Nvidia CEO黄仁勋Shield游戏机本月发货.doc

NvidiaCEO黄仁勋：Shield游戏机本月发货NvidiaCEO黄仁勋拿着Shield便携游戏机新浪科技讯北京时间6月5日下午消息，美国图形芯片制造商NvidiaCEO黄仁勋周二在台北Computex电脑展上宣布，该公司的Shield便携游戏机将于本月晚些时候开始向预购用户发货。黄仁勋表示，Shield的成品基本与今年1月在国际消费电子展上展出的原型机相同，同样会采用5英寸翻盖显示器，但Nvidia对手柄和材质进行了一些调整，使得机身显得更加坚固。“基本的结构一样，有些工业设计有所提升，你可以明显感受到它很坚固。”他说。Shield采用Nvidia最新的Tegra4处理器，搭载Android操作系统，它标志着Nvidia已经进入便携游戏机市场，不仅会与任天堂和索尼展开竞争，还将挑战其他平板电脑和智能手机制造商。黄仁勋表示，这是Nvidia的一项新业务，但该公司在推出过程中故意放慢速度，以确保一切顺利。在理顺美国市场的模式前，这款游戏机不会面向国际市场推出。Nvidia上月表示，Shield游戏机将在5月20日预售，定价为349美元。黄仁勋表示，预售量“非常有限”，因为Nvidia不希望在具备足够的生产和配送能力之前大力推销这款产品。但他表示，本月晚些时候将扩大推广范围，并将同时向预购用户发货。黄仁勋还当场展示了Shield的最终成品。另外，他还展示了一款原型系统，可以让玩家通过流媒体技术将PC上的游戏传输到电视机屏幕上。他当场在一台搭载NvidiaGeForceGTX780显卡的PC上演示了一款目前最先进的游戏，虽然电视机不具备渲染该游戏的能力，但通过Nvidia的这套系统，玩家仍然可以在另外一个房间的电视机屏幕上玩这款游戏。他演示的这项技术可以将游戏转化成H.264视频流，然后通过WiFi将其传送渠道其他房间，再由另外一台独立的Tegra设备解码视频，从而在电视机上播放出来。“远程图形需要具备很快的速度，延迟率必须很低。这就需要大幅降低软件接收器的延迟率，并确保PC与电视机之间的服务质量。”黄仁勋说。在演示过程中，游戏在电视上的运行效果很流畅，与另外一个房间的PC屏幕上的效果相同。黄仁勋还表示，玩家可以将游戏保存到电视机上，然后在PC或Shield上继续运行。不过，这只是一次效果演示，黄仁勋并未透露这套流媒体系统的上市时间。Nvidia还在与Steam游戏商店的运营商Valve合作，使之更好地兼容这款便携设备。黄仁勋说，这些计划都是为了挺进“多屏世界”。借助应用处理器、Android系统和云计算，无论是电视机、笔记本，还是车载显示器，所有的屏幕都可以玩游戏、听音乐、看电影。“你的生活已经有很大一部分与云计算密不可分，所以任何配有应用处理器和Android系统的显示屏都将变得非常有用。”他说。NvidiaCEO黃仁勛拿著Shield便攜遊戲機新浪科技訊北京時間6月5日下午消息，美國圖形芯片制造商NvidiaCEO黃仁勛周二在臺北Computex電腦展上宣佈，該公司的Shield便攜遊戲機將於本月晚些時候開始向預購用戶發貨。黃仁勛表示，Shield的成品基本與今年1月在國際消費電子展上展出的原型機相同，同樣會采用5英寸翻蓋顯示器，但Nvidia對手柄和材質進行瞭一些調整，使得機身顯得更加堅固。“基本的結構一樣，有些工業設計有所提升，你可以明顯感受到它很堅固。”他說。Shield采用Nvidia最新的Tegra4處理器，搭載Android操作系統，它標志著Nvidia已經進入便攜遊戲機市場，不僅會與任天堂和索尼展開競爭，還將挑戰其他平板電腦和智能手機制造商。黃仁勛表示，這是Nvidia的一項新業務，但該公司在推出過程中故意放慢速度，以確保一切順利。在理順美國市場的模式前，這款遊戲機不會面向國際市場推出。Nvidia上月表示，Shield遊戲機將在5月20日預售，定價為349美元。黃仁勛表示，預售量“非常有限”，因為Nvidia不希望在具備足夠的生產和配送能力之前大力推銷這款產品。但他表示，本月晚些時候將擴大推廣范圍，並將同時向預購用戶發貨。黃仁勛還當場展示瞭Shield的最終成品。另外，他還展示瞭一款原型系統，可以讓玩傢通過流媒體技術將PC上的遊戲傳輸到電視機屏幕上。他當場在一臺搭載NvidiaGeForceGTX780顯卡的PC上演示瞭一款目前最先進的遊戲，雖然電視機不具備渲染該遊戲的能力，但通過Nvidia的這套系統，玩傢仍然可以在另外一個房間的電視機屏幕上玩這款遊戲。他演示的這項技術可以將遊戲轉化成H.264視頻流，然後通過WiFi將其傳送渠道其他房間，再由另外一臺獨立的Tegra設備解碼視頻，從而在電視機上播放出來。“遠程圖形需要具備很快的速度，延遲率必須很低。這就需要大幅降低軟件接收器的延遲率，並確保PC與電視機之間的服務質量。”黃仁勛說。在演示過程中，遊戲在電視上的運行效果很流暢，與另外一個房間的PC屏幕上的效果相同。黃仁勛還表示，玩傢可以將遊戲保存到電視機上，然後在PC或Shield上繼續運行。不過，這隻是一次效果演示，黃仁勛並未透露這套流媒體系統的上市時間。Nvidia還在與Steam遊戲商店的運營商Valve合作，使之更好地兼容這款便攜設備。黃仁勛說，這些計劃都是為瞭挺進“多屏世界”。借助應用處理器、Andro