数位化技术与著作权.doc

数位化技术与著作权 网际网路可说是人类知识发展史上的一个重要里程碑，它提供了让人们能迅速传播、接收资讯的媒介。而目前网际网路所仰赖的电脑与通讯技术，乃是以数位化的资讯为基础。由于电脑的运算中枢微处理器只接受分别代表与一的二种电子讯号，因此电脑所能处理的资讯也只限于数位的资讯。除了配合电脑的处理外，将资讯数位化还有其他的好处：数位资讯不仅易于保存与传播，还具有反复复制而不失真的特性。对于需要大量复制、大量传送的资讯而言，数位化是既经济又便利的方式。对于著作这种无体财产而言，能以低廉的成本大量复制，正是迅速增加其价值的不二途径，也是规模经济注一的绝佳例证。数位化技术一方面让著作人能大幅减低生产成本，另一方面却也提供使用者一个方便的盗拷工具，正如一把双面刃。法律上如何保护数位化的资讯，当是所有著作人与使用人共同关心的话题。著作的数位化媒体对于对于某些著作的保存有其局限性，其关键在于著作附着或储存的形式。以文字或音符来表达的著作可以永垂不朽，因为它们已经符号化，只要文字或音符能够传述无误，不论复制多少次，著作的内容都不会变。但是像绘画、录音、电影、雕塑、建筑等著作，并非由符号所构成，而著作原件终究会老旧、毁损，祇能以复制的方式尽可能加以保存。传统的复制技术用的是类比的原理，以物理量强弱的类比来记录讯息。其缺点是每次复制的过程中，些许的误差在所难免，经过了多次复制后，失真的现象就会愈来愈明显。想象一下影印的情形，影本一定不可能与原件完全相同不失真，如果以影本当作原稿再影印，印出的效果会与原件的差距更大。但若以数位的方式储存，情况则有不同。数位的方式是将讯息做精密的分析后，以数据的方式记录，分析得越细，失真度就越低。以音乐光碟的录制为例，其标准的取样频率是44KHz，也就是把每秒切割成44000个单位，分别以数据记录各时间单位声波的振幅，这样的取样频率下储存的数位讯息从与原音仍有差异，却已不是人耳所能辨别。这些讯息一旦记录下来，就已经符号化，以后不论复制多少次，再也不会有损耗或失真的情形。因此，如果能将著作的内容数位化，只有在第一次类比转数位的过程会产生些许误差，之后即可永久保存，不再有任何损耗。对于原本即以符号记录的文字或音乐著作，更可以直接转换为数位讯号，毫不失真。除了保存内容的考量外，数位化在成本方面也占有极大的优势。拜目前数位技术发达之赐，数位资讯储存或复制的成本极低，且所占的实体空间极小。数十本大英百科全书需要多少纸张与印刷的成本？要占用多少书架的空间？一旦将这些内容数位化，只要一片光碟即可全部容纳，而复制一片光碟的成本还不到新台币十元。可以想见未来的图书馆或书房会比现在的小许多，而藏书却是现在的数百倍甚至数万倍。随着网路时代来临，数位资讯更是如虎添翼。由于数位资讯可透过网际网路传送，无远弗届，其传送与复制的效率远大于传统媒体。一旦网路通讯普及到一定程度，成为家庭必需品时，更可使传送与复制的边际成本趋近于零注二。因此，以数位方式来复制著作，不仅具有高品质、低成本，甚至免除了运送（物流）的问题，拥有如此多方面的优点，自然使得著作的数位化成了无法阻挡的趋势。目前已有许多厂商看好数位出版的市场，纷纷开发电子书、电子音乐的规格。一旦涉入了商业利益，相关的著作权问题更是令人不得不重视。数位化著作仍受著作权保护数位化著作一词，可能有多方面的意涵。一方面，传统媒体上的著作，可以透过一定的技术转换为数位的形式，例如将电影片录制成DVD等。另一方面，创作者也可能自始即采用高科技的工具，直接生产出数位形态的作品，举凡电脑绘图、数位摄影等均属之，许多人习惯直接在电脑上写作文章，所产生的也是数位形态的著作。不论是何种情形，只要符合了著作权保护的要件，并不会只因为数位化而影响法律对特定著作的保护。按著作权所保护的对象是著作，必须是人类智慧创作的产物，包括文学、科学、艺术或其他学术范围之创作（著作权法第三条第一项第一款），而且应具有原创性（originality）。另外，著作权保护的是著作中具有原创性的表达（expression），而不保护其中所蕴含的观念注三。例如莎士比亚脑中所构想的旷世剧作，在没有以文字表达出来之前，没有什么法律上的权利可以主张，一旦写成了剧本，即成为一文字著作而受到法律保护。著作的目的是供人们利用，因此著作的表达，必须能让人类的五官能够感受、知觉才有意义。著作可以利用纸张、乐器、画布等媒介，让人们的视觉或听觉直接感知，或者藉由机械或器具的帮助（例如用录放音机播放录音带）间接地感知。一般而言，以数位形式存在的著作，人类的感官无法直接感知其内容。当贝多芬的交响曲以数位形式记录在光碟上时，有谁能够从光碟片上微小的凹凸刻痕所代表的零与一的数字组合中，直接感受到旋律及和声的美妙？但只要透过机器的解读，转换成人耳可收听的声波时，听者也能获得与现场聆听类似的的感受，这样的表达也是可以受到保护的。从技术的角度来看，类比与数位虽然是二种截然不同的方式，但当它们将著作呈现给人的感官接收时，人们却很难区分二者的差异。对于表达是直接或间接让人类感知，法律上的保护并未给予差别待遇。数位化科技对著作权的影响数位资讯所拥有复制永不失真的特性，对著作权的保护产生了微妙的影响。首先，这种不失真的特性，使得著作人可以无限量复制出跟原件完全一样的复制品，令著作的收益最大化，当复制的成本很低时，会有显著的规模经济的效果。然而，不失真的特性也提高了盗版（pirate）带来的威胁，因为盗版品的品质保证跟原版一样好！这始终是令出版业者头痛的问题。尤其当复制技术廉价而普及，进入一般家庭后，其影响更是深远。事实上，从技术发展的历史来看，每当有新的复制技术出现，例如影印机、家庭录影机的发明，总是会受到出版业者（尤其是唱片、电影公司）的强力杯葛，甚至对簿公堂。有些优良的产品则因为业者的抵制而胎死腹中，例如数位录音带（DAT）。最近几年发明的DVD，在美国八大电影公司的干预之下，不仅延后了上市的时程，还被迫加上区域锁码的保护装置。网路上流传甚广的MP3 音乐档案，更是讼争连连，令人目不暇给。然而，回顾过去，各种复制技术的出现虽然造成了一时的冲击，但却没有导致任何著作产业的崩溃，反而创造了新的著作利用方式，并激发出新的消费需求。家庭录影带出租市场的蓬勃即为适例，业者总是能在新的技术环境下找出新的获利模式。面对新科技的诞生，我们正确的态度应该是努力创造出更多的可能性，而不是因为恐惧而一味打压。著作权的观念是人类所创造出来的，它的内涵也会随时代而演变，对于当初著作权法的立法者而言，数位化根本是无法想象的，如今将著作权法适用于数位化的资讯，也未尝不是一种观念上的创造。推动开放原始码运动的自由软体基金会，早已采取了完全相反的逆向思考，他们认为创作的目的在于共享，根本反对将电脑程式的著作权视为独占性的权利。这样的逆向思考并不孤独，基于开放原始码精神的免费作业系统Linux已受到无数无名英雄的支持，且在市场上占有相当大的比例，隐然成为微软视窗作业系统的最大威胁。虽然传统的著作权法目前仍可适用于数位化著作，但崭新的著作利用方式不断出现，在法律面也产生了新的灰色地带，全无先例可循。许多网路上的著作