西班牙语口语入门LECCION15.doc

LECCION 15(conversacion )Perdon senora PetersSi senor OliveraLa semana entrante hay una reunion importante con la senora MunozSi el miercoles verdad?Si. Debo conseguir un interprete para esa reunion?Creo que no. la senora Munoz habla un poco de ingles y mi espanol es mucho mejor que antes.Y el informe? Necesita la traduccion del informe?Creo que es una buena idea.Creo que yo podria hacerla. Hablo bastante ingles.Magnifico senor Olivera.-A report - un informeI trying to read a report estoy tratando de leer un informeI dont understand it no lo entiendoYou need to get a translation - Necesita conseguir una traduccionGood idea Buena ideaI also need a interprete - Tambien necesito un interpreteMs. Mejia arrive tomorrow, la senora mejia llega mananaThis is the best client of this apartment - es la mejor cliente de este departamentoYes and she talk so quickly - Y habla tan rapidoI know that I need a interprete- Se que necesito un interpreteThats way I wanted to call Jose yesterday por eso quize llamar a Jose ayerEl mejor interprete best, better interpretCreo que Jose esta en Venezuela I thinkQuize decirle antesCuando regresa go back, come back, returnI dont know when Jose return- No se cuando regresa JosePuede usted ser el interpreteWell I dont know- pues no lo seWho is going to pay me- quien me va a pagarMy wife and I will have a party- mi esposa y yo vamos a hacer una fiestaA Saturday- el sabadoQuisiera invitarla a la fiesta would likeThanks for invite me- gracias por invitarmeOjala pueda venir - hopefully I can comeQuizas yo pueda maybe, perhapsNo, no puedoQuizas pueda, no, no puedoYa estoy invitada a otra fiesta - alreadyLastima que no pueda ir Its pity that I cant goVoy a una boda wedding, marriage, bridalEstoy invitada a una bodaElla esta casada - she is marriedSe casaWho is getting married quien se casaMi mejor amigaMi mejor amiga se casaSe llama Anna SmithsDo you know her- la conoce?I dont believe so - Creo que noOjala pueda conocerla hope Si, ojala pueda conocerlaLa boda es el sabadoSe casa a las 5Lastima que yo no pueda ir a la fiestaBueno, quizas otro diaQuizas otro dia usted pueda venirSi quizas pueda otro diaEs imposible el sabado - impossibleAna es mi mejor amigaEs verdad ese dia usted no puede venirPero ojala usted pueda venir otro diaComo esta su hermanoMi hermano esta bienEsta casado, verdad?No, esta divorciado - divorcedEn verdad? Desde cuandoDesde cuando esta divorciadoDesde eneroY no esta muy contentoOjala pueda conocer a otra personaSi, ojalaHa querido conocer a otras personasOjala el pueda casarse otra vezSi ojala el pueda casarse otra vezHa querido casarse otra vezQue Le vaya bienQue le vaya bien Senor MartinezAna se casaAna ya se casoAna se caso el sabadoLa fiesta fue muy divertidaFuiste a la fiesta sola?No, fui con mi hermanoEsta divorciado desde eneroPero ha querido casarse otra vezPense que podria conocer a personas nuevasEn la bodaEn la fiesta despues de la bodaBailamos y hablamos casi toda la nocheNos quedamos hasta las dos de la manianaCreo que te gusto la fiestaSi, habia Buena musicaY mucha comida deliciosaQue comieron ellos?Comimos de todoTe habria gustado would haveOh lo siento LuisTu no estabas invitado verdad?No I was inv