第七章 世界十瓶保联的设备规格.doc

第七章 世界十瓶保联的设备规格世界十瓶保联常委会批准所有由国际保联组织或经其批准的十瓶制比赛，必须使用由世界十瓶保联常委会批准的符合十瓶制规格要求的设备和球瓶。这些批准使用的设备或球瓶的规格是经过实验室全面测试和世界十瓶保联会员协会的长期实际检验，表明其符合基本要求，并且，不改变运动员的正常得分，或在其他方面改变比赛的性质。世界十瓶保联对将来的设备和设施构想应建立在由世界十瓶保联常委会提名的某个会员国不断测试和严格检查的基础上。任何要求世界十瓶保联考虑其推荐设备的协会必须提交有关的测试程序、仪器和详细测试结果的文件资料以及世界十瓶保联所需要的其他资料。在决定是否接受这一推荐之前，世界十瓶保联将授权其另一个会员国就推荐的球瓶、设备和材料进一步检验。球道应具备的条件具备下列条件的球道，适用于所有经世界十瓶保联批准的赛事。世界十瓶保联的目的是使运动员在统一标准的场地进行公正、平等的竞赛。世界十瓶保联的技术代表和技术委员会应协商一致，保证在整个比赛期间，球在穿过整个球道时对球的反作用特性是一致。球道的落油和清扫应符合以下条件：球道落油部分（包括拖油部分）的球道表面任何点上的油厚不少于5个单位。落油的长度包括拖油长度，最短不少于28英尺，最长不大于45英尺。此规定不应理解为推荐28英尺最合适。任何介于28英尺至45英尺之距离都可落油。比赛期间每天都要清洁整条球道，将球道油擦净（干扫）。这种操作至少在赛前三天开始。在项目比赛时，每天多于一次的落油将由技术委员会决定。落油前要将整条球道清扫干净。每天比赛前，应记录球道清洁落油情况，以备检查。世界十瓶保联技术委员会委托技术代表公布球道的详细指标。正规球道的规格1、球道的组成部分正规保龄球道，包括边沟、边墙板和助走道，均必须由木质材料或其他被批准使用的材料构成，放瓶台边缘、后台板、边墙板、平底边沟和边沟侧板都可以使用纤维或其它合成材料加固。助走道可由本规则有关条款规定的其它材料构成。2、助走道从犯规向后（不包括犯规线）延伸的部分为助走道。它应该保持干净和平整，其长度不得少于15英尺。助走道表面的凹坑和划痕的深度不允许超过1/4英寸。3、犯规线犯规线宽度不得少于3/4英寸，不得超过1英寸。犯规线必须清晰。标记明显，并嵌入球道内。它应该从球道上一直延伸至墙或邻近的柱子，或延伸至运动员所能到达的地方。4、犯规探测器每个有认证书的保龄球场必须有犯规探测器在工作，或安排犯规线裁判员，他所站的位置应可以对所有犯规线进行无阻碍的审视。5、球道长度正规球道的全长从犯规线起至后槽（不包括后台板）为62英尺10-3/16英寸，允许1/2英寸的误差，即从犯规线到1号瓶的放瓶中点长60英尺，允许有1/2英寸的误差。从1号瓶放瓶中点到后槽（不包括后台板）的距离为34-3/16英寸。6、球道宽度球道的宽度在41英寸至42英寸之间，球道加上边沟的宽度应该在60至60-1/4英寸之间。例如：球道宽42英寸，则两侧的边沟就在9英寸至9-1/8英寸之间。7、球道表面犯规线至后台板之间球道表面上的任何凹坑，划痕或凸起处的误差必须在40/1000英寸以内。此外，横向倾斜度也不得超过40/1000英寸。放瓶台表面在42英寸内沿纵向的前后倾斜度不得超过0.187（3/16）英寸。8、放瓶台放瓶台应该全部由硬木或其它经批准的材料构成。可以在放瓶台紧靠边沟的两侧从1号瓶稍前位置至后槽止，安装不超过1/4英寸，不少于1-1/2英寸的纤维板条。这种纤维条必须垂直安装，以便露在放瓶台表面部分的不超过1/4英寸。放瓶台外缘必须有圆角，其半径不大于5/32英寸。在重新更换放瓶台面时，应保持其外缘的圆角。9、后台板后台板不得超过2英寸，紧贴在球道的后端。任何时候，从7、8、9、10号瓶放瓶点中心联线至后台板外端的距离不得超过5英寸。10、边沟边沟必须位于球道的两侧，且应该从犯规线开始，一直与球道保持平行并延伸至后槽。边沟宽度：边沟的宽度应在9英寸至9-1/8英寸之间。边沟宽度加球道宽度应该在60英寸至60-1/4英寸之间。边沟深度：从1号瓶放瓶点向犯规线方向15英寸之内开始，边沟必须有一方形底部，其方形截面应逐渐下斜并可靠地加固，在进入后槽处，从球道表面至其底最浅处不得少于3-1/2英寸，最深处不得超过3-3/4英寸，每条边沟的其余部分应用木质或复合材料制成，并做成凹形，其中部截面至球道表面应至少深1-7/8英寸。11、边沟侧板边沟侧板用于加固方形截面边沟的底角，从1号瓶放瓶点向犯规线方向的15英寸处高不得超过7/8英寸，宽不得超过3/4英寸，向后槽方向伸延，在7号、10号瓶放瓶点联线处逐步增加到高1-1/2英寸，宽仍为3/4英寸。12、放瓶点球瓶必须放置的位置为放瓶点。这些放瓶点必须被清楚地描绘（标记或刻印）或埋置在球道内，其直径为2-1/4英寸，相邻两放瓶点的中心点之间距离为12英寸。球瓶及放瓶点的排列及号码如下所示： 从7、8、9、10号瓶放瓶点中心联线到后槽的距离必须有3英寸（不包括后台板）。从7号和10号瓶放瓶点中心到其各自相邻放瓶台边缘的距离在2-1/2至3英寸之间。从7号和10号瓶放瓶点中心到其较近一侧球道边缘之间的距离加上该侧边沟的就在12英寸至12-1/8英寸之间。从1号瓶中心到两侧隔板之间的距离不得小于30英寸，从1号瓶中心到7、10瓶中心联线之间的距离应为31-3/16英寸，到后槽处为34-3/16英寸（不包括后台板）。13、摆瓶装置凡使用摆瓶装置的球场必须每年都检查这些设施。当发现有不符合要求的情况时，必须修复到符合要求才可得到批准使用。14、边墙两侧边墙在球道表面以上的高度必须在17至24英寸之间，并以1号瓶放瓶中点前15英寸处一直延伸到后部缓冲板。边墙必须与球道平行。球道两侧边墙之间的距离必须在60英寸至60-1/4之间。15、纤维板边墙可用一层硬化纤维板覆盖，但这层纤维板的厚度不得超过3/16英寸。16、后槽对没有自动摆瓶设施的球道，从后槽底面到球道表面的距离不得少于10英寸。从后槽垫的表面到球道表面的距离不得少于9-1/2英寸。从球道的后端边缘（包括后台板的宽度）到后部缓冲板表面之间的距离不得少于30英寸。对于采用自动摆瓶设备的后槽区域的规格，将根依据批准使用该设备时每个摆瓶设备的状况而言。17、后部缓冲板后部缓冲板表面应由深色材料覆盖，其构造应能防止球瓶反弹回球道。18、制作记号或标记按照下列规格允许在球道上制作记号或标记。在犯规线以外12至16英尺的球道处最多可嵌入或印上7个大小一致的箭标，每个箭标可由一个或多个木钉、箭头、菱形、三角形或矩形等标志组成，所有箭标不得宽于1-1/4英寸，长于6英寸，相邻箭标之间的距离必须相等，箭标的形状必须一致。在犯规线外6至8英尺，并与犯规线平行的球道上嵌入或印制最多10个标识点，每个标识点的形状均为圆形，直径不超过3/4英寸。在助走道的下列位置各有7个标识点：2至6英尺处；9至10英尺处；11至12英尺处；14至15英尺处。以上每一组标识点的排列均和犯规线平行。每个标识点的大小应一样，均为圆形，直径不3/4英寸。埋设的标记应由木质、纤维质或塑料制成，同时应与助走道表面平齐，当标记印上后，是处在木头表面，其上应涂漆以使表面光洁，或使用通常翻新表面时所采用的类似的透明材料将其覆盖。所有这些标识点的安装在任何一个保龄球场其样式和测量结果应该是一样的。保龄球瓶的规格美国保龄球协会和国际女子保龄球联合会技术规格部所采用的审核保龄球的现行程序是恰当的。因此世界十瓶保联将批准使用所有经上述两组织批准使用的保龄球瓶。材料批准用的保龄球瓶应该用坚实的枫木制成，只要符合规定的规格要求，每个瓶可以有一个压层或两个压层甚至更多的压层结构。所有压层应与瓶的垂直轴平行叠压。允许使用按照世界十瓶保联的规格新制和翻新的瓶。重量每个瓶在外表上必须一致，包括结构、材料、成品标签和瓶颈部的标志。适当的包装除外。每个包有塑料外膜的瓶的重量必须在3磅6盎司（1531克），到3磅10盎司（1645克）之间。平衡任何瓶的重心位置应位于从瓶底向上测量的5-60/64至5-40/64英寸之间。湿度含量所有瓶的湿度含量应该在6至12之间，对层压瓶来说，在胶合时每层之间的湿度含量变化不得超过2。表面处理单块结构的瓶和层压结构的瓶均应使用规定的木质表面层，这一层除了瓶颈标记、识别符号或名称外，都应用透明或白色颜料涂上，这一表面层的厚度只允许为4/1000英寸。设计和测量每个瓶的高度为15英寸，允许有正负2/64英寸的误差。所有瓶上须有经批准允许使用的塑料底座或最少外径不大于2英寸的用塑料或纤维制成的插棒。世界十瓶保联制定的保龄瓶规格：位置直径误差底部以上最大最少13-1/22.5472.5782.51612-5/82.4062.4372.37511-3/42.0942.1252.06310-7/81.8701.9011.839101.7971.8281.7669-3/81.9651.9961.9348-5/82.4722.5032.4417-1/43.7033.7343.6725-7/84.5634.5944.5324-1/24.7664.7974.7353-3/84.5104.5414.4792-1/43.9063.9373.8753/42.8282.8592.797底部（带有5/32 圆 角）平面直径 2.031 2.062 2.000底部（无圆角） 平面直径 2.250 2.281 2.219瓶顶部应有一个测量半径均为1.273英寸的圆弧，并允许有正负2/64 (0.031)英寸的误差。直径的误差正负不得超过2/64(0.031)英寸，从一个横截面到另一个横截面的锥度应逐渐过渡，以使外形线成为圆滑的曲线。底部不允许的突出在底座之外的部分，但在底座内的一部分底部可以凹进0.025英寸。所有瓶子的外面底边应加工成为半径为5/32(0.156)英寸的圆角，其误差为正负2/64(0.031)英寸。除去圆边的底部其直径不得小于2英寸。保龄球的规格材料一个合格的保龄球应该由不含金属的复合材料制成，并符合下列有关重量、尺寸和平衡的要求。重量和尺寸保龄球的圆周不得大于27英寸，重量不得超过16磅，任何球的直径必须恒定不变。球的表面除了用于抓球的孔、识别记号、球的编号以及因包装偶然造成的小缺口之外,不应存在任何形式的凹陷或槽沟。在比赛场地将按下列规格对球进行测量：1、球的总重量不得超过16磅；2、在球上钻孔，将受下列限制：、以抓球为目的的孔不得超过5个；、起平衡作用的孔1个，其直径不得超过1-1/4英寸；、指孔的排气孔直径不得超过1/4英寸；、以检查为目的的孔1个，直径不得超过5/8英寸，深度不得超过1/8英寸。3、静态平衡应处于本规则限定的容差范围内；4、本规则限定了球的硬度。不要求在比赛场地进行测量的项目有：1、球的周长；2、动态摩擦系数；3、标记。平衡保龄球的内部结构和在球上的钻孔必须保证满足六面适当平衡的要求。保龄球的平衡必须保持在下列容差范围内：1、10磅或10磅以上的球：、在球顶部（手指孔一侧）和底部（手指孔反面无孔一侧）之间的重量容差（简称顶重）不得大于3盎司。、左右指孔所有的两侧（简称侧重）及拇指孔与其它的两指孔之间（简称指重）的重量容差均不得大于1盎司。、无拇指孔的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于1盎司。、无指孔或任何凹陷的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于1盎司。、无任何孔或凹陷的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于1盎司。2、8磅至10磅以下的球：、在球顶部和底部之间的重量容差不得大于2盎司。、左右指孔所有的两侧及拇指孔与其它的两指孔之间的重量容差均不得大于3/4盎司。、无拇指孔的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于3/4盎司。、无指孔或任何凹陷的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于3/4盎司。、无任何孔或凹陷的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于3/4盎司。3、8磅以下的球：、在球顶部和底部之间的重量容差不得大于3/4盎司。、左右指孔所有的两侧及拇指孔与其它的两指孔之间的重量容差均不得大于3/4盎司。、无拇指孔的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于3/4盎司。、无指孔或任何凹陷的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于3/4盎司。、无任何孔或凹陷的球在任何两个对等部分的重量容差均不得大于3/4盎司。在正规的保龄球中不允许使用可活动的器具，但允许使用以改变指距，或改变指孔尺寸大小为目的，并可以固定在指孔中，且在投球中保持不动，除非将其破坏才可取出器具。禁止在保龄球中使用金属或其它不同于制作保龄球材料的其它材料。同样，以任何方式改变保龄球使之增加重量，并由此导致球不符合平衡规定的要求，均在禁止之列。在任何国际保联批准的比赛中禁止使用这种球。为了在球上重新钻孔，可以使用补球胶补上原有的孔。标记也可以埋置在球内，以起到导引、观察和识别球的作用。但这些标记必须与球的表面平齐，不得高出。设置这些标记的材料即使不能与球的材料完全相同，也必须与其相近，同时不能对球的规格尺寸产生影响。任何外来的物质均不得附加在球的表面。这些规