BOM之中英對照表.doc

20/01/24 RD1BOM中英零件對照表一、面板組件BEZEL ASSEMBLY1.面板BEZEL2.門板DOOR 3.按鍵BUTTON4.POWER按鍵POWER BUTTON5.RESET 按鍵RESET BUTTON6.POWER透光罩POWER LENS7.FDD透光罩FDD LENS8.FDD按鍵FDD BUTTON9.小蓋板3.5” DRIVE COVER10.大蓋板5.25” DRIVE COVER11.裝飾板DECORATION PANEL12.彈片CLIP13.彈簧SPRING14.開關SWITCH二、底座組件CHASSIS ASSEMBLY1.底座CHASSIS2.M/B固定板M/B MOUNTING PLATE3.磁碟機架DRIVE BRACKET4.螺樁STUD5.拉釘(鋁)RIVET(AL)6.底座前板CHASSIS-FRONT PANEL7.底座後板CHASSIS-REAR PANEL8.底座底蓋CHASSIS-BOTTOM PANEL9.磁碟機架遮板SHIELD10.支架SUPPORT BRACKET三、I/O彈片組件I/O PLATE ASSEMBLY1.I/O彈片I/O SHIELD2.I/O(遮板)鐵片I/O PLATE四、鐵件1.上蓋(字型)COVER2.頂蓋(三片式)TOP COVER3.側板(三片式)SIDE PANEL4.側板(左/右)SIDE PANEL (LEFT / RIGHT)五、機械鎖組件CAM LOCK ASSEMBLY1.鎖頭墊片LOCK WASHER2.螺帽NUT 3.舌片CAM4.鎖頭LOCK5.鑰匙KEY六、介座組件ADAPTER BRACKET ASSEMBLY1.介面卡固定座ADAPTER BRACKET2.介座LOCKADAPTER LOCK3.介座EMI彈片ADAPTER- EMI CLIP4.介面卡固定片ADAPTER SLOT COVER七、導槽座組件CARD GUIDE HOLDER ASSEMBLY1.導槽座CARD GUIDE HOLDER八、喇叭組件SPEAKER ASSEMBLY1.小喇叭SPEAKER2.導線 WIRE 九、風扇架組件FAN HOLDER ASSEMBLY1.風扇架FAN HOLDER2.風扇FAN十、滑板組件SLIDE GUIDE ASSEMBLY扣件彈片LOCKING CLIP滑板(鐵件)SLIDE GUIDE植入銅柱COPPER NUT滑軌(塑膠件)REAR十一、其他1.鎖片LOCK PLATE2.束線固定板ADHESIVE BACKED MOUNTS3.束線帶CABLE TIES4.M/B柱(鎖式)M/B STAKE (SCREWED)5.M/B柱(卡式)M/B STAKE (SNAP)6.鐵柱/螺樁STUD7.鑰匙KEY8.由任袋POLYBAG9.內盒BOX10.側條SIDE STIFFENER11.靜電溶劑STATIC MENSTRUUM12.快乾溶劑TEREBENE MENSTRUUM13.波力漆POLYESTER14.EMI 彈片EMI CLIP 螺絲類(1520)15.螺絲(平頭 )SCREW (FLAT-HEAD)16.螺絲(扁平頭)SCREW (PAN-HEAD)17.螺絲(六角頭)SCREW (HEX-HEAD)18.螺絲(小圓頭)SCREW ( ROUND-HEAD )19.螺絲自攻SCREW SELF-TAPPING20.滾花KNURLED21.腳輪(煞車)WHEEL (BRAKE)22.腳輪WHEEL23.腳墊RUBBER FOOT 24.配線組件HARNESS ASSEMBLY25.鐵粉心線圈COIL26.排線FLAT CABLE 27.電線固定扣(座) 線材固定座TIE MOUNTS28.連桿TIE ROD29.壓克力ACRYLIC30.馬口鐵TINPLATE31.外徑OUTER DIA.32.內徑INNER DIA.33.圈數EFFECTIVE TURN34.自由長FREE LENGTH35.濾網框FILTER FRAME36.濾網FILTER37.防震墊RUBBER WASHER38.扣件彈簧(五爪)SNAP39.鎖座銘板LABEL-CONTROL PANEL40.M/B固定栓M/B LATCH十二、集體包組件BULK PACKING ASSEMBLY1.外箱CARTON2.隔板PARTITION3.四洞隔板PARTITION (4)4.二洞隔板PARTITION (2)5.一洞隔板PARTITION (1)6.說明書INSTRUCTION SHEET7.保利龍EPS8.產地貼紙LABEL (MADE IN XXX)9.貼紙LABEL10.條碼貼紙BARCODE LABEL11.棧板PALLET12.銘板LOGO 13.圍套SURROUND SHEET14.兩層圍套SURROUND SHEET FOR 2 LAYERS新增部分：1.滑槽(上/下)WALL EXTRUSION(INSIDE/OUTSIDE)2.電源線POWER CORD3.鎖座LOCK HOLDER4.把手(手提)GRIP5.旋鈕/把手(球狀)KNOB6.軸承BEARING7.防靜電袋ESD SHIELDING BAG8.導電海綿EMI GASKET