裁缝团长,校长兼工友.doc

裁縫團長，校長兼工友墨西哥卡卡特兒童民俗舞蹈團(CACATL)在童玩節的前夕，台灣的苗栗曾經辦了一個假面節的活動。這是一個以面具為主角的民俗活動，內容包含展覽、表演，其中，所有的表演特色便是包含有戴面具跳舞的內容。在這次的慶典活動中，卡卡特就曾經由成人的團體打先鋒，首次蒞台。由於該團團長與蘭陽青年會秘克琳神父是好朋友，特地受邀在假面節結束後到宜蘭免費公演了一場表演。當天，我帶了宜蘭技術學院約一百名的同學到場觀賞，原本，並不抱太大的希望，卻不意間看見了一場終身難忘的表演。這就是卡卡特給我的第一次印象。在這次表演結束，就聽說童玩節中會邀請他們的兒童團再次光臨台灣。我就一直期待著！-卡卡特的兒童團和成人團一樣犀利。卡卡特對於團隊表演時的品質要求，從服裝上來講，真的是無話可說。整體而言，除了小孩子因為年紀輕重量不足，無法表現出足夠的重量感之外，和成人的表演幾無二致。他們表演的舞蹈，主要包含兩個部份：一是墨西哥原住民族阿茲特克舞蹈，另一則是西班牙風的舞蹈。由於墨西哥曾經受到西班牙殖民，因此舞蹈中有屬於西班牙風的部份。這一類西班牙風的舞蹈，一直是國內民俗舞蹈界相當歡迎的類型，女生穿著非常大的圓裙，用兩手使勁的搖動裙擺，加上輕快的舞步，總給人十分熱情洋溢的感覺，而男生的部份則表現出慵懶的感覺，那種屬於南美洲人特有的民俗風情，在這種舞蹈中十足的展現。另外，在西班牙舞蹈中特有的跺腳法，同樣也瀰漫在墨西哥的舞蹈中，他們的跺腳法雖然沒有西班牙舞蹈複雜，卻也不惶多讓，如果不花點時間用心學習的話，還真不容易學到它的一點樣子呢！最有名的西班牙風墨西哥舞蹈，則首推Jarabe （國內翻譯為帽子舞），男子帶著超級寬邊大帽，與穿著大花圓裙的女伴，一邊跳著複雜的跺腳法，一邊打情罵俏，真是熱情有勁啊！這次墨西哥團就帶了兩頂這種特別的大帽子來當場販賣，可惜價格太高，銷售的並不好。這群小朋友沒能表演具有跺腳法的墨西哥風舞蹈，而改以較為簡單形式的表演。女生的大裙子依然漂亮的舞動著，這些身高不到一百二十公分的小女生，甩起裙子來有模有樣，真是讓人驚喜。他們另外所表演的阿茲特克的舞蹈，就很有看頭了。這種舞蹈在台灣很少有機會見到，是南美印地安人的原始舞型。舞者穿著傳統服裝，頭戴羽毛頭飾，搭配著純粹的鼓聲赤腳跳舞。這種純粹的單人群體舞蹈，節奏強勁、動作奔放而誇張，舞者往往隨著鼓聲左右移動並轉身的同時，頭上長長的羽毛亦隨著轉動而揮舞、加上手上色彩豐富的盾牌和鹿鈴、腳上的鈴鐺，一群人同時舞起來所結合出的震撼效果，如果親臨現場，我想沒有人能不為之著迷的。-卡卡特的團長是一位不苟言笑的中年人。你可以看見他在團中的威嚴，每個團員見到他，都好像孩子見到父親一般，只要他講一句話，大家都乖乖的。而童玩節的許多工作人員也都知道，這個團長擁有這個團裡所有的物資，也就是說從表演的服裝、道具、樂器、音樂，都是這位團長先生的財產。他基於對墨西哥傳統舞蹈的喜愛，特別提供出這所有的物資，並且免費的教授他的團員跳舞，成立舞團、學校。當然，所有的團員為了能留在這個團體當中，一定要聽團長的話囉！更有意思的是，團裡所有的服裝都是團長本身親自設計與製作的。我對於這一點非常的有興趣，原因是，在我曾經看過的墨西哥傳統舞蹈表演中的舞蹈服裝，與這次卡卡特的服裝幾乎一模一樣，而團長又是裁縫專業，這不禁讓我十分好奇這之間為何如此雷同呢？團長給了我十分驚訝的答案，他說：我在墨西哥的事業就是傳統服裝的製作，我有好幾個裁縫師一起跟我工作。不光是我們團體的服裝是自己製作的，我還接受墨西哥許多團體的訂作。你看見的那些表演服裝，很多都是我們的產品。哇！這真是讓我太興奮了。我看的錄影，可是墨西哥國家民俗舞團的表演呢！而他們的裁縫師竟然在這兒，那豈不是墨西哥最好的裁縫師嘛！關於墨西哥的服裝，我一直有一些疑問，趁此機會，當然要好好問問囉！第一個問題就是女生的裙子。墨西哥舞蹈表演中，西班牙風的服裝總是一個大裙子。這裙子有好幾層，最外面一層的週長有時甚至可以達到十公尺，所以，女舞者們必須有相當好的臂力與技巧，才能將裙子甩的又流暢又美麗。我一直覺得很奇怪，難道他們平常就穿著這麼麻煩的裙子過生活嗎？團長的答案很簡單：這樣的服裝，是為了表演而作的誇張化。傳統的墨西哥服裝，沒有那麼大的裙擺。第二個問題就是女生頭上的布巾頭飾。曾聽一位墨西哥老師說，這一種布巾頭飾其實是西班牙人當時給小嬰兒用的尿布，因為材質不錯，當時的墨西哥女性就拿來當作頭巾用，而沿傳至今。這樣的一種說法，我覺得很有趣，卻也有些懷疑。難得有服裝專家在此，當然得問問。沒想到他卻告訴我：沒有這回事吧！讓我有一點點失望。第三個問題則是他們跳阿茲特克舞蹈時頭上所帶的羽毛頭飾。這種羽毛非常特別，聽說也非常貴，一隻羽毛，大的要台幣約一千元，小的也要數百元。這次他們到台灣來所帶的頭飾上羽毛總值，加起來恐怕就要值台幣十萬元了，可見這位團長多麼富有。但，這種羽毛的昂貴是因為它非常稀有，不易取得。所以，我們就想知道，頭飾上的羽毛是否有特別的意義，是否限用某些種類的羽毛？頭飾上的羽毛，其實可用任何禽類的羽毛，端看你需用時的季節，以及你的經濟狀況而定。頭飾上的羽毛是一種智慧的象徵，也代表社會地位的高低，羽毛數量越多，一般社會地位越崇高。-卡卡特的團，不但有兒童團，也有成人團，而且表演的效果都那麼好，我非常好奇它的組織現況如何？我的舞團是按照年齡和舞蹈技巧來作分級的，分為A級（五到九歲）、B級（九到十二歲）、C級（十二到十六歲）、D級（十六到二十歲）。孩子進來團體後，都是從A級開始，隨著舞蹈技巧的提昇及年齡的增長，逐漸升級，到了D級時，就算具有職業的表演水準了。D級的團員除了學習舞蹈之外，還要學習樂器的演奏。我們的團體中也有自己的樂團，我們稱為Mariyaka，即墨西哥的傳統樂團。團長越說越興奮：今年我在墨西哥學校，終於獲得了政府的學歷承認，這代表從我學校畢業的同學具有專業舞者的身份及專業的民俗學識。至於這次除了阿茲特克舞蹈外，都是用音樂帶播放舞曲的原因是：阿茲特克的伴奏只需要用到鼓，樂器攜帶上很方便。但是，Mariyaka樂團中有許多十分脆弱而精緻的樂器，最有名的一種叫做馬林巴，攜帶十分不便。-這位團長不但裁縫專業，舞跳得也很好。在文化交流和採排時，都讓我們見識到他舞蹈教學的高超技巧。文化交流的教學過程中，只見他手持和木魚相似的樂器，先作一次示範，然後邊敲擊木魚作節拍，引導舞者跳舞。很有趣的就是，語言雖然不通，但是只靠著動作示範和節奏，竟然能把阿茲特克的舞蹈很傳神的教給了現場的朋友。這讓我再一次的感覺到，舞蹈真是一個很好的文化交流工具，不用語言，只需要肢體、加上一些技巧，就可以讓人們互相感受對方的文化。這是多麼有趣的一件事，而我又學到了一個重要的經驗！-訪問中，團長的一句話讓我至今感動莫名。宜蘭的這次藝術節，是我見過最好的一次藝術節活動。你們願意關心我們的藝術，想要瞭解我們的舞蹈，也提供了很好的飲食、很好的硬體與表演環境，對團體的照顧無微不至。我的感動在於，我們的采風工作不單讓我們本身因此而得到成長，竟然也讓國外的朋友感動。再由於童玩