御金の康 说明书.doc

御金康线状酶发酵姜黄茶/茶粒说明书（按UI JAPAN.Ltd.UI产品说明翻译）【产品名称】线状酶发酵姜黄（茶袋/茶粒/口服液）【作用类别】本品为线状酶熟成发酵姜黄【姜黄主要功效】 据唐朝药性论和唐本草和宋代图经本草、证类本草及明代的本草纲目等记载，以及日本政学两界最新政策和科研成果，姜黄主要功效有： 强身健体旺盛精力、保肝护肝强健肝功能； 快速的解酒醒酒能力，提升机体自身饮酒量； 提高免疫力能力和身体抵抗力、增强肾功能；强有力的排毒解毒能力，益于舒筋活血养颜瘦身；【主要成分介绍】一包2g所含成分热量：6.1Kcal钠：0.58mg蛋白质：0.3g纤维：294mg脂肪：0.1g灰分：166mg糖分：0.9g水分：40mg姜黄素：64mg单宁酸：54mg钾：35.2mg钙：24mg磷：11.84mg镁：9.16mg铁：2.24mg锌0.22mg锰：0.08mg铜：0.04mg硒：0.14g咖啡因：0mg【规格】袋包装：2g/包、茶粒装：250mg/粒、口服液100ml/瓶【用法用量】 将一包姜黄茶袋直接放入盛有开水的杯子中，即可饮用。通常的玻璃杯可以饮用三至五杯（约可冲泡一升水）； 将约一升水烧开以后，放入一包姜黄茶袋，文火煮20分钟左右，味道和功效会更好。冷饮、热饮均可； 姜黄茶粒和白开水一起吞服。每次2-6粒，每日3次最佳； 将约3-4ml姜黄口服液和白开水一起吞服，每日次功效更佳； 将一包姜黄茶袋放到杯子里，倒入日本清酒（或中国黄酒）饮用，极具日本格调风味。强身健体护肝和倍增酒量之功效，与日俱增； 饮酒前后服用5-6粒姜黄茶粒，能够及时保护身体强健精力，护肝醒酒和倍增酒量之功效； 烹饪日本菜、巴基斯坦、印度、泰国以及东南亚菜系时，打开姜黄茶袋将姜黄茶粉放入饭菜中烹饪（东南亚菜、咖喱味菜和饭、姜黄面包等等）。【保质期】见盒底部【注意事项】 1.色素有时候会附着在衣服上。附着在茶壶、茶杯等容器上时，请用水冲洗干净。2.请将本品放在儿童不能接触的地方。 3.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 【生产企业】UI JAPAN.Ltd.UI东京都中央区银座1丁目22番9号 SK大厦6层 【分析机构】财团法人日本食品分析中心【专利证号】日本专利第3244468号、加拿大专利第2289509号、美国专利申请中【说明书修订日期】2012年12月20日背面广告风靡海外的姜黄（日本又名郁金）餐酬酒酣喝爽之必备 护肝排毒养颜佳品 天然植物萃取的精华 官员政要、精英才俊、名流雅士、富豪商贾、文体明星、名媛佳丽，社交必备心爱之物，关爱他人和呵护自己的贴身之物！专利线状酶熟成发酵姜黄韩日最新生物科技、天然姜黄之皇冠全天然姜黄（郁金）植物萃取、线状酶熟成原生态发酵方法、药品级制造工艺、精工品质精致品味 姜黄，日本又名郁金。英文名 Tumeric，姜科多年生草。原产地亚洲的热带地区。目前主要产地有日本冲绳、种子岛、屋久岛、奄美大岛、印度、中国南方、台湾、泰国、爪哇岛、越南、柬埔寨等地。姜黄形状类于芭蕉，高度大约为1.5米，多年生的草本植物。根茎部分可食用。多肉质多分叉。姜黄始载于唐朝药性论和唐本草。宋代图经本草、证类本草及明代的本草纲目等都有详细记载。日本琉球王朝以前就将姜黄作为专卖品（类似于中国古代盐的官府专卖），远输大阪和京都等地。江户时代，日本琉球产的姜黄作为中草药被奉为神草广受尊崇。日本政府最新提出的十年根治癌症计划中，把姜黄列入保健食品与防癌、治癌的首选草药。纵观古今中外的典籍与研究表明，姜黄主要功效有： 强身健体旺盛精力、保肝护肝强健肝功能； 快速的解酒醒酒能力，提升机体自身饮酒量； 提高免疫力能力和身体抵抗力、增强肾功能； 强有力的排毒解毒能力，益于舒筋活血养颜瘦身；【线状酶发酵姜黄领域之皇冠】v 迄今为止所有姜黄产品中，以线状酶发酵姜黄最为珍贵。线状酶具有非常旺盛的生命力，含有丰富酵素的微生物。通常其价格是非现状酶发酵姜黄的三倍以上。被称为姜黄领域之皇冠；v 线状酶是已知大约7000多种菌类中最为细长的其中几十种线状菌组成。由于原生态姜黄水溶性差，难以被机体充分吸收消化，致使姜黄中的很多优秀精华成分被排出体外，其卓越功效无法真正体现出来；v 拥有财团法人日本食品分析中心认可的线状酶发酵姜黄师水溶性化成功的专利技术，易于饮用且被人体吸收，其抗氧化作用是原来姜黄的35倍、钙是原来姜黄的8倍、是牛奶的12倍，同时还提升了硒、锌等生命微量元素的含量，并强化了抗氧化作用。主要产品系列：养肝御酒康茶粒、养肝健美康茶粒、养颜御金康茶粒；养肝御酒康冲剂、养肝健美康冲剂、养肝郁金康冲剂；养颜御酒康口服液、养肝健美康口服液、养肝御金康口服液 今天的韩国、日本东南亚等世界各地，上至政界首领达官贵人，下至学者商人平民百姓，姜黄保健品营养品大行其道，风靡朝野。继风靡韩国日