国际组织中英互译.doc

第 18 页 共 18 页ACP Group of African, Caribbean and Pacific Region Countries 非洲、加勒比和太平洋国家集团ADB Asian Development Bank 亚洲开发银行APECAsia-Pacific Economic Cooperation亚太经济合作组织ASEANAssociation of Southeast Asian Nations东南亚国家联盟公约AU African Union 非洲联盟 BFABoao Forum for Asia博鳌亚洲论坛 BIE Bureau of International Expositions 国际展览局BISBank for International Settlements 国际清算银行CACCodex Alimentarius Commission食品法典委员会CDBCaribbean Development Bank 加勒比开发银行CFCCommon Fund for Commodities 商品共同基金CSDCommission on Sustainable Development 联合国可持续发展委员会EBRD European Bank for Reconstruction and Development 欧洲复兴发展银行ECLAC UN Economic Commission for Latin America and Caribbean 联合国拉丁美洲和加勒比经济委员会ECOSOC UN Economic and Social Council 联合国经济和社会理事会ESCAPUN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会ESCWA UN Economic and Social Commission for Western Asia 联合国西亚经济社会委员会EU European Union 欧洲联盟G 8 Summit Group of Eight Summit 八国集团首脑会议G20Group of Twenty 20国集团G24 Group of Twenty Four 24国集团IADB Inter-American Development Bank 美洲开发银行/泛美开发银行IATA International Air Transport Association 国际航空运输协会IBRD International Bank for Reconstruction and Development 国际复兴开发银行/世界银行ICAO International Civil Aviation Organization 国际民航组织ICC The International Chamber of Commerce 国际商会ICOInternational Coffee Organization 国际咖啡组织ICSID International Centre for Settlement of Investment Disputes 国际投资争端解决中心IDA International Development Association 国际开发协会IDB Inter-American Development Bank 美洲开发银行IDB Islamic Development Bank 伊斯兰开发银行IEA International Energy Agency 国际能源机构IEC International Electro Technical Commission 国际电工委员会IFAInternational Franchise Association 国际特许经营加盟协会IFAC International Federation of Accountants 国际会计师联合会IFAD International Fund for Agriculture Development 国际农业发展基金IFC International Finance Corporation 国际金融公司IGC International Grains Council 国际谷物理事会ILO International Labor Organization 国际劳工组织IMF International Monetary Fund 国际货币基金组织IMC International Maritime Committee 国际海事委员会IMO International Maritime Organization 国际海事组织INBAR International Network for Bamboo and Rattan 国际竹藤组织INRO International Natural Rubber Organization 国际天然橡胶组织IOE Office International Des Epizooties 国际兽疫组织IOOC International Olive Oil Council 国际橄榄油理事会ISF International Shipping Federation 国际海运联合会ISO International Organization for Standardization 国际标准化组织ISO International Sugar Organization 国际糖组织ITC International Trade Centre 国际贸易中心ITCB International Textiles and Clothing Bureau 国际纺织品与服装局ITER international thermonuclear experimental reactor 国际高热原子能反应堆ITU International Telecommunication Union 国际电信联盟 African Development Fund 非洲开发基金 ADFAfrican Groundnut Council 非洲花生理事会 AGCAfrican Liberation Committee 非洲解放委员会 African Postal Union 非洲邮政联盟 AFPUAfrican Postal and Telecommunication Union 非洲邮政电信联盟 APU/ATUAfrican Timber Organization 非洲木材组织 ATOAgency for the Protection of Number weapons in Latin America 拉丁美洲禁止核武器组织 OPANALAmerican International Chamber of Commerce 美国国际商会Andean Pact Organization 安第斯条约组织（安第斯集团） Andean GroupAndean Reserve Fund 安第斯储备基金会 FARAnzus Council 澳新美理事会 Arab African International Bank 阿拉伯-非洲国际银行 Arab Common Market 阿拉伯共同市场 Arab Fund for Economic and Social Development 阿拉伯经济和社会发展基金会 AFESDArab Inter-Parliamentary Union 阿拉伯议会联盟 AIPUArab-Latin American Bank 阿拉伯-拉丁美洲银行 ARLABANKArab Monetary Fund 阿拉伯货币基金组织 AMFArab Organization for Standardization and Metrology 阿拉伯标准化和计量组织 ASMOArab States Broadcasting Union 阿拉伯国家广播联盟 ASBUArab Summit Conference 阿拉伯国家首脑会议 ASEAN Regional Forum 东盟地区论坛 ARFAsian-African Conference（Bandung Conference） 亚非会议（万隆会议） Asian and Pacific Coconut Community 亚洲和太平洋椰子共同体 APCCAsian Cleaning Union 亚洲清算联盟 ACUAsian Development Bank 亚洲开发银行 ADBAssociation of Iron Ore Exporting Countries 铁矿砂出口国协会 APEFAssociation of Natural Rubber Producing CountriesAsian-African Conference（Bandung Conference） 亚非会议（万隆会议） Asian and Pacific Coconut Community 亚洲和太平洋椰子共同体 APCCAsian Cleaning Union 亚洲清算联盟 ACUAsian Development Bank 亚洲开发银行 ADBAssociation of Iron Ore Exporting Countries 铁矿砂出口国协会 APEFAssociation of Natural Rubber Producing Countries 天然橡胶生产国协会 Asian Organization of Supreme Audit Institution 亚洲最高审计组织 ASOSAIBank of the Central African States 中非国家银行 EBACBenelux Economic Union 比荷卢经济联盟 Caribbean Community 加勒比共同体 Caribbean Multinational Shipping Company 加勒比多国海运公司 Cartagena Group 卡塔赫纳集团 Central African Monetary Union 中非货币同盟 Central American Bank of Economic Integration 中美洲经济一体化银行 BCIE Central American Common Market 中美洲共同市场 CACM Civil Aviation Council of Arab States 阿拉伯国家民用航空理事会 CACASCommission of the Cartagena Agreement 卡塔赫纳协定委员会 JUNACCommonwealth 英联邦 Cocoa Producers Alliance 可可生产者联盟 CPACommon Market for Eastern and Southern Africa 东部和南部非洲共同市场 COMESAConference of Non-Aligned Countries 不结盟国家会议 Conference on Confidence and Security-Building Measures and Consultative Assembly Between the African Caribbean and Pacific State (ACP) and the European Economic Community (EEL) 非洲、加勒比和太平洋地区国家-欧洲经济共同体咨询会议 Contadora Group 孔塔多拉集团 Co-ordinating Committee for Export to Communist Countries 巴黎统筹委员会 COCOMCoordination Bureau of the Non-Aligned Countries 不结盟国家协调局 Council for Cultural Cooperation 文化合作理事会 CCCCouncil for Mutual Economic Assistance 经济互助委员会（经互会） CMEACouncil of Arab Economic Unity 阿拉伯经济统一体理事会 CAEUCustoms Cooperation Council 海关合作理事会 CCCDanube Commission 多瑙河委员会 Desert Locust Control Organization for Eastern Africa 东非控制沙漠蝗虫组织 DLCO-EAEast African Community 东非共同体 EACEAST ASIA-LATIN AMERICA FORUM 东亚拉美论坛 EALAFEconomic Commission for Africa 非洲经济委员会 ECAEconomic and Social Commission for Asia and the Pacific 亚洲及太平洋经济社会委员会 ESCAPEconomic Commission for Europe 欧洲经济委员会 ECEEconomic Commission for Latin America and the Caribbean 拉丁美洲和加勒比经济委员会 ECLAEconomic and Social Commission for Western Asia 西亚经济社会委员会 ECWAEconomic Community of Central African States 中非国家经济共同体 CEEACEconomic Community of the Great Lakes Countries 大湖国家经济共同体 CEPGLEconomic Community of West African States 西非国家经济共同体 ECOWASEuropean Atomic Energy Community 西欧原子能共同体 EURATOMEuropean Coal and Steel Community 西欧煤钢共同体 ECSCEuropean Conference of Ministers of Transport 欧洲交通部长会议 ECMTEuropean Communities 欧洲共同体 ECEuropean Economic and Monetary Union 欧洲经济和货币同盟 EMUEuropean Free Trade Association 欧洲自由贸易联盟 EFTAEuropean Investment Bank 欧洲投资银行 EIBEuropean Monetary Cooperation Fund 欧洲货币合作基金组织 EMCFEuropean Organization for Nuclear Research 欧洲核研究组织 CERNEuropean Organization for the Safety of Air Navigation 欧洲航行安全组织 EUROCONIROLEuropean Space Agency 欧洲航天局 ESAEuropean Union 欧洲联盟 EUFood Aid Committee 粮食援助委员会 Food and Agriculture Organization of the United Nations 联合国粮食及农业组织 FAOFrance-African Summit Conference 法国-非洲国家首脑会议 French Community 法兰西共同体 General Agreement on Tariffs and Trade 关税和贸易总协定 GATTGeneva Conference on Disarmament 日内瓦裁军谈判会议 CDGroup of Africa，Caribbean and Pacific Region Countries 非洲、加勒比和太平洋地区国家集团Group of Latin American and Caribbean Sugar Exporting Countries-GEPLACEA拉丁美洲和加勒比糖出口国集团Group of Ten (Paris Club) 十国集团（巴黎俱乐部） Group of Twenty Four 二十四国集团 Jerusalem Committee 耶路撒冷委员会 Indian Ocean Rim Association for Regional Cooperation 环印度洋地区合作联盟 Inter-African Coffee Organization 中非国家咖啡组织 IACOInter-American Nuclear Energy Commission 美洲国家核能委员会 IANECIntergovernmental Bureau for Informatics 政府间信息局 IBIIntergovernmental Committee for Migration 政府间移民委员会 ICMIntergovernmental Copyright Committee 政府间版权委员会 ICCIntergovernmental Council of Copper Exporting Countries 铜出口政府间委员会 CIPECInternational Association of Mercury Producer 国际水银生产者协会 International Bauxite Association 国际铝矾土协会 IBAInternational Bureau of Education 国际教育局 IBEInternational Bureau of Weight and Measures 国际计量局 BIPMInternational Cable Protection Committee 国际电缆保护委员会 ICPCInternational Civil Defence Organization国际民防组织 ICDOInternational Cocoa Organization 国际可可组织 ICCOInternational Commission for the Protection of the Moselle Against Pollution 保护摩泽尔河流防止污染国际委员会 International Commission for the Southeast Atlantic Fisheries 东南大西洋渔业国际委员会 ICSEAFInternational Commission on Irrigation and Drainage 国际排灌委员会 ICIDInternational Committee for European Security and Co-operation 欧洲安全与合作国际委员会 CISCEInternational Committee for Physical Education and Sport of UNESCO 联合国科教文组织政府间体育运动委员会 ICPES or ICPESUNESCOInternational Cotton Advisory Committee 国际棉花咨询委员会 ICACInternational Council for the Exploration of the Sea 国际海洋考察理事会 ICESInternational Court of Justice 国际法院 ICJInternational Criminal Organization 国际刑事警察组织 INTERPOLInternational Economic Cooperation Conference 国际经济合作组织（南北对话） The North-South DialogueInternational Energy Agency 国际能源机构 IEAInternational Finance Corporation 国际金融公司 IFCInternational Investment Bank 国际投资银行 IIBInternational Jute Organization 国际黄麻组织 International Lead and Zine Study Group 国际铅锌研究小组 ILZSGInternational Maritime Satellite Organization 国际海事卫星组织 INMARSATInternational Olive Oil Council 国际橄榄油理事会 IOOCInternational Organization of Legal Metrology 国际法定度量衡组织 OIMLInternational Organization of Supreme Audit Institutions 国际最高审计机关组织 INTOSALInternational Patent Cooperation Union 国际专利合作同盟 International Radio and Television Organization 国际广播电视组织 OIRTInternational Rubber Study Group 国际橡胶研究小组 IRSCInternational Tea Committee 国际茶叶委员会 ITCInternational Tea Promotion Association 国际茶叶促进协会 ITPAInternational Telecommunications Satellite Organization 国际通信卫星组织 INTELSATInternational Tin Council 国际锡理事会 ITCInternational Whaling Commission 国际捕鲸委员会 IWCInternational Wheat Council 国际小麦理事会 IMCAfrican Liberation Committee 非洲解放委员会African Postal Union （AFPU）非洲邮政联盟ANC (African National Congress) 非洲人民大会Andean Pact Organization 安第斯条约组织CIA-CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY 中央情报局 Civil Aviation Council of Arab States （CACAS）阿拉伯国家民用航空理事会Conference on Confidence and Security-Building Measures and Disarmament in Europe (Conference on Disarmament in Europe)在欧洲简历信任与安全措施和裁军会议Coordination Bureau of the Non-Aligned Countries 不结盟国家协调局Economic Commission for Africa（ECA）非洲经济委员会EEC：european economic community欧洲经济共同体 EU (European Union) 欧洲联盟European Investment Bank （EIB）欧洲投资银行ICSID International Centre for Settlement of Investment Disputes国际投资争端解决中心IDA International Development Association 国际开发协会IDB Islamic Development Bank 伊斯兰开发银行Islamic Broadcasting Organization 伊斯兰广播组织 IBOIslamic States Broadcasting Organization 伊斯兰国家广播组织 ISBOIslamic Summit Conference 伊斯兰国家首脑会议 Lake Chad Basin Commission 乍得湖区域委员会 CBLTLatin American Economic System 拉丁美洲经济体系 LAESLatin American Energy Organization 拉丁美洲能源组织 OLADELatin American Integration Association 拉丁美洲一体化协会 LAIALeague of Arab States 阿拉伯国家联盟 Lima Group 利马集团 Madrid Union for the International Registration of Marks 马德里国际标记注册同盟 Niger Basin Authority 尼日尔河流组织 Non-Aligned Movement 不结盟运动 Nordic Council 北欧理事会 NCNorth Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织（北约） NATONorth Atlantic Fisheries Organization 北大西洋渔业组织 NAFOOECD Nuclear Energy Agency 经济合作与发展组织核能机构 NEAOrganization of American Oilseeds Producers 非洲油料生产国组织 Organization of African Unity 非洲统一组织 OAUOrganization of American States 美洲国家组织 OASOrganization of Central American States 中美洲国家组织 OCASOrganization of Eastern Caribbean States 东加勒比国家组织 OECSOrganization of the Islamic Conference 伊斯兰会议组织 OICOPEC Organization for Economic Organization for the Development of the River Cambia 冈比亚河发展组织 OMVGOrganization for the Development of the Senegal River 开发塞内加尔河组织 OMVSPermanent Commission for the South Pacific 南太平洋国家常设委员会 CPPSPermanent Consultative Committee of the Maghreb 马格里布常设咨询委员会 PCCMPermanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel 萨赫勒地带国家间抗旱常设委员会 ICDCSPermanent Secretariat of the General Treaty on Central America Economic Integration 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 SIECRegion Co-operation for Development 区域发展合作组织 RCDScientific Technical and Research Commission of the Organization of African Unity 非洲统一组织科技研究委员会 STRCOAU/STRCSouth and West Asia Postal Union 西南亚邮政同盟 SWAPUSouth Asian Association for Regional Cooperation 南亚区域合作联盟 SAARCSouth-East Asia Lumber Producers Association 东南亚木材生产者协会 SEALPASoutheast Asian Ministers of Education Organization 东南亚教育部长组织 SEAMEOSouthern African Customs Union 南部非洲关税同盟 South Pacific Commission 南太平洋委员会 SPCSouth-South Conference 南南会议 Standing Conference of Atlantic Organization 大西洋组织常设会议 SCAOSummit Conference of Major Cities of the World 世界大城市首脑会议 Summit of Five Portuguese-Speaking Countries in Africa 非洲葡语国家五国首脑会议 The Committee on the Peaceful Uses of Outer Space 和平利用外层空间委员会 COPUOS The Preferential Trade Area of Eastern and Southern Africa 东部和南部非洲优惠贸易区 PTAThe Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 第三次联合国探索及和平利用外层空间会议 The Warsaw Treaty Organization 华沙条约组织（华约） WTOTreaty of Amazonian Cooperation 亚马逊合作条约组织 Union for Banana Exporting Countries 香蕉出口国联盟 UPEBUnion of Central Africa States中非国家联盟 UEACUnion for the International Registration of Trade Marks 国际商标注册同盟 United Nations 联合国 UNUnited Nations Administration Tribunal 联合国行政法庭 United Nations Administrative Office 联合国行政事务处 United Nations Broad of Auditors 联合国审计委员会 United Nations Capital Development Fund 联合国资本发展基金 UNCDFUnited Nations Centre for Development Planning，Projections and Policies 联合国发展规划、预测和政策中心 UNCDPPPUnited Nations Centre for Disarmament 联合国裁军中心 UNCDUnited Nations Centre for Housing，Building and Planning 联合国住房、造房和规划中心 UNCHBPUnited Nations Centre for Human Settlements(Habitat) 联合国人类住区（生境）中心 UNCHSUnited Nations Centre for Industrial Development 联合国工业发展中心 UNCIDUnited Nations Centre for Natural Resources，Energy and Transport 联合国自然资源、能源和运输中心 United Nations Centre for Projection Planning and Policy 联合国计划、设计和政策中心 UNCPPPUnited Nations Centre for Regional Development 联合国区域发展中心 UNCRDUnited Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs 联合国社会发展和人道主义事业中心 UNCSDHAUnited Nations Centre on Science and Technology for Development 联合国科学和技术促进发展中心 UNC-STDUnited Nations Centre on Transnational Corporations 联合国跨国公司中心 UNCTCUnited Nations Childrens Fund 联合国儿童基金会 UNICEEUnited Nations Commission on Human Rights 联合国人权委员会 United Nations Commission on International Trade Law 联合国国际贸易法委员会 UNCITRALUnited Nations Commission on Narcotic Drugs 联合国麻醉药品委员会 United Nations Committee on International Criminal Jurisdiction联合国国际刑事管辖问题委员会 United Nations Commission on Transnational Corporations 联合国跨国公司委员会 United Nations Common Fund 联合国共同基金会 United Nations Conference on Environment and Development 联合国环境与发展会议 UNCEDUnited Nations Conference on Trade and Development 联合国贸易和发展会议 UNCTADUnited Nations Development Authority 联合国发展管理局 UNDCUnited Nations Development Corporation 联合国开发公司 UNDCUnited Nations Development Fund for Women 联合国妇女发展基金会 UNIFEMUnited Nations Development Programme 联合国开发计划署 UNDPUnited Nations Economic Development Administration 联合国经济发展管理局 United Nations Education，Scientific and Cultural Organization 联合国科学、教育及文化组织 UNESCOUnited Nations Environment Fund 联合国环境基金 UNEFUnited Nations Environment Programme 联合国环境规划署 UNEPUnited Nations Fund for Science and Technology for Development 联合国科学与与技术促进发展基金United Nations General Assembly 联合国大会 GAUnited Nations Industrial Development Fund 联合国工业发展基金 United Nations Industrial Development Organization 联合国工业发展组织 UNIDOUnited Nations Information Centre 联合国新闻中心 UNICUnited Nations Institute for Training and Research 联合国训练和研究所 UNITARUnited Nations International Law Commission 联合国国际法委员会 ILCUnited Nations Military Observer 联合国军事观察员 UNMOUnited Nations Military Staff Committee 联合国军事参谋团 UNMSCUnited Nations Population Fund 联合国人口基金 UNFPAUnited Nations Relief and Rehabilitation Administration联合国善后救济总署 UNRRAUnited Nations Research Institute for Social Development 联合国社会发展研究所 UNRISDUnited Nations Sea-Bed Committee 联合国海底委员会 United Nations Secretariat 联合国秘书处 STUnited Nations Security Council 联合国安全理事会 SCUnited Nations Technical Assistance Fund 联合国技术援助基金 United Nations Trusteeship Council 联合国托管理事会 United Nations University 联合国大学 UNUUniversal Postal Union 万国邮政联盟 PUPWest African Cleaning House 西非清算协会 WACHWest African Development Bank 西非开发银行 WADBWest African Economic Community 西非经济共同体 CEAOWest African Monetary Union 西非货币联盟 WAMUWestern European Union 西欧联盟 WEUWorld Government Organization Coordinating Council 世界政府组织协调理事会 WGOCCWorld Health Organization 世界卫生组织 WHOWorld Intellectual Property Organization 世界知识产权组织 WIPOWorld Meteorological Organization 世界气象组织 WMOWorld Tourism Organization 世界旅游组织 WTO World Trade Organization 世界贸易组织 WTOICA：international cooperative alliance国际合作社联盟ICC-CAPA：ICC commission on Asia and Pacific Affairs国际商会亚洲及太平洋事务委员会ICDA：international cooperative development association国际合作发展协会ICRC (International Committee of the Red Cross) 红十字国际委员会 IDO：international development organization国际开发中心IFAD (International Fund for Agricultural Development) 国际农业发展基金会Institute of chartered accountants 特许会计师协会Internationa