台北书展之我见.doc

台北书展之我见- 刘文忠-2002年是台北出版界多事之秋的一年，有很多大规模出版公司和书局受不景气之影响纷纷跨台，开展首日就不见往昔吵杂声和喧闹声，取代是业务员高举标语“大大特价三本书壹佰九十九元台币”向圣徒般四处游走晃荡，没有往日抽名牌大车和打折扣叫卖嘶喊声，显得格外清寂。各摊位虽然有不少新书出版，但仍以清仓库存货为主，原本书展目地是让出版品藉此机会观摩能得到出版社和书商的肯定和支持，引进版杈和批发,书展如今和书市没两样,书展第三日，直销人员就不在矜持，活泼地向走过人群招手解说，打破“林语堂心灵世界”所虚拟静化风格，主题馆所宣示的“台湾之美”也因文宣广告海报散落满地无法有美感存在；在“求现金.拼市场”前提之下，三尺见方摊位要有突出业绩表现？难免就有人会挺而走险,向限制级出版品不在特定展区展出，分类展区出版品不是本区分类出版品，漫画书在其它分区也可找到，展区摊位私下出让谋利或贴钱交换，摊位名称看不到标示牌名的出版品，一个大摊位有好几处收钱专柜，不同的书籍在不同地方结帐，现场以前常用美女牌来招来顾客的招术似乎不灵了，比较实在的是“买三本199元，买五本300元，买十本500元”大有人在，且不是一个摊位，如此摆设有好几十家如此做，有些再加送赠品，有环保袋、藏书票、三个月杂志、玩偶、精美册/年历、上网卡、海报无奇不有，绞尽脑汁，想尽办法让读者口袋的钱纳入各家出版社荷包里，另外卖食谱的书籍，也请专业厨师在现场卖艺，吸引很多人围观和品尝，并赠送美食/饮料、做法说明书签，深受人喜爱，不一会功夫就发光了。自律和规范何者为贵？似乎在此找不着落点处！书展各区摆设已经迎合国际性书展规格，摆脱传统书展观念和僵化，就展场布置而言，若能将“亲子童书展区”和“漫画书展区”划在一起或附近，将减少家长和儿童奔波，出版品也会卖得好一点点；在专题展览细分为“阅读台湾”是金鼎奖暨小太阳得奖作品与官方自行出版精美版品而成；“台湾之美”是文建会专馆是本届书展装扮最美仑美奂所在地，有诗意的门墙和朴实木质，就如同有书籍装祯美感且无书中内容涵意广博，出版品陈旧居多,若能打破门户之见，广收全台文、史、影剧、美术各馆精华展出，定能让人赞叹不已；人文科技馆提供网络、电子商务、多媒体、软件业者大结合，内容充实而多元化，承传以往、开创未来，将纸介质出版品和电子出版品相互集成，展现科技时代产品服务品质与效率，主题馆并架设宽频网络，提供参展业者使用是业界充电最佳场所。“优良漫画区”因为有朱德庸新作“麻辣双响炮”,黄展呜的“天界无限”,几米“幸运儿”及韩国少女漫画天后元秀莲签名会，盛况空前可想而知；“限制级出版品专区” 展出第二天，出现女多于男的趣味现象，一群少女群聚在一起评论写真集美女身材；“捷克艺术空间插画与版画展，事前媒体宣传大肆报导，希望能引起读者回响，事与愿违参观者少之又少；“林语堂的心灵世界”有大师生平简介墙、思想心灵区、古代文人生活美学区将大师心灵风貌体悟呈现，大师具体与鲁迅、徐志摩.、胡适、梁实秋交往之手稿、照片详实陈列，并配合大师生前著作陪衬更显得相德益彰。书展配套一年比一年进步，展览日报将每天活动作详尽报导，隔日活动也作预告，宅配服务、银行刷卡服务及接驳两会馆公车服务也深受读者好评，另外将有关书展活动内容、摊位位置、参展者目录、版杈商机都用一张光盘片处理，给外地参展业者带来不少方便,不用抱一堆又沉又重资料返回，另外主办单位将邻近国家和地区近期书展活动有相关书展文宣资料都放在固定场所供业者索取，并提供面对面讲解，可让业者减少忧虑并能具体评估是否参与；另外为了配合相关活动，大会设有版权服务中心、登记处、新闻暨商业服务中心、剧场中心、休闲活动广场、童话世界、明日广场、心灵空间等，提供参展业者举办专题座谈会、发表会、签名会及其它推广促销活动，惟各广场或中心均在每一区的精华地带，太浪费该区地段，若能在各区边缘地带设立，相信参展业者销售业绩务必有所改善，在现场可以感受到差距的事实，在主要区域内业者生意及人潮可说是门庭若市，在角落参展业者摊位，是说破了嘴也乏人问津，读者参访流动路线未周延化，影响整体读者溜览时间的安排。大陆出版品进口办法在元月底通过，大陆出版品想当然可在本次书展销售，且不知当局没有公布实施日期，害了台湾出版事业协会原本要在会场展览“出版参考”现场接受订阅，但在有关当局劝说下，展览前一天撤回，摊位只好摆设各类书讯，是全场惟一“零收入摊位”；有些业者在会场将大陆出版品静俏俏式展出，谁知媒体记者眼睛尖锐被披露抖了出来，原本想睁一只眼、闭一只眼的相关单位，也不得不要求所有参展业者遵守相关规定，其实在制定本办法时，许多业者均提供许多宝贵意见，可惜当局采纳的很少，仍以政治考量成份居多，就近期要召开讲习会来说明大陆出版品做法仍是官方说一套、民间做一套个求所需。四月二日至四月六日在台北曼哈顿百货公司纽约、纽约广场举办“2003年两岸图书展览”是以特许方式同意展览，不是依前项办法执行，所以离开放日期尚有一段时间等待。此项展览是历年来两岸图书交流最大规模的一次，同时举办研讨会、版权交易洽谈，以活络华文出版市场，由版协率领200多家出版社参展，可弥补此次书展没有大陆出版社参展的遗憾，才不至于在书展现场召开的“海峡两岸翻译、出版及行销座谈会”、“出版高峰论坛”、“2003国际出版论坛”，没有大陆出版社大腕人士参与，留于形势空谈一翻。不谨感叹“金鸡奖”、“金马奖”两影视界人士都可畅行无比，为何台北书展空留人缺遗憾，何时才能欢聚一堂？回顾2002年两岸出版交流、大陆畅销书在台出版有“比爱情更假”、“贱人”、“上海宝贝”、“方与圓”、“北京娃娃”、“捆绑上天堂” “告别薇安”，等这些作家为何不能在现场举办签名会呢？如此在大陆畅销的书籍，也可以在台湾热卖了，目前在台湾流通大陆出版品仍以文史哲类及艺术文物鉴赏为主，随着两岸加入WTO，各阶层人士学习英语、日语及其他语种自然而然增加不少市场需求，以大陆翻译人才水平及出版形态也精益求精、求美，渐渐能符合