第07章2变速箱和主减速器1.doc

第3节 上海帕萨特B5 01N自动变速箱的维修1 换档机构的维修1.1 换档机构的检查 （1）换档杆放在“P”档并且接通点火开关 1）不踩制动踏板时，换档杆被锁住并且不能被移出“P”档。换档杆锁止电磁阀锁定换档杆。 2）踩下制动踏板时，换档杆锁止电磁阀松开换档杆。可以把档杆切换至各行驶档位。 （2）换档杆放在“N”档并且接通点火开关 1）不踩制动踏板时，换档杆被锁住并且不能被移动出“N”档。换档杆锁止电磁阀锁定换档杆。 2）踩下制动踏板时，换档杆锁止电磁阀松开换档杆。可以把换档杆切换至各行驶档位。1.2 换档机构的分解和组装 换档机构零件图如图7-45所示。图7-45 换档机构零件图1-换档杆手柄 2-套筒 3-盖板 4-发光元件 5-导向装置 6-弹簧 7-拉杆 8-换档杆 9-止动板 10-弹簧卡环 11-螺母（10Nm） 12-安装支架 13-支轴销 14-销子 15-杠杆 16-锁止拉索 17-卡环 18-固定弹簧 19-换档杆锁止电磁阀-N110 20-橡胶框架 21-盖板 22-固定卡环 23-锁止板 24-换档杆拉索 25-支撑支架 26-六角螺栓（23Nm） 27-点火/起动马达开关 1.2.1 换档机构的拆卸和安装（1） 换档机构的拆卸步骤1） 把换档杆移动到“P”档。2） 对有密码的收音机先取得密码。3） 脱开电瓶的接地线。4） 拆下换档杆的手柄。5） 拆下中央控制台。6） 举升汽车。7） 拆卸三元催化装置或前排气管。8） 按照图7-46箭头A的方向按下弹簧锁，松开盖板1。9） 从安装支架2上取下盖板。图7-46 拆下盖板 1-盖板 2-安装支架 3-换档杆拉索 4-卡环 5-换档杆 6-止退板 7-螺母 8-搭扣 9-槽 10）按拢固定卡环4的两端，然后拆下。 11）拔下换档杆5上的换档杆拉索。 12）向下拔出安装支架上换档杆拉索的止退板6。 13）拔出安装动架上的换档杆拉索。拔的过程中，不要弯折拉索。 14）拆下带导向装置的盖板。 15）稍稍提升锁止弹簧 ，从安装支架的锁止弹簧上松开锁止拉索。 16）松开提升磁铁和换档杆照明的插头。 17）拆下螺母7。 18）向下拆出安装支架2。（2） 换档机构的安装步骤 安装时按照拆卸的相反顺序进行。安装时应注意以下几点：1） 不要弯折换档杆拉索，装入之前在拉索的拉环和末端加入少许润滑脂。2） 需要更换安装支架时，装入之前先用卡环卡住橡胶框架。3） 应确保安装支架和底座之间密封完好。4） 装入锁止拉索并调整。5） 将盖板导入槽9内，然后啮合弹簧搭扣。确保盖板座落在正确的位置上和密封完好。6） 安装换档杆手柄时，从侧面拉出球形捏手并且压入换档杆的手柄。7） 检查换档杆拉索的调整状况，如有必要，应进行调整。8） 检查点火钥匙防拔锁。9） 拧紧螺栓7的拧紧扭矩为9Nm；支撑支架/换档杆拉索至变速箱拧紧扭矩为23Nm。 1.2.2 换档杆拉索的拆卸和安装（1） 换档杆拉索的拆卸步骤1） 把换档杆移动至“P”档。2） 举升起汽车。3） 松开前部隔热板的螺栓。4） 按照图7-46中箭头A的方向按下弹簧锁，松开盖板1。5） 从安装支架2上取下盖板。6） 按拢固定卡环4的两端，然后拆下。7） 拔下换档杆5上的换档杆拉索。8） 向下拔出安装支架上换档杆拉索的止退板6。9） 不要弯折换档杆拉索。10） 拆下换档杆拉索的防护板。11） 向上拆下变速箱换档杆2上的换档杆拉索1。如图7-47所示。图7-47 拆下换档杆拉索 1-换档杆拉索 2-换档杆 3-支架 4-支撑杆12） 拆下右手侧变速箱支撑上的支撑支架3。13） 松开支撑支架4上的换档杆拉索。（2） 换档杆拉索的安装步骤把换档杆和换档轴移动到“P”档（驻车锁止必须啮合）。安装时按照拆卸的相反顺序进行。安装时应注意：1） 不要弯折换档杆拉索，装入之前在拉索的拉环和末端加入少许润滑脂。2） 检查和调整换档杆拉索。3） 拧紧支撑支架/换档杆拉索至变速箱扭矩为23Nm；换档杆拉索至支撑支架12Nm。 1.2.3 换档杆拉索的检查和调整（1） 换档杆拉索的检查步骤1） 把换档杆移动至“P”档。2） 向上拆下变速箱换档杆2上的换档杆拉索1。3） 把换档杆从“P”档移动至“1”档。换档机构和换档杆必须能够无阻碍地运动。如有必要，应更换找对象档杆拉索或保养换档机构。4） 把换档杆移动至“P”档。5） 把换档杆轴移动至“P”档。驻车锁止必须激活并且应当能够同方向转动两个前车轮。应当能够反换档杆拉索推到换档杆轴上去。如有必要，调整换档杆拉索。（2）换档杆拉索的调整步骤1） 换档杆拉索与换档杆轴脱开。把换档杆移动至“P”档。2） 把换档杆轴移动至“P”档。驻车锁止必须激活并且应当不可能同方向转动两个前车轮。3） 松开支撑支架3上的固定螺栓。4） 将换档杆拉索按入换档杆轴2上。5） 将换档杆拉索与支撑支架对齐，使得它没有受到压迫。6） 拧紧支撑支架的固定螺栓至23Nm。7） 检查换档机构。1.2.4 锁止拉索的拆卸和安装（1） 锁止拉索的拆卸步骤1） 将换档杆移动至“1”档。2） 如果是收音机带密码的汽车，记录或获得密码。3） 脱开电瓶的接地线。4） 拆卸换档杆的手柄。5） 拆下中央通道及其附件。6） 拆下转向机。7） 拆下转向柱开关和转向柱装饰件。8） 将点火开关转至“点火接通”位置。9） 将换档杆移动至“P”档。10） 提升锁止装置1上的锁止卡环并且拉出点火/起动马达开关中的锁止拉索。11） 拆下带导向装置的盖板。12） 稍稍提升固定弹簧，从安装支架的固定弹簧上松开锁止拉索。13） 从拉索夹2上松开锁止拉索并且取出。如图7-48所示。图7-48 拆卸锁止拉索 1-锁止装置 2-拉索夹 3-支架 4-定位杆 5-螺栓（2） 锁止拉索的安装步骤1） 无弯折地敷设好锁止拉索。2） 接通点火开关。3） 把锁止拉索安装到点火/起动马达开关上。4） 检查锁止拉索是否啮合。5） 用拉索夹固定锁止拉索。6） 把点火/起动马达开关转至锁止位置（点火开关断开）。7） 把换档杆移动至“P”档。8） 把锁止拉索固定在安装支架上的固定弹簧中。9） 把锁止拉索支撑支架钩入换档机构并且把锁止拉索的拉环钩入（锁止拉索的）杠杆内。（3） 锁止拉索的调整步骤1） 松开螺栓。2） 必须能够按照图7-48所示箭头的方向用手运动支撑支架。3） 向下移动转向柱。4） 把定位杆插在（锁止拉索的）杠杆和锁止拉索拉环之间。5） 按照图7-48所示箭头的方向拉锁止拉索并且把螺栓拧紧至10Nm。6） 拆下定位杆。7） 每一次调整锁止拉索之后，应当检查点火钥匙防拔锁。 1.3 点火钥匙防拔锁的检查1） 接通点火开关，当换档杆上的按钮被按下时，应当能够把换档杆移出“P”档而没有“卡住”的感觉。只有当换档杆在“P”档时，才可能拔出点火钥匙。2） 把换档杆移动到“P”档。应当能够把点火钥匙转动到取出位置而没有“卡住”的感觉。3） 拔出点火钥匙。按下按钮时，不能够把换档杆移出“P”档。 2 变速箱的检修 2.1 变速箱的拆卸与安装（1）变速箱的拆卸步骤1） 对有密码的收音机，先取得密码。2） 脱开电瓶的接地线。3） 拆下发动机盖板。把前轴的适配器10-222A/3安装在支撑杆上。安装好带支撑脚10-222A/1的支撑杆10-222A并且把发动机/变速箱支撑在该位置上。如图7-49所示。 图7-49 支撑杆的安装4） 拆下前车轮，举升汽车。5） 拆下隔音盘和隔音盘支架。6） 如图7-50所示，在箭头C和D的连接处作标记以便重新安装。 图7-50 装配标记7） 拆下变速箱上的A至D的电气连接点和E处的线束卡箍（图7-50）。8） 脱开变速箱上转速表的插头。9） 拆下带三元催化装置的前部排气系统。10）拆下右传动轴保护板。11）拆下换档杆拉索保护板。12）拆下变速箱右侧粘结橡胶支架保护板。 13）拆下发动机/变速箱总成上的ATF加注管并用捆扎好。 14）脱开法兰处的传动轴并且捆扎好。 15）拆下起动马达。如图7-51所示。 图7-51 拆下起动机 16）拆下液力变矩器上的螺母。 17）拆下发动机/变速箱下部的连接螺栓。 18）安装变速箱托架3282。如图7-52所示。通过调整板3282/2安装拆卸自动变速箱01N的变速箱托架。调整板上的记号代表需要的量，箭头应当指向前方。 图7-52 变速箱托架 19）把带变速箱托架3282的千斤顶V.A.G1383A移动至变速箱的下面并且支撑好变速箱。如图7-53所示。 图7-53 变速箱托架的安装 20）把换档杆移动到“P”档并且拉出换档杆拉索上的换档杆轴。 21）拆下换档杆拉索支撑支架上的螺栓并且拆下换档杆拉索。 22）拆下带粘结橡胶支架的右侧变速箱支架。如图7-54所示。 图7-54 拆下变速箱支架 23）用千斤顶V.A.G1383A稍稍放下发动机/变速箱总成的后部。 24）拆下发动机变速箱上部的连接螺栓。如图7-55后示。 图7-55 拆下连接螺栓 25）拉出变速箱，使得它与发动机分离；在此过程中，把液力变矩器拉出驱动盘。 26）按住液力变矩器，使得它紧靠ATF泵。 27）放下变速箱。固定液力变矩器，防止它掉下来。 （2）变速箱的安装步骤 注意事项：在装入更换的变速箱之前，应清洁ATF冷却器和ATF加注管；装入变速箱之前，应保证液力变矩器已正确座落在变速箱内；装入之前，应保证销钉套筒已正确地定位；保证中间板已正确地座落在发动机上。1）安装变速箱托架3282。2）把变速箱放置在变速箱千斤顶上。3）把安全支架锁定在变速箱上。4）把变速箱千斤顶上放置在汽车的下面。5）使得变速箱与发动机对齐。6）安装发动机/变速箱上部固定螺栓。7）用千斤顶V.A.G1383A稍稍举升发动机/变速箱总成的后部。8）装入左右侧带粘结支架的变速箱支架。9）装入发动机/变速箱下部的固定螺栓，如图7-56所示。 图7-56 安装发动机/变速箱固定螺栓10）安装起动马达。11）把传动轴安装至变速箱。加入ATF至规定量。12）安装橡胶支架保护板、换档杆拉索保护板、右传动轴保护板。13）安装带三元催化装置的前排气系统。14）重新连接转速表传感器，各电气连接点接线及线束卡箍。15）装入隔音盘支架和隔音盘。16）装入前车轮，拆下托架10-222A。17）装入发动机盖板。连接蓄电池的接地线。18）把换档杆移动至“P”档并且把换档杆拉索压入换档杆轴中，装入支撑支架上的螺栓和换档杆拉索。19） 检查换档杆拉索的调整状态，如有必要，重新进行调整。20） 装入变速箱后，检查主传动的机油液位，如有必要，补充ATF。变速箱总成的螺栓拧紧扭矩如表7-1所示。 表7-1 变速箱的拧紧扭矩 位置螺栓扭矩Nm变速箱至发动机（图7-57中1）M127565变速箱至发动机（图7-57中2）M129065变速箱至发动机（图7-57中3）M126765变速箱至发动机（图7-57中4）M126765变速箱至发动机（图7-57中5）M129065变速箱至发动机（图7-57中6）M104545传动轴至变速箱M840传动轴至变速箱M1077液力变矩器至驱动盘85传动轴保护板至变速箱25换档杆拉索保护板至变速箱M610换档杆拉索保护板至变速箱M1025右侧粘结橡胶支架保护板至变速箱10支撑支架/换档杆拉索至变速箱23换档杆拉索至支撑支架12起动马达至变速箱65车轮螺栓至车轮轮毂120 图7-57 变速箱到发动机连接螺栓2.2 变速箱的分解与装配2.2.1 ATF加注管的拆卸和安装注意事项：1）松开接头之前，应彻底清洁接头及周围区域；2）松开接头后，立即用手把ATF加注管插入变速箱或冷却器上的制动块，然后拧紧；3）更换ATF加注管后，检查ATF液位并进行补充。ATF加注管分解图如图7-58所示。图7-58 ATF加注管分解图1-六角螺栓（5Nm） 2、8-形圈 3-连接螺母（30Nm） 4-六角螺栓（25Nm） 5-六角螺栓（10Nm） 6-支架 7-六角螺栓（20Nm）2.2.2ATF加注管和ATF冷却器的清洁步骤1） 拆下变速箱和发动机上固定ATF加注硬管的支架。2） 松开螺栓2，如图7-59所示。图7-59 拆下ATF冷却器 1-密封圈 2-螺栓3） 拔出变速箱上的ATF加注管。4） 连接软管至ATF加注管A（图7-59）并且用软管卡箍固定软管。把软管的另一端悬挂在合适的容器中。5） 用压缩空气彻底吹几次ATF加注管B（图7-59），把软管从ATF加注管A更换至ATF加注管B并且重复该步骤。6） 固定ATF加注管，检查、补充ATF至规定液位。2.2.3行星齿轮减速器的分解和组装（1）行星齿轮减速器的结构 行星齿轮减速器分解总图如图7-60所示。 图7-60 行星齿轮减速器分解图 1）ATF泵至支撑管的元件图如图7-61所示。 图7-61 ATF泵至支撑管的元件图1-螺栓（7个，8Nm+90） 2-带B2活塞的ATF泵 3-形圈 4-密封垫 5-止推环 6-调整垫片 7-弹簧头 8-弹簧 9-波纹形弹簧片 10、12-外摩擦片B2 11、13-内摩擦片B2 14-支撑管 15-变速箱壳体2）倒档齿轮离合器K2至大太阳轮齿轮之间的零件图如图7-62所示。图7-62 倒档齿轮离合器K2至大太阳齿轮之间的零件图1-倒档离合器K2 2-调整垫片 3-1至3档离合器K1 4-形圈 5-带涡轮轴的3档和4档离合器K3 6-带垫圈的推力滚针轴承 7-小传动轴 8-滚针轴承 9、11、14-推力滚针轴承 10-大传动轴 12、15-推力滚针轴承垫圈 13-大太阳轮 16-小太阳轮齿轮 17-已装入自由轮和卡环的变速箱壳体 18-行星齿轮架调整垫片 19-垫圈 20-螺栓（30Nm）21-盖板 3）自由轮和倒档制动器B1，如图7-63所示。图7-63 自由轮和倒档制动器B1零件图1-卡环 2-导流块 3-卡环 4-带B1活塞的自由轮 5-碟形弹簧 6-压力板 7-内摩擦片 8-外摩擦片 9-调整垫片 10-装有行星齿轮架的变速箱壳体 4）行星齿轮架与带输入齿轮和盖板的变速箱壳体，如图7-64所示。图7-64 行星齿轮架和变速箱壳体1-行星齿轮架 2-形圈 3、5-推力滚针轴承垫圈 4-推力滚针轴承 6-装有输入齿轮和变速箱壳体 7-输入齿轮 8-行星齿轮架调整垫片 9-垫圈 10-螺栓（30Nm） （2）行星齿减速器的分解步骤1） 拆下密封塞和ATF溢流管，排空ATF。2） 取出液力变矩器，用螺栓1和2把变速箱固定在总成支架上，如图7-65所示。图7-65 固定变速箱3） 拆下盖板，如图7-66所示。 图7-66 拆下盖板4） 拆下油底壳和ATF过滤网。拆下带扁平线束的阀体，如图7-67所示。 图7-67 拆下阀体 5）取出B1的密封塞，如图7-68所示。图7-68 取出B1的密封塞6）拆下ATF泵的螺栓，如图7-69中箭头所示。 图7-69 拆下ATF泵的螺栓7）把螺栓（M8）拧入ATF泵的螺纹孔内，均匀地拧入螺栓，将ATF泵从变速箱的壳体内压出，如图7-70所示。 图7-70 拆下ATF泵8）将所有的离合器连同支撑管、B2摩擦片、弹簧和弹簧头一起取出，如图7-71所示。 图7-71 取出离合器9）啮合驻车锁，将螺丝刀穿过大太阳齿轮的孔，松开小传动轴的螺栓，如图7-72所示。 图7-72 松开小传动轴螺栓10）拆下小传动轴的螺栓以及垫圈和调整垫片。行星齿轮架的推力滚针轴承保留在变速箱/输入齿轮内。抽出小传动轴，如图7-73所示。 图7-73 拆下小传动轴1-螺栓 2-垫圈 3-调整垫片11）抽出大传动轴和大太阳齿轮，如图7-74中箭头所示。图7-74 拆下大传动轴和大太阳齿轮12）拆下变速箱速度传感器G38。拆下支撑管卡环a，如图7-75所示。 图7-75 拆下支撑管卡环13）拔出导流块，如图7-76所示。 图7-76 拆下导流块1-ATF通气孔 2-导流块14）拆下自由轮的卡环b，如图7-75所示。用钳子夹住自由轮的定位键，如图7-75中箭头所示，把自由轮从变速箱的壳体中抽出。15）把小太阳齿轮以及垫圈和推力滚针轴承从行星齿轮架中抽出，如图7-77所示。 图7-77 拆下小太阳齿轮1-推力滚针轴承 2-推力滚针轴承垫圈 3-小太阳齿轮 4-行星齿轮架16）取出行星齿轮架和碟形弹簧，拆下倒档制动器B1的摩擦片，取出推力轴承和垫圈。（3）行星齿轮减速器的组装步骤1）把O形圈装入行星齿轮架，如图7-78所示。 图7-78 装入O形圈2）把推力滚针轴承以及垫圈装入输入齿轮，如图7-79所示。 图7-79 装入推力滚针轴承及垫圈1-输入齿轮 2、4-推力滚针轴承垫圈 3-推力滚针轴承 5-行星齿轮架 3）将小太阳齿轮以及垫圈和推力滚针轴承一同插入行星齿轮架内，如图7-77所示。4） 将垫圈和推力滚针轴承调整到小太阳齿轮的中心。装入B1的内、外摩擦片。5） 装入压力板，平面侧朝着摩擦片。压力板的厚度根据摩擦片的数量而不同。6） 装入碟形垫圈，凸起侧朝着自由轮，如图7-80所示。图7-80 装入碟形垫圈7） 用装配环3267对自由轮滚柱旋加预紧力并且将自由轮装入，如图7-81所示。 图7-81 装配环32678） 装入自由轮的卡环b，将卡环的开口装到自由轮的定位键上（见图7-75）。9） 将导流块装入变速箱壳体上具有ATF通气孔的槽内。 10）将卡环a的开口装到自由轮的定位键上。装上变速箱速度传感器G38。 11）依次将大太阳齿轮直到小传动轴装入变速箱壳体内，如图7-82所示。 图7-82 装入大太阳齿轮及小传动轴1-大太阳齿轮 2-滚针轴承垫圈 3、5-推力滚针轴承 4-大传动轴 6-滚针轴承 7-小传动轴 12）装入小传动轴的螺栓以及垫圈调整垫片（见图7-73）。 13）将带垫圈推力滚针轴承装入3档和4档离合器K3内，如图7-83所示。保证活塞环正确地座落在K3上及活塞环的两端相互钩住，如图7-84所示。 图7-83 装入推力滚针轴承1-推力滚针轴承和止推垫圈 2-3档和4档离合器K3 图7-84 活塞的正确装配 14）装入3档和4档离合器K3，将密封圈装入槽内，如图7-85中箭头所示。图7-85 装入离合器K31-密封圈 15）装入第1至第3档离合器K1，如图7-86所示。将调整垫片装入K1，如图7-87所示。 图7-86 装入离合器K1 图7-87 装入调整垫片16）装入倒档离合器K2，如图7-88所示。 图7-88 装入倒档离合器K2 17）装入B2摩擦片支撑管，如图7-89中箭头所示，使得支撑管的槽卡在自由轮的定位键上。然后按以下步骤安装B2摩擦片：先装入一个3mm厚的外摩擦片；将3个弹簧头装到外擦片上；装入压缩环；装入所有的摩擦片，但不装入最后一片摩擦片；装入最后经测量过的摩擦片；装入波纹形垫圈。 图7-89 装入B2摩擦片 18）装入最后一个3mm厚度的外摩擦片。装入调整垫片，把止推环放到调整垫片上，光滑侧朝着调整垫片，如图7-90所示。 图7-90 装入调整垫片及止推环 a-调整垫片 b-止推环 19）装入ATF泵的密封圈，把O形圈放到ATF泵上，均匀交叉地拧紧螺栓，拧紧扭矩为8Nm+90。如图7-91所示。 图7-91 装入ATF泵的密封圈 20）用撞击套管40-20敲入盖板，如图7-92所示。 图7-92 装入盖板 21）装入带O形圈的密封塞，然后依次装入带扁状导线的阀体、油底壳、液力变矩器，最后加注3升ATF。2.3 行星齿轮减速器的调整（1） 行星齿轮架的调整 行星齿轮架的结构如图7-93所示。调整行星齿轮架时，将所有零件装入变速箱壳体内，