《夏洛的网》读书笔记300字.doc

夏洛的网读书笔记300字 【段落赏析】 Wilburhesitatedamoment,thenjumpedoutintotheair.Heglancedhastilybehindtoseeifapieceofropewasfollowinghimtocheckhisfall,butnothingseemedtobehappeninginhisrear,andthenextthingheknewhelandedwithathump.”Ooomp!”hegrunted. 短短三行字就将小猪Wilbur学习织网过程中的努力，犹疑，紧张，兴奋表现得淋漓尽致。作者笔下的动物每一只都是活灵活现，如同人类一样有思想有情感，非常值得阅读体会。 .1-Hecreptdownintohishole,pushedthegooseeggoutoftheway,andreturnedwithanoldpieceofdirtywhitestring. 【译文】坦普顿悄悄爬进洞里，一点点把鹅蛋推出来，再拽着一根破旧的白线回到原处。 【短语笔记】creepdown 【英英释义】 1.tomoveinaquiet,carefulway,especiallytoavoidattractingattention 2.ifsomethingsuchasaninsect,smallanimal,orcarcreeps,itmovesslowlyandquietly 3.tograduallyentersomethingandchangeit 4.ifaplantcreeps,itgrowsorclimbsuporalongaparticularplace 5.ifmist,cloudsetccreep,theygraduallyfillorcoveraplace 【例】 1.Johannwouldcreepintothegallerytolistentothesingers. 2.Fogwascreepingintothevalley. 3.ThefeelingshehadforMalcolmhadcreptuponherandtakenherbysurprise. 【举一反三】creepdown和falldown Creepdown和falldown都有滑落的意思，那它们的区别在哪里呢? 这里我们要看creep和fall的区别，creep是悄悄偷偷地移动，我们要注意到这个词在地质学范围内还有土石沙砾徐动的意思。想象下沙土滑落的感觉，平面在滑落后发生了变形。所以这个词不仅是动作上的动态，还有物体本身的动态变化感。而fall就没有那么动态，它只表示从上到下的位移变化。两个词的不同，大家有感觉了么? .2Andsummoningallhisstrength,hethrewhimselfintotheair,headfirst. 【译文】他脑袋超前，全力一跃。 【单词笔记】summon 【英英释义】 1.toordersomeonetoetoaplace 2.toofficiallyordersomeonetoetoacourtoflaw 3.toarrangeforameetingtotakeplaceandorderpeopletoetoit 【例】 1.Robertsummonedthewaiterforthebill. 2.Hughwassummonedtoappearbeforethemagistrate. 3.Hehadtosummontheenergytofinishtherace. 【词义辨析】call，summon，sendfor call，summon，sendfor 这些动词或词组均含有“召集，召唤”之意。 call非正式用词，含义广泛，指用说话或呼叫的形式召唤。 summon正式用词，指官方或正式的召集，召集者具有权力或权威性。 sendfor作“召唤”解时，语气较随便，暗示委派一件工作。 .3-Mygoodness,Iwouldhavestarvedtodeathwaitingthatlong.Icanmakeawebinasingleevening. 【词组笔记】starvetodeath 【英英释义】 1.tosufferordiebecauseyoudonothaveenoughto 2.topreventsomeonefromhavingenoughfoo