北方寒冷地区旧建筑改扩建探究.pdf

刘九 菊等 北方寒 冷地 区旧建筑 改扩建探究 DOI 1 0 1 3 9 0 5 j c n k i d w j z 2 0 1 5 1 0 0 1 2 北方寒冷 地 区旧建筑 改扩建探究 刘九菊 郎亮 李亮 大连理工大学建筑与艺术学院 辽宁 大连1 1 6 0 2 4 摘要 中国大量旧建筑面临改造与更新 普通功能性建筑的保留与再利用得到越来越多的关注 文章 结合兴城疗养院综合体训馆改扩建项 目 探讨其改造与更新的设计策略 以实现旧建筑的有机再生 促进城市的 生态化转化 关键词 旧建筑 改扩建 生态设计 中图分类号 T U 9 8 4 1 1 4 文献标识码 B 文章编号 1 0 0 1 6 8 6 4 2 0 1 5 1 0 0 0 2 5 0 3 S TUDY oN RENoVATI oN AND E XTENS I oN oF oLD BUI LDI NG I N T HE CoLD AREAS oF NoRTH CHD A L I U J iu j u L A N G L ia n g L I L i a n g C o l l e g e o f A r c h it e c t u r e a n d A r t D a l i a n U n iv o f T e c h n o l o g y L ia o n in g D a l ia n 1 1 6 0 2 4 C h in a Abs t r a c t L o t s o f o l d b u il d in g s in Ch i na a r e f a c in g r e n o v a t i o n a n d r e g e n e r a t io n a n d t h e r e t e n t io n a n d r e u s e o f g e n e r a l f u n c t io n a l b u il d in g s g e t s mo r e a n d mo r e a t t e nt io n W it h t h e r e n o v a t i o n a n d e x t e n s io n p r o j e c t o f t h e c o mp l e x t r a in in g h a l l in X in g c h e n g s a n a t o r iu m t h is p a p e r d is c u s s e s t h e m e a n s o f r e n o v a t io n a n d r e g e n e r a t i o n o f o l d b u il d in g t o r e v iv e t h e o l d b u il d in g a n d t h e r e f o r e p r o mo t e e c o l o g ic al t r a n s f o r ma t i o n o f t h e c it y Ke y wo r d s o l d b ui l di ng r e n o v a t io n a n d e x t e n s io n e c o l o gy de s ig n 0 引言 随着能源短缺 环境恶化的日益严重 节能环保问 题得到建筑界的广泛关注 对现有建筑环境的维护与 更 新 已成一种趋 势 通过 旧建筑 的改 造与再 利用 不 仅能对材料 空间和资源经济化利用 也能重新整合城 市空间形态 同时成为焕发场所活力的一个契机 自 2 0世纪 7 0年代以来 社会对城市与老建筑保护观念 逐渐增强 更多的建筑被列入遗产保护名单之中 随 着城市更新的发展 对不符合时代需要与发展的旧建 筑 的改建 和 扩建 特别 是对 医 院 影 剧 院等建 筑 的改 造 也逐渐增多 建筑师所做的工作 从历史标志性建 筑到老工业厂房 开始涉及到普通建筑 延长其生命周 期 寻找忘却的记忆 从经济 文化和生态学的角度 这 是 势在必行 的 近些年来 保留不具有代表性或象征性的普通功 能性建筑具有不断加强的趋势 保 留这些现有建筑大 多 因为经济或地 区限制等 因素 如 把不再 适 于销售 的 办公楼改建为廉租住宅 改造与更新设计同时考虑可 持续 性 未来使用 的灵活性与可转换性 问题 强调节能 技术的引用 合理选择结构与材料 尽可能的循环再利 用 备受关注的2 0 1 3年度国际太阳能建筑设计竞赛 第一名获得 者 来 自澳 大利 亚 的卧龙 岗大 学 队 U O W 不是设计和建造一个新的房子 而是把老房子翻新 这是在 S D大赛历史上第一座旧房改造的太阳屋 寒冷地区的建筑设计应以满足冬季保温设计要 求为主 适当兼顾夏季防热 对于普通公共建筑的改 造较居住建筑更具有灵活性 可以借助多种设计手段 和技术条件提升建筑整体品质 使现有建筑适于新的 功能需求 适应当代生态文化需要 在生态设计策略 上可以采取建筑环境控制系统设计 如 自然通风 采 光 围护结构 物理 性 能增 强 可 再 生能 源利 用 暖通 空调设备系统优化等等 创造一种健康 舒适 与 自然 和谐的环境 现有建筑 与新建 部分 之间界 限模糊 化 不为旧而旧 建筑被赋予新的形象 最终达到 共生 状态 兴城疗养院综合体训馆改扩建就是在此 新整 体概念 下进行设计与建造的 1 工程概 况 兴城 四季 分 明 年平 均 气温 8 7 c I 二 一 月平 均气 温 一 8 8 最低气温 一2 4 2 c I 七月平均气温 2 4 最高气温 3 8 2 年平均降水量 6 0 0 m m 气温 光照 气候条件优越 海滨 温泉疗养资源丰富 兴城疗养院 坐落在兴城海滨南端的半岛上 三面环海 一面依 山 刘九菊等 北方寒冷地 区旧建筑改扩建探究 2 7 合在一起见图 2 在这里 中庭展廊成为建筑的核心 空 间 保证交 通疏散的 同时 塑造 出空 间在竖 向上 的流 动性 顶部天窗透射的光线更是强化 了这种感受 中 庭空间亦将新老两部分在结构上与空间上加以整合 形成和谐统一的整体 围绕中庭空间建筑内部穿插多 个休息厅 供使用者休息或是交谈 营造出体训馆的开 放性 图 3综 合 体 训馆 效 果 图 建筑保留俱乐部大礼堂的主体体量 外观呈现新 的建筑形象 一个和谐统一的均质的整体 同时能够渗 透出内部空间的层次感见图3 建筑外部统一了形态 和材料 以弱化新老部分框架结构与网架结构之间的 矛盾 建筑材料的选择维系了原有建筑色彩 并与周 围建筑相协调 玻璃与钢的运用 精致的构造设计 去 除原有建筑的封闭感 彰显新时代特点 4生态环境与 品质的提升 开发现有 建 筑环 境 并不 是一 个 纯粹 美 学 上 的综 合任务 应把它当做一个 向生态化城市转化的支配性 策 略 旧建筑 改造 中应 强 调利 用技 术反 映生 态效 益 本项 目为公共建筑 按节能 5 0 设 计 改 扩建过 程 中 更多采用了被动式设计策略 同时也利用了可再生能 源 通过 自然通 风 自然采光 增强 外维 护结构 的物 理 性能 利用太阳能等达到建筑节能 设计在建 筑 中最 大 限度 地获 取 和利 用 自然 采 光 和通风 以创造一个健康 舒适的人工环境 自然光线 的引入与控制 不仅有助于塑造空问 也可以减少不必 要的能源浪费 建筑 顶部 多处设有 高侧 窗与 天窗 使 建筑的每一部分都能得到必要的光线和空气 减少对 人工光源与空调系统 的依赖 为使用者提供最大舒适 度 尤其是中庭多层开放空间 能够让光线一直向下 延伸到建筑底层 形成良好的光环境 做到光线与视线 通达 同时也是 自然 通风系统 的一 部分 建筑 底层相 对于人口层在地面以下 利用空气运动学原理 空气完 全可以在建筑内部 自然流通 通过高窗带走热空气 自然体系的建立可以减少建筑能耗 无疑也为建筑增 添生机 同时带来新的建筑语汇 建筑东西向采光为 主 两侧开窗均采取竖 向条窗 保证 了室内照度均匀 性 突出的墙体与序列布置的钢架和凹进的洞 口形成 自遮阳体系 也不失为建筑节能的一个举措 对于围护结构 我国北方寒冷地 区更为注重解决 保温问题 建筑外墙采用外保温形式 即2 0 0 m m厚非 承重混凝土空心砌块外贴 1 0 0 m m厚岩棉板 要 求其压 缩强度 4 0 k P a 材 料 导 热 系 数须 0 0 4 0 w m K 密度 1 6 0 1 0 k g m 燃烧性能为 A级 外窗气 密性能等级不低于4级 保温性能不低于 8级 水密性 不低于 4级 抗风压性能不低于 5级 空气隔声 性能不 低于 3级 外窗采用单框三玻 中空节能塑钢平开窗 空气 间共层 2 0 m m 单框均为隔热断桥塑钢框 太阳能 地热能等可再生资源利用的理念已注入 到该建筑生态化改造实践之中 大礼堂顶部设有多组 太阳能集热器 结合屋顶天窗形成统一形态 同时引 入当地温泉水 能够为本建筑和毗邻建筑提供温水系 统 利用可再生资源 减少建筑能源消耗 也是建设单 位强调的内容 5结语 在某种条件下 新建一个房屋比翻新旧建筑还要 经济的多 但从长远时间看 综合多种因素 这是不生 态的 将现有建筑整合到城市规划设计中 尽量减少 经济利益驱动下的拆除与新建 更新旧有建筑与社区 应用生态技术策略 提高其效用 可以重新整合城市空 间形态 更好地适应城市产业结构优化升级 的需要 还 可以大大节约主要能源消耗 亦成为 向生态化城市转 化的策略之一 参考文献 I 克里斯汀 史蒂西 改扩建 M 刘佳 等译 大连理工大学出 版社 2 0 0 9 2 赖特 建筑 的未来 M 翁志祥 译 北 京 中国建筑工业 出版 社 1 9 9 2 3 孙澄 梅洪元 现代建筑创作中的技术理念 M 北京 中国建 筑工