联动菜单代码.doc

第24期本期责编：郑琳编辑：姜晏 薛开璇 任少梅开篇寄语 Teachers Prayer教师的心愿I want to teach my students how to live this life on earth,我想教会学生如何去生活。To face its struggle and its strife and improve their worth. 如何面对困难，完善自我。Not just the lesson in a book or how the rivers flow, 不只是书本知识或是自然奥秘。But how to choose the proper path wherever they may go. 而是如何走好人生之旅。To understand eternal truth and know the right from wrong, 学会去辨别是非，找寻真理。And gather all the beauty of a flower and a song. 从平凡的点滴中发掘美的韵律。For if I help the world to grow in wisdom and in grace, 如果我的存在使这个世界更加绚丽。Then, I shall feel that I have won and I have filled my place. 那么我也就实现了自己的人生目的。And so I ask my guidance, God, that I may do my part, 所以苍天作证，我已全心全意。For character and confidence and happiness of heart. 诠释了品格、信心和幸福的真谛。目录/contents18开篇寄语Teachers Prayer 教师的心愿 2新闻新闻快报英语系“告别陋习，握手文明”主题活动月启动 4校园、宿舍不文明行为调查活动结束 4宣传部进行提倡校园文明行为宣传活动 5敬老爱老，展现青春风采 5记社会福利院之行童年的回忆记第105期英语沙龙 6人物专访展翅向云霄，不做田间鸟记优秀毕业生刘云强 6学风建设，任重而道远 8放大镜树社会主义荣辱观，做文明青师人 10学子星空互动平台 11影音赏析经典英文歌名美妙翻译 12经典电影台词 13自我天空转折 14爱的真谛 15阳关 16新闻快报学生会英语系“告别陋习，握手文明”主题活动月启动为了进一步加强我院校园宿舍文明建设步伐，践行社会主义荣辱观，把“八荣八耻”贯彻到每一位同学中，创建文明校园、文明宿舍，营造健康的学习、生活氛围，促进校园思想道德文化素质的提高，英语系决定举行“告别陋习，握手文明”主题活动。3至4月，系学生会将围绕此主题开展一系列活动。秘书处校园、宿舍不文明行为调查活动结束3月13日3月26日，由英语系团总支主办、学生会承办的关于校园、宿舍不文明行为调查活动展开并圆满结束。本次系列调查包括：校园十大不文明行为、宿舍十大不文明行为两部分。从本次调查过程来看，发放问卷合理、科学，涉及全院各系的同学，填写较为认真，经反复统计，内容及票数可信。（附调查结果表）从本次调查结果来看，可以将这些不文明行为归纳为三类行为：第一类是缺少公德意识。 “随地吐痰、吐口香糖”在校园不文明行为首选之中排在第二（16%）的位置，说明这一行为还是属于在校园中相当常见的现象，与此性质相同的还有宿舍不文明行为中列第二位（23%）的“上完厕所后不冲”、 第三位（15%）的“不倒垃圾，使宿舍一团糟”等恶劣行为。 第二类是缺少规则意识。最明显的就是校园不文明行为第六位的“食堂打饭插队”，还有列校园不文明行为第八位的“上课时不关手机影响课堂纪律”和宿舍不文明行为第七位的“留宿外来人员”，这是对课堂及宿舍纪律规则的极度不尊重的行为。第三类是缺少节约意识。在我们校园，浪费的现象随处可见。餐厅里被扔掉的饭菜，寝室卫生间里长明不熄的电灯，都说明了节约意识的缺乏。这些情况也受到了大家的极大关注，从“上完晚自习后离开教室不关灯” “使用水后水龙头不关”排名校园不文明行为第九第十就可以看出。通过对这些不文明行为的分析可以看出，这些现象就在我们身边，有些甚至在自己身上发生过，只是没人提出疑义，才觉得自然随意。殊不知正是这些潜在行为侵蚀了我们的文明意识，造成了我们的惰性心理。如果我们每个人都行动起来，从内心深处挖掘自己的不足之处，时刻以文明二字检查自己的一言一行，那么我们的校园文明建设，我们整个学校的建设一定会再上一个新的台阶。 （郑琳）宣传部宣传部进行提倡校园文明行为的宣传活动3月27日起，应系学生会“告别陋习，握手文明”主题活动的要求，宣传部组织的关于校园、宿舍不文明现象调查结果的宣传活动展开。本次活动是通过海报、发放问卷的形式，将校园、宿舍十大不文明现象调查结果公布出来，让同学们及时了解到身边的不文明行为，培养文明的生活和行为方式。 （系学生会宣传部供稿）实践部敬老爱老，展现青春风采记实践部社会福利院之行星期二下午，社会福利院老年公寓内欢声笑语、其乐融融。我系实践部与数学系实践部联合，为老人们上演了一出好戏。我系同学表演的节目博得了老人们阵阵掌声，尤其是一位同学的横笛吹奏，更让老人们回味无穷。老人们更是不甘示弱，两位老奶奶现场演唱了黄梅戏和京剧，精神矍铄，唱功深厚，将同乐会推向了高潮。同乐会结束后，同学们与老人合影留念。这是我系实践部新学年系列活动之一，发扬了敬老爱老的风尚，展现了我系同学的青春风采。 （迟璐璐）英语沙龙童年的回忆记第105期英语沙龙 3月30日晚6：30于教学楼603室举行了本学期第5期也是总105期的英语沙龙活动，本期英语沙龙的主题是童年。 本次活动的第一部分是在603教室进行活动：首先外教Jennie谈论了有关童年的往事及自己的感想等；其次进入游戏环节：1）击鼓传花，传到谁时要进行一次以童年为主题的即兴演讲。2）每个抽到图案卡片的同学到台前表演、情景对话;最后是Free Talk时间，全场气氛达到了高潮。第二部分，大家到西阶观看电影查理和巧克力工厂。很多外院的同学也来参加我们师院的英语沙龙活动，并给予了很高的评价。 （刘玮）人物专访刘云强 青岛大学师范学院英语专业98级学生，02年毕业后于青岛14中任教三年，现工作于台骅国际公司。在校四年，刘云强曾获第14届科技文化艺术界多媒体课件制作一等奖，首届大学生素质形象大赛二等奖，青岛大学及师范学院三好学生、优秀学生干部、优秀团干部、优秀团员、百佳文明大学生、无偿献血先进个人，曾任系学生会体育部部长、团委执行委员。顺利通过了英语专业四、八级考试；考取了MCSE（Microsoft Certified Systems Engineer，微软认证系统工程师）及全国计算机信息高新技术操作员级证书。题记：劝君惜取少年时，劝君莫惜金缕衣。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。阳光、成熟、稳重，是刘云强哥哥留给我的第一印象。采访中，他思绪飞扬，滔滔不绝，整个采访过程显得充实与轻松。转眼间，3个小时已经过去。而在不知不觉中，发现自己已被深深地感动，无论是他真诚的言语，洋溢的热情，还是他举手投足中透出骨子里的自信与睿智。刘云强刚进大学时各方面并不突出，但他从来没有为此气馁过，正像有人曾说过的：起点的落后并不可怕，可怕的是心态的落后。“任何人都要学会对自己定位。”这是刘云强哥哥对自己的要求也是对我们的劝勉。于是在同龄人都还在为进大学或庆祝或不知所措时时，他就已经开始对未来进行规划了。由于学的是师范专业，刘云强意识到锻炼自己教学能力的重要性；在各种实践中，他也发现自己对经济贸易有着浓厚的兴趣，所以也开始了对这方面能力的培养。课上，他努力学习，成绩优秀，曾获一等奖学金两次，二等奖学金三次，并顺利通过了英语专业四、八级考试。课外，他还不断地尝试各种各样挑战自我的机会。在校内，刘云强参加了很多比赛，包括演讲、辩论比赛，也参加了首届大学生形象素质大赛并获得了二等奖；在校外，他尝试助教工作，自学商务英语，辅以学习计算机知识，考取了MCSE证书。刘云强说自己以前是个内向的人，但他仍毅然选择了尝试各种的锻炼口才的机会。一开始是困难的痛苦的，但一旦开始并坚持下去，便会逐渐变得轻松变的兴奋甚至会跃跃欲试这就是一次次小小的成功带来的喜悦和乐趣。就这样，从开始的紧张结舌，到最后辩论赛、大学生形象素质大赛的胜利，一步一个脚印地走过来了。他总是说，比赛的结果并不重要，关键是要从中进一步提升自己更重要是认识自己，时常总结自己，了解自己的长处与短处。一个时刻反省的人，他生活的每一天都应该是新的。有了这种把一切经历都当成财富的心态，她的成才之路才会越走越宽。“把最完美的结果呈现出来才算是真正把事做好。”刘云强如是说，也如是做。在学校里，作为系学生会体育部的部长，他将部内各种事务处理得井井有条。在他的带领下，英语系获得了运动会团体总分全院第二、足球比赛全院第一、排球比赛全院第一、篮球比赛全院第二的辉煌成绩。毕业后三年的教师生涯中，刘云强兢兢业业，身兼教研组长、集备组长、教工团支部书记数职，仍不断提升自己的教学能力，受到学生的尊敬和领导的认可。“我不是那种一定要把事情做成功否则不罢休的人，失败最多尝试两次。”就像上文所说的，刘云强于许多实践中认识到自己的长处与短处。在人生路上要懂得取舍，学会放弃，更要懂得及时转弯。“尺有所短，寸有所长。”每个人学习的知识不同，每个人的才智就不同，所以人人都不会是全才。如果我们一味地强调弥补缺点，纠正不足，我们将无暇顾及我们的强项，发挥我们的优势，更何况任何人的缺点都多于他的优点，有些缺点甚至是无法弥补的。长此以往，我们将没有时间发挥自己的特长，将大好时光都浪费在无谓的查漏补缺中了，让我们的人生错失成功的机会。刘云强于教学辉煌的时候选择了放弃而转行从事自己喜欢的经济贸易工作，这是一般人很难做到的。没有什么后悔，他微笑着说，透出一种自信。刘云强现在从事国际货运工作，扎实的英语水平加上出类拔萃的工作能力让他如鱼得水。的确，有时放弃并不意味着怯懦与失败，更是一种选择，一种成熟的标志。生活的未知数比比皆是，我们应该面对现实，重新调整自己的生活航标，去开拓属于自己的那片蓝天。生命给予我们每个人的都是一座丰富的宝库。但我们只有适当放弃，才能专注于既定的选择，精诚所至，金石为开，从而真正的有所得。后记：采访虽然结束了，但我的心潮却始终无法平静，刘云强哥哥的经历和他的思想深深的震撼了我。人生曲线可以是弯的，即便“改变”会使它下滑，但只要人生价值得到了体现，这又何妨呢？勇于去探求的确需要极大的决心和勇气，但当我们回首往事，看到自己丰富的历史，心中充满的只有自豪。面对平庸，我们也许手足无措，甚至畏畏缩缩，但当刘云强的话语回响在耳边他的经历回放在眼前时，年轻的我们又作何感想呢？要知道，经历是无法重复的！每个人成功前，总会经历一段没有赞美、没有快乐只有压力与痛苦的阶段。但只有坚持过了，才知道成功的喜悦，才会感受到温暖的阳光，像那缤纷的花瓣在我们青春的容颜前飘洒，心中的恋歌迎风吟唱：阳光总在风雨后 （郑琳） 学风是一个学校的脊梁骨，它能体现一所学校学生的精神面貌。良好的学风能使同学们形成崇高的理想，能使同学们自强、自律、自尊、自爱。同时，学风是校风的一个重要标志，是校园精神文明建设的一个重要组成部分。所以，我们应该加强对学风建设重要性的认识，采取有效措施，并通过具体活动来推动学风建设。那么，具体针对英语系的学风建设问题，记者采访了孟宪华老师。记者：孟老师能先谈谈对学风建设的看法吗？孟老师：“一分耕耘，一分收获”，要想有收获就必须要有付出，学习也是如此。而学习的关键在于自身的努力，但学风也是一个重要的外在因素。学风的建设直接反映出整个班级、乃至整个学校的精神面貌，而且对每个人的学习生活都会产生巨大的影响。人是在群体中生活的，处于一个良好的学风环境中，学习气氛浓厚，会有一种无形的竞争在推动你不断努力，使你不敢有所松懈。因此我觉得应倡导一种蓬勃向上的团队作风，一种脚踏实地的精神，将学风建设的目标指向“理想、团结、自强、成才”。一种团结奋进的班风和勤奋好学的学风能促使个人在良好的环境中成长。同时，由于每个人都注重维护这种环境，使得这种好的班风和学风持续下去，从而形成良性循环。记者：那么，请结合我们同学的实际情况，孟老师认为我们应如何进行学风建设？孟老师：好的开始便是成功的一半。学风的建设应在一个班集体刚形成时就开始进行。创设良好的学风就要抓准时机促使同学们一开始便接受良好的群体心理的影响。目标是成功的动力，首先应针对班的具体情况制定总的学习目标，围绕总目标确定每一阶段的奋斗目标，从而使全班有一个明确的共同目标，朝着同一个方向努力奋斗。比如组织同学们成立学习竞赛小组，不定期举行一些活动，如辩论赛、征文、演讲比赛等。另外，我们还可以根据专业特点，举行说课比赛。让每位同学都能“英雄”有“用武之地”，以此营造一种良好的竞争气氛。另外，在思想上让同学们重视英语专业四级考试，并鼓励大家往新的高峰考研奋进，给有志于“考研”的同学们注射了“强心针”；在班的日常考勤中，负责考勤的班委要认真负责，力求将“缺勤率”降至最低。记者：有这样一种说法，一个大学生在课堂上获得的知识，90%在其走出校园的五年内将会被淘汰。对此，您有什么看法？孟老师：如果真的是这样，90那是一个触目惊心的数字。但我们应该很清楚，大学远非人生学习的终点，它只是一个过程。可能我们所学的专业跟以后的工作并不对口，但重要的不是我们学习知识的多寡，而是我们在大学期间学会学习新事物的能力，解决问题的思维以及为人处世的态度。这些都给我们潜移默化的影响，体现出我们素质的高低。记者：那么，您怎么看待分数与能力的关系？分数究竟能从多大程度上反映一个学生的能力？孟老师：在大学，学习成绩不是衡量一个人能力的唯一标准，却是一个极其重要的标准。在现存的大学生体制下的确存在高分低能的情况，分数是证明能力强弱的一种载体，是能力的一种体现，善于掌握书本知识并很好地经受考验。这也是一种很重要的能力。因为能力是一个很空泛抽象的概念，它必须通过某些有形的东西表现出来。分数在一定程度上能反映出我们解决问题的能力以及掌握知识的程度。在分数与能力之间，我们更应该将重点放在如何学会学习的问题。比如，我们不仅要阅读熟悉教科书及上课认真听讲，更应去图书馆自学，向上千上万册图书要学问，形成自己的观点及见解。一个未曾充分利用图书馆资源的学生是不能体验真正的大学生活的。学风建设是学校生存的核心，发展的立足点。好的学风需要大家共同建设，学风建设作为高校自身建设的一个很重要的方面，直接影响到学生的知识文化素质和思想道德素质，影响到学校所培养的人才质量，最终将影响到学校在市场经济中的竞争能力。所以学风建设不仅具有艰巨性和紧迫性，还具有长期性。后记我们是知识海洋中遨游的航船，良好的学风是高悬的风帆；我们在攀登一座知识的高山，良好的学风是手中的竹杖。我们只有在良好的学风下学习，能力才能得到有效的提高。让我们做彼此的鼓手，在精神卷怠时互相督促；让我们把别人当做自己的镜子，映照自己的不足；让我们携手共建良好学习氛围，迎接学习中的挑战！（郑琳）编者按：八荣八耻的根本是什么呢？我常常想，当一个人以八荣八耻为镜子的时候就明白自己更多些；当一个人终身以八荣八耻为镜子的时候，他就能与世界上最伟大的人们比肩齐高！ 以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，Love; do not harm the motherland以服务人民为荣、以背离人民为耻，Serve; dont disserve the people. 以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，Uphold science; dont be ignorant and unenlightened以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，Work hard; dont be lazy and hate work.以团结互助为荣、以损人利己为耻，Be united and help each other; dont gain benefits atthe expense of others.以诚实守信为荣、以见利忘义为耻，Be honest and trustworthy; dont chase profit at the expense of your values. 以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，Be disciplined and law-abiding; dont break laws and violate disciplines. 以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻，Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.不管是过去，今天还是将来，八荣八耻的根本就是如何学会做人，做一个对社会负责，对祖国人民有贡献的人。反之，那些遗臭万年的八耻类人物将会永远被人民和时代唾弃，踩在脚下。放大镜树社会主义荣辱观 做文明青师人2006年月日，胡锦涛总书记在全国政协民盟民进联组会上提出了 “坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻，以服务人民为荣、以背离人民为耻，以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻，以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻，以团结互助为荣、以损人利己为耻，以诚实守信为荣、以见利忘义为耻，以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻，以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。”的社会主义荣辱观。为了加强大学生思想政治教育，树立学生社会主义荣誉观，师范学院党委、团委及各系开展了系列活动。学院党委于本周召开了党政联席会，组织学习“八荣八耻”、树立社会主义荣辱观，同时对全院的深入开展学习工作进行了详细布置。学院各大宣传栏也已张贴出相关海报资料供同学们学习。同时，院刊师苑从各大网站摘录了相应评论供大家学习。本周四，各系党总支组织各系全体教师认真地对“八荣八耻”进行了讨论、学习。英语系党总支副书记王静说：“我们应该把这种新的社会主义荣辱观贯穿于日常教育教学中去，使同学们形成鲜明的社会主义价值观。”历史系党总支书记万宗喜说：“大学生应该把社会主义荣辱观落实在现实生活中，从小事做起，最基本的要从爱父母、爱家庭、爱朋友做起，从而才能扩大到爱民族、社会，爱党和国家。”为了使同学们切实地意识到社会主义荣辱观的重要性，各系团总支和学生会组织了大量的相关活动。各系在本系宣传栏都张贴了宣传海报。在英语系组织的文明礼仪活动月中，系学生会就校园、宿舍不文明现象进行了调查，总结出了系十大不文明现象。体育系于3月26日向全院发出树立社会主义荣誉观的倡议，要求同学们在实际的学习生活中，时刻牢记“八荣八耻”，积极践行“八荣”，反对“八耻”。同时于本周四上午，在院内开展“树立社会主义荣誉观，做文明青师人”签字仪式，活动持续2个小时，约有1000多人签名。签字横幅将于周一挂出。4月3日4月8日 名为“树立社会主义荣誉观，做文明青师人”主题班会大讨论还将在体育系开展。为了使社会主义荣辱观更加深入同学，体育系还策划在同学中间广泛开展学唱“八荣八耻歌”活动。对于在外实习的大三学生，各地区带队老师也将组织他们集中学习，将“八荣”信念溶入到我们大学生活的每个方面。思想政治系大二学生张立松，因资助贫困学生的事迹而被青岛早报报道。他对记者说：“我认为，在当今大学中宣扬八荣八耻是非常必要的。比如说，很多大学生不知道怎么合理利用金钱，也有很多人不敢在错误面前指出来。我不是在宣扬自己的伟大，只是希望大家都能有正确的社会价值观。” （梁津）互动平台针对同学们在英语学习方面提出的一些问题，笔者特采访了吴芳老师，吴老师对此一一进行了解答。Q1:如何能讲英语于实际，让英语贯穿于我们的生活，提高英语学习的实用性和生活化。A:首先，同学们需要勇于开口说英语，做到enjoy losing your face。在任何场合，都敢于用英语表达。例如，不论是课上还是课下，用英语请教老师问题。在宿舍用英语与同学交谈。在吃饭买衣服时，用英语思维如何表达现在正在进行的动作。这些都是我们平常可以轻松做到的。Q2:怎样提高口语、发音、培养语感。A:这是一个老问题了。多与外教交流，积极参加英语沙龙、口语角，寻找partner都是行之有效的方法。但是，最重要的是要提高自觉性，平常一定要多听磁带，多模仿。可能过程枯燥，但是如果坚持下来，一定是会见到成效的，另外，多背一些文章也可以提高自己的语感，不必背得太多，但是一定要要求自己能够对这篇文章滚瓜烂熟，能够张口即来，如果能做到这样对于提高口语和写作都有极大的帮助。Q3:我们需要做很多练习题吗？练习题应该做哪些？A:练习题是一定要做的，课后练习题可以帮我们巩固课上所学过的知识，强化记忆。但是不需要做很多，要有针对性，如果语法差一些，就可以找一些关于语法题来练习。当同学们面临四级、八级考试的时候，就要多找一些这方面的习题，掌握考试方向，寻找技巧，才能取得满意的成绩。（姜晏）影音赏析经典英文歌名美妙翻译编者按：听歌比较喜欢的是英语经典歌曲，不喜欢偏听一个人的。看了那么多的英文歌曲翻译，觉得不同人翻译出来有不同水平，一些歌名翻译的很美，听上去就是一个享受。All out of love 与爱绝缘 “绝缘”用的好:完全脱离、完全无关Careless whisper 无心快语 whisper本来应该是私语，翻译为“快语”表示话是一时舌头比脑袋快的结果Floras secret 万物密码 enya的歌，确实是天籁之音。flora本意为花神Greatest love of all 至爱 也有翻译成：最伟大的爱，用“至爱”精炼I just called to say I love you 电话诉衷情 妙，直接翻译就是：“我只是想在电话中说我爱你”，比较没有诗意Id love you to want me 但愿你要我 也可以翻译成：“我想你要我”，也有翻译成：“我要你爱我”，这样的意思是把它变成Id want you to love me，把want和love对调，更能表示出热恋中昏了头Just Like a Pill 爱情特效药 Pink（红粉佳人）唱，“爱情”在题目没有出现，不过歌词都是说爱情的，加上“特效”更能表达力度，妙Killing me softly with his song 情歌迷死人 妙，呵呵，温柔、绅士的杀我，“情歌”用得好Love is blue 爱是忧郁 也有翻译成：“蓝色的爱”，我觉得更好，从中文来说修饰爱用蓝色应该比忧郁好点，爱的色彩而不是爱的表情More than I can say 爱你在心口难开 妙，比原来意思还好，这样的名让人听一次就记住，中文唱是新加坡的豹小子乐队，不出名，这个歌的中文我也只听过一次，歌名就叫“我爱你在心口难开”My heart will go on 我心永恒 港台翻译成：“爱无止尽”，不好，这里没有出现爱字。“我心永恒”是大陆翻译 Paint my love 缤纷我爱 Michael learns to rock乐队唱的，有翻译成：“彩绘吾爱”，表面看只是说“绘我的爱”，不过歌词里面有一句，“since you came into my life,the day before all fade to black an white”，“自从你来到我的生活，以前日子变成黑白的”。所以歌名“彩绘吾爱”是有一定道理的。不过我还是觉得“缤纷我爱”更美Pretty boy 优质男孩 本意：“漂亮男孩”、“可爱男孩”，翻译成“优质男孩”更好，因为好所以才朝思暮想Right here waiting 此情可待 好，直译就是“在这里等待”，把“情”挑出来更好Sealed with a kiss 以吻封缄 诗意无限，romanticSmoke gets in your eyes 烟雾蒙眼 直译就是：“你的眼睛冒烟了”，第一次看到这个直译觉得很怪Stranger in Moscow 莫斯科游子 “游子”比“陌生人”更能表达出歌意Summer kisses, winter tears 夏吻冬泪 简单明了Take my breath away 让我无法呼吸 直译就是：“带走我的呼吸”，上面的是前面的意思的后果，带走所以无法Tears in heaven 泪洒天堂 “洒”字看出多、悲伤The sound of silence 寂静之声 寂静是无声的，这里还说它的声，英文句子的奇妙矛盾处We are the world 四海一家 中文表达出原来意思，而且更好We will rock you 我们要让你摇滚 这个不好翻译，rock作为动词中文不习惯，使动用法Yesterday once more 昨日重现 也有翻译成：“昔日再现”，都一样的。经典电影台词1、Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine Humphrey Bogart Casablanca 1942 世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。 亨普瑞鲍格特 卡萨布兰卡 19422、Its not the men in your life that counts，its the life in your men Mae West Im No Angel 1933 并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。 米怀斯特 我不是天使 1933 3、Ill be back Arnold Schwarzenegger The Terminator 1984 我会回来的。 阿诺德施瓦辛格 终结者 1984 4、Would you be shocked if I changed into something more comfortable ？ Jean Harlow Hells Angels 1930 假如我换一身更舒服的衣服你会觉得震惊吗？ 琼哈罗 地狱天使 1930 5、Life is like a box of chocolates，you never know what youre gonna get Tom Hanks Forrest Gump 1994 生活就像一盒巧克力:你永远不知道你会得到什么。 汤姆汉克斯 阿甘正传 1994 6、I could dance with you till the cows come home. On second thought， Id rather dance with the cows until you came home Groucho Marx Duck Soup 1933 我可以和你一起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我宁愿和母牛一起跳舞直到你 回家。 格罗克马克思 容易事 1933 7、Frankly my dear，I dont give a damn Clark Gable Gone With The Wind 1939 坦白的说，我不在乎 克拉克盖伯 飘 1939 8、You talking to me? Robert De Niro Taxi Driver 1976 你在跟我说话吗? 罗伯特德尼罗 出租司机 1976 自我天空林中的通幽曲径，因为那些曲曲折折的转弯才丰富、诗意与浪漫。一部扣人心弦的电影，往往是情节一波三折，令人回味留有余香。我们的生活中，许多东西因转折而显得愈发美丽。一本书因转折而精彩。飘中的女主人思佳丽由一位娇弱的千金小姐因时代的变动以及身体内自尊的血液而转变成真正美丽的铿锵玫瑰。这样的蜕变真实而精彩，这样的转折使飘成为一部掩卷难忘的经典著作。呼啸山庄中，男主角希斯克利夫，由一个单纯，爱意绵绵的少年转变成了一个因爱而泯灭了人性的复仇恶魔。这样骤变的人性更是突出了爱在他心底炮烙的深刻印记。更多的如希区柯克、欧.亨利那种出人意料的结尾处决定性的转折更蕴藏着无穷的魅力。这些作品的转折，无论是美好或惊艳，都会令我们最大限度的体会到作者的用意，从而获得思考，它们无疑是精彩的。文学作品中的转折多半是虚构的，人生中的转折确是真实的。虽然有的令人痛不欲生，但其最终却成为铸造生命奇迹的一块块基石。司马迁在史记中写到：“文王拘而演周易，仲尼厄而作春秋，孙子膑脚，兵法修列，左丘失明，厥有国语，韩非囚秦，说难、孤愤”许多先贤都是在经历了如许痛苦的转折之后，更深刻的体味了人生的大意所在，依靠惊人的生命力延续了生的意志，写下了一篇篇传世经典，造就了一番番奇功伟业。就是在这些转折中，先哲们坚韧和坦荡，使他们的人格和思想在历史上空凝聚成一瓣瓣恒久的心香，也正是这些转折激发了更多的感喟。记得林清玄说过：“生的路上，并不是你在哪里放上一个门框，那里就是唯一的出口。你可以向左向右转个弯，去寻求生命的出口。”是啊，我们的生活之路一定不是平坦笔直的，有的转折也许是不情愿的，就如孩提时得知要离开居住已久的城市迁往北京时，心中那份不快一样。不愿意离开相处已久的亲朋。对每一条街道，甚至是街边的陌生人都有一分不舍，毕竟