从接受美学视角看葛浩文《红高粱家族》英译本中的译者主体.doc

最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象2中西方“云”文化的对比研究及其翻译3初中英语教学中的跨文化教育4从惩罚角度看中美育儿观5通过象征主义、梭罗的自然思想和梭罗的个人主义析瓦尔登湖6模糊限制语的语用功能及在广告中的应用7浅谈体态语及其在跨文化交际中的作用8A Journey through Harsh Reality: Reflections on Gullivers Travels9论文化背景对跨文化英语口语交际效果的影响10A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English11围城英译本中文化负载词的翻译12文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 913中美电子商务的选择性分析14小说紫色和妻妾成群中女主角不同命运的的比较15从电影当幸福来敲门看美国梦16英文电影名汉译中的功能对等17从关联理论角度谈电影灰姑娘的故事的字幕翻译18论失乐园中撒旦的形象及象征意义19英汉衔接手段对比分析基于The Old Man and the Sea及其译本的对比分析20解读儿子与情人中保罗的俄狄浦斯的影响21中英动物习语使用和翻译的差异研究22女性主义对绝望主妇人物性格塑造的影响23“一只陷入囹圄的小鸟”苔丝的悲剧命运分析24论了不起的盖茨比中的象征手法25论反语的语用功能26英汉基本姿势动词（立、坐、躺）的语义实证比较研究27解读奥斯丁小说诺桑觉寺对哥特传统的模仿与颠覆28中国人和美国人特征的比较29女性哥特视角下的蝴蝶梦30论英语词类转换中的动词化现象31乔治奥威尔中极权主义对人性的扭曲分析32从意象的角度看劳伦斯短篇小说中女性的婚姻爱情观33中美商务英语信函的对比研究34On the Conflicts Reflected in the Character of Rebecca Sharp in Vanity Fair35中美立法语言的模糊性研究36浅析中西方家庭教育的异同37非言语交际及其在二语教学中的运用38试用标记模式理论分析广告语中的语码混用现象39影响学生阅读的主要障碍及其解决策略40The Contrast between Carries “Fall” and “Rise”41班德瑞曲名汉译策略之解析42农村初中英语课堂中的纠错反馈43从电影刮痧看中西方文化差异44关于爱伦坡诗歌死亡主题的探讨45从文体学角度浅析国际商务合同中的语言特点及翻译策略46On the C-E Translation of Public Signs47从个人英雄主义到爱国主义的升华荷马史诗中阿喀琉斯形象的分析48论了不起的盖茨比中美国梦的幻灭与重生49On the Influence of Religion on Chinese and British Culture50鲁滨逊漂流记中星期五的意义51苔丝悲剧中乌托邦情结的探析52对德伯家的苔丝中纯洁一词不同理解的分析53英汉同义词对比及翻译54从跨文化交际角度看贵妇画像中的文化冲突55An Analysis of Grotesque Features in Sherwood Andersons Winesburg, Ohio56名利场中女性命运对比57肯克西飞越疯人院的女性主义批评58On the Aesthetic Connotation of the Death in For Whom the Bell Tolls by Hemingway59埃德加爱伦坡小说黑猫的写作技巧应用分析60产品生命周期的营销策略61论最后的莫西干人中的印第安情结62浅论创造性叛逆以一朵红红的玫瑰三个译本为例63交际教学法在中学英语课堂中的应用64离开“美国出品”65中国和英国传统婚俗差异研究66跨文化交际中的语用失误分析及策略研究67英语电影片名汉译研究68从接受美学角度看中英旅游文本的翻译69论阿芒提拉多酒桶中文学手法的运用及其艺术效果70论呼啸山庄中的叙述技巧71欲望号街车中布兰奇的悲剧成因分析72宠儿女主人公赛斯人物形象分析73从功夫熊猫中试析中美文化的碰撞与融合74弗吉尼亚伍尔夫达洛维夫人中印象主义创作手法探讨75从文化角度对比中美两国谈判风格76论奥康纳短篇小说的创作特色77嘉莉妹妹的自然主义解读78挥之不去的父权阴影解读福克纳的短篇小说献给艾米莉的一朵玫瑰花79极限环境中的善与恶浅析蝇王中的主要人物人格结构80在现实与理想间挣扎论巴比特的无助与无奈81试论爱伦坡的作品在当时遭受非议的必然性82The Rose in the “Heights”An Analysis on Catherines Personality in Wuthering Heights8384喜福会中的象征主义85榆树下的欲望埃本悲剧命运探析86英汉心理使役动词的对比研究87浅析中国时政术语的常用英译方法88分析哈姆雷特中两位女性的性格特点89论人文主义在哈克贝利.费恩历险记中的体现90Cultural Differences on West-Eastern Business Negotiations91高中英语阅读技巧教学92科技英语翻译中的词性转换研究93从功能主义角度分析汉语广告语英译94从电视剧绝望主妇看委婉语的交际功能95论委婉语与国际商务谈判96商务合同中译英准确性的研究97从女性主义角度分析田纳西威廉斯玻璃动物园98Social Features and Language Characteristics in Pride and Prejudice99米字旗下的荣耀与忐忑论维多利亚时代英国人的社会价值观100缩略语在商务英语中的应用101An Analysis of Survival of Orphans in Oliver Twist102英汉动物词汇的文化内涵及其翻译103金钱在婚姻中的角色：爱玛和名利场中女主人公婚姻观的差异104从目的论的角度浅析美国电影字幕翻译105On the Application of Polysystem Theory In the Two Versions of Hamlet106学生性格与口语能力初探107A Study of Cohesion in English Trade Correspondences108从厄舍古屋的倒塌看爱伦坡写作的哥特式风格109到灯塔去中的两性主义抵达人类和谐的完美道路110格莱斯合作原则及其对言语交际的影响111浅析英文电影片名翻译112论艾米莉狄金森诗歌中的死亡观113文化语境对翻译的影响114从又见棕榈，又见棕榈中看旅美华人的美国梦115从西方讽刺剧看品特的威胁喜剧116商务谈判口译的语用失误的成因及负面影响对学习的启示117The Gothic Elements in Edgar Allan Poes Works118如何在高中英语教学中培养学生的创新思维能力119温和的反叛者论小妇人中的女性群像120跨文化交际中恭维语的语用失误及其文化透视121英语动结式V+PP的语义整合研究122芒果街上的小屋中窗户意象的分析123The Positive Image of the Mouse:A Study on the Childrens Literature124飞屋环游记的人物设置特色分析125围城英译本衔接研究126从狼改变美国看人的狼性生存法则127汉语流行语中的汉英语码混用现象探微128全球商务中基于文化差异的品牌名称翻译129英语词汇学习存在的问题及对策研究130人性的污点中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析131浅析狄更斯小说中匹克威克的性格特点132数字的文化内涵及数字的翻译133Approaches to the Limits of Translatability for English Palindromes134汽车广告中的双关研究:关联理论视角135论威尼斯商人中的宗教思想影响136从归化策略视角看中医药说明书的翻译137对人性的枷锁中枷锁的研究138Translation of English News139论新闻英语的语言特点140中英广告中的双关语探析141论交际法在初中英语教学中的运用142献给艾米丽的玫瑰花中的哥特情结143英汉颜色词“红”的喻意和文化内涵研究144A Study of Mark Twains Rhetorical Devices: Irony and Humor in the Adventures of Tom Sawyer145跨文化交际中的中美幽默的比较146商标语的翻译147英语词汇的语境意义分析148生存与对话浅析非笑之事149哈利波特的情感分析150形名组合Deep+Noun之认知研究151从文化视角看了不起的盖茨比中黛西的无辜152分析文化差异在国际商务谈判中的影响153从跨文化的视角看中国旅游景点介绍的翻译154中西性教育方式对比折射中西文化差异的研究155试析我的安东妮娅中的生态伦理观156论兔子, 跑吧中哈利的逃避主义157从传播美学分析国内畅销知名化妆品广告中的译文158剖析希腊神话中的爱情观159A Humanistic Study on Charles Dickens A Tale of Two Cities160浅析公示语的翻译161福克纳我弥留之际女主人公艾迪的形象探析162从中西文化差异的角度浅析商宴之道163萧伯纳的费边思想在芭芭拉少校中的体现164从会话含义分析鲍西娅人物形象165从死者看都柏林人的精神瘫痪166英汉恭维语与恭维回应的跨文化分析167边城英译本中杨宪益的翻译策略分析168功能翻译理论关照下的新闻英语标题翻译169浅析亨利詹姆斯小说螺丝在拧紧中的哥特成分170On Sister Carries Broken American Dream from the Perspective of Psychology171A Comparison of the English Color Terms172追风筝的人翻译中的美学体现173英汉禁忌语及其对跨文化交际策略的比较研究174The Localization Strategy of Multinationals and Its Implications on the Chinese Multinationals Overseas175从目的论角度分析化妆品品牌翻译176Pragmatic Failures in Translation of C-E Advertisements177威廉华兹华斯诗歌中的自然观178勃朗特两姐妹创作风格差异探究179女性主义翻译理论在文学作品中的体现以傲慢与偏见两个中译本为例180海明威“冰山原理”在永别了，武器中的应用及对写作的指导意义181查特莱夫人的情人中肉体与灵魂的平衡182论苔丝悲剧的成因183英语委婉语成因及其在政治方面的应用184太阳照常升起中“迷惘的一代”人物分析185电影字幕汉译的归化与异化186中国和英国传统婚俗差异研究187看不见的人的象征意义188英语电影片名翻译策略研究189商务英