伴热电缆技术协议.doc

淮南矿业(集团)有限责任公司煤矸石综合利用自备电厂一厂伴热电缆技术协议设计单位：安徽电力设计院需方单位：安徽淮南矿业（集团）潘三电厂供方单位：南京博益机电工程有限公司2006年11月1总则1.1 本技术协议书适用于淮南矿业（集团）电力有限责任公司潘三电厂2x135MW循环流化床机组工程的电伴热系统的功能设计、结构、性能、制造、安装和试验等方面的技术要求。1.2 本规范书提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求作出详细规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方应保证提供符合本规范书和相关的国际国内标准的优质产品及其相应服务。1.3 如对本技术规范有偏差(无论多少)都必须清楚地表示在投标文件的“差异表”中。否则将认为卖方提供的产品完全符合本招标文件和标准的要求。1.4 卖方对所提供的设备负有全责，即包括分包(或采购)的产品。对于分包(或外购)的产品制造商签合同时应征得买方的认可。1.5 卖方应执行本规范书所列标准。有不一致时，按较高标准执行。 2 规范与标准 本技术规范对设备及附件提出功能性的基本技术要求，并未对一切技术细节作出规定，也未充分引述有关标准和规范的条文。因此，要求投标商保证提供符合有关国际通用标准和规范、中国国家标准和规范、以及本技术协议有关条款的优质产品，这些标准和规范至少包括：*电热设备电力装置设计规范GBJ56-83*美国试验及材料学会标准ASTM*国际标准BS*IEEE *德国标准VDE*国际电工委员会标准IEC*UL标准*电源研究学会EPRI以上标准均执行最新版本。这些法则和标准提出了最基本要求，卖方在系统设计中，在确保设备可良好地、连续地在本规范所规定的条件下运行时，可超越这些标准。3 设计和环境条件3.1本工程所在地环境、条件*常年平均气温：13.8*冬季平均气温：-1*历史最低温度：-23*冬季平均风速：2.7m/s：*冬季最大风速：26.4m/s3.2仪表管道基本情况*管道材质：不锈钢，管径142或163*管道内介质：水或蒸汽或轻质柴油*管道为室外露天敷设，外敷保温层，保温外用0.35mm薄不锈钢皮包敷作保护层*保温层厚度为：30mm，材质为：岩棉管壳,导热系数0.045Kcal/m.h.*主要仪表管道内介质温度：-主蒸汽、再热蒸汽 540-过热器减温水245-给水245 -再热器减温水164-汽包水360 -除氧器进汽361-除氧器进水145-锅炉燃油604 技术规范卖方产品应是按照招标文件提供的电伴热系统清单提供。并提供本批货物原产国原产地证明和中国进口商检证明。所有电伴热系统应采用同一厂家产品，并应在同等或以上容量电厂成功运行两年以上经验，且业绩不少于五家。电伴热系统生产厂家定标后，中标方须与设计院进行积极配合，以便最终确定规格技术要求。4.1电伴热系统的设计以冬季仪表管不发生结冻为原则。 4.2恒功率电伴热线的实际长度应可以在现场根据需要剪截，而不影响其使用性能。4.3恒功率电伴热线使用在仪表管道内偶有较高温度蒸汽吹扫场合时，若伴热线无法直接承受吹扫时的管壁温度时，应在投标书中说明应采取的措施及需要提供的相应的配件。4.4删除4.5需方提供的供电电源为单相220VAC/50HZ。4.6需方应在投标书中提供所供产品的性能技术指标。4.7质量保证4.7.1 卖方应采取有效措施，保证产品符合本规范书的要求。4.7.2 在正常的使用工作环境下，使用寿命为不得小于15年。4.7.3 卖方所供设备质保期应为机组运行168试验成功后一年。在整个质保期内，非人为因素造成的设备损坏，应有卖方及时负责免费更换，并且根据因此而造成的经济损失大小承担一定的经济责任。4.8资质及业绩4.8.1卖方提供的上述电伴热系统必须是技术先进、质量可靠的，并且应在相应工程或相似条件下有运行并超过两年，已证明安全可靠。4.8.2卖方应随投标文件提供所投标的电伴热系统业绩清单。 4.9安装调试要求4.9.1 电伴热系统安装调试期间，卖方必须及时派有一定能力的专业技术人员到现场进行技术服务，解决安装调试中的问题。4.9.2 设备安装调试过程中，由于制造质量造成的不符合规定的偏差，必须有文字记录，由卖方处理，费用也由卖方自负。二、供货范围1一般要求1.1 本章规定了电伴热系统招标文件的供货范围。卖方保证提供的设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的，且设备的技术经济性能符合技术规范书的要求。1.2 卖方应提供详细的供货清单，清单中依次说明名称、规格、型号、数量、产地、生产厂家等内容。对于属于整套设备运行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出和/或数目不足，卖方仍需在执行合同时补足，且不发生费用问题。1.3 卖方应提供所有安装和检修所需专用工具和易耗材料等，并提供详细供货清单。1.4 卖方提供随机备品备件和3年运行所需的备品备件，并在投标书中给出具体清单。随机备品备件各种型号各按10%进行配置，不足1台时，按1台配置。1.5 卖方提供的技术资料清单见附页。1.6目前，施工图设计尚未完成，对于因此引起的成套设备数量、接口、尺寸等的变动，一旦买方提出，卖方需在执行合同时补足或免费更改。供货范围中提供的设备型号是本工程的设计选型，并不代表本次招标的意向。供方应根据设备的参数要求和以上的技术要求，推荐适合本工程需要的产品。2 供货范围2.1 电伴热系统供货清单2.1.1 电伴热线：投标方根据清册测点所测量的介质参数，结合以往工程经验，提出自己详细选型方案，合理选择型号和规格。电伴热带选型根据招标文件技术规范书的, 通过热损计算和考虑到仪表管道内偶有较高温度蒸汽吹扫, 选用德国BARTEC公司生产的EKL型电伴热带。具体应用场合请参见下列电伴热带选型表。单台机组电伴热带选型表伴热带型号及规范长度伴 热 带 去 向备 注(米)起点终点EKL290030保温箱BW-21PT0905A汽包压力EKL290030FT0905B汽包压力EKL290030x2FT0905C汽包压力EKL290030x2LT0902A汽包水位EKL290030x2LT0902B汽包水位EKL290030x2LT0902C汽包水位EKL290030 保温箱BW-22 PT1001A左右侧高温过热器出口集汽联箱压力EKL290030PT1003A左右侧高温过热器出口主蒸汽压力EKL290030PT1007A左右侧冷段再热器入口集箱压力EKL290030PT1009A左右侧热段再热器出口集箱压力EKL290030PT1011A左右侧热段再热器出口再热汽压力EKL290030PT0911过热器减温水母管压力EKL290030 保温箱BW-23 PT1001B左右侧高温过热器出口集汽联箱压力EKL290030PT1003B左右侧高温过热器出口主蒸汽压力EKL290030PT1007B左右侧冷段再热器入口集箱压力EKL290030PT1009B左右侧热段再热器出口集箱压力EKL290030PT1011B左右侧热段再热器出口再热汽压力EKL290030PT0913再热器减温水母管压力EKL290030 保温箱BW-24 PT2852冷渣器冷却水进水母管压力EKL290030PT2853A左右侧冷渣器出口冷却水回水压力EKL290030PT2853B左右侧冷渣器出口冷却水回水压力EKL290030PT2855冷渣器出口冷却水回水母管压力EKL290030PT2856冷渣器冷却水泵出口母管压力EKL290030x2FT2801冷渣器冷却水流量EKL290030x2 保温箱BW-25 FT0901A左右侧过热器一级减温水流量EKL290030x2FT0902A左右侧过热器二级减温水流量EKL290030x2FT0903A再热器事故喷水减温水流量EKL290030x2FT0904A再热器微喷减温器减温水流量EKL290030x2 保温箱BW-26 FT0901B左右侧过热器一级减温水流量EKL290030x2FT0902B左右侧过热器二级减温水流量EKL290030x2FT0903B再热器事故喷水减温水流量EKL290030x2FT0904B再热器微喷减温器减温水流量EKL290030 保温箱BW-27 PT1301连续排污扩容器压力EKL290030x2FT0905锅炉汽包连排流量EKL290030x2LT1302连续排污扩容器水位EKL290030x2LT2801冷渣器冷却水箱水位EKL290030 保温箱BW-28 PS1801锅炉燃油快关阀前压力EKL290030PT1802锅炉燃油快关阀前压力EKL290030PdS1801燃油快关阀前后差压EKL290030PdT1802燃油进油滤网差压EKL290030x2FT1801燃油供油流量EKL290030x2PT1817吹扫蒸汽压力EKL290030 保温箱BW-29 PS1803燃油进油压力EKL290030PS1804燃油进油压力EKL290030PS1805燃油进油压力EKL290030PT1807燃油进油压力EKL290030PT1808燃油进油压力EKL290030 保温箱BW-30PT1811锅炉燃油回油压力EKL290030x2FT1802燃油回油流量u 电伴热带的安装根据技术规范书的要求, EKL伴热电缆主要应用在偶尔有较高温度蒸汽吹扫的仪表管道上。使用EKL伴热电缆的场合,请参见电伴热带选型表。EKL伴热电缆可以直接紧贴仪表管道沿直线方向敷设铺设。 德国BARTEC公司EKL伴热电缆可以根据现场实际使用长度截取。供方将派遣现场工程师对电伴热带的敷设进行现场指导, 确保正确的安装,同时，负责安装后的调试工作，这样可以保证电伴热带最好的工作效果和最长的使用寿命(20年)。u 电伴热系统控制使用德国BARTEC公司原厂配套生产的KRM 16A型安全毛细管恒温器对电伴热系统进行控制。u 电伴热系统主要部件的详细描述 EKL2900伴热电缆每米输出功率25W; 耐温高达220, 可以承受220高温蒸汽吹扫;具有快速启动性能，使用寿命长，达20年;安装容易; 抗腐蚀能力强 使用灵活, 简易现场切割和收尾，维护方便; 通过防爆认证; 保护铜网提供电气及机械防护。 EKL电伴热电缆由镍铬合金伴热导体、PTFE绝缘层、铜网保护层和PFA保护外套组成。防爆等级 II 2G EEx e II防爆认证 KEMA 02 ATEX 1095UEKL伴热电缆主要技术参数：VDE 许可证 许可证号:No.6515 额定电压：300V/500V 测试电压:AC 3KV, DC 7.5KV允许最大暴露温度：220 最低安装温度：-20 防护铜网最大阻抗： 18.2 ohm/km最小弯曲半径: 5倍外径重量: 120g/m 电伴热系统连接附件l EKL伴热电缆连接附件 KL伴热电缆连接附件由电源接线盒、冷端电缆和热缩套件组成。通过热缩套件将EKL伴热电缆和冷端电缆连接在一起, 构成EKL电伴热系统, 为仪表管道提供伴热。 l 接线盒电源接线盒壳体材料为增强聚酯玻璃纤维, 防护等级IP65。配合EKL电伴热带使用的接线盒可连接一个或多个伴热回路；热缩型连接套件和接线盒都通过了德国 PTB认证。热缩套管材料为聚氟橡胶, 防护等级IP44。 EKL连接系统都得到了PTB认证, 可在爆炸危险环境下使用。l 恒温控制器 KRM 16A型安全毛细管恒温器 KRM型安全毛细管恒温器与EKL电伴热系统配合使用, 确保系统在仪表管壁温度低于温控器设定温度(如15)时, 系统自动启动工作; 仪表管壁温度高于设定温度(如15)时, 系统自动断开, 停止给仪表管道伴热。从而达到自动控制电伴热系统和既满足现场仪表管道防冻要求, 又延长使用寿命和节能的目的。 全天候KRM型安全毛细管恒温器是安装在聚酯壳体中的机械切换控制器。通过KRM对EKL伴热电缆的通断电，依据温度高于或低于某一设定值来控制EKL伴热电缆的工作。 KRM型安全毛细管恒温器具有下列特点：16A开关容量，毛细管长1600mm, 便于安装，结构紧凑。KRM型安全毛细管恒温器主要技术参数:温度设置范围: 0 - 100 开关容量: 16A/AC400V切换偏差: ca.3K 防护等级: IP65 最大感应温度: 115 最小感应温度: -15 2.2 供货范围2.2.1 供货清单两台机组伴热电缆供货清单序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注1电伴热带（含连接套件）EKL2900米 4488德国BARTEC41402连接套件(含尾端密封）热缩型套40德国BARTEC3温控器KRM16A只20德国BARTEC4电源接线盒86x86x60只40中国HENSELHENSEL是在中国的德资企业5二通和三通86x86x60只满足使用中国HENSELHENSEL是在中国的德资企业6玻纤带宽50mm, 50m/卷卷满足使用中国2.2.3如果电伴热系统中所需其他配件，供方应在免费补齐。 2.2.4以上产品在投标书中均应报出单价，并且供方在投标书中应承诺所供设备能够多退少补，退补的设备也应按此单价执行。2.2.5 专用工具清单供方应提供一定数量的专用工具，卖方应按以下表格形式认真填写，不得任意改变表格形式。专 用 工 具 清 单序号名称规格和型号单位数量产地生产厂家备注12德国BARTEC公司制造的电伴热带和附件的安装仅使用普通工具, 不需要专用工具。32.3 技术资料和交付进度 1) 投标阶段 随投标书提交供货清单(各附件材质、规格、数量应分别列出）、电伴热带产品手册（含电伴热系统外形图及结构图)、电伴热系统介绍和施工操作手册。 2) 安装和调试阶段 技术数据: 电伴热系统使用说明书（中文） 电气性能测试报告 安装、运行与操作手册（中文） 产品合格证；原产地证明书；进口报关证明材料 交付进度: 现场安装调试结束后一周。2.4 交货进度2.4.1 设备的交货顺序要满足工程安装进度的要求。 交 货 进 度 表序号货物名称交货地点交货时间备注1EKL2900伴热电缆及附件施工现场 2007115#1机组2EKL2900伴热电缆及附件施工现场2007215#2机