猫头鹰王国人物介绍.doc

The Band（无敌四人组）Soren（赛林）： 雄性仓鸮，Tyto alba，男主角，被哥哥昆郎推出巢穴，被圣灵枭孤儿院(St. Aegolius Academy for Orphaned Owls)抓去，此后便开始了一系列的冒险旅程，“精英团队”（Chaws of Chaws）的领袖，拥有观星眼。他是考林的叔叔兼贴身顾问，后考林在余烬之战中阵亡，他继任成为珈瑚巨树的新君主。他杀死了妮拉和巫猫头鹰/奥兰多。 Gylfie（吉菲）：雌性姬鸮/娇鸺鹠，Micrathene whitneyi，女主角，“精英团队”的一员。她在昆里沙漠王国的一棵仙人掌里孵化出来，曾被圣灵枭孤儿院的巡逻队抓去，后来跟赛林一同逃脱，一道去往珈瑚巨树。现任领航督导。吉菲能说会道，聪明乖巧，但丽莎要比她更爱说话。 Twilight（灰灰）：雄性乌林鸮，Strix nebulosa，自信满满，喜欢吹嘘，总是在唱称颂自己的歌，但他心肠极好。被孵化出来后便被遗弃，自己挣扎着学会了生存。在余烬之战中他找到了自己从未谋面的两个亲兄弟，他们在他出生前便早已离开了巢穴。灰灰的战斗能力极强，喜欢在战斗的时候高声歌唱以震慑敌人。“精英团队”的一员，珈瑚守卫者之一，搜救队队员。 Digger（掘哥）：雄性穴鸮，Athene cunicularia，是“精英团队”中最爱思考的一员，擅长走路。圣灵枭孤儿院成员曾袭击他的家，吃掉他的兄弟，使他与父母分离。珈瑚守卫者之一，追踪队队员。掘哥是个思想很有深度的思想家，经常想他人之所不能想。在第四部围攻中，被曝对西娃一往情深。 Soren(赛林）的家人Eglantine（伊兰）：雌性仓鸮，Tyto alba，赛林的妹妹，幼时曾被纯族抓去，后来被灰灰和掘哥所救。赛林的妹妹，受到赛林体贴的关照。她跟迎春花是最要好的朋友。曾被纯族（The Pure Ones）扰乱。“精英团队”与搜救队的成员之一。 Noctus（诺图）：雄性仓鸮，Tyto alba，赛林的父亲。 Marilla (玛莱拉）：雌性仓鸮，Tyto alba，赛林的母亲。 Kludd（昆郎）：雄性仓鸮，Tyto alba，赛林的哥哥，为加入纯族而将弟弟赛林推出巢穴，他曾因为一场战斗而毁容，纯族的头儿，被称为“金属嘴”。在第六部燃烧中被灰灰杀死。 白莉茉（莉莉）：雌性仓鸮，Tyto alba，赛林的妻子，在一次森林大火中被赛林救下。 皮圈太太：双目失明的雌蛇，从前在赛林家里当蛇保姆，现在是珈瑚巨树竖琴协会的成员。 Great GaHoole Tree（珈瑚巨树）Boron（白伦）：雄性雪鸮，Bubo scandiacus。曾担任珈瑚巨树的君主。他经常讲一些稀屎笑话，并且据传他跟海鸥有染，人们觉得他这么干很不光彩，但是大家仍然很爱戴他。他是白兰的丈夫。 Barran（白兰）：雌性雪鸮，Bubo scandiacus。在考林来到珈瑚巨树前是巨树上的王后。在搜救队中担任督导。是白伦的妻子。 Strix Struma（思趣）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis。珈瑚巨树上一位很受尊敬的督导，曾担任领航队的督导，在围攻（The Siege，第四部）中被妮拉杀害。 思玛的后裔。 Ezylryb（一指大师）：雄性长耳须鸣角鸮，Megascops trichopsis。珈瑚巨树上的智慧长者，赛林最敬佩的导师。他当基尔联盟（Keilian League）的一名战士时，被称为基尔的一指（Lzye of Kiel），曾担任气象队的督导。他也喜欢讲稀屎笑话，也跟海鸥打交道。赛林的监护人，最好的朋友是奥塔大婶。他最显而易见的特点是他的左脚只有三个爪而且有一只斜视的眼。在第九部传奇中逝世。 Poot（普特）：雄性鬼鸮，Aegolius funereus。气象队的第一任队长，在一指大师被逮捕之后担任首领。 Madame Plonk（嘭嚓嚓太太）：雌性雪鸮，Bubo scandiacus。珈瑚巨树上优雅的歌唱家。嘭嚓嚓太太是雪玫瑰的后裔。她的名字Brunwella被流浪铁匠简短提到。 Octavia（奥塔）：雌性基尔蛇（Kielian Snake）。在一指大师以及嘭嚓嚓女士的巢里打杂多年。 Sylvana（西娃）：雌性穴鸮，Athene cunicularia。追踪队的督导。 Dewlap（肥肥）：雌性穴鸮，Athene cunicularia。曾担任过珈瑚学的督导，比较惹大家讨厌。在第四部围攻中，背叛了珈瑚巨树。后被送往北方王国歌佬姐妹隐居地（the Glauxian Sisters Retreat）。 Bubo（布伯）：雄性大角鸮/美洲雕鸮，Bubo virginianus。珈瑚巨树的铁匠，跟嘭嚓嚓是好朋友。 Elvan（艾文）：采集队的督导。 伍迪：思趣死后的领航队督导。 Trader Mags（马大姐）：雌性喜鹊货娘，每年都会到珈瑚巨树兜售物品。 Bubbles（泡泡）：马大姐的助手。 Otulissa（丽莎）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis，是个话涝，喜欢炫耀自己的祖先思拉。“精英团队”、采集队和气象队的成员。起初被无敌四人组（The Band）厌恶，但后来在许多任务中与他们同行。气象家思拉的后裔，也就是说，她是瑚儿的后裔。 Primrose（迎春花）：雌性北美鸺鹠，Glaucidium californicum 。伊兰最好的朋友，搜救队成员之一。 Martin（马丁）：雄性锉锯鸮/棕榈鬼鸮，Aegolius acadicus。精英团队的成员，珈瑚巨树守卫者，采集队和气象队的成员。 Ruby（红宝）：雌性短耳鸮，Asio flammeus，精英团队的成员之一，采集队和气象队中一位技艺高超的飞行员。极其厌恶读书。特点是淡红色的羽毛。 Silver（小银）：雄性小乌草鸮，Tyto multipunctata。气象队的成员之一。在“群鹰坠落”（Owlets Down）事件中被营救回来。 Nut Beam（豆豆）：雄性大草鸮/澳洲草鸮，Tyto novaehollandia。气象队的成员之一。在“群鹰坠落”（Owlets Down）事件中被营救回来。 The Pure Ones（纯族）Kludd（昆郎）：雄性仓鸮，Tyto alba，赛林的哥哥，纯族部落的首领，妮拉的丈夫。幼年时便加入纯族，暗算了弟弟赛林，为加入纯族而将弟弟赛林推出巢穴，被称为“金属嘴”。在第六部燃烧中阵亡。 Nyra（妮拉）：雌性仓鸮，Tyto alba，昆郎的妻子，考林的母亲。被认为是巫魔的化身。（最终通过柯丽丝之书的确变成了巫魔）在昆郎死后被推举为纯族的首领。她杀了思趣、菲利普（达达）和银纱森林的流浪铁匠。 Coryn/Nyroc（考林/林考）：雄性仓鸮，Tyto alba。昆郎与妮拉之子，赛林的侄子，月蚀之夜所生。拥有强大的力量，天性善良，因取出了瑚儿炭火而成为珈瑚巨树的君主，后在第十五部余烬之战中战死。 Stryker（小斯）：雄性仓鸮，Tyto alba，纯族的中尉（后晋升上尉，再到指挥官）归妮拉管辖，后来被提升至妮拉的第二指挥官。 Dustytuft/Phillip（达达/菲利普）：雄性乌草鸮，Tyto tenebricosa，纯族里身份低微的士兵。在林考孵化之后跟林考成为朋友。又名菲利普。被妮拉所杀。 Wortmore（沃莫）：雄性仓鸮，Tyto alba，纯族的中尉（First Lieutenant）。在第四部围攻中被毒死。奇怪的是后来他又出现了。 Uglamore（阿莫）：雄性仓鸮，Tyto alba，纯族的少尉（后晋升为中尉）。很喜欢考林，因为考林的关系离开了纯族。后来在边缘之地为了保护考林和瑚儿炭火而被病狼咬死。 Tarn（塔尔）：雄性穴鸮，Athene cunicularia，妮拉手下的第一指挥官。被腾树所杀。 Ginger（小姜）：雌性仓鸮，Tyto alba，纯族奸细，伊兰的室友。在第五部扰乱中帮助妮拉扰乱伊兰。 Smudge（斯玛）：雄性小乌草鸮，Tyto multipunctata。因为在打仗时临阵脱逃而被妮拉关进牢里。 St. Aggies （圣灵枭猫头鹰孤儿院）Skench（斯吭）：雌性大角鸮/美洲雕鸮，Bubo virginianus。Ablah（阿巴拉）将军，后被赛林杀死。 Spoorn（斯嘣）：西部啸叫猫头鹰。斯吭的副官。 Finny/Auntie Finny（芬妮/芬姨）：雌性雪鸮，Bubo scandiacus。赛林在圣灵枭孤儿院时的石坑监护人。是赛林最害怕的猫头鹰。她嗜食同类，曾企图谋杀红藤和吉菲。被赛林撕破旧伤，死于失血过多。 Unk（阿舅）：雄性大角鸮/美洲雕鸮，Bubo virginianus。吉菲在孤儿院时的石坑监护人。 Grimble（林伯）：雄性鬼鸮，Aegolius funereus。生性勇敢，成年时曾被圣灵枭孤儿院巡逻队俘获作为人质，孤儿院保证放过他的家人。教会赛林和吉菲飞翔，使他们得以从孤儿院脱身。赛林和吉菲逃脱后，他被斯吭所杀。 47-2：雌性西鸣角鸮，Megascops kennicottii。在圣灵枭孤儿院的小食团场担任分拣员。 Hortenese（红藤）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis。来自安巴拉王国（Kingdom of Ambala）。被圣灵枭孤儿院巡逻队抓获，经训练后在孤儿院捡蛋场担任孵蛋员，帮助救走了巡逻队抢来的很多猫头鹰蛋。被芬姨陷害，推下悬崖，但被斑斑和赞赞两只鹰救走。后身体变得透明，改名叫“雾”，做了珈瑚巨树在安巴拉的探子。 绝地之狼Duncan MacDuncan（邓肯）：麦肯部落的首领。麦肯部落是边缘之地的绝地之狼中最大的一支，守护着瑚儿炭火。 Dunleavy MacHeath（敦利）：麦西部落的首领。麦西部落也是边缘之地的绝地之狼中的一支。他招募麦西部落的成员加入其领导的危狼群体。他嫉妒麦肯部落的残疾狼可以成为啃骨狼（瑚儿炭火的守护者），为了让麦西部落的狼加入神圣守卫团，把健全的狼宝宝弄成残废。 Gyllbane（盖本）：雌性绝地之狼，麦西部落的成员，她唯一的独生子科迪被敦利弄成残废。 Cody（科迪）：盖本的儿子。身世很可怜。为抢救柯丽丝之书而献身。 Hamish（哈密希）：麦肯部落成员，神圣守卫团的啃骨狼，曾经是瘸腿狼。跟考林是朋友，在考林取回瑚儿碳火之后他成为新的奋哥儿。 班戈：哈密希的教官。 奋哥儿（传奇中的人物）：绝地之狼所有部落的总首领，拥有火焰魔眼。第一任首领奋哥儿跟格兰克是好友，他死后，为了纪念他，所有绝地之狼的总首领都叫做奋哥儿。 北方王国Cleve（克雷）：雄性斑林鸮，Strix occidentalis。极北之地皇室的王子。丽莎的丈夫。 霍克：奥塔大婶的一个亲戚，是一条基尔蛇。 奥尔夫：黑禽岛的传奇铁匠，银纱森林的流浪铁匠的师傅，拥有火焰魔眼。 Ifgar（埃夫加）：雄性长耳须鸣角鸮，Megascops trichopsis。一指大师的哥哥，“冰爪之战”中的叛徒。因为喜欢一指大师的伴侣莉儿而叛变。阴险狡诈。 Gragg（嘎嘎）：埃夫加的蛇，及其爱喝槟格汁。也是叛徒。 Lil（莉儿）：雌性长耳须鸣角鸮，Megascops trichopsis。一指大师已去世的妻子，在“冰爪之战”中死亡。 小波：全名丝瓦波，北极熊，一指大师的粉丝。 Twilla（图拉）：雌性短耳鸮，Asio flammeus，曾在歌佬隐居地照顾埃夫加。 霜花：雌性锉锯鸮/棕榈鬼鸮，Aegolius acadicus。珈瑚巨树的盟军冷霜喙的指挥官。 莫斯：恒冬海最西北部毒牙湾的一名老战士，是个基尔蛇。 米塔：雌性雪鸮，Bubo scandiacus。吟游诗人。 小胖，芭儿，小肥仔：北方的角嘴海雀一家，头脑简单到无法与其交流的程度。赛林一行曾两次遇到他们，得到他们的帮助。 海盗猫头鹰：北方王国的海盗无赖，四肢发达，头脑简单，爱好给自己的羽毛染色。最崇拜染成金色的猫头鹰。 传奇中的角色Hoole（瑚儿）：雄性斑林鸮，Strix occidentalis，珈瑚巨树第一任君主。被格兰克抚育大。思拉的丈夫。 Hrath（荷拉）：雄性斑林鸮，Strix occidentalis，诺雷斯加尔王国的国王，瑚儿的父亲。被巫魔杀害。 Siv（西弗）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis，荷拉的妻子，诺雷斯加尔王国的皇后，瑚儿的母亲。 Grank（格兰克）：雄性斑林鸮，Strix occidentalis，第一个采集员，有火焰魔眼。荷拉国王和西弗王后最信任的挚友，瑚儿的养父。第九部传奇的讲述者。 Strix Emerilla（思拉）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis，思玛茵的女儿，瑚儿的妻子，思趣和丽莎的祖先，也是丽莎崇拜的对象。极善于用短刀作战（这也是电影里思趣用双刀的原因）。著名的气象学家。 Strix Strumajen（思玛茵）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis，第一队气象队的督导，杀掉了露塔。思拉的母亲。 Theo（西奥）：雄性大角鸮/美洲雕鸮，Bubo virginianus，格兰克的徒弟，是第一个铁匠，发明了战爪。和平主义者，讨厌战争。 Shadyk（蝎帝）：西奥的弟弟。他不择手段地篡夺了冰霜王宫中荷拉王的王冠。 Lord Rathnik（拉里爵士）：冰霜军团的军官，巨树议会的会员。殁于短日长夜之役。 Phineas（菲尼斯）：雄性鸺鹠，瑚儿的朋友，十分勇敢。 Myrrthe（莫丝）：雌性雪鸮，Bubo scandiacus。西弗皇后的忠实女仆，在西弗受伤时为她猎旅鼠时被巫魔杀死。 Rorkna（罗娜）：雌性斑林鸮，Strix occidentalis，歌佬修女会会长，曾被巫魔控制。居住在埃斯米尔岛上。西弗的表姐。 The Snow Rose（雪玫瑰）：雌性雪鸮，Bubo scandiacus。嘭嚓嚓太太的祖先。也是有名的歌手之一，后来成为嘭嚓嚓合唱团成员之一。 Kreeth（柯丽丝）：雌性巫魔，有强大的魔法。她创造了露塔，写了一部记载她的邪恶魔法的书。伊克巫婆的朋友。在短日长夜之役中阵亡。 Lutta（露塔）：召唤生物，被柯丽丝创造出来，由于虐待思拉而被思玛茵所杀。曾经爱上过瑚儿。 Joss（乔斯）：荷拉国王和西弗王后最忠诚的信使。 Lord Arrin（艾林爵士）：雄性雪鸮，Bubo scandiacus，曾被认为是斑林鸮。他背叛了荷拉国王，是个半巫魔。杀害了荷拉国王。 伊败德爵士：艾林爵士的表弟。 Penryk（朋克巫魔）：雄性巫魔，艾林爵士的盟友。 Pleek（扑厉）：荷拉斯王的敌人。跟巫魔交往，并取伊克巫婆为妻。 Ygryk（伊克巫婆）：雌性巫魔。扑厉的妻子。 Ullryck（阿克巫婆）：雌性巫魔。致命杀手，为艾林爵士效劳。 Fengo（奋哥儿）：绝地之狼所有部落的总头领，跟格兰克是好友，被巫魔所杀。他死后，为了纪念他，所有绝地之狼的总首领都叫做奋哥儿。 Dunleavy MacHeath（敦利）：麦西部落的绝地之狼，奋哥儿的敌人，曾跟艾林爵士结成联盟，妄图统治希尔瑟加。在破爪之巅被麦拉部落的拿马拉所杀。 Svenka（希嘉）：生活在苦海的北极熊。西弗王后的朋友。 Svarr（西瓦）：北极熊，希嘉的丈夫。 猫头鹰王国中的地名珈瑚守卫者的故事发生在史前时代，赛林提到“其他生物”（即人类）出现在歌佬时代第一纪。地球自那时起已经发生了很大变化，即在本书中提到的地名已经发生了很多变化。但是某些地名仍然可以与现今的地名类比。（所以猫头鹰王国是未来的故事） 珈瑚巨树The Great GaHoole Tree故事发生的主要场所。唯一拥有强大灵魂的巨树。珈瑚守卫者的家园。 提托森林王国The Forest Kingdom of Tyto赛林就出生在这个森林王国，在“营救”中，纯族在提托森林王国的一个古堡里建了基地。 t 圣灵枭大峡谷St. Aegolius Canyon一个遍布峡谷的地区，赞赞出生的地方，该地区有一个所谓的教习机构，称为“圣灵枭猫头鹰孤儿院”。孤儿院一度被阿巴拉将军斯吭统治。圣灵枭孤儿院实际上是一所洗脑机构，斯吭借它来推行自己征服整个猫头鹰世界的邪恶计划。到第六部“燃烧”，孤儿院已被纯族部落控制，战争在这里进行。孤儿院位于猫头鹰世界的极西南部，峡谷遍布。瑚儿国王的继承者考林 就出生在这里。可能圣灵枭孤儿院的原型是北美大峡谷。 边缘之地Beyond the Beyond绝地之狼生活的地方。在第八册 “放逐”中边缘之地是个很重要的地方，考林在这里拿到了瑚儿炭火，在 第九册“传奇”和“The Coming of Hoole”两书中，格兰克和瑚儿也同样拿到了瑚儿炭火。这里因为分布着流浪铁匠（Collier）和雇佣兵（Hireclaw）而出名. 大嘴岩The Beak“没有猫头鹰定居的荒凉地带，分布着很多小片的森林和一种喙状的巨喙岩群地貌”。第二部书”险途”中，珈瑚巨树的一个间谍（那个死了的铁匠）在这片地带曾对昆郎的战团提出过警告。安巴拉森林王国The Forest Kingdom of Ambala在“暗算”中，由于圣灵枭孤儿院常劫掠鹰蛋，这个王国遭受到严重破坏。红藤在赞赞的帮助下，从安巴拉王国潜入圣灵枭孤儿院，意欲抢救鹰蛋，被芬姨抓住，扔下了悬崖。后被斑斑救起，化名为“雾”。 冰封海峡Ice Narrow通向极北之地和永冻之海的一条冰雪覆盖的海峡。在“险途”中，赛林的团队在这里滞留过，跟一群角嘴海雀一同生活了数日。 昆里沙漠王国The Desert Kingdom of Kuneer吉菲和掘哥的洞穴所在的地方，加特、杰特和47-2（圣灵枭孤儿院的三个高级将领）吃掉了掘哥的两个兄弟卡尼和弗雷克，杀了掘哥的父母。在“暗算”中的“沙漠之战”，新成型的赛林团队杀掉了加特、杰特和47-2。昆里沙漠王国的原型可能是美国西南部的沙漠。 银纱森林Silverveil一片青葱的树林，因其繁茂的青苔和其他植被而著名。马丁小时候，在这里被困在森林火灾中，被珈瑚守卫者救出。银纱森林的无名流浪铁匠就住在这里，她是只白雪猫头鹰，也是唯一的雌性铁匠。银纱森林的原型可能是新西兰的温带雨林。 幽灵森林Shadow Forest极南之地最大的森林之一。考林离开纯族后，在这里遇到了会解网的兔子。后来在这里发现了迷雾之地,贝丝（林伯的女儿）在迷雾之地知道了第六王国。 久国Jhouzen Kingdom第六王国，也称作中央之地（The Middle Kingdom），龙鹰/蓝猫头鹰住的地方。龙鹰的羽毛保养的很好，长长地垂着，不会飞，生性爱慕虚荣。巫师奥兰多就来自这儿，不过他褪去了累赘的羽毛，并且由于厌恶虚荣而逃离此地。 猫头鹰王国中词汇的翻译生造词汇翻译ryb 督导 chaw 团队 The chaws of chaws 精英团队 pelletorium 食团场 eggorium 拣蛋场 Moon Blinking 月光催眠 Pellet 小食团儿 Fleck 微粒 Silpgizzle 探子Time of Glaux 歌佬时代 Yarp 吐 猫头鹰种类翻译Barn Owl 谷仓猫头鹰 Elf Owl 精灵猫头鹰 Burrowing Owl 穴居猫头鹰 Great Gray Owl 大灰猫头鹰 Great Horned Owl 大角猫头鹰 Western Screech Owl 西部啸叫