绵阳九中英语广播稿第七周.doc

绵阳九中英语广播稿 A: Good afternoon ,boys and girls!My name is .Im from Class Grade B: Good afternoon. Teachers! My name is. Im from Class, Grade too!AB: Welcome to listen to our English broadcast.同学们，大家好！欢迎大家收听校园英语广播，一、下面，让我们进入今天的第一个板块“ Say you, say me ” 说你说我。一起来学习一下我们中国人常用的俗语用英语怎么样表达。玉不琢，不成器: C: A piece of jade unless cut forms no article of vertu. / E: An uncut gem goes not sparkle. / The finest diamond must be cut. / Unpolished pearls never shine.十年树木，百年树人: C: It takes ten years to grow a tree and a hundred years to bring up a generation of good men. / E: It takes three generations to make a gentleman.学无止境: C: knowledge is infinite此地无银三百两: never try to prove what nobody doubts.严师出高徒: C: Good pupils are to be brought up by strict teachers. / E: It is the bridle and spur that makes a good horse.得不偿失: give a lark to catch a kite.对症下药: a disease known is half the cure.君子之交淡如水: a hedge between keeps friendship green.化干戈为玉帛: bury the hatchet.家和万事兴: he is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.江山易改，本性难移: the leopard cannot change its spots.留得青山在，不怕没柴烧: where there is life, there is hope.狡兔三窟: the mouse that has but one hole is quickly taken.举一反三: half a tale is enough for a wise man.当局者迷，旁观者清: outsiders see more than insiders. / standers-by see more than gamesters.世上无难事，只怕有心人: dogged does it.笨鸟先飞: C: a slow sparrow should make an early start. / E: a lame traveler should get out betimes.冷暖自知: every man is best known to himself.有情人终成眷属: every jack has jill.宁为玉碎不为瓦全: better death than dishonor.情人眼里出西施: if jack is in love, he is no judge of jills beauty.拳不离手，曲不离口: no day without a line.吃一堑，长一智: by falling we learn to go safely.塞翁失马: no great loss without some small gain.天无绝人之路: god tempers the wind to the shorn lamb.仁者见仁，智者见智: E: the donkey means one thing, and the driver another. / C: the benevolent see benevolence and the wise see wisdom. 师傅领进门，修行在个人: no man is his crafts master the first day.二、接下来是“Big big world”，大大的世界这一版块，这一期我们要给大家介绍一些关于世界杯的英语表达。大家喜欢看世界杯吗？大家对世界杯了解多少？不如我们来看看世界杯各种“赛事”的英文表达友谊赛 friendlyThe impressive nature of their 1-0 friendly win in Germany in March prompted critics to reassess their preconceptions.今年三月，他们在友谊赛中以1比0击败德国队，这使得评论人士对先前的预测进行重新评估。warm-up 热身赛The Bayern Munich winger had missed the Netherlands two previous warm-up matches , against Mexico and Ghana, due to a hip problem.拜仁慕尼黑队的边锋由于臀部受伤，已经错过了荷兰对阵墨西哥和加纳的两场热身赛。qualifying game 预选赛Though the USA and Mexico are always heavy favorites to advance to the World Cup, qualifying gamesare never easy, especially on the road.虽然美国和墨西哥队都是入围世界杯的热门球队，但是预选赛阶段从来都不是那么轻松的。group match/group phase 小组赛Argentina will face Greece, Nigeria and South Korea in the group phase.阿根廷队在小组赛阶段将迎战希腊、尼日利亚、和韩国队。round robin 循环赛The tournament will be a round robin for all the high school teams in the city.本届全市中学队锦标赛将进行循环赛。knockout round 淘汰赛This season, the Second Group Phase has been abolished in favor of a two-legged knockout round.本赛季，原先的第二阶段小组赛改为两回合的淘汰赛。quarter-final 1/4决赛The draw for the quarter-final matches was held Friday morning at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.四分之一决赛的抽签仪式周五早晨在位于瑞士尼翁的欧洲足球协会联盟总部进行。semi-final 半决赛Our team just scraped into the semi-finals.我们的球队勉强挤进半决赛。final 决赛The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.世界杯决赛