Fantom-G中文说明书.pdf

上海乐兰电子有限公司 Fantom G6 G7 G8 用户手册用户手册 使用本手册之前 请认真本章节内容 重要安全指导 用户手册 p 2 安全使用本品 用户手册 p 4 以及 重要注意事项 用户手册 p 7 这些章节为您提供了有关正确操作本产品的重要信息 所以 想更全面地了 解本产品的各种功能和优势 您最好完整地阅读快速入门 用户手册和音色参数表 请妥善保管说明书 并放 置于方便取阅的地方 本手册适用于Fantom G6 Fantom G7 Fantom G8三种型号产品 手册中使用 Fantom G 处 指以上所有 三种型号 本手册的界面解释部分包括插图全部来源于显示屏的显示内容 但是请注意 您的合成器可能会升级到新的操 作系统版本 例如包含全新音色的系统 届时您看到的显示屏内容可能与本手册内出现的内容不一致 由于产品升级原因所造成的规格和 或界面的改变恕不另行通知 Copyright 2008 ROLAND CORPORATION 版权所有未经上海乐兰电子有限公司书面授权 不得以任何形式复制本手册的任何部分 版权所有未经上海乐兰电子有限公司书面授权 不得以任何形式复制本手册的任何部分 安全使用指南安全使用指南 避免火灾 电击 以及人身伤害的指示 关于WARNING 与CAUTION 注意事项 关于符号 WARNING 用来提醒使用者本产品不当的使用可 能会致命或严重伤害 符号用以提醒使用者重要的指示或警告 其意 义是决定于三角型中的记号 当出现如左记号 时 是作为一般的注意 警告 或小心危险 符号用以提醒使用者禁止做哪些事 圆形中 的图指示禁止使用者从事的事项 当出现如左符 号时 表示不可以拆开重组该机件 CAUTION 此信息用来提醒使用者 若不当的使用 本产品 可能会导致机器的故障或损 毁 机器损毁表示对于家庭 家俱 宠 物所造成的损毁或负面影响 符号用以提醒使用者必须要执行的事 圆形中 的标志指示使用者该做的事情 当出现如左符号 时 表示必须将插头拔离插座 请随时遵循如下指示请随时遵循如下指示 使用本产品前 请先阅读以下指示 以 及使用手册 请将本设备连接到带接地保护的主供 电插座 此设备与琴架或Roland公司认可的架子 一起使用时 必须仔细放置琴架或机架 使其水平而稳固 如果不用琴架或机架 应确保放置设备的任何方位都是水平 面 防止发生晃动 不要打开设备或作任何的内部改动 只能安装用户手册中指定的部件 应 按照用户可安装的选件的安装顺序来 安装 参见 p 304 p 308 本机必须连接到操作指导中所要求的供 电电源或设备上标注的电源类型 请勿自行修理或更换本机零件 除非 本手册提供了安装选购配件的指示 请 按照后附信息就近咨询当地 Roland 服 务中心 使用本机附带的电源线 或独立的 不 与其他设备共享的电源线 请勿将本机放置在以下场所 过度高温的环境 例如 阳光直射下 的密闭车辆中 或是邻近热输送管 道处 或是电热设备上方 不要用力折扭电源线 也不要用重物重 压电源线 以免导致电源线的损毁 电 源线损毁会造成短路从而引起火灾或人 员触电 湿度高 例如 浴室 洗手间 或 潮湿的地面 等地方 潮湿的地方 直接遭雨淋的地方 灰尘量大的地方 无论单独使用本产品或与功放 喇叭 或耳机一起连接使用时 过大的音量可 能会导致听力的永久损害 请勿长时间 在过大音量 或任何会导致不适的音量 之下使用 如果您感到任何听力受损或 耳鸣 请您尽快就医 频繁震动的地方 设备尽可能使用 Roland 所推荐的支架 或机架 请勿将任何物品 易燃物 硬币 别针 等 或任何液体 水 饮料等 掉入 或渗入机体 上海乐兰电子有限公司 请将本机置放于通风良好的地方 当遇到如下情况时 请立刻关闭电源 并将插头拔离插座 然后向就近的 Roland 服务中心 或 Roland 授权的代理 商 列于 Information 页 咨询 电源线 或插头损毁 设备仅可用 Roland 支架 KS 18Z Fantom G6 G7 G8 KS G8 Fantom G8 使用其它支架可能引起 放置不稳并损坏设备 异物落入 或液体渗入机器中 机器淋到雨 或其它因素导致潮湿 将插头插入或拔离插座时 请务必要握 持电源线的插头部分 机器无法正常操作 或演奏反应不正 常时 请注意家中儿童 成人应监督孩童行为 直到其有能力遵循必要的指示操作本 机 应该定期将电源插头拔除 用干净的软 布擦拭插头上的灰尘 并用叉状物清除 插头凹槽部位堆积的灰尘 长期不使用 本设备情况下 要将电源线拔除防止灰 尘堆积 电源插头和插座之间聚集的灰 尘可能造成不良绝缘 导致火灾发生 避免强烈的碰撞 请勿摔落 勿将过多电器与本产品共享一个插座 请避免让电源线与各种导线互相纠缠 此外 也请让儿童远离电源线与导线 请勿踩踏琴体或将重物置放于机身上面 在使用延长线时请特别小心您所连接在 延长线上所有设备的总功率 绝对不可 超过延长线所能承受的功率 电流的超 载会导致导线发热 并熔解包覆电线的 绝缘皮 手部潮湿时 请勿拿取电源线或将插头 插入或拔离插座 在其他国家使用本产品前 请咨询当地 经销商或 Roland 服务中心以及授权经销 商 详见后附信息页 如果移动 Fantom G8 请注意下列事项 至少两个人才能安全地移动本设备 要 小心搬运 随时保持水平 确保有稳固 的抓握处 以免设备的损坏或造成人身 伤害 断开电源线 断开所有外接设备的连接线 安装各种电路板 扩展卡 内存条之前 一定要拔除电源线 ARX 系列 p 304 DIMM p 308 进行清洁工作之前 请关闭电源 并将 电源线拔掉 p 25 当您所在地区可能发声雷电时 请将电 源线从插座拔掉 不要在普通音频 CD 播放机上播放本机 的 CD ROM 光盘 产生的声音电平可能 会损坏扬声器或其它系统部件 务必只安装指定的扩展卡 ARX 系列 DIMM 内存条 安装时只拆除指定的螺 丝 p 304 p 308 不要将任何液体容器放置于本机上 如 花瓶等 也不要将杀虫剂 指甲油 酒 精 香水等化学制剂容器靠近本机放置 擦拭本设备时 务必要用干燥 洁净的 软布轻轻擦拭 如果拆除底部螺丝 p 304 p 308 一定 放置在安全的 儿童无法触及的地方 避 免儿童意外吞食 除了连接需要合成器幻像供电的电容话筒 之外 连接任何外接设备时都要关闭合成 器电源 如果错误地向无需供电的动圈话 筒 音频回放设备或其它设备供电 会损 坏以上设备 请参考要使用的话筒设备说 明书 并核对各项参数 本产品幻象供电指标为 电压 48V DC 最大 10 mA 上海乐兰电子有限公司 重要条款重要条款 供电供电 由于材料和放置的支撑物表面温度的缘故 本机 的橡胶脚垫可能褪色或表面皲裂 您可以在脚垫 下垫一块织物防止此类现象发生 但要注意合成 器不会滑落或意外移动 维护维护 不要将本机和其它由交流电供电的电器 如冰 箱 洗衣机 微波炉 空调等 或其他用电机驱 动的设备共用一个电源输出口 以上电器的工作 方式会产生供电噪音 有可能损坏本机或产生音 频噪声 如果无法避免共享同一电路 请在本机 和供电插座之间连接一个噪音滤波器 在连接本机器到其它设备时 切记关闭所有设备 的电源 这样会减少故障或损坏情况的发生 要清洁本机器 请用干燥或微湿的软布擦拭 在 擦拭请用相同的力道在各表面处来回移动 在同 一部位擦拭太用力有可能会造成外观的损伤 请勿使用苯类 稀释剂 酒精或溶剂等类的液体 擦拭 否则会损伤外观或褪色 虽然关闭了本机电源后 LCD 和 LED 已经关闭 但是并不意味着设备已经完全断电 如果希望完 全切断电源 首先关闭 POWER 开关 然后从电 源插座上拔除插头 维修和数据维修和数据 放置场所放置场所 将本机放在靠近后级功率放大器 或其它含有大 型电源转换线路的设备 的旁边可能会产生嗡音 等噪声 要避免此状况 请改变此机器的方向 或是放置到较远的地方以避免干扰 请明确本机所有数据是保存在记忆体中 如果送 修 这些数据有可能丢失 所以 请记住在送修 之前 一定要将本机内的所有用户数据进行备 份 录制在其他 MIDI 设备或写在纸上 送修时 我们的维修中心和特约维修站会尽可能保留您 的数据 然而 在某些故障情况下 如某些与记 忆体相关电路发生故障 我们不能确保用户的 数据能安全的保存在记忆体中 Roland 公司对维 修中丢失数据情况的发生 不承担连带责任 本机可能会干扰收音机或电视机的接收讯号 请 不要将本机放在这类接收讯号的设备旁边 其他警示其他警示 无线通讯设备如手持式移动电话可能会造成本 机产生杂音 当这些无线通讯设备在接收或发送 讯号时会干扰而产生杂音 请将无线通讯设备放 置在更远的地方或是关闭 要知道 因为故障或不正确的操作 可能会导致 无法挽救的内存数据丢失 为防止丢失重要的数 据 我们建议你定期将储存在内存中的重要数据 备份到记忆卡上去 请不要将本机直接曝晒在阳光下 或是放在热源 旁边 或是放在密闭的车内空间 否则容易因过 热造成琴体变形或褪色 不幸的是 一旦丢失 也许就无法恢复储存于内 存 内存卡或其它 MIDI 设备 如音序器 中的 数据 Roland 公司不为这类数据丢失承担连带责 任 使用设备的按钮 推子或其它控制钮 以及插口 和接头时 用力要适度 粗暴操作会使设备发生 故障 当从一个环境移动到另一个温度湿度都非常不 同的环境时 水蒸汽会凝结在内部元件上成为水 滴 从而导致故障和损毁 因此 变化放置环境 时先不要开机 直到几小时后内部水汽蒸发 不要敲击或向屏幕施加过大的压力 连接 拔下所有线缆时 要抓住接头而不能拉扯 线缆 避免产生短路或损坏线缆内部元件 不要将重物压放在键盘上 这样会导致设备的损 坏 如键盘不能发声等 360 正常操作时 设备会产生微热 重要条款重要条款 CD ROM 盘片盘片 为避免干扰邻居 请将音量设置为适当的电平大 小 也许您更喜欢使用耳机 如果是这样就不必 担心干扰别人 尤其是夜深人静的时候 不要触摸光盘发亮的部分 译码表面 划伤或 弄脏 CD ROM 盘 可能会使读写不正确 请保 持磁盘清洁 关于版权关于版权 需要装运设备时 如有可能 请用原来的包装盒 包括衬垫物 否则请选用相当的包装材料 只能使用指定的表情踏板 EV 5 单独售卖 连 接其它的表情踏板 可能会引起设备故障 法律禁止未经授权对第三方的音乐作品 编曲 视频 广播 公众表演等 进行录制 分销 销售 出借 公众表演 广播等 一些接线可能含有电阻 不要同设备一起使用此 类线材 否则可能引起电平过低甚至听不到声音 请参考线材规格 并联系制造商 本产品可以用来录制和复制无版权保护技术限 制的音频或可视化素材 以制作原创音乐或视 频素材为目的 并在不侵害他人版权 例如 制作您自己的原创音乐 前提下可任意进行录 音和复制 D Beam 传感控制器的变化取决于附近一定量的 光线变化 如果不能达到自己的要求 请按照周 围环境亮度调节传感器灵敏度 p 287 不得利用本设备进行可能引起侵害第三方版权 的行为 Roland 公司对用户使用本设备所造成 的对第三方版权的侵害行为不承担任何责任 如果关闭连接在DIGITAL AUDIO IN接口的外接 设备的电源 或断开信号连接线 会听到来自 DIGITAL AUDIO IN 接口的持续噪音 如果发声 此类情况 请正确连接外接设备或关闭 Fantom G 的 MIX IN 开关 使用记忆卡之前使用记忆卡之前 使用记忆卡使用记忆卡 小心插入记忆卡 直到它牢牢地嵌入 不要触摸记忆卡的端口 也不要将端口弄脏 MatrixQuest 2008 TEPCO UQUEST LTD 版权所有 Fantom G 的 USB 功能使用 from TEPCO UQUEST LTD 公司的 MatrixQuest middleware 技术 USB 记忆卡是结构小巧精密的设备 使用时应小 心谨慎 为了防止静电损坏闪存卡 接触前要将身体上 的静电放净 古钢琴音色采样得到了 Hamamatsu 乐器博物 馆的大力支持和热情帮助 不要将金属物质插进闪存卡的插孔 Microsoft 和 Windows 为微软公司注册商标 不要弯折 挤压 摔落 振动闪存卡 不要将卡直接放置于阳光下曝晒 也不要放置 于车辆等温度过高的地点 保存温度 25 28 Windows 官方名称为 Microsoft Windows 操作系统 不要将卡沾湿 Apple 和 Macintosh 为苹果公司注册商标 不要擅自打开和改造卡 Mac OS为苹果公司注册商标 上海乐兰电子有限公司 目目 录录 安全使用须知安全使用须知 4 重要条款重要条款 7 内容内容 9 01 介绍 概述和基本操作 介绍 概述和基本操作 19 主要特点主要特点 20 面板描述面板描述 22 前面板 22 后面板 24 连接连接 25 连接功放和扬声器系统 25 连接 USB 鼠标 另售 26 将 Fantom G 装置在琴架上 27 打开电源打开电源 28 关闭电源 28 试听演示曲试听演示曲 29 打开电源时乐曲自动载入 载入一个工程文件时 29 多种表现功能多种表现功能 30 力度 触后 30 音调弯音 调制量 30 八度移调 30 变调 30 延音踏板 31 控制踏板 31 Fantom G 一览一览 32 Fantom G 是如何构成的 32 基本结构 32 声音的各种来源 32 单音色 现场 工作室模式 33 关于同时发音数 34 关于存储器 35 关于内部效果器 36 效果类型 36 关于音序器 36 音频和 MIDI 36 什么是乐曲 36 什么是音轨 37 乐曲和声音发生器状态 37 SM 标准 MIDI 文件 MID 37 关于采样器 38 Fantom G 的基本操作的基本操作 39 切换音源模式 39 功能按钮工作方式 40 编辑数值 41 分配名称 42 基本打击垫操作 43 切换打击垫模式 43 浏览打击垫设置 43 将打击垫作为数字键盘使用 43 快捷菜单 44 目目 录录 02 音源 第一部分 演奏声音 音源 第一部分 演奏声音 45 用单音色模式演奏用单音色模式演奏 46 关于单音色演奏界面 46 显示单音色演奏界面 46 选择音色 47 按分类选择音色 音色查找器 48 从列表选择音色 49 试听音色 乐句预听 49 选择要发声的音质 音质打开 关闭 50 显示单音色演奏界面 50 浏览打击垫设置 51 选择由实时控制器或 D Beam 控制器所控制的参数 控制设置 51 演奏打击乐器 节奏套 52 选择节奏套 52 演奏采样组 53 选择采样组 53 创建常用声音列表 喜好 创建常用声音列表 喜好 54 注册声音 注册 54 调出声音 55 指定每个步骤的音量 喜好音量 55 改变注册声音的步骤 55 清除注册的声音 注册 55 从库中清除所有注册的声音 清除库 55 注册乐曲 设定乐曲 56 导入文本文件 导入文本 56 清除文本文件 清除文本 57 切换显示字体 字体 57 用现场模式演奏用现场模式演奏 58 显示现场演奏界面 层叠 分区 58 现场演奏界面中的功能 层叠 分区 59 选择现场组 60 从列表选择现场组 60 使用现场演奏界面 层叠 分区 61 选择声部 61 选择希望发声的声部 键盘开关 61 选择由打击垫演奏的声部 61 选择一个声部的声音 61 组合与一起演奏声音 层叠 62 在键盘不同的区域上演奏不同的声音 分区 62 使用现场组声部混音器界面 63 编辑声部设置 63 使用层叠编辑界面 64 选择一个声部的声音 64 编辑声部设置 64 用琶音演奏 65 运用实时控制器和 D Beam 控制器 65 设置效果 65 调整总体音量 65 现场组详细设置 65 用工作室模式演奏用工作室模式演奏 66 显示工作室演奏界面 66 工作室演奏界面中的功能 67 切换显示的声部组 67 选择工作室组 67 从列表选择工作室组 68 使用工作室演奏界面 68 选择声部 68 选择一个声部的声音 68 选择希望发声的声部 键盘开关 69 编辑声部设置 69 用琶音演奏 70 运用实时控制器 D Beam 控制器 70 设置效果 70 调整总体音量 70 工作室组详细设置 70 上海乐兰电子有限公司 目目 录录 03 音源 第二部分 控制声音 音源 第二部分 控制声音 71 实时修改音色实时修改音色 72 在 D Beam 控制器上移动手来修改音色 D Beam 控制器 72 设置D Beam控制器 73 用旋钮 推子或 S1 S2 按钮修改声音 实时控制器 75 改变实时控制器设置 76 用踏板修改声音 控制踏板 77 控制踏板设置 77 演奏琶音演奏琶音 78 关于琶音器 78 演奏琶音 78 打开关闭琶音器 78 设定琶音演奏的速度 78 保持琶音 78 琶音设置 78 保存已创建的琶音 写入 79 使用和弦记忆功能 和弦记忆 使用和弦记忆功能 和弦记忆 80 关于和弦记忆功能 80 使用弦记忆功能 80 打开 关闭和弦记忆功能 80 选择和弦表 80 按照和弦音符的顺序奏响和弦 滚奏和弦 81 选择和弦表 81 保存已创建的和弦 82 04 音源 第三部分 创建声音 音源 第三部分 创建声音 83 创建音色创建音色 84 如何进行音色设置 84 快速编辑音色 音色缩放编辑 84 编辑音色的所有参数 音色专业编辑 86 初始化音色 音质设置 音色初始化 音质初始化 87 复制音色 音质 设置 音色音质复制 87 选择波形时的注意事项 88 保存已创建的音色 写入 88 试听存储目标位置的音色 比较 89 音色参数的功能 89 给整个音色设置共用 共用 89 修改波形 波形 91 改变音质发声方式 TMT 92 修改音高 音高 音高包络 96 通过滤波器修改声音亮度 TVF TVF 包络 98 调节音量 TVA TVA 包络 100 输出 102 调制声音 LFO1 2 分步 LFO 102 给音色增加连音或滑音 独奏 连音 105 混合设置 混合 107 矩阵控制设置 控制 1 4 109 设置音色效果 PFX 111 创建节奏套创建节奏套 112 如何进行节奏套设置 112 快速编辑音色 音色缩放编辑 112 编辑音色的所有参数 音色专业编辑 114 初始化节奏套 键设置 节奏套初始化 节奏键初始化 115 复制节奏音质设置 节奏音质复制 115 当选择波形时的注意事项 116 保存已创建的节奏套 写入 116 试听存储目标位置的节奏套 比较 117 节奏套参数的功能 117 为整个节奏组设置共用 共用 117 修改波形 波形 119 改变节奏音质发声方式 WMT 120 修改音高 音高 音高包络 121 通过滤波器修改声音亮度 TVF TVF 包络 122 目目 录录 调节音量 TVA TVA 包络 124 输出设置 输出 125 设置节奏套效果 PFX 125 创建采样组创建采样组 126 如何进行采样组设置 126 快速编辑采样组 音色缩放编辑 126 编辑音色的所有参数 音色专业编辑 127 初始化采样组设置 采样组初始化 127 保存已创建的采样组 写入 128 采样组参数的功能 129 为整个采样组设置共用 共用 129 修改波形 波形 130 修改音高 音高 130 调节音量 加强 131 输出设置 输出 131 设置采样组效果 PFX 131 创建现场组 工作室组创建现场组 工作室组 132 设置共用 应用 132 名称 132 声部信息 132 声部设置 声部浏览 133 电平 声像 声部组为内部 EXP1 EXP2 时 134 电平 声像 声部组为外接 135 琴键范围 135 输出 EFX 136 音高 137 音阶调制 138 振音 139 偏移补偿 139 单音 复音 连音 140 发音数保留 141 MIDIRX 滤波器 141 选择由实时控制器或 D Beam 控制器所控制的参数 控制设置 142 D Beam 143 旋钮 145 推子 145 S1 S2 开关 146 琶音 146 和弦记忆 146 动态打击垫 146 控制开关 147 改变分配到声部的音色的设置 147 初始化现场组 工作室组设置 初始化 148 保存已创建的现场组 工作室组 写入 148 添加效果添加效果 150 效果设置保存的位置 150 打开关闭效果 150 进行效果设置 151 在单音色模式下应用效果 151 在现场模式下应用效果 151 指定声音如何输出 路由 151 信号流程图和参数 152 在工作室模式下应用效果 154 指定声音如何输出 路由 154 信号流程图和参数 154 进行综合效果设置 PFX 157 进行综合效果设置 MFX1 2 158 进行合唱效果设置 合唱 159 进行混响效果设置 混响 159 母带效果 160 效果列表效果列表 161 MFX PFX 参数 161 合唱参数 184 混响参数 185 输入效果参数 186 上海乐兰电子有限公司 目目 录录 05 打击垫 使用打击垫 打击垫 使用打击垫 187 声音打击垫声音打击垫 188 打击垫共用操作 188 切换打击垫模式 打击垫模式 188 将打击垫作为数字键盘使用 数字字符 188 用保持功能使声音延迟 保持 188 使用滚奏功能 滚奏 189 切换库 库 189 编辑打击垫设置 打击垫设置 190 交换打击垫 打击垫交换 190 1 采样打击垫 用打击垫演奏采样 191 关于采样 191 编辑打击垫设置 191 2 节奏 用打击垫演奏节奏套 192 编辑打击垫设置 192 3 和弦记忆 用打击垫切换和弦列表 193 编辑打击垫设置 193 4 琶音 用打击垫切换琶音风格 193 编辑打击垫设置 193 5 RPS 用打击垫演奏乐句 194 指定乐句回放速度 194 编辑打击垫设置 194 6 节奏模板 用打击垫演奏节奏模板 196 指定节奏模板回放速度 196 编辑打击垫设置 196 7 音质选择 开关 用打击垫选择音质或打开关闭音质 197 检查打击垫状态 197 8 音轨静音 用打击垫静音音轨 197 检查打击垫状态 197 9 书签 用打击垫调出常用界面 198 注册界面 198 调出界面 198 10 MIDITXSW 用打击垫打开 关闭外部 MIDI 发送通道 1 16 198 检查打击垫状态 198 11 效果开关 用打击垫切换效果 199 检查打击垫状态 199 12 音色 MFX 开关 用打击垫切换音色综合效果效果 199 检查打击垫状态 199 13 声部选择 用打击垫选择声部 200 检查打击垫状态 200 14 声部静音 用打击垫静音声部 200 检查打击垫状态 200 15 用户组 用打击垫注册 调出用户组 201 调出用户组声音 201 在用户组注册声音 201 16 喜好 用打击垫注册 调出喜好设置 202 调出喜好声音 设置 202 注册喜好声音 设置 202 目目 录录 06 音序器 创建乐曲 音序器 创建乐曲 203 回放乐曲回放乐曲 204 三种回放方法 204 播放乐曲 乐曲播放 204 载入乐曲 乐曲列表 204 播放乐曲 乐曲播放 205 乐曲播放界面中的操作 205 回放期间的快进和倒带 206 静音音轨的回放 MUTE 206 进入混音器界面 207 改变乐曲回放速度 207 重复播放乐曲 循环 208 在乐曲中做标记 标记 208 改变音轨显示缩放和显示顺序 缩放音轨顺序 209 命名音轨 音轨名称 209 指定音轨输出目标 输出分配 210 删除乐曲文件 乐曲删除 210 打开电源时乐曲自动载入 载入一个工程文件时 210 清除当前打开的乐曲 乐曲清除 211 播放标准 MIDI 文件 SMF 212 从计算机将标准 MIDI 文件 SMF 复制到 Fantom G 中 212 播放标准 MIDI 文件 SMF SMF 列表 212 将 SMF 导入乐句 导入乐句 213 将 SMF 导入乐曲 导入乐曲 213 播放乐句 MIDI 乐句 214 试听乐句 MIDI 乐句列表 214 载入乐句 载入 214 从工程文件中删除乐句 删除乐句 215 备份乐句 备份 215 保存乐句 保存 216 保存所有乐句 保存全部 216 录制录制 MIDI 217 乐句和乐曲 217 两种录音方法 217 录制到乐曲 218 选择声音进行录音 218 从临时存储区清除乐曲 乐句 乐曲清除 218 指定拍号 节拍轨 219 指定速度 219 选择 MIDI 轨和录音起始小节 219 录制到乐句 220 选择声音进行录音 220 指定速度 220 选择要录制的乐句 221 录制实际演奏的内容 实时录音 222 实时录音的基本过程 222 实时录音预备参数 222 选择将被录制的音序器数据 录音选择 224 清除录音时不需要的数据 实时清除 224 录音过程中试听音色或乐句 排练功能 225 以一定时长分步输入数据 分步录制 226 输入音符和休止符 226 录制音频录制音频 228 采样和乐曲 228 录制到乐曲 228 选择音频轨和录音起始小节 229 音频录音 230 音频录音的基本过程 230 音频录音预备参数 230 上海乐兰电子有限公司 目目 录录 编辑乐曲编辑乐曲 232 三种编辑方法 232 编辑乐曲 乐曲编辑 232 打开乐曲编辑界面 232 移动采样 乐句 移动 233 在指定位置插入采样 乐句 插入 233 从音轨中删除采样 乐句 删除 234 复制采样 乐句 复制 234 编辑采样 乐句 编辑 234 乐曲应用 乐曲应用 235 改变音轨显示缩放和显示顺序 缩放音轨顺序 235 清除当前打开的乐曲 乐曲清除 235 清除音轨 音轨清除 235 命名音轨 音轨名称 235 在乐曲进程当中改变速度 速度轨 236 在乐曲进程当中改变排好 节拍轨 237 编辑乐句 乐句编辑 238 打开乐句编辑界面 238 播放乐句 播放 239 清除当前编辑的乐句 清除 239 保存乐句 保存 239 乐句修改菜单 239 乐曲时间对准 量化 240 清除不需要的演奏数据 清除 242 删除不需要的小节 删除 243 复制乐句 复制 243 插入空小节 插入 244 琴键移调 移调 245 改变力度 改变力度 245 改变 MIDI 通道 改变通道 246 修改音符长度 改变时长 246 提前或退后演奏数据 转换时钟 247 稀释音序器数据 数据稀释 248 删除空小节 截断 249 编辑音序器数据的单独项 微观编辑 250 编辑音序器数据 微观基本过程 250 通过乐句处理的音序数据 251 浏览音序数据 浏览 252 插入音序数据 创建 252 清除音序数据 清除 252 移动音序数据 移动 253 复制音序数据 复制 253 保存乐曲 乐曲保存 保存乐曲 乐曲保存 254 保存的乐曲数据包含的内容 254 与乐曲一起保存的内容 254 保存乐曲 保存 254 将所有音轨内容重采样为单独采样 255 将重新采样数据复制到计算机以创建 CD 光盘或 MP3 255 保存为 SMF 文件 256 目目 录录 07 采样器采样器 257 采样采样 258 打开 关闭外部输入 258 进行输入来源设置 输入设置 258 输入设置参数的功能 258 输入效果调试设置 259 采样过程 260 采样进程当中分割样本 262 及时进行初期采样 跳回采样 262 编辑采样编辑采样 263 选择采样 采样列表 263 选择采样 263 载入采样 载入 264 载入全部采样 全部载入 264 卸载采样 卸载 264 删除采样 删除 265 从计算机导入音频文件 WAV AIFF 265 显示采样编辑界面 采样编辑 266 放大和缩小波形显示 缩放 266 设置采样的起止点 267 用旋钮编辑某个点 267 进行采样设置 采样参数 268 去掉采样中无用的部分 截断 269 提升或限制采样的高频部分 加强 269 最大化采样的音量 规格化 270 加强 270 拉伸或缩短采样 时长拉伸 271 将采样分割成音符 分割 272 保存采样 保存 274 保存所有采样 保存全部 274 多重采样多重采样 275 创建一个多重采样 275 在 Patch Edit 界面创建一个多重采样 275 编辑一个多重采样 276 关于多重采样编辑界面 276 选定音符编辑 277 改变分配到多重采样音质 列表 277 擦除选定区域的音符数据 擦除 277 分配采样到选定区域 分配 277 复制一个琴键的采样到另一个琴键 复制 277 开启 Tone Switch Select 窗口 277 移动分割点 277 多重采样返回到最后写入状态 277 擦除所有音符 278 替换当前区域采样 278 指定采样原调 278 按照原调顺序排列采样 278 移动所有采样到左边或右边 278 移动当前区域数据到左边或右边 278 上海乐兰电子有限公司 目目 录录 08 多种设置 菜单和系统 多种设置 菜单和系统 279 菜单参考菜单参考 280 菜单 280 工程文件相关设置 工程文件 280 载入工程文件 280 保存工程文件 281 保存为工程文件 281 创建工程文件 282 备份工程文件 282 恢复工程文件 283 系统设置 系统 283 重置为出厂设置 出厂设置 284 格式化 USB 存储器 284 用计算机交换文件 USB 存储 285 连接 285 指定连接目标 285 关于文件夹和文件的注意事项 286 退出存储模式 286 存储模式使用实例 287 导入音频 289 系统设置 为所有模式设置共用 系统设置 为所有模式设置共用 290 如何进行系统功能设置 290 保存系统设置 系统写入 290 系统参数的功能 291 踏板 DBeam 291 键盘 292 动态打击垫 292 旋钮 推子 293 神奇控制 294 S1 S2 开关 294 同步 速度 295 节拍器 297 声音 297 MIDI 299 USB 300 音阶调制 300 预听 300 系统控制 301 界面存储器 301 输入 采样 301 启动 302 系统信息 信息 302 更换壁纸 壁纸 303 导入图像作为壁纸 导入 303 显示器相关设置 外观 304 关于关于 V LINK 305 什么是 V LINK 305 连接实例 305 打开关闭 V LINK 305 V LINK 设置 305 V LINK 参数 306 重置图像 306 目目 录录 09 附录附录 308 安装扩展卡安装扩展卡 308 安装扩展卡注意事项 308 如何安装扩展卡 308 拆卸安装扩展卡 309 配置新安装的扩展卡 309 扩展扩展 DIMM 内存内存 312 扩展内存注意事项 312 如何扩展内存 312 拆除内存 313 检测内存安装正确与否 313 疑难解答疑难解答 316 关于 Fantom G 的总体问题 316 声音相关问题 316 效果相关问题 318 保存数据相关问题 318 音序器相关问题 319 MIDI 和外接设备相关问题 320 采样相关问题 320 USB 存储器相关问题 321 USB 连接相关问题 321 出错信息出错信息 322 关于关于 MIDI 323 关于 MIDI 接口 323 MIDI 通道和多音色音源 323 技术规格技术规格 326 上海乐兰电子有限公司 0101 介绍介绍 概述和基本操作 本章介绍 Fantom G 的面板 功能 合成器概述以及一些基本操作方法 主要功能 p 20 面板描述 p 22 连接 p 25 Fantom G 概述 p 32 Fantom G 基本操作 p 39 主要功能 p 20 面板描述 p 22 连接 p 25 Fantom G 概述 p 32 Fantom G 基本操作 p 39 主要特点主要特点 经典的音色经典的音色 Fantom G 采用全新引擎 提供的每个音色始终 具备 多效果音色 PFX 让音乐人以前所未 有的方式创造自己的音色 额外还提供两个多效 果 MFX 处理器 让您轻松处理大量音色 最多 22 个类型的效果 如合唱和混响 可以同 时应用 承袭了 Fantom G 的 整合音频和 MIDI 功能 让制作人可以象使用内建音色一 样方便地运用采样音色 模式设置更加优化模式设置更加优化 Fantom G 提供模式优化设置 用 现场模式 进行舞台演出 用 工作室模式 完成平时的 音乐制作 现场模式 可随心所欲地创建 8 个声部的多 重分层和多重分区 具备诸如 音色保持 Patch Remain 等功能 它能够记录下你切换音色之 前的演奏内容 使您的现场演出更具表现力 满足您演奏过程中一切需要 工作室模式 Studio mode 能够把 Fantom G 变成一部 16 声部的多音色乐器 并允许您在制 作过程中使用全部效果 您在使用单独一个音色演奏时一定会选用 单 人模式 Single mode 例如演奏大钢琴音色 或风琴音色 编辑音色时也需要使用该模式 最新最酷的内建音色最新最酷的内建音色 88 键多重采样的钢琴音色 源自广受赞誉的 Fantom X 所有音色都已更新升级 Fantom G 将世界顶级音色网罗于一身 并着重加强音色 品质 您会惊喜地发现任何场合 无论演出还 是活动 你都能立即调出可用的音色从而马上 投入演奏 所有色具备 245M 的内建波形容量 双倍于 Fantom X 系列 从原声乐器音色到 合成音色包罗万象 支持全新的 装备了支持全新的 装备了 SuperNATURAL 音色 引擎的 音色 引擎的 ARX 系列扩展卡系列扩展卡 Fantom G 带有两个支持 ARX 系列的扩展插 槽 不仅能扩展现有的音色 还为每个不同的声 音提供另外的声音优化引擎 Roland 的全新的 具备神奇表现力的 SuperNATURAL 技术 这种全新技术带来的不仅是表现力 还有更高品 质的 全真 音色 甚至比高品质的内建音色更 胜一筹 SuperNATURAL 是 Roland 的专有技 术 它能真实地反映声音的变化 特别是重现原 声乐器和电声乐器的技术性能 带给您真实的音 色和强大的表现力 全新全新 152 轨音序器高度整合音频和轨音序器高度整合音频和 MIDI 音频和 MIDI 的整合已达到一个新的规模 全新 的音序器提供可视化工作流 可达 128 轨 MIDI 和 24 轨音频 简单易懂的语句界面 更可配合 USB 鼠标 为您提供高速高效的制作环境 全频采样全频采样 高性能的采样器 不仅可以提供详细的波形编辑 功能 还能立即从打击垫或键盘上回放录制的样 本 又可以放在音频轨中作为素材使用 当然不 能忘记自动同步功能 它让您不用改变音高的情 况下匹配当前速度 反过来也可以不影响速度的 前提下改变音高 标配32 MB 采样内存 您还可以自行增加 DIMM 内存 p 308 p 310 将其扩展到 544 MB 上海乐兰电子有限公司 主要特点主要特点 跳回采样功能跳回采样功能 Fantom X 上广受好评的跳回采样技术同样 应用在 Fantom G 上 这个功能可以持续将 用户所有的演奏录制下来 一旦演奏者发现 演奏中有灵感闪现 可以马上按下跳回采样 键 很方便地将刚才的灵感捕捉回来 喜好功能喜好功能 该功能在您现场演出时可以一键调出乐曲的 设置 也就是说 在需要快速改变声音和设 置的现场演出中 您能够非常方便地让它们 一触即发 每个设置都包括主音量调整功能 让您在排练时可以模拟现场演出时的调整方 法 大型大型 VGA 彩色液晶显示屏彩色液晶显示屏 大型彩色液晶显示屏 是业界革命性的创新 提供给用户良好的视觉感受和无论任何使用 场合的可操作性 大量的接口大量的接口 USB 功能在本合成器上得到加强 使用 USB 存储器可以备份您的数据 USB MOUSE 接 口允许连接双按键滚轮鼠标 使 Fantom G 成为更理想的用户接口 USB COMPUTER 接口能处理 Fantom G 和计算机之间的数 据传输 同时支持 USB MIDI 音频 这就使 合成器可以连接到多种基于计算机的音频工 作站软件 而且能用附赠的软件进行音频的 编辑 另 外 外 部 音 频 输 入 还 包 括LINE STEREO 输入口和 MIC GUITAR 插口 V LINK 功能功能 V LINK 功能为您的演出开启一种全新的体验 因 为它可以让您的音乐和视觉图像同步起来 您可 以使用 D Beam 控制器以及合成器的旋钮 推子 动态打击垫来控制视频图像 让它们成为演出的 一个组成部分 插件化编辑器 资料库插件化编辑器 资料库 自带编辑器与库软件 可以让你从计算机上编辑 和管理 Fantom G 的音色 该编辑器还支持 VSTi AU 插件操作 支持支持GM GM2 Fantom G 支持 GM GM2的MIDI格式 任何兼 容 GM GM2 GM 系列 的数据都可以在 Fantom G上演奏 面板描述面板描述 前面板前面板 D BEAM 光感控制器 光感控制器 在这里打开关闭D Beam 功能 您仅需在传感器上 移动您的手既可将各种效果添加到声音中 p 72 PAD TRIGGER 通过D Beam 控制器来应用打击垫 用手反复挥动 进行触发 p 73 SOLO SYNTH 将D Beam 控制器作为单音合成器使用 p 73 按住 SHIFT 然后按下对应按钮 既可进入 D Beam 设置界面 ASSIGNABLE 可以将多种功能和参数分配到 D Beam 控制器 并 用它实时修改声音 p 75 V LINK 打开 关闭 V LINK 打开该按钮 V LINK 设置 界面将出现 p 301 INPUT 输入信号 输入信号 PEAK 指示灯指示灯 外接设备的输入音量电平过高时 该指示灯亮起 MIX IN 打开 关闭外接设备的输入信号 p 258 按住 SHIFT 然后按下该按钮 既可进入输入 信号设置界面 p 258 VOLUME 音量 音量 VOLUME 旋钮旋钮 调节从后面板上的 OUTPUT A MIX 接口和 PHONE 接口输出的信号的总体音量 p 28 MODE 模式 模式 STUDIO 可以将 Fantom G 切换到工作室模式 选择该设 置可以制作乐曲 p 66 LIVE 可以将 Fantom G 切换到现场模式 要在键盘上 叠加多种声音或分区演奏多种声音时 选择该设 置 p 58 SINGLE 可以将 Fantom G 切换到单音色模式 整个演奏 只使用一种声音时 选择该模式 p 46 FAVORITE 用来注册自己的喜好音色 然后在现场演奏时迅速 调出 p 54 KEYBOARD 键盘 键盘 ARPEGGIO 打开 关闭琶音器 p 78 HOLD 打开 关闭琶音器 Hold 保持 功能 p 78 CHORD MEMORY 打开 关闭和弦记忆 p 80 按住 SHIFT 同时按下该按钮 既可进入和弦记 忆和琶音器的设置界面 OCT OCT 以一个八度为单位提高或降低键盘上某个琴键区域 的音高 3 3 同时按住 OCT 和 OCT 按钮可将设置恢 复到初始值 TRANSPOSE 该功能打开 可使用 OCT OCT 以半音为单位提 高或降低键盘某区域琴键的音高 5 6 同时按住 OCT 和 OCT 按钮可将设置恢 复到初始值 SEQUENCER 音序器 音序器 在该区域执行音序器操作 如回放和录音等 可以将操作位置移动到乐曲的开始 回放期间按下 该按钮 将返回乐曲的开头并停止乐曲回放 p 206 将乐曲位置移动到前一个或后一个小节的第一拍 p 206 按住 SHIFT 同时按下该按钮 可以将乐曲位置 移动到前一个或后一个标记 LOOP 打开 关闭 Loop 循环 的回放 p 208 按住 SHIFT 然后按下该按钮 既可进入 Loop 设置界面 JUMP 跳跃到 JUMP 标记 如果没有设定好标记 它将 跳跃到乐曲的开头 p 208 按住 SHIFT 然后按下该按钮 既可进入标记设 置界面 上海乐兰电子有限公司 面板描述面板描述 PLAY 用于回放乐曲 p 204 会按照乐曲速度和牌 号实时闪烁 p 293 STOP 停止回放 REC 进入预备录音界面 p 222 录音过程中按该按钮能激活排练功能 p 225 CONTROL 控制 控制 控制旋钮控制旋钮1 4 控制推子控制推子 1 8 提供对参数和功能的实时控制 p 75 按住 SHIFT 旋转或移动以上旋钮 推子 可以进入控制设置界面 p 76 MAGIC CTRL 神奇控制 神奇控制 神奇控制功能可以让旋钮4和推子8按照界面参 数自动改变角色 例如 在音色列表中界面 p 49 旋钮4选择分类 推子8在列表中翻页 TEMPO VALUE 速度 数值 速度 数值 显示速度移动旋钮或推子时 它可以显示数值 TEMPO 按该按钮并旋转 VALUE 转轮可以调整速度 p 78 p 207 LIST EDIT 列表 编辑 列表 编辑 PATCH 按该按钮可以编辑音色 该按钮按一次可以进入 Patch Zoom Edit 音色详细编辑 界面 p 84 连续按两次可以进入 Patch Pro Edit 音色专业编 辑 界面 p 86 SONG 按该按钮可以编辑乐曲 该按钮按一次可以进入 Song Play 乐曲播放 界面 p 205 连续按两 次可以进入 Song Edit 乐曲编辑 界面 p 232 SAMPLE 按该按钮可以编辑采样样本 按一次可以进入 Sample Play 采样播放 界面 p 266 连续按 两次可以进 Sample List 采样列表 界面 p 263 EFFECTS ROUTING 按该按钮可以进行效果相关设置 p 150 DISPLAY 显示器 显示器 您执行各种操作的信息在这里显示 MENU 打开MENU p 276 功能按钮 功能按钮 F1 F8 进行编辑时 这些按钮可以不依赖于显示界面执 行多种功能 DISPLAY 显示缩略菜单 p 44 VALUE 数值 数值 WRITE 在内存中写入修改的内容 p 79 p 82 p 88 p 116 p 148 p 254 p 274 p 286 VALUE 数据轮数据轮 修改数值 按住 SHIFT 同时旋转 VALUE 数据轮 可以大幅度修改数值 CURSOR 光标按钮光标按钮 可以上下左右移动光标 EXIT 用来回到前一个界面或关闭 打开窗口 在某些界面 中 可以取消当前执行的功能 ENTER 确定一个数值或执行一个操作 DEC INC 修改数值 按住一个按钮再按另一个 能更快速 地改变数值 SHIFT 用来结合着其他按钮执行各种操作 EXPANSION 扩展 扩展 EXP 1 EXP 2 用来进入安装在Fantom G上扩展卡的操作界面 有关操作的详细内容 请参考您所安装扩展卡的用 户手册 SAMPLING 采样 采样 SKIPBACK 按下该按钮可以逆向采样您按下按钮之前特定时间段 所演奏的内容