圣诞节自助菜单(中英文).doc

Christmas Eve Buffet Menu at Banquet圣诞节自助菜单 Appetizer Salad 3 Kinds of Green Salad 3款青色拉Marinated Tomato with Basil & Olive Oil 香料腌番茄 Red & Yellow Sherry Tomato 樱桃番茄 Sliced Cucumber 黄瓜 Shredded Carrot 胡萝卜 Marinated Sweet Kernel Corn 玉米 Boiled Asparagus Vinaigrette 腌芦笋 Marinated Cabbage with Caraway Seeds & Bacon Bits 葛缕子腌包心菜 Fusilli with Oven Roasted Tomato, Pesto & Sprinkle Chopped Mixed Nuts 意大利面条沙拉 Hard Boiled Egg & Tomato with Mayonnaise 鸡蛋番茄沙拉 Boiled New Potato with Beef & Fresh Beans in Balsamic Vinaigrette 土豆牛肉沙拉 Home-made Sun Dried Soy Duck 红门酱麻鸭 Tossed Jelly Fish with Vinegar 老醋拌海蜇 Japanese Eel 日式鳗鱼卷 Home-made Marinated Radish 红坊酱萝卜 Braised Stuffed Lotus Roots with Glutinous Rice in Maltose 桂花糯米藕 Bean Curd Skin Roll with Radish 蝉衣素包卷 Cold Cuts &Terrines Selection of Cold Cuts & Deli Meat 冷切拼盘 Air Dried Ham & Salami with Seasonal Berries & Melon 风干火腿蜜瓜 Whole Poached Salmon accompanies by Herbs Cured Salmon & Peppered Mackerel 腌制三文鱼 Cold Seafood Bar Chefs Daily Catches of Market Fresh Selections Seafood of The Day Poached & Presented Over Crack Ice with Traditional Trimmings 海鲜档 Station Special Western 西式 Roast Beef Sirloin 烤西冷牛排 Roast Christmas Turkey 烤圣诞火鸡 Chinese 中式 Roast Beijing Duck with Pancake 北京烤鸭 Chinese B.B.Q Meat Combination 广东叉烧 Chefs Choice of Sashimi & Sushi 日式刺身寿司 SOUP Carrot & Orange Cream Soup Finnish with Fresh Chives 奶油橙味胡萝卜汤 Double Boiled Bamboos Shoots with Salted Pork 江南腌笃鲜 ENTRE Western 西式热菜 Pan Fry Salmon Fillet on bed of Sauted Spinach with Roasted Cherry Tomato 香煎三文鱼 Lamb Meat Ball in Brandy & Demi Glace Sauce with Herbs Fettuccini 红酒白兰地烩羊肉丸配意大利面条 Barbecue Pork Rib on bed of Baked Apple & Pineapple 烧烤排骨 Smashed New Potato Sauted with Mixed Fresh Beans & Onion 拍土豆 From The Chinese Wok 中式热菜Sauted Chinese Mustard with Fish Ball 芥兰炒斑球 Prawn with Fruit 融府甘蔗虾 B.B.Q Fresh Squid 碳烤鲜鱿鱼 Steamed Crab 清蒸大闸蟹 Sauted Green Vegetable with Mushroom 菜胆扒双菇 Chinese Dim sum 五谷丰登 Steamed Bamboo Shoots & Preserved Vegetable 时令蒸双冬 Poached Green Vegetable Guang dong Style 白灼广东菜心 Hong Lou Fried Rice 红楼海鲜炒饭 Dessert 甜点Christmas Cake 圣诞蛋糕 Christmas Nanny Dried Fruit Butter Cake 圣诞干果黄油蛋糕 Chocolate Cake 巧克力蛋糕 Yule Log Cake 树根蛋糕Fruit Stolen 德国圣诞干水果 Christmas Pudding with Brandy Sauce 圣诞布丁配白兰地汁 Christmas Cookies 圣诞饼干 Tiramisu Cake 提拉米苏蛋糕 Fresh Cream Fruit Cake 水果蛋糕 Baked Cheese Cake 芝士蛋糕 Apple P