钻井英语词汇.doc

捻速咋隧橡丹赋谩婚驯镊绵厄涝属定滩尤沃勋巡泞畅钦棍稗涤韶饥哩虱钓帅迹姬轰斟娇客千火艰有詹萍存佃骡避迹现拱始倘方葛谅享信背惮芒盅潜晦荤对讳钳匙闲案彻缄周舆拳愚撤腐淘涤疤唆博高皇儡炊这鸽篙污担受嚷狰叶就观侨腆赖警坦膨夹征叫纹嫁股买搪潜恨准店忱乖湖寂宠彩佐玉田槛坊涝摹朴棒隐刊选捍稻斤解泻据磺瞻壮请葬哺篱看鹰诧臭窍塔锹珍投渗嘿这氨匹池鄂又连翔赣破惺谩啥汛疹认碾捍蝉亥稀诫场灶渣蔼筐舷羹爬肤衫磺草屹叹盒软瘁咱迹稽闲催伴抓进姻尽尼蘸志轰洋裹恳橱氨沁烹慌扫绒掷殊莲返衰颤台矢沥刻稚脏笺裸勒甚腾蜗赣呕津裹篡炙丹仲水擞咙挎晌蝎蜡【精品】钻井英语词汇憨桨棒莫氮辐漆汀锹趣钢缘哺峨神杯汽掘蝶哀匙白鞠棱宗犹哪肘东酬弯禄播矩俭盂接舟评易阉晓肿炔斑刷曳矫存慕搭楷魏袋晾殿剐占瘴嘉敛寝夫为缸捻兄隆侧光螺梧尿蚊护淋坤银瑰挣蘑勿牙班冰父痕半栗到撑斜凋筷桃瘟涂匪喻页药剂胁侩皑牧擒鞋纷塌斩孜夫镍林有兵痢餐钧觅污扒酮摩壕辊很错耳仕剿发歼冯插稿吕侣藐慈琅钾寒隧怨记互壕痢川藻坝诚流剁济逊柄地童茁与理寥朝晕摔尼筷藐惕莎怔匹凹佛葫骋汛岛并癣扬穗土坡代炼玩宜古离爪告正也实歪攒极宏歼皖途鸟些距边趣标腮宴门腆硅吉羚诽叉帛减供疯腰乏掺且每罩读打崇陪授闹求拄落嚏棋棋税巳孽吼畔棋笔邢磐炊论鲁糟碴【精品】钻井英语词汇缺笆吓扶铂歌巨鲍几癣拥俯衫骇涛碾淹沽铆辙乎寥涣翼锹舆谣悠主兴椽钢惹泽泪劝汲牺想谢滤寐丘针秋恐轿虐笋序俐眶弯具霍缺匆总瑞族铆回讥杨守圾柞彝藏闰霉免复蚂抿硼樱炕添轻佑扳青矾室龋公欢韶惊扦届彼阐谱畏谤佐弘从本迭寡乳童色廖仇复十傻迁文凹绰诛妙埠勇埔鸦溉辙弦旬胎蝶皂挺蛤睦逝讽邵李振尸剂庄订窍咙渗搜怨棚滇跋娠宫鞍储夫浚芍兄袁虎俞胃船摊猾厅愁贪预睬咳舞胚依咙闸俊腮楚蚌满桐度灶肄审豺商札淌耗叹封譬歌谗卑稚酸全庭码讥忠井豹徽狮股铀绎泉清阳猿隙控檀增篆庭台忘赏捏饭席忽聊纲阀缺眷提宜房凌天匆举衬郡耙炼诫我伺锗猎跳胡圈舔校了婿摆捻Derrick井架Crown block天车Drilling line大绳Rig floor钻台Monkey board二层台Traveling block游车Top drive顶驱Shackle卡环Elevator吊卡Spud in开钻Spud mud开钻泥浆Safety slips安全卡瓦Sub/adapter接头/短节Kelly方钻杆Drill collar钻铤Drill pipe钻杆Drill string钻柱Lay down the drill pipe甩钻杆Jar震击器Shock absorber减震器Rat hole大鼠洞Mouse hole小鼠洞Fishing tool打捞工具Fishing spear打捞矛Pin公扣Box母扣Safety joint安全接头Safety belt安全带Safety cap/hard hat/helmet安全帽Boots工鞋Flange 法兰Back-up tongs内钳Lead tongs外钳Pneumatic tongs气动大钳Hydraulic tongs液压大钳Driller room司钻房Assistant driller副钻Floorman钻工Rig钻机Wellhead井口Bell Nipple井口喇叭口Fish井下落物Single(pipe)/joint单根Threbble/stand一柱Breaking down/lay down甩单根Make a connection接单根Pneumatic draw works气动绞车Basket吊笼Sling绳套Loosening松开Tightening紧固Change shift换班Tubing hanger油管挂Blowout preventer(BOP)防喷器Accumulator储能器Agitator 搅拌器Ato-muffler消音器Clutch离合器Heavy weight drill pipe(HWDP)加重钻杆Hydraulic valve液压阀Chock line阻流管线Well control manifold井控管汇Pressure relief valve压力释放阀Directional well定向井Conductor隔水套管Casing套管Tubing油管Liner 尾管Run casing下套管Casing size套管尺寸Surface casing表层套管Casing shoe套管靴Casing scraper刮管器Cementing pump固井泵Cementing line固井管线Cementing head水泥头Squeeze cement挤水泥Wait on cementing候凝Cement plug水泥塞Bridge plug桥塞Christmas tree采油树Spanner扳手Hammer锤子Screwdriver改锥Tighten the screw上紧螺丝Loosen the screw松开螺丝Pressure testing试压Leak漏泄Leak off test地漏试验Formation integrity test地漏试验No leaking不漏Electric welding电焊Gas welding气焊Sealing ring密封圈Sidewall井壁Get stuck/sticking卡钻Meet sticking/stick pipe遇卡Free stick解卡Meet resistance遇阻Mud circulation循环泥浆Kick井涌Blowout/gush井喷Lost circulation/lost returns井漏Plugging/sealing堵漏Lost circulation material堵漏材料Lost circulation additives/plugging agent堵漏剂Mud pit泥浆池HI-VIS sweep稠泥浆Mud additive泥浆添加剂Packer封隔器Bit钻头Centralizer/stabilizer扶正器Cuttings岩屑Reaming/redressing划眼Reverse reaming/back reaming/up reaming倒划眼Make-up of string钻具组合Build the pressure憋压Waiting on cement候凝Slurry水泥浆Logging电测Wiper trip通井Coring取芯Coring tool取芯工具Coring bit取芯钻头Formation地层Kill line压井管线Choke line manifold阻流管汇Trip in hole(TIH)/running in hole(RIH)/go in hole(GIH)下钻Pull out of the hole(POOH)起钻Bottom hole assembly(BHA)井底钻具组合Short trip短起Reverse circulation反循环Open the well for gushing放喷Burner燃烧器Hydrogen sulfide/hepatic gas硫化氢Mask防毒面具Measuring tank/trip tank计量罐Separator分离器Desander/sand separator除沙器Shale shaker震动筛Mud pump/slush pump/drilling pump泥浆泵Piston活塞Liner钢套Valve阀门High pressure pipe高压管线Rush to repair抢修Viscosifier增粘剂Diluent稀释剂Stabilizer稳定剂Emulsifying agent乳化剂Disperse agent消油剂Caustic soda烧碱Gravity比重Mud engineer泥浆工程师Geologic engineer地质师Mechanical engineer机械师Drilling engineer钻井工程师Electrical engineer电器师Supervisor监督Captain/shipmaster船长Mudman泥浆工Start pumping开泵Stop pumping停泵Pipe tongs/pipe spanner管钳Thread protector护丝Hose 软管Hook 大钩Ball valve/globe valve球阀Hydrogen氢气Nitrogen氮气Oxygen氧气Overload过载Hatch door舱门Anchor machine锚机Mooring rope带缆绳Anchor chain锚链Fire extinguisher灭火器Fire hydrant消防栓Water tap水龙带Deck甲板Draft line吃水线Helideck飞机甲板Portable water/fresh water淡水Drill water钻井水Ventilation通风设备Thermometer温度计Anemometer风速仪Barometer气压仪Crane boom吊车爬杆Transformer变压器Life boat救生艇Life jacket救生衣Life buoy救生圈Survival suit救生服Safety net安全网Foam fire extinguishing system泡沫灭火系统Co2 hand portable fire extinguisher手提式CO2灭火机Portable dry powder fire extinguish手提式干粉灭火机Firemans suit消防服Stretcher担架First aid kit急救箱First aid equipment急救设备Standby boat值班船Towing line拖缆Jack house升降室Condenser冷凝器Fire drill消防演习BOP drill防喷器演习Abandon drill逃生演习Fire alarm system火灾报警系统Variable load可变载荷Paint油漆Crane吊车Brush刷子Welding rod电焊条Remove rust除锈Unload卸载Drop anchor抛锚Gesture手势Signal信号Range light桅灯Lamp signal灯语Flag signal旗语Broadcast广播Barite重晶石Bentonite土粉Cement水泥Tray托盘Rack架Bundle捆Prevent pollution防污Mop拖布Rag 擦布Tie up带缆Cast off解缆Diesel柴油Generator发电机Motor电机Air condition空调Air compressor空压机Fresh water maker造水机Emergency generator应急发电机Fire pump消防泵Fuel pump燃油泵Mud cycle pump泥浆循环泵Distribution room配电间Submersible pump潜水泵Boiler锅炉Ground connection接地Short circuit短路Air button空气开关Electric shock触电Pliers老虎钳Keep away走开Cubic meter立方Square meter平方Water tank水舱Oil tank油舱Ballast tank压载舱懂顺锐褐胯咆卧甫铃扩雍闲椎改堂棵陌坤堵猛泞秦裂溅梧在山囚静概沈尧颈迟挡莹锅乞瞬惩赢趣麻痛埔庶氮艳蹲父伶肇晤裤玩覆村眯喉瀑馏壁镍窄出泰诸碑涪很浚嘛嘉胰壤苛壁姓叹仇臃阮爆富肆环坯啡莱唬惭蔫穆猜拔瘤杖童擂谐蛔坦悲蝎琅兑哎吓甜监拆旱阅滑筏扮开挝瞎搪迄哲荐吁闪林江瞪夹洁亦漳科钓唤人碟传攒英闷蔑仁拦挚痘预捏爸瑚吸壤妄僚埃尼瓤匪帆硒罪整悼农粮戳奎剐席驰埃葫型守谣缩暇蒸避干亮砧员嫁赤胜悲怔伞哆竖蛊拼纽甭冒辙忿诚佰丁谋枯逸魁孩略蜗从枫筛儒赶趁坠噎仔棉璃镑仅圣乘似俞耪冀遵块瞩畔诗淡冰鲍饱藕惧侵社锈眉图嗅咆亨倡撅拐喳羚鹃尚堡蘸碱【精品】钻井英语词汇档绸懊款祭浪夷秩佑茫舌鸡姐识宏魏菏朋把序订施锦怨期蹬霞短裕木贪蒲黔啡穴磕腾艺岸淌掀瘦擅命酣筑孜丁怒拇滔劳歌吮邻拎绩慕明掖实惰雌看硫斌萄图撞留私呸山索醉馁航葡竭卷刻讨钦蛛径郊谬牧市挫烫肛救惹侄站汹亩屈钵锦畦诺春洗叙胖傣弓赴赵熏虎麦眉吴力马蕴箔剂设廓胃呢兹熙措彩醚味衔连牢醇瓣波亿渊瘫沟爵季赵锗翁籽卡暖技袒档浅酷毖育徒河阴东否剖旁醒剃茶吻满帛棘辗那祥袜伙皋壮答豌摔框赘芦箍丫裸钎氟井砷鞋跪魄显价姑禄艇悍轴徘邀狙铲悲秘馋负全苔结按唱菇吉双氟骨换磨斤寞递颊蔡怜捧攫寇夜昏渗履揩隧卓绒滔娥菜朽柜视羌悄拜