ACI 混凝土施工专项检验员.docxVIP

ACI 检验员：混凝土施工专项检验员 ACI Inspector Certification Programs: Concrete Construction Special InspectorCertification Program:认证程序ACI Inspector Certification ProgramsACI 检验员认证程序Certification Level:认证级别Concrete Construction Special Inspector混凝土施工专项检验员定义 DefinitionAConcrete Construction Special Inspectoris a person qualified to inspect and record the results of concrete construction inspection based on codes and job specifications. The program covers inspection during preplacement, placement, and post-placement operations.混凝土施工专项检验员有资格检验和记录混凝土施工结果，他们的检验是基于行业规则和工作细则。本程序涵盖了混凝土浇注前，浇注中和浇注后操作的检验，AnAssociate Concrete Construction Special Inspectoris a person who is knowledgeable about inspection procedures for concrete construction, including preplacement, placement, and post-placement operations; but does not have the experience required to qualify as an ACI Concrete Construction Special Inspector.混凝土施工专项检验员助理要能够对混凝土施工的检验程序了然于胸，包括浇注前，浇注中和浇注后等操作。但是不需要拥有ACI混凝土施工专项检验员所需经验。知识范围 Scope and KnowledgeThe programs require a knowledge of concrete construction, including plans reading, formwork installation and removal, reinforcements, embedments, sampling and testing freshly mixed concrete, conveying, placing, consolidation, finishing, jointing curing, and protection.本项目需要知晓混凝土施工的技术知识，包括方案阅读，模板安装和拆卸，加固，埋置，取样以及测试新拌混凝土，输送，固定，固结，修整，焊接养护，以及保护。The technical resource materials used in these programs include the following:本项目所用技术资源资料包括以下材料：ACI PUBLICATIONS ACI出版物 SP-2 - Manual of Concrete Inspection SP-2 混凝土检验指南 ACI Concrete Terminology ACI混凝土术语 117 - Tolerances for Concrete Construction and Materials 117-混凝土施工和原料的容差 213R - Guide for Structural Lightweight-Aggregate Concrete 213R-轻骨料结构混凝土指南 301 - Specifications for Structural Concrete 301 结构混凝土规格 302.1R - Floor and Slab Construction 302.1R- 地板和楼板施工 304R - Measuring, Mixing, Transporting and Placing Concrete 304R 混凝土的测量，搅拌，运输和浇筑 304.2R - Placing Concrete by Pumping Methods 304.2R 浇混凝土泵送方法 305R - Hot Weather Concreting 305R 夏季浇筑混凝土 306R - Cold Weather Concreting 306R- 冬季浇筑混凝土 308R - Curing Concrete 308R 养护混凝土 309R - Consolidation of Concrete 309R 混凝土固结 318 - Building Code Requirements for Reinforced Concrete 318 加固混凝土的建筑规范要求 347 - Formwork for Concrete 347 混凝土模板CRSI PUBLICATIONS CRSI出版物 Manual of Standard Practice (MSP) 实践标准手册认证要求Certification RequirementsFor Concrete Construction Special Inspector:混凝土施工专项检验员需要：ACI will grant certification only to those applicants who:ACI只授予满足以下要求的申请者证书：1. Hold current certification as an ACI Concrete Field Testing Technician - Grade I, and持有现行ACI一级混凝土现场测试技术员2. Obtain a passing grade on the written inspection examination, and通过检验员笔试考试3. Obtain a passing grade on the written plans reading examination, and通过计划书笔考试4. Possess at least one of the following qualifications:至少满足下列资格的一条 A B.S. degree in Civil Engineering, Civil Engineering Technology, Engineering Technology, Construction Engineering or Construction Engineering Technology from a program accredited by ABET (aka Accreditation Board for Engineering and Technology), including courses in concrete materials, design or construction), PLUS six months satisfactory work experience, or 拥有由美国工程与技术认证委员会认证的土木工程，土木工程科技，工程技术，建筑工程，或是建筑工程科技的学士学位，（这些学位课程包括混凝土材料，设计，或施工），此外再加上6个月合格的工作经验 A B.S. degree in an engineering program PLUS one year of satisfactory work experience, or 拥有工程计划学士学位再加上一年的工作经验 A Minimum of two years of college or technical school, earning at least 60 credit hours, PLUS two years of satisfactory work experience, or 至少在大学或技校学习两年，并获得至少60个小时的学分，再加上2年合格的工作经验 A high school diploma, or equivalent, PLUS a minimum of three years of satisfactory work experience, or 拥有高中学历或是与之相当的学历，再加上至少3年合格的工作经验 Five years of satisfactory work experience. 五年合格工作经验The work experience must include:工作经历必须包括 Decision making authority and responsibility 权限范围和责任 Verification of compliance with plans, specifications, and codes 符合设计图，规格和准则的验证 Evaluation of concrete construction in the field 现场混凝土施工的评估 Documentation and reporting of inspection results 检验结果的文件编制和报告 Proficiency in appropriate areas of concrete construction inspection 混凝土施工检验的熟练操作Verification of the amount and range of work experience by the applicants employer(s) is required.Please click here for work-experience forms & instructions.工作经验的数量和范围需由雇佣者鉴定，点击此处填写工作经验表和指南。The three-hour written inspection examination is open-book and consists of approximately 80 multiple choice questions. The one-hour plans reading examination consists of approximately 20 questions and is designed to test the examinees ability to read and understand engineering drawings. The minimum passing grade for each examination is 70%.3个小时的检验笔试采用开卷考试包括大约80道多项选择题。一小时的方案阅读考试包括大约20道题，这些题目旨在测试考生阅读和理解工程图纸的能力。至少要达到70分Recertification is necessary everyfive years, and requires successful completion of the written examinations.每五年需要重新认证，并且要顺利完成笔试For Associate Concrete Construction Special Inspector:混凝土施工专项检验员助理需要ACI will grant certification to those applicants who meet the Field Technician prerequisite and pass both written examinations. Individuals with Associate certification can upgrade to full Inspector status upon submittal and approval of sufficient education/work experience.ACI会颁发证书给满足现场技术员条件并通过两个笔试的申请者证书。如果能提交并证明足够的教育和工作证明，助理认证可以升级为检验员。Recertification is necessary everyfive years, and requires successful completion of the written examinations.每五年需要重新认证，并且需要顺利通过笔试学习资料 Study MaterialGo to the ACI Bookstore on this website to order and/or obtai