手机菜单中英对照.doc

No SIM card SIM 卡不存在Net searching 网路搜寻中Limited service 受限服务Accept 确定Back 取消一 、Menu 菜单1、Messages 短信息2、Call History 通话记录3、Games游戏4、Alarm闹铃5、Settings设置6、Profiles情景模式7、FM Radio收音机8、Accessory百宝箱9、Phonebook电话本1、Messages 短信息11 Create message写短信息12 Inbox 读短信息13 Outbox 发短信息14 Draftbox 草稿箱15 Voice messages 语音信箱16 Message setup 设置17 Broadcast all 小区广播短信息18 Delete all 全部删除2、Call History 通话记录21 Received calls呼入电话22 Dialed numbers呼出电话23 Missed calls未接电话24 Call duration 通话时间25 Delete all删除全部3、Games游戏31 Box man推箱子32 Tetris俄罗斯方块33 Snake贪吃蛇4、Alarm闹铃41 Edit alarm编辑闹铃42 Assign tone分配铃音421 Ring tone 铃声43 Tone volume铃声音量 431 Adjust volume 调整音量44 Clear all 清除所有5、Settings设置51 Phone settings手机设置511 Display settings 显示设置5111 LCD contrast屏幕对比度5112 Back light背光灯51121 5 seconds on 开15秒51122 30 seconds on 开30秒51123 Always on 一直开5113 Wallpaper墙纸5114 Greeting note开机问候语51141 Enable 开51142 Disable 关5115 Language语言51151 English 英语51152 French 法语5116 Date time display显示日期时间51161 Enable 开51162 Disable 关5117 Memu item display菜单显示风格51171 Enable icon 显示图标文字51172 Disable icon 仅显示文字512 Ring settings铃声设置5121 Call ring 开机铃声51211 Ring type 铃声类型51212 Ring volume 铃声音量5122 SMS ring 关机铃声51221 Ring type 铃声类型51222 Ring volume 铃声音量5123 Power on ring 来电铃声51231 Ring type 铃声类型51232 Ring volume 铃声音量5124 Power off ring 短信铃声51241 Ring type 铃声类型51242 Ring volume 铃声音量513 Text input settings输入法设置514 Security settings安全设置5141 Power on PIN 1 开机PIN1检查5142 Change PIN 2 修改PIN25143 Phone code 手机锁定515 Clock setting日期和时间5151 Time & date settings 设置日期和时间5152 Date display for 日期显示格式5153 Time display for 时间显示格式516 Own number本机号码517 Keypad locking settings键盘锁定设置5171 Disable 关闭5172 15 seconds 15秒5173 30 seconds 30秒52 Network settings网络设置521 Automatic selection自动选择522 Manual selection手机选择53 Call settings通话设置531 Call waiting呼叫等待5311 Check status查询5312 Activate激活5313 deactivate取消532 Call barring呼叫待等5321 All outgoing calls禁止呼叫出电话53111 Check status查询53112 Activate激活53113 deactivate取消5322 All intl calls禁打国际长途5323 Intl calls except禁打本国外长途5324 All incoming call 禁止来电5325 Incoming roamin国际漫游禁止来电533 Call forwarding呼叫转移5331 Unconditional无条件转接5332 When busy战线转接5333 No answer无应答转接5334 unreachable无网络534 Send my call ID 来电显示5341 Default setting缺省设置5342 On开5343 Lff关535 Auto re-dial自动重拨5351 Enable开5352 disaable关536 Any key answer任意键接听5361 Enable开5362 disaable关54 Shortcut settings快捷方式541 Left key 左键5411 Read SMS 收件箱5412 PB browse查找5413 Call Records通话记录5414 Alarm闹铃5415 Profiles情景模式5416 Write SMS写短信息542 Right key 右键5421 Read SMS 收件箱5422 PB browse查找5423 Call Records通话记录5424 Alarm闹铃5425 Profiles情景模式5426 Write SMS写短信息543 Up key 上键5431 Read SMS 收件箱5432 PB browse查找5433 Call Records通话记录5434 Alarm闹铃5435 Profiles情景模式5436 Write SMS写短信息544 Down key 下键5441 Read SMS 收件箱5442 PB browse查找5443 Call Records通话记录5444 Alarm闹铃5445 Profiles情景模式5446 Write SMS写短信息545 Reset key设回初值5451 Read SMS 收件箱5452 PB browse查找5453 Call Records通话记录5454 Alarm闹铃5455 Profiles情景模式5456 Write SMS写短信息54 Factory default恢复出厂设置541 Enter phone code 输入手机密码6、Profiles 情景模式61 Standard标准611 Set as default设为默认612 Personalize个性化选择613 Reset设回初始值62 Conference会议621 Set as default设为默认622 Personalize个性化选择623 Reset设回初始值63 Outdoor室外631 Set as default设为默认632 Personalize个性化选择633 Reset设回初始值64 Mute静音641 Set as default设为默认642 Personalize个性化选择643 Reset设回初始值65 Customize自定义模式651 Set as default设为默认652 Personalize个性化选择653 Reset设回初始值7、FM Radio收音机8、Accessory81 Multimedia多媒体811 MP3 player MP3播放812 MP4 player MP4播放82 Calculator计算机83 Calendar日历84 Stopwatch秒表85 Time zone世界时间86 SIM Tool Kit SIM卡增值服务9、Phonebook电话本91 Search查找92 Add contact新增921 Save to SIM 922 Save to ME 93 SIM phonebo