borrow与lend的区别.doc

1borrowlend的区别一、从基本词义上看两者都可表示“借”，但是borrow指“借入，借进”，(从他人那里借某东西为己方所用)(borrowed,borrowed)常用短语:borrowsthfromsb/sp（某地）lend是借出去,(lent，lent)(借给他人)两者其实是一对反义词.常用短语lendsthtosb/lendsbsth（通常跟双宾语）区别时关键看主语，是主语借给别人就是lend，主语向别人借就是borrow。如：CanIborrowyourbike?我可以借用你的自行车吗?Helenthisdictionarytome.他把字典借给我。Hewasoftensentouttoborrow.他常常被派出去借钱。Somepeopleneitherborrowsnorlends.有的人既不借也不贷。二从句型搭配上看1.要表示“向某人借某物”，英语用borrowsthfromsb，其中用介词from。如：Dontborrowmoneyfromher.不要向她借钱。Samborrowedacarfromhisfriend.萨姆向他的朋友借来了一辆车。2.要表示“把某物借给某人”，英语用lendsthtosb，其中用介词to。如：Helenthispentome.他把他的钢笔借给了我。Hetoldmenottolendittoher.他叫我别把它借给她。三从是否接双宾语来看lend可接双宾语(即可用于lendsbsth)，但borrow则不能接双宾语(即不能用于borrowsbsth)。如：Couldyoulendmesomemoney?/Couldyoulendsomemoneytome.你能否借给我一点钱？Heofferedtolendmesomebooks./Heofferedtolendsomebookstome.他主动提出借给我几本书。比较：正：Shelenthimsomemoney.她借给他一些钱。正：Shelentsomemoneytohim.她借给他一些钱。正：Heborrowedsomemoneyfromher.他向她借了一些钱。误：Heborrowedhersomemoneykeep做“借”讲时，是延续性动词，通常表示借了某物多长时间，常与表示一段时间的时间状语连用，而borrow和lend是短暂性动词，不能与表示一段时间的时间状语连用。eg.Youcankeepthisbookfortwoweeks.Filltheblanksusingbring，takeorkeep.()1Couldyou_meyourdictionary?Iwanttofindthemeaningofthisnewword.A.keepB.lentC.borrowD.lend()2Ican_youmydictionary,butyoucan_itforonlyaweek.A.borrow;borrowB.lend;borrowC.borrow;keepD.lend;keep()3-MayI_yourbike?-Certainly,butyoumustnt_ittoothers.A. lend;lendB.borrow;lendC.borrow;borrowD.lend;borrow（）4.I_thisbookfortwoweeks.Ihavetoreturnitnow.A.borrowB.haveborrowedC.keptD.havekeptake,bring,fetch,get,carry的区别,都含“拿”、“带”、“取”的意思。一bring意为“带来，拿来”，指把某物或某人从另一个地方带到说话的地方来，也可以说是“由远及近”，你只要搞清楚方向就好了，bring带来，带到自己的方向来。词组：bringsth.(sb.)withsb.随身带来 bringsbsth=bringsthtosb把某物带给某人如:Bringmeyourdictionarytomorrow./Bringyourdictionarytometomorrow.明天把你的词典给我拿来。Whydontyoubringhimalong?你为什么不带他一块儿来呢?Socialismbringsusfreedomandhappiness社会主义给我们带来了自由和幸福2 take(带走)意为把某物或某人从说话的地方带到另一个地方去，也可以说是“由近及远”，远离自己的方向,常和介词to构成搭配,词组：takesth/sbtosomeplace， takesthaway把拿走。 takesth.(sb.)withsb.例如：Canyouhelpmetakethebookstotheclassroom?你能帮我把这些书带到教室去吗？Someonehastakenmydictionary有人把我的字典拿走了。 Pleasetaketheseexercise-bookstotheteachersoffice请把这些练习本送到教员办公室去。They_somefoodforapicnic.他们为野炊带来一点食物是带进来,所以用TAKE了.三carry意思是“提、扛、搬、携带”，意思较多，但没有方向性,有时含有“负担”的意思,carrysthforsb如:(1)Willyoupleasecarrytheboxforme?你替我扛那个箱子好吗？(2)LiDongiscarryingwater.李东在提水(3)Letmecarrytheboxforyou.请让我替你拿这个箱子。四fetch指“到别处去把某人或某物带来或拿来”,如:Shehasgonetofetchwater.她去打水去了。五get是常用词,多用于口语,与fetch同义,Goandgetsomewater.去打些水来。Filltheblanksusingtake,bring.1.Mybooksareupstairs;willyou_themdown?我的书在楼上，您可以把它们拿下来吗?2.He_anewbookwithhimjustnow.他刚才带来一本新书。3._mo