pep版小学三年级上册英语英译汉.doc

PEP版小学四年级英语上册英译汉（三年级起始）2页Unit One（第一单元）Where my schoolbag?我的书包在哪里？Its near the computer.它在计算机旁边。Lets clean the desks and chairs.我们来擦课桌和椅子。Let me clean the windows.我来擦窗户。3页My classroom（我的教室）Hey, Zhang peng. We have a new classroom.你好，张鹏。我们有间新教室。Let me clean the fish bowl.（我来清理鱼缸。）Excuse me.（请让一让。）Oh, sorry.（哦，抱歉。）4页Lets talk（A部分 一起来说一说。）Hey,Zhang peng. We have a new classroom.你好，张鹏。我们有间新教室。 Really? Whats in the classroom? 真的吗？教室里有什么？Its so big! 它真大啊！Look! My picture! 看！我的图画！Where is it? 它在哪儿？Its near the window. 就在窗户旁边。Lets play （一起来玩一玩）I see a “C”. 我看见一个“C”。Where is it? 它在哪儿？Its in a desk. 它在一张课桌里面。Its a crayon. 它是一支蜡笔。5页Lets learn （一起来学一学）classroom 教室blackboard 黑板light 电灯picture 图画window 窗户door 门Whats in the classroom? 教室里有什么？One blackboard, one TV, many desks and chairs.一块黑板，一台电视，很多课桌和椅子Lets do （一起来做一做）Open the door 开门Turn on the light. 开灯Close the window. 关窗户。6页Lets spell（一起来拼读）Read, listen and chant.书（读一读，听一听并说唱）cake face name make蛋糕 脸 名字 制作Read listen and tick() （读一读，听一听并打勾）略Listen,circle and write. (听一听，圈一圈并写一写)7页Lets talk字（B部分 一起来说一说）Lets clean the classroom! （我们打扫教室吧！）OK. （好）Let me clean the teachers desk. 我来擦讲台。Let me clean the windows. 我来擦窗户。Let me help you. 我来帮你吧。Thank you. 谢谢。Lets play （一起来玩一玩）Lets clean the classroom！我们打扫教室吧！Let me clean the teaches desk. 我来擦讲台。Let me clean the boackboard. 我来擦黑板。Clean the classroom 打扫教室Clean the windows 擦窗户 Clean the teachers desk 擦讲台Clean the door 擦门Clean the desks 擦课桌Clean the blackboard 擦黑板8页Lets learn （一起来学一学）teachers desk 讲台conprter 计算机fan 风扇wall 墙壁floor 地板Look! This is the new classroom. The door is orange.看！这是新教室。门是橙色的。Colour and say (涂一涂，说一说)This is my classroom. 这是我的教室。The door is yellow. 门是黄色的。The desks are green 课桌是绿色的I like my classroom. 我喜欢我的教室。9页Rdad and write （读一读，写一写。）Read and tick()or cross() 读一读，打勾或打叉Where is the green book? 绿色的书在哪儿？It is under the teachers desk. 它在讲台的下面Where is the kite? 风筝在哪儿？It is near the window. 它在窗户旁边。Where is the picture? 图画在哪儿？It is near the Kite. 它在风筝旁边。Where is the blue pencil bos? 蓝色的铅笔盒在哪儿？It is on the floor. 它在地板上。Look, choose and write. （看一看，选一选并写一写）Where is it? 它在哪儿？It is in the It is under the It is near the Window desk chair floor wall door窗户 课桌 椅子 地板 墙壁 门Where is the ?It is in/on/under/near the Now write about your classroom. 现在写一写你的教室。10页Lets check （一起来检查）Listen and tick（）or cross（）(听一听，打勾或打叉)Look and circle （看一看，圈一圈）What is in the classroom? 教室里有什么？(A)A door, three desks, two chairs, a computer, a teachers desk, a blackboard and a window.一扇门，三张课桌，两把椅子，一台计算机，一个讲台，一块黑板和一扇窗户。(B)A door, three chairs, two desks, a boackboard, a computer, a teachers desk and a window.一扇门，三把椅子，两张课桌，一块黑板，一台计算机，一个讲台和一扇窗户。Lets sing 一起来唱一唱略11页Story time歌（C部分 故事时间）Oh! Theres a bee in our classroom. 哦！我们教室里有一只蜜蜂。Where is it? 它在哪儿？Look! Its on the light. 看！它在灯上。Where is it now? 它现在在哪儿？Its on the fan. 它在风扇上。Look! Its on the wall now. 看！它现在在墙壁上。Yes. 是的。Whats this? 这是什么？Its a bee! 它是一只蜜蜂！No ,its a boackboard. 不，它是一块黑板。Theres a bee on the blackboard. 黑板上有一只蜜蜂。Ah, yes. It really IS a bee! 啊！是的。它真的是一只蜜蜂。12页Unit two My schoolbag第二单元 我的书包John, I have a new schoolbag. 约翰，我有一个新书包。May I see it? 我可以看看它吗？I lost my notebook. 我丢了我的笔记本。What colour is it? 什么颜色的？Its green. I like it very much. 是绿色的。我非常喜欢它。13页For hope schools 捐给希望学校My schoolbag is heavy. 我的书包很重。Whats in it? 它里面有什么？I have a maths book, a Chinese book我有一本数学书、一本语文书14页Lets talk （A部分 一起来说一说）Hi, Chen Jie. I have a new schoolbag.你好，陈杰。我有一个新书包。Rdally? 真的吗？Look! Its black and white. 看！是黑白色的。Wow! Its a panda! 哇！是一只熊猫！Whats in your schoolbag? 你书包里有什么？An English book, a maths book, three storybooks and一本英语书，一本数学书，三本故事书和Its a fat panda! 是一只很胖的熊猫！Lets play 一起来玩一玩Whats in your hand? Guess.你的手里是什么？ 猜猜。A pencil? No. 一支铅笔？ 不是。A ruler? No. its an eraser. 一把尺子？ 不是。是一块橡皮。15页Lets learn 一起来学一学Whats in your schoolbag? 你书包里有什么？An English book, a Chinese book, a maths book and three storybooks. 一本英语书，一本语文书，一本数学书和三本故事书。Schoolbag 书包maths book 数学书english book 英语书chinese book 语文书storybook 故事书lets do 一起来做一做put your Chinese book in your desk.把你的语文书放在你的课桌里面。Put your pencil box on your English look.把你的铅笔盒放在你的英语书上面。Put your maths book under your schoolbag.把你的数学书放在你的书包下面。Put your eraser near your pencil box.把你的橡皮放在你的铅笔盒旁边。16页Lets spell 一起来拼读Read, listen and chant. 读一读，听一听并说唱。like kite five nine rice喜欢 风筝 5 9 米饭read, listen and number 读一读，听一听并标序号big fine six nice pig icelisten, circle and write.略17页Lets talk （B部分 一起来说一说。）Excuse me. I lost my schoolbag. 打扰一下，我丢了我的书包。What colour is it? 什么颜色的？Its blue and white. 是蓝色的。Ok. Whats in it? 好。它里面有什么？An English book, two toys and a notebook.一本英语书，两个玩具和一个笔记本。Here it is! 它在这儿！Thank you so much! 非常感谢！Lets play （一起来玩一玩）I have a new book. 我有一本新书。What colour is it? 什么颜色的？Its blue. 是蓝色的。Its a maths book. 是一本数学书。18页Lets learn （一起来学一学）Mmm, whats in my schoolbag? My keys嗯。我的书包里有什么？我的钥匙Candy notebook toy key糖果 笔记本 玩具 钥匙Draw and say 画一画，说一说。Whats in your schoolbag? 你书包里有什么？Three keys, two toys and an English book. 三把钥匙，两个玩具和一本英语书。19页Read and write 读一读，写一写。Rdad and circle 读一读，圈一圈。What is in your schoolbag? 你书包里有什么？I have two storybooks, three keys, some candies, some toys and a cute panda in my schoolbag.我的书包里有两本故事书，三把钥匙，一些糖果，一些玩具和一只可爱的熊猫。Look, choose and write. 看一看，选一选并写一写。What is in it? 它里面有什么？bag pen pencil keys notebook candy egg书包 钢笔 铅笔 钥匙 笔记本 糖果 鸡蛋Whats in your desk? 你课桌里有什么？20页Lets check 一起来检查Listen and number 听一听，标序号略Look and circle. 看一看，圈一圈。What is in the schoolbag? 书包里有什么？(A) A maths book, an English book, two storybooks, a key, some candies and three pens.一本数学书，一本英语书，两本故事书，一把钥匙，一些糖果和三支钢笔。(B) A notebook, a key, an English book, a maths book, some candies, two pens and two storybooks.一个笔记本，一把钥匙，一本英语书，一本数学书，一些糖果，两支钢笔和两本故事书。Lets sing. 一起来唱一唱略21页Story time （C部分 故事时间）1.Good night, Mum. 晚安，妈妈。Wait, zoom. Put away your books. 等等，朱姆。把你的书收起来。All right. 好的。2.English book. Chinese book, maths book英语书，语文书，数学书3.Zoom, is everything in your schoolbag?朱姆，所有东西都在你的书包里面吗？Yes, Mum. 是的，妈妈。Good night. Sweet dreams! 晚安。做个好梦！4.Some more? 再来一点好吗？No, thanks. Im full. 不了，谢谢。我饱了。Oh, My schoolbag is so heavy. 哦，我的书包太重了。6.Take out your books, please. 请把你的书拿出来。Oh! Sorry. 哦！抱歉。2223页Unit three my friends第三单元 我的朋友Shes short and thin. She has two eyes. Shes cute.她又矮又瘦。 她有两只大眼睛。她很可爱。Whats her name? shes short and she has long hair.She has an orange schoolbag.她叫什么名字？她很矮，留着长头发。她有一个橙色的书包。Its me, sarah. 是我，萨拉。Guess! Hes strong and he has two big eyes. Hes very friendly.猜猜！他很强壮，有两只大眼睛。他非常友好。Its zhang peng. 是张鹏。Whos he? 他是谁？Wu yifan! Hes tall and thin. He has glasses.吴一凡！他又高又瘦。他戴着眼镜。24页Lets talk （A部分 一起来说一说）Mum, I have a new friend. 妈妈，我有一个新朋友。Really? A Chinese friend? 真的吗？一个中国朋友？Yes, hes very friendly. 是的，他非常友好。Whats his name? 他叫什么名字？His name is Zhang peng. 他叫张鹏。Look! Hes tall and strong. 看！他又高又壮。Yes, he is. 是的。Lets play 一起来玩一玩。Lucy Bob Lily Tim露西 鲍勃 莉莉 蒂姆I have a new friend. Shes tall and thin.我有一个新朋友。她又高又瘦。Whats her name? 她叫什么名字？Her name is lucy. 她叫露西。Oh, there she is. 哦，她在那儿。25页Lets learn 一起来学一学tall and stort 又高又壮short and thin 又矮又瘦friendly 友好的 quiet 文静的I have a good friend. Hes tall and strong.我有一个好朋友。他又高又壮。Who is he? 他是谁？His name is 他叫Lets chant 一起来说唱略26页Lets spell 一起来拼读Lets listen and chant. 读一读，听一听并说唱nose note Coke Mr Jones鼻子 笔记 可乐 琼斯老师read, listen and tick() 读一读，听一听并打勾1. not note lot 2. Hot hope home3. bos dog nose 4. nose rose lostListen, circle and write 听一听，圈一圈并写一写略27页Lets talk （B部分 一起来说一说）Hi, John. I have a good friend. 你好，约翰。我有一个好朋友。A boy or girl? 一个男孩还是一个女孩？A boy. Hes tall and thin. 一个男孩。他又高又瘦。Who is he? Zhang peng? 他是谁？张鹏？No. He has glasses and his shoes are blue.不是。他戴眼镜，穿蓝色鞋子。Is he WU yifan? 他是吴一凡吗？Yes. Youre right. 是的。你说对了。Lets play 一起来玩一玩略28页Lets learn 一起来学一学brown shoes 棕色的鞋子blue glasses 蓝色的眼镜long hair 长头发short hair 短头发a green bag 一个绿色的书包My friend has blue glasses. 我的朋友戴着蓝色的眼镜。Its Wu Yifan. His glasses are blue! 是吴一凡。他的眼镜是蓝色的！Say and draw 说一说，画一画。I have a friend. He has short hair. 我有一个朋友。他留着短发。He has a green bag and brown shoes.他有一个绿色的书包，穿着棕色的鞋子。29页Read and write 读一读，写一写。Read and match. 读一读，连一连。James Ben Ann kate詹姆斯 本 安 凯特He has short hair. He has a big green bag. What is name? she has 他留着短发。他有一个绿色的大书包。他叫什么名字？她留着长long hair. She has orange shoes. What is her name? she is tall. She 长头发。她穿着橙色的鞋子。她叫什么名字？她很高。 is friendly. She has a blue hat. Who is she? He is short and thin. He 她很友好。她戴着一顶蓝色的帽子。她是谁？他又矮又瘦。他戴has glasses. He is near the window. Who is he?着眼镜。他在窗户旁边。他是谁？Look, chooseand write. 看一看，选一选并写一写。He is tall and thin.He has a red bag.She has long hair.其他略Now write about one of your classmates!现在写一写你的一个同学！30页Lets check 一起来检查。Listen and number. 听一听，标序号。略Look and match. 看一看，连一连。tall and strong 又高又壮short brown hair 棕色的短发long black hair 黑色的长头发quiet 文静的friendly 友好的glasses 眼镜blue shoes 蓝色的鞋子short and thin 又矮又瘦lets sing 一起来唱一唱。略31页Story time （C部分 故事时间）1.Wow! Its so big! 哇！它真大啊！2.Oh, its too big. I cant pull it up. 哦，它太大了。我不能把它拔出来。3.Come on, friends. Plese help me. Were coming!过来，朋友们。请帮帮我。 我们来了！4.One, two, three, pull! 一，二，三，拔！5.Im strong. Lets work together. 我很强壮。我们一起来帮忙吧。6.Hooray! 太好了！32页Recycle 1 复习一Read aloud. 大声读一读Let me help you. Thanks. 我来帮你吧。谢谢。Wow! Your bag is so heavy. whats in it?哇！你的书包好重啊。它里面有什么？An English book, a maths book, a notebook and ten storybooks.一本英语书，一本数学书，一个笔记本和十本故事书。Ten? Yes. Theyre my friends storybooks.十本？是的。它们是我朋友的故事书。Whos your friend? 你的朋友是谁？Can you guess? Shes friendly and she speaks English well. 你能猜出来吗？她很友好，而且她英语说得很好。I know. Its Amy! 我知道了。是艾米！No. shes tall. She has short hair and big eyes.不是，她很高。她留着短发，有大大的眼睛。I dont know. Whats her name?我不知道。她叫什么名字？Sandy white, our English teacher.桑迪怀特，我们的英语老师。Ah! 啊！Can you act it out? 你能把它演出来吗？33页Connect and say 连一连，说一说。Kate name race lake game凯特 名字 比赛 湖 游戏Mike fine time side nine迈克 好的 时间 边 九Rose Jones coke note hope罗斯 琼斯 可乐 笔记 希望Tim win big fit milk蒂姆 获胜，赢得 大的 合适 牛奶Bob dog hot doll Tom鲍勃 狗 热的 洋娃娃 汤姆Look, listen and write. 看一看，听一听并写一写1. Kate likes to make rice 2. Five mice ride a nice 3. Mr Jones phones me at 34页Look and find. 看一看，找一找。I have a good friend. Hes quiet. Hes tall. He has glasses. Who is he? 我有一个好朋友。他很文静。他很高。他戴着眼镜。他是谁？UmMy Friend 我的朋友quiet friendly 文静的 友好的Tall thin small 高的 瘦的 小的Glasses brown shoes a blue bag long hair眼镜 棕色的鞋子 一个蓝色的书包 长头发Frde Kate Ben Ann弗雷德 凯特 本 安Rdad aloud and match the pictures.大声读一读并与图片配对。1. Mike: John, lets clean the classroom now.迈克：约翰，现在我们打扫教室吧。 John: OK. Let me clean the board.约翰：好。我来擦黑板。 Mike: let me clean the desks and chairs!迈克：我来擦课桌和椅子。2. John: Mike, whos he? Hes very tall and he has brown hair.约翰：迈克，他是谁？他很高并且他留着棕色的头发。Mike: hes my friend. Hes a new student.迈克：他是我的朋友。他是一位新学生。John: Whats his name?约翰：他叫什么名字？Mike: His name is Ted.迈克：他叫特德。Look at the pictures and finish the dialogues.大声读一读并与图片配对。35页Play a game. 玩游戏Whos your maths teacher? 你的数学老师是谁？Whats in your pencil box? 你的铅笔盒里有什么？Du you like maths? 你喜欢数学吗？What colour is your schoolbag? 你的书包是什么颜色的？Whats in your classroom? 你的教室里有什么？How many storybooks do you have? 你有多少本故事书？Whats in your schoolbag? 你书包里有什么？Whos your best friend? 你最好的朋友是谁？What colour is your English book? 你的英语书是什么颜色的？Whos the winner? 谁是赢家？36页Unit four（第四单元 我的家）Mum, where are my crayons? 妈妈，我的蜡笔在哪儿？Are they in the study? 它们在书房吗？Wheres the cat, Dda? 猫在哪儿，爸爸？Is she in the kitchen? 她在厨房吗？37页My homeOh , no! 哦，不！Zip, your living room is nice. 齐普，你的客厅很漂亮。Zip is in the bathroom. Im her sister. 齐普在浴室里。我是她的妹妹。38页Lets talk （A部分 一起来说一说）I have a cat. Shes cute. Where is she? 我有一只猫。她很可爱。Mmm. Is she in the living room? No, she isnt.嗯。她在客厅里吗？不，她不在。Is she in the study? No, she isnt. 她在书记一？不，她不在。Look! Shes in the kitchen. 看！她在厨房。Lets play（一起来玩一玩）Wheres my pen? 我的钢笔在哪儿？Is it in your desk? No,it isnt. 它在你的课桌里面吗？不，它不在。Is it in your hand? Yes, it is! 它在你的手里吗？是的，它在。39页Lets learn （一起来学一学）bedroom study living room kitchen bathroom 卧室 书房 客厅 厨房 浴室wheres Amy? Is she in the study? Yes, she is.艾米在哪儿？她在书房吗？是的，她在。Lets do （一起来做一做）Go to the living room. Watch TV. 去客厅，看电视。Go to the study. Read a book. 去书房，看书。Go to the kitchen. Have a snack. 去厨房，吃书餐。Go to the bedroom. Have a nap. 去卧室，打个盹。Go to the bathroom. Take a shower. 去浴室，洗个澡。40页Lets spell （一起来拼读）Read, listen and chant.（读一读，听一听并说唱。）Use cute excuse使用 可爱的 原谅Listen,circle and say. （听一听，圈一圈并说一说。）略Listen,circle and write略41页Lets talk （B部分 一起来说一说。）Open the door, please. OK. 请开门。好。Where are the keys? 钥匙在哪儿？Are they on the table? 它们在桌了上吗？No, they arent. 不，不在。Are they near the phone? 它们在电话旁边吗？ No, they arent. 不，不在。Look! Theyre in the door. 看！它们在门上。Ask,answer and write （问一问，答一答并写一写。）Where are the pens? 钢笔在哪儿？Are they under the desk? 它们在桌子下面吗？No, they arent. 不，不在。Are they on the table? 它们在桌子上吗？Yes,they are. 是的，它们在。42页Lets learn （一起来学一学）Bde phone table sofa fridge 床 电话 桌子 长沙发 冰箱Where are the keys? Theyre on the fridge.Lets play （一起来玩一玩）Look at that room. 看那个房间。Look at that room. It has a blue bed. 看那个房间。它有一张蓝色的床。Look at that room. It has a blue bde. The bed is near the window.看那个房间。它有一张蓝色的床。床在窗户旁边。43页Rdea and write （读一读，写一写）Read and match. （读一读，连一连。）This is my living room. My books are on the sofa, and my pens are 这是我的客厅。 我的书在长沙发上，我的钢笔在冰箱上。on the fridge. My bag is under the table, and my glasses are near 我的书包在桌子下面，我的眼镜在电话旁边。the phone. Where are my keys? Can you find them? 我的钥匙在哪儿？你能找到它们吗？Look, choose and write. （看一看，选一选并写一写）The sofa is in the The chairs are in the living room bedroom kitchen 客厅 卧室 厨房bathroom study 浴室 书房Now write about your room （现在写一写你的房间）Phone（电话） sofa（长沙发） table（桌子）Chairs（椅子） fridge（冰箱） bed（床）The is in the The are in the 44页Lets check位（一起来检查）Listen and tick() or cross() （听一听，打勾或打叉）略Look and tick()（看一看并打勾）FOR RENT（出租）2 bedrooms(beds) 两间卧室（床）1 living room(sofa, table and TV) 一个客厅（长沙发、桌子和电视）1 kitchen(fridge) 一个厨房（冰箱）2 bathrooms 两间浴室FOR RENT（出租）1 bedroom(bde) 一间卧室（床）1 living room(sofa and TV) 一个客厅（长沙发和电视）1 kitchen(fridge) 一个厨房（冰箱）1 bathroom 一间浴室lets sing （一起来唱一唱）略45页Story time （C部分 故事时间）1.Do you see my glasses? No.are they on the fridge?你看见我的眼镜了吗？ 没有。它们在冰箱上吗？2.Those are not my glasses. 那不是我的眼镜。3.Look! My glasses are on the table. But where are my glassew?看！我的眼镜在桌子上。 但是我的眼镜在哪儿？4.Look! Your glasses are on the bed! Thank you.看！你的眼镜在床上。谢谢。5.Oh, my lets change our glasses.哦，天哪 我们来调换眼镜吧。6.I can see now. Me too. 现在我能看见了。我也是。46页Unit five Dinners ready第五单元 晚餐准备好了What would you like? Id like some beef.你们想吃什么？ 我想吃一些牛肉。Id like some vegetables. 我想吃一些蔬菜。47页Five yuan, please. 五元。Would you like a knife and fork? 你想要刀叉吗？No, thanks. I can use chopsticks. 不了，谢谢。我会用筷子。Cheers! 干杯！ Help yourself. 随便吃吧。48页Lets talk （A部分 一起来说一说）Mum, Im hungry. Whats for dinner? 妈妈，我饿了。晚餐吃什么？What would you like? 你想吃什么？Id like some soup and bread, please. 我想要汤和面包。What would you like for dinner? 晚餐你想吃什么？Some fish and vegetables, please. 一些鱼和蔬菜。Dinners ready! 晚餐准备好了！ Thanks! 谢谢！Lets survey （一起来调查）What would you like for dinner? 晚餐你想吃什么？Id like some rice and vegetables. 我想吃一些米饭和蔬菜。Name fish vegetables rice breda juice soup others 姓名 鱼 蔬菜 米饭 面包 果汁 汤 其它Mike 迈克 49页Lets learn 一起来学一学What yould you like? 你想吃什么？Id like some vegetables, please. 我想吃一些蔬菜。OK. Five yuan, please. 好。五元。beef chicken noodles soup vrgetables牛肉 鸡肉 面条 汤 蔬菜rice fish juice milk bread米饭 鱼 果汁 牛奶 面包lets play （一起来玩一玩）what would you like? 你想吃什么？ Id like some vegetables, please. 我想吃一些蔬菜。OK.Here you are. 好。给你。50页Lets spell （一起来拼读）Read, listen and chant. （读一读，听一听并说唱）me he she we我 他 她 我们Read, listen and tick() 读一读，听一听并打勾bed be red we pencil me get she he letlisten, circle and write. 听一听，圈一圈并写一写略51页Lets talk （B部分 一起来说一说）Dinners ready! Help yourself. 晚餐准备好了！随便吃吧。Thanks. 谢谢。Would you like a knife and fork? 你