统，始终未变：下沉式双层盘面，精细到16秒的刻度，超长的蓝钢秒针以及凝重的罗马刻度。如果说LANGE 1腕表时小三针款式的杰出代表，RICHARD LANGE就是传统三针款式中的里程碑。2009年， 朗格表出品RICHARD LANGEPour le Mrite（我稍候对这个词详细解释），是采用三层珐琅盘的芝麻链款式，从此成为朗格大家族中冠以Pour le Mrite称号的第三枚杰作。与TOURBILLON 陀飞轮及 2005 年推出的 TOURBOGRAPH齐名。足以证明RICHARD LANGE的潜在价值和品牌族系中举足轻重的地位。RICHARD LANGE的041手动机芯不但全面展示了德国风格，其极具特色的珐琅摆轮与游丝夹更是朗格表全部工艺，心血的写照。在朗格，只有配备极其复杂的装置(如芝麻 链传动系统)的表款才会被冠以此名。这是德国表扬科学成就(后来亦包括艺术成就) 的最高荣誉，由德国著名探险家亚历山大，洪堡(Alexander von Humboldt)于 1842 年所设立。朗格 将此称号用于表名，同时也为表扬开创萨克森精密表艺的先祖，其中一人便是理查德.朗格 (Richard Lange)。上文提到，他在担任表厂技术总监期间，他的多项发明为表坛作出了极大的贡献，其中最引人注目的便是发现了 一种用以制造摆轮游丝的钢镍合金(于 1930 年取得专利)。这种合金含有铍金属元素，造出来的游丝在高温下更稳定，而且具抗磁性能，至今仍被广泛应用。Pour le Mrite内部复杂的芝麻链系统。朗格表正在带领芝麻链系统走上一场文艺复兴的道路。的确，之中费力又精密的系统在近代少之又少。除了宝玑和朗格之外，只有凤毛麟角的某极为独立制表人还在坚持。芝麻链系统讲求极佳的精准度，正如G.H. Baillie 在其撰写的权威性钟表参考书中写道：很可能，从来没有机械问题能用如此简单完美的方法来解决。可要将这个原本用于怀表的复杂机械装置制作成大小能容纳于腕表内，必须有非凡灵巧的技术。因此也就不难明白何以在今天，芝麻链比陀飞轮更为罕见。因为它巧妙地利用杠杆原理，克服了传统机芯发条扭力传递逐渐下降的弊端。朗格安装在 RICHARD LANGEPour le Mrite内的芝麻链系统拥有636个零件，其精密程度可想而知。其中包含链条传送机制和几个必要的环节：首先是防止上链过度令芝麻链绷断的截停装置；其次是在动力耗尽前的机芯截停装置；最后则是防止走时过程中机芯偷停的装置。这些基本配件都到位之后，芝麻链才能在发条盒与宝塔轮之间依靠杠杆效率，以顺应发条随时变换的各个输出阶段，从而起到平衡扭力的作用。到目前为止，Pour le Mrite已经推出了三款，它们不仅是制表艺术的代表，更象征着一种德国精神-