湖南省岳阳县云山乡大云山方言的声调系统.doc

湖南省岳阳县云山乡大云山方言的声调系统【内容摘要】：我国共有七大方言区，分别是北方方言、粤方言、湘方言、赣方言、闽方言、吴方言和客家方言。每个地区的方言有或多或少的差异。湖南省岳阳县云山乡大云山，虽然隶属于岳阳县，但其地理位置特殊，处于湖南、湖北、江西的边界，与临湘市毗邻，方言独特。今天，在分析岳阳县方言的基础上，我就我家乡的方言做一个和中古四声、普通话的比较简述。【关键字】：岳阳县方言；语音研究；中古四声；普通话；原因一、岳阳县方言语音研究概况岳阳县位于湖南省东北部，东接湖北省通城县，东南连平江县，南抵汨罗市，西南以湖州与沅江市、南县交界，西与华容县、君山区毗邻，北与临湘市、云溪区、岳阳楼区接壤。县境地貌自东北幕埠山余脉向西南东洞庭湖呈降阶梯状倾斜。山地主要分布在毛田镇、月田镇、张谷英镇、云山乡、相思乡、绕村乡及公田镇的一部分地方。主要山脉有相思山、大云山。岳阳县志把全县方言分为东部、南部、西部、北部、城关5个方言区，根据县志中的划分，毛田、月田、公田、渭洞四区受赣方言的影响较大，属于东部方言区。南部以黄沙街镇为中心，东至荆州乡的三红村、燎原村，被指黄沙街茶场，西越大明乡抵鹿角兴旺乡的青镜、青风乡一线，方言与汨罗话接近，为南部方言区。广兴洲与川鄂方言亲近，属于西部方言区。康王区全部、麻塘镇北部、新开乡全部为北部方言区。以县城关镇和新墙为轴心，包括鹿角区、麻糖区南部、筻口区，以及公田区的杨林乡的大片区域为城关方言区。方平权的岳阳方言研究记录了岳阳县城关镇荣家湾话的材料，并将其与岳阳市城区话进行了简单比较。认为今岳阳县和临湘市南部为第二区，是湘语和赣语的交叉地带，认为岳阳县、临湘市路南这一带的方言就是巴陵话的直接后代，特点是分七个声调，除平、去分阴阳外，入声也分阴阳，成为岳阳方言的一个方言片。岳阳县方言的语音系统：1、声母系统：声母20个，包括零声母在内，方言中存在清声母和浊声母。声母说明：（1）唇齿音f有时唇齿摩擦的色彩较弱。（2）有时变成n,属于同一个音位，不区别意义。（3）以u开头的零声母音节中u带有比较明显的唇齿摩擦色彩。 2、韵母系统： 韵母49个，包括自成音节的m、n。 韵母说明：以u开头的音节都带有摩擦色彩，上唇和下唇轻碰以后才发出u。3、声调系统：声调共8个，分别是：阴平 33 巴、爸、慷、瞪阳平 13 爬、牙、葵、傍上声 42 马、瓦、本、碗阴去 45 霸、亚、富、怨次阴去 24 怕、菜、跳、衬阳去 21 耙、骂、易、饭阴入 5 达、瞎、北、哭阳去 22 拿、辣、活、石声调说明：（1）阴平是中平调，阳平是低声调。（2）上声不分阴阳，为高降调。（3）去声三分，阴去和次阴去同为升调，但次阴去音程较长，为低声调；阳去为降调，调值很低。（4）入声两分，阴入调高而短促；阳入为低平调，音程较阴入长。二、岳阳县云山乡大云山方言与中古音和普通话的比较表（一）中古四声与岳阳县云山乡大云山六声比较表阴 平 阳 平上 声阴 去阳 去 入 声平清高、猪、天、抽浊穷、床、鹅、云上清走、碗、口、乎次浊五、女、老、有全浊近、是、坐、厚去清盖、醉、菜、送浊大、病、饭、帽入清说急、竹、七、黑次浊月、入、六、麦全浊局、食、杂、读从上表看出岳阳县云山乡大云山共有6个声调，分别是：阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声。1、 1、从上表垂直方向可以看出：a、中古平声清声母在岳阳县云山乡大云山地区读阴平；b、中古平声浊声母在岳阳县云山乡大云山地区读阳平；c、中古上声清声母在岳阳县云山乡大云山地区读上声；d、中古上声次浊声母在岳阳县云山乡大云山地区读上声；e、中古上声全浊声母在岳阳县云山乡大云山地区读阳去；f、中古去声清声母在岳阳县云山乡大云山地区读阴去； g、中古去声浊声母在岳阳县云山乡大云山地区读阳去； h、中古入声在岳阳县云山乡大云山地区读入声。注：入声有一个特殊字：说，在岳阳县云山乡大云山地区读阳去。2、从上表水平方向可以看出：a、岳阳县云山乡大云山地区的阴平来自中古平声清声母；b、岳阳县云山乡大云山地区的阳平来自中古平声浊声母；c、岳阳县云山乡大云山地区的上声来自中古上声清声母和上声次浊声母；d、岳阳县云山乡大云山地区的阴去来自中古去声清声母；e、岳阳县云山乡大云山地区的阳去来自中古上声浊声母、去声浊声母和入声清声母；f、岳阳县云山乡大云山地区的入声来自中古入声。3、从上表我们发现：中古上声浊声母在岳阳县云山乡大云山地区读阳去，即浊上归去；入声虽成独立声调，但有一个例外字：说，被派入阳去。4、大云山方言语音系统原因分析：a、地理位置特殊，受临湘方言和岳阳县方言的共同影响湖南省岳阳县云山乡大云山，虽然隶属于岳阳县，与临湘市毗邻。岳阳方言研究把临湘方言分为路北和路南两片，路南片包括桃林、贺贩（大云山隔贺贩乡仅十几米远）。鲍厚星、颜森湖南方言的分区认为除了临湘北部黄盖湖农场和江南乡说西南官话外，其余说赣语。临湘路南区方言的声调共6个，分别是：阴平 44 高、猪、开、婚阳平 13 穷、鹅、床、扶上声 42 古、口、手、女阴去 35 盖、抗、醉、送阳去 22 近、厚、共、害 入声 5 急、曲、湿、竹相比之下，大云山方言的声调系统与临湘路南区声调系统很相似，一样的分为阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声六调。而大云山方言的调值则受岳阳县方言的影响，普遍情况下比临湘路南区方言调值偏高。b、外来移民的影响 边界方言向来复杂、多变，大云山处于湖南、湖北、江西的边界，其地理位置非常特殊，随着三省人民的交流日益增强，互相之间的贸易交易、通婚等，使该地区的方言融入外来语言的特点。 以临湘话为例，周纯梅湖南临湘市占桥镇方言语音研究认为临湘方言可分三种：本地话、山里话和湖北话。其中，“本地话”是最早来的人讲的话； “山里话”是临湘本地移民话，移民主要来自江西；“湖北话”是强势方言，主要来自湖北洪湖的移民。而在我家乡，对江西和湖北素有“江西老表”“湖北老大哥”的俗称，可见与江西、湖北的亲密往来关系，方言受其影响再理所当然不过了。而通过分析湖南临湘市占桥镇方言语音研究，大云山地区方言中的浊上归去和江西修水县方言中的浊上归去调值一样，均为31。c、受普通话影响 普通话，是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语。是宪法等法律法规规定国家推广的语言。随着经济的发展，人们使用普通话的机率越来越频繁，小学老师必须过普通话二乙，学生更是从小就将“写规范字，说普通话”铭记于心。学习普通话对方言的继承和发展起着一定的冲突作用，随着普通话的大力推广，方言便受到一定程度的同化。如阴平调值的升高：岳阳县方言 阴平 33，大云山方言 阴平 44.（二）岳阳县云山乡大云山方言与普通话四声比较表阴 平 阳 平上 声阴 去阳 去 入 声44 24 42 41 315阴平55高、飞、猪、天割、接、七、黑阳平35鹅、人、云、龙急、竹、福、白上声214走、短、口、比笔、百、尺、匹 去声51盖、醉、怕、正近、淡、柱、厚月、六、麦、药 从上表可以看出：1、 1、垂直方向上：a、普通话中的阴平在岳阳县云山乡大云山地区读阴平和入声； b、普通话中的阳平在岳阳县云山乡大云山地区读阳平和入声；c、普通话中的上声在岳阳县云山乡大云山地区读上声和入声；d、普通话中的去声在岳阳县云山乡大云山地区读阴去、阳去和入声；2、水平方向上：a、岳阳县云山乡大云山地区的阴平在普通话中读阴平； b、岳阳县云山乡大云山地区的阳平在普通话中读阳平； c、岳阳县云山乡大云山地区的上声在普通话中读上声； d、岳阳县云山乡大云山地区的阴去在普通话中读去声； e、岳阳县云山乡大云山地区的阳去在普通话中读去声； f、岳阳县云山乡大云山地区的入声在普通话中分别读阴平、阳平、上声和去声。3、从上表中我们可以发现：a、岳阳县云山乡大云山地区的阴去和阳去在普通话中读去声；岳阳县云山乡大云山地区的入声在普通话中分别读阴平、阳平、上声和去声，即入派四声。b、岳阳县云山乡大云山地区方言的读音调值普遍比普通话的读音低，如：岳阳县云山乡大云山地区的阴平读44，而普通话的阴平读55；岳阳县云山乡大云山地区的阳平读24，而普通话的阳平读35；岳阳县云山乡大云山地区的阴去读41，而普通话的去声读51；岳阳县云山乡大云山地区的阳去读31，而普通话的去声读51；岳阳县云山乡大云山地区的入声全读5，而分派在普通话中分别读阴平55、阳平35、上声214和去声51；c、岳阳县云山乡大云山地区方言的上声为降调，读音高于普通话，如：岳阳县云山乡大云山地区的上声读42，而普通话的上声读214；4、 4、大云山地区学习普通话的难点、注意点 a、防止音调比较低、平 由上表可知，大云山话的音调（调值）大部分都比普通话的低，发音基本上比普通话音调要平一些。音调偏低、平，说出的普通话会给人一种死气沉沉，没活力的感觉，同时也会打击说话者之间的交流积极性。b、 b、提高阳平上升的高度由上表可知，大云山方言的阳平调值为24，而普通话的调值为35，因而练习普通话时要注意把阳平上升的高度提到35度。c、 c、防止上声升降不明显和上声尾音的下掉普通话中上声发音从2度降至1度并稍稍延长，然后迅速绷紧声带，由1度滑升至4度。而大云山地区的上声为42调，没有升降调，因而学习普通话时要注意上声的升降。再者，它还是个降调，即尾音下掉，而普通话练习，上声上升从1度升高至半高处停止。d、 d、防止入声读音急促、短大云山方言的入声被派入四声中，因而在练习普通时，要先分清楚入声分别派入阴平、阳平、上声、去声的字有哪些，依次按阴平、阳平、上声、去声的标准去读，其次大云山方言中入声全读5，读音急促且短，在练习普通话时要注意。e、防止发音短大云山话的发音比普通话的发音要少半个音拍，因而发音要短些，这也是湖南人说话普遍比较快的原因。 三、大云山方言古入声派入其他声调系统由上两表可知，大云山地区方言存在入声，入声成独立声调，而分析现代汉语入声字则可看出有极个别派入其他声调系统的情况：1、 1、入声派入阴平，共4个。如：挖、摸、茁、窟2