面辅料英语.doc

面辅料英语 （一）原料 纺织原料 textile raw materials 天然纤维 natural fibre 化学纤维 chemical fibre 植物纤维 vegetable fibre 纺织纤维 textile fibre 人造纤维 man made fibre 动物纤维 animal fibre （二）面料面料2 2 V9 H3 N4 c, r面料：FABRIC4 p3 m! x; F+ p1 T0 |6 I里料： LINING. R6 K) V/ F0 R) W% p, K6 N _平纹： TAFFETA$ U1 # V8 P3 F4 / U斜纹： TWILL7 j7 d; t9 x4 u F/ 6 ; ; m缎面： SATIN / CHARMEUSE* Q3 R# A9 / E/ 2 S& q- P绡： LUSTRINE* s. c4 S7 A2 V% R9 P: ?* F# 提花： JACQUARD, I; D6 r9 S; E: I* x1 T烂花： BURNT-OUT) K/ / o$ v: o5 l8 Q# I格子： CHECK- 2 T# 2 H+ H: N, a 8 H/ F条子： STRIPE1 h. h8 W% p6 N1 J yV双层： DOUBLE LAYER: G9 s4 w o; b/ W0 O9 K, R) n双色： TWO TONE; l! T) y7 P) 3 w4 m绣花织物embroidered fabric/ p$ # Q5 t4 X抽绣punch work) G7 M+ 9 a) R; _1 A! 无纺织物bondedfibre fabric% Q9 b$ u. X( Q/ n R5 , z/ O1 m?网眼织物mesh fabric/ p4 b7 b( h( G贴花刺绣applique embroidery9 ?, |/ i* A0 V3 Y提花丝织物figured silk% i7 - 6 S) 2 z) U绒线刺绣crewel work1.机织物服装面料 平纹布 plain cloth 牛津布 oxford 斜纹布 drill 线卡 ply-yarn drill 哔叽 serge serge cloth (背面起毛)哔叽呢灯芯绒 corduroy 起绒布 fleece 泡泡纱 seersucker 麻纱 hair cords 亚麻布 linen cloth 绸 silk 粗纺毛织物 woolen cloth 全毛单面华达呢 woolen one-side gabardine 凡立丁 valitine 啥味呢 twill coating 精纺花呢 worsted fany suiting 法兰绒 flannel 大衣呢 overcoat suiting 交织物 mixed fabric 府绸 poplin 青年布 chambray 纱卡 single yarn drill 华达呢 gabardine 牛仔布 denim 平绒 velveteen 绉布 crepe 巴厘纱 voile 苎麻布 ramie fabric 电力纺 habotai 精纺毛织物 worsted fabric 全毛华达呢 pure wool gabardine 驼丝锦 doeskin 女士呢 ladies cloth 粗花呢 tweed 2.针织物面料 纬编针织物 weft-knitted fabric 单面针织物 single knit fabric 纬平针织物 plain knit fabric 双罗纹针织物 interlock fabric 起绒针织物 interlock fabric 毛圈针织物 terry knitted fabric 双梳栉经编针织物 two-bar fabric 经编针织物 warp-knitted fabric 双面针织物 double knit fabric 罗纹针织物 rib knit fabric 双反面针织物 purl fabric 长毛绒针织物 high pile knitted fabric 提花针织物 jacquard knitted fabric 多梳栉经编针织物 multi-bar fabric （三）辅料 1.衬 树脂衬 resin interlining 麻布胸衬 breast canvas 树脂领衬 resin collar interlining 绒布胸衬 breast fleece 热熔衬 fusible interlining 粘合衬 adhesive-bonded interlining 双面粘合衬 double-faced adhesive interlining 无纺布衬 non-woven interlining 无纺粘合衬 non-woven adhesive interlining 有纺粘合衬 adhesive woreninterlinging 黑炭衬 hair interlining 马尾衬 horsehair interlining 化纤衬 chemical fibre interlining 针织衬 knitted interlining 2.填料 (padding)棉花 cotton 人造棉 artificial cotton 喷胶棉 polyester wadding 丝棉 silk wadding 腈纶棉 acrylic staple fibrepadding cloth衬布,垫布,衬垫织物padding垫肩,衬垫;衬里织物,填充料lapel padding翻领衬垫padding thread加固线/衬垫线线 thread 棉线 cotton thread 丝线 silk thread 尼龙线 nylon thread 装饰线 ornamental thread 钮 button 四目扣 four-hole button 装饰纽扣 decorative button 异形扣 special-shaped button 塑料扣 plastic button 玻璃扣 glass button 子母扣，四合扣 snap button button shell (包钮)钮盖button mold (布或皮)包扣button wrap (同button stand)扣位,钮扣座;叠门,搭门,钮扣搭门button stand (同button wrap)扣位, 钮扣座;叠门,搭门,钮扣搭门button snap按扣button panel暗门襟conceal button fIy暗钮门襟buttonhole and button closing带钮孔和钮扣的门襟button shoe带袢扣鞋one button frock coat单钮男礼服大衣,单钮男大衣one-button cuff单钮窄袖口one button single breast单排单钮的2 button single breasted drape model单排二扣款式3 button single breasted type单排三扣款式button one double倒梯形双排钮西装上衣款式(双排六扣,但只扣下面一对)button attaching钉扣/粤打钮button sew钉钮扣button sewing钉钮扣sewing button loop钉钮袢marking button position定扣位brass button nickelled镀镍铜钮扣button earring耳扣/扣形耳环attaching button and buttonhole tape缝合钮扣和钮孔垫带welt button hole滚(扣)眼binding button hole滚扣眼X-ligne button X号钮扣button shoulder户开钮button loop环带式钮孔mock button hole假(扣)眼button shoulder sweater肩钮毛衫button through dress开襟明钮女式长服button through dress/coat dress开襟明钮女式长服button front jumper开襟无袖外长衣button front sweater开襟羊毛衫button front sport shirt开襟运动衫button through skirt开扣门式裙cutting button hole开扣眼button shoulder开钮肩button holing开钮门button knot扣结,钮扣结flap & button down pocket扣钮扣的袋盖口袋hole-and-button cuff扣钮袖口button loop扣袢button location扣位button position扣位button wrap/button stand扣位/钮扣座/叠门/搭门/钮扣搭门button hole扣眼button distance扣眼距,眼档button and buttonhole position扣眼位线button up扣住two-button coat两粒钮外套拉链 zipper 尼龙拉链 nylon zipper 涤纶拉链 polyester zipper 双头拉链 zipper with double sliders 装饰带 fashion tape concealed zipper invisible zipper lapped zipperhidden zipper 暗拉链heavy zipper/heavy-weight zipper 粗齿拉链heavy zipper/heavy-weight zipper/jumbo zipper 粗牙拉链jumbo zipper 粗牙拉链regulation zipper (同conventional zipper)封尾型拉链,普通拉链conventional zipper (同regulation zipper)普通拉链,封尾型拉链antique brass teeth zipper 古铜拉链brass teeth zipper 黄铜拉练brass zipper 黄铜拉链 metal-toothed chain zipper 金属齿拉链metal zipper 金属拉链metal zipper/metl zipper 金属拉链polyester zipper 聚酯拉链open-end zipper 开口拉链split zipper 开口式拉链separable zipper 开尾型拉链,分离式拉链zipper pull 拉链拉头zippered closing拉链门襟zipper fly stay拉链基布zipper clamp拉链夹头two-way zipper两头拉链neck-type zipper领部拉链,普通拉链aluminum teeth zipper铝齿拉练aluminium zipper铝质拉链fabric too closed to zipper面布车得太贴近拉链nylon coil zipper尼龙环扣拉链nylon teeth zipper尼龙拉练nylon coil zipper尼龙拉链nylon zipper尼龙拉链nylon zipper尼龙拉链nylon zipper parka尼龙拉链派克大衣nickel teeth zipper镍齿拉练bronze teeth zipper青铜拉链feather-weight zipper轻质拉链skirt zipper裙拉链resin teeth zipper树脂拉链industrial zipper树脂拉链,塑钢拉链resin silver teeth zipper树脂银齿拉练dress zipper双封尾型拉链durability of zipper拉链耐用性zipper shield拉链暗门襟zipper not movable拉链不能拉zipper tape拉链布带operability of zipper拉链的使用性能罗纹 rib 缝纫用线 twist 麻线 flax thread 绣花线 embroidery thread 涤纶线 polyester thread 宝塔线 cone of thread 两目扣 two-hole button 包扣 covered button 羊角扣 claw button 金属扣 metal button 树脂扣 resin button 木扣 wood button 尼龙搭扣 nylon fastener tape 金属拉链 metal zipper 塑料拉链 plastic zipper 领钩 collar clasp 搭钩 agraffe 橡筋 elastic ribbon 弹力罗纹 elastic rib靛蓝青年布：indigo chambray 人棉布植绒：rayon cloth flocking pvc植绒：pvc flocking 针织布植绒：knitting cloth flocking 珠粒绒：claimond veins 倒毛：down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain) 仿麂皮：micro suede 牛仔皮植绒：jeans flocking 尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze) 尼龙塔夫泡泡纱：nylon seersucker taffeta 素面植绒：plain flocking 印花植绒：flocking(flower) 雕印植绒：embossing flocking 皮革沟底植绒：leather imitation flocking 牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking 兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating 羊毛双面呢：double-faced woolen goods立绒呢：cut velvet 顺毛呢：over coating 粗花呢：costume tweed 弹力呢：lycra woolen goods 塔丝绒： nylon taslon 塔丝绒格子：n/taslon ripstop 桃皮绒：polyester peach skin 涤塔夫：polyester taffeta 春亚纺：polyester pongee 超细麦克布：micro fiber 锦棉稠(平纹)：nylon-cotton fabric （plain） 重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺：nylon-cotton fabric 斜纹锦棉纺：nylon-cotton fabric (twill) 素色天鹅绒：solid velvet 抽条磨毛天鹅绒：rib fleece velvet 雪花天鹅绒：melange velvet 轧花天鹅绒：ginning velvet 粒粒绒布：pellet fleece velvet 麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric 麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布：solid terry 蚂蚁布：fleece in one side 素色卫衣布：solid fleece 鱼网布：fleece 彩条汗布：color-stripes single jersey t/r弹力布：t/r bengaline t/c色织格子布：t/c solid check fabric 弹力仿麂皮：micro suede with spandex t/r仿麂皮：t/r micro suede 仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur 蜡光缎：cire satine 全消光尼丝纺：full dull nylon taffeta 半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta 亮光尼龙：trilobal nylon 全消光塔丝隆：full dull nylon taslan 全消光牛津布：full dull nylon oxford 尼龙格：nylon rip-stop 塔丝隆格：taslan rip-stop 哑富迪：full dull micro polyester pongee 全消光春亚纺：full dull polyester pongee 春亚纺格子：polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒：full dull polyester peach 宽斜纹桃皮绒：big twill polyester peach 涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach 涤纶格子：polyester taffeta rip-stop 涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan 全消光涤纶低弹牛津布：full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒：nylon/polyester inter-woven peach尼龙拉链 Nylon zipper隐形拉链 invisible zipper 金属拉链 metal zipper 注塑拉链 Derlin zipper 条装拉链 finished zipper 码装链带 chain zipper 开尾拉链 open-end zipper 单头开尾拉链 one way open-end zipper 双头开尾拉链 two way open-end zipper 自动锁拉头（科称自锁头）Auto lock slider 单拉自锁头 one way A/L slider 双拉自锁头 two way A/L slider 旋转自锁头 reversible A/L （irrevocable： adj. 不可改变的；不能取消的；不能挽回的）针锁拉头 Pin lock slider 无锁拉头 Non lock slider 原料0 k) v( o/ Q2 s; T# V1 V: s6 N天然纤维 (natural fibre). p/ I, v3 b5 Q& l0 R6 Z纺织纤维（textile fibre）4 S1 G0 a( L3 G植物纤维(plant fiber)$ n. T/ b3 Rh; n& Y9 |3 3 C0 L种子毛纤维(seed fibre): 棉花(cotton)：主要有陆地棉和海岛棉，是主要的天然纤维。木棉(kapok) 9 C: j% n& Z/ f% F韧皮纤维(bast fiber): 亚麻(flax)：亚麻科亚麻属一年生或多年生植物的韧皮纤维。大麻(Hemp) 青麻、洋麻3 c9 3 I% j) P# e0 苎麻(Ramie)(China grass)：苎麻科苎麻属多年生植物的茎皮。2 N: a6 h* P5 B8 G, h黄麻(Jute)：田麻科黄麻属一年生草本植物的茎皮纤维。: i L& x; m: A. P叶纤维(leaf fibre)： 剑麻(sisal hemp)、蕉麻(Manila hemp) * B H& / ?+ o0 Xf果实纤维(fruit fibre): 椰子纤维(coconut fibre) 6 g4 Y( a& w + # H7 O U动物纤维 （animal fibre） 毛发(hair) : 羊毛(wool)：主要指绵羊毛，属于蛋白质短纤维。+ t4 X6 SH; J# E- . m( v5 u兔毛(rabbit hair)：主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维。7 ) i V6 G8 R8 E% l& : h. H鸵毛(camel hair)：纤维较粗，主要用于工业纺织品。 Y, h+ O7 h A+ A; e6 分泌物: 柞蚕丝(tussah silk)：野蚕丝，以柞蚕丝为食的蚕所吐出的长丝。4 b* Y! q! G( , F s( S: ; g桑蚕丝(mulberry silk) ：家蚕丝，以桑叶为食的蚕所吐出的长丝。! Z$ o& K8 Z- U6 Q0 U/ u( 矿物纤维(mineral fiber):石棉(asbestos fiber) x. P. # |6 G4 d2 4 D+ UI5 m: QE5 V: n& g: I棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 6 v2 d. + a2 棉纱 Cotton Yarns + P3 X# D3 Q V+ R$ g涤棉纱 T/C & CVC Yarns 7 Q# V! % u! e% 7 1 T粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns ) i& FG( t# S4 Z u& a棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns X7 I3 Zf B* a棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns p+ K; r! E. k1 K% o棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns W p# & s; M O4 |棉普梳Carded Cotton _. G+ u3 w# C; E& 棉精梳Combed Cotton0 w/ N1 Y$ # X* GO棉精花紗Cotton Heather Yarns4 p5 ?9 |0 f+ e棉高捻Hight Twist Cotton% 7 S& H% b6 P/ Q/ NW- T7 U$ W竹节纱Slub Yarns( F+ Y R% b k1 C) C2 r! * ; P- R# Y# z) O?5 A毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 0 9 A7 j- g: l% d0 e/ : W羊绒纱 Cashmere Yarn Series + q+ S( L4 s& v- G3 j全羊毛纱 Wool (100%) Yarns : W+ W; ; mg# c6 : _3 c4 r; k毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns % 2 F q 3 q9 B) p* V毛涤纱 Wool/Polyester Yarns & z- 2 S/ p7 I6 Z- k. U+ lC2 H毛粘纱 Wool/Viscose Yarns 8 b- k/ K* |: R: * J毛/丝纱Wool/Silk Yarnss ) 2 e n4 U! i5 box0 v v羊毛/其他 Wool/Other Yarns ) . L( T$ m7 R! c8 J兔毛纱 Angora Yarns j# A: T7 b/ r雪兰毛线 Shetland Yarns 3 y8 z8 W/ D3 E$ C* ?牦牛毛纱 Yak Hair Yarns 5 k/ v) I4 P$ m羊仔毛纱 Lambswool Yarns ) g S, U! m2 P& j/ U7 d0 / al7 d% g. E- W真丝4 , W- E6 q2 s0 ; X( L真丝系列纱线 Silk Yarn Series & Kl5 E0 V1 T, k6 j白厂丝 White Steam Filature Yarns - D9 a8 p+ v5 w3 s, P双宫丝 Duppion Silk Yarns & z% q* E4 h/ i, x$ B) U柞蚕丝 Tussah Silk Yarns ( T% J/ g8 # N: b绢丝 Spun Silk Yarns 8 c$ B0 x% m/ k柞绢丝 Tussah Spun Silk Yarns C6 m( 4 h3 N柚丝 Silk Noil Yarns C. X9 r( s. s4 J6 T真丝线 Silk Threads z0 G T b* v9 R丝棉混纺纱 Silk/Cotton Blended Yarns 1 : u3 c9 j5 x+ f+ V, D; ?7 p8 l c1 ) O f# E& 麻纺系列纱线 Halm Yarn Series $ R. r0 3 v* 5 o大麻系列纱线 Hemp Yarn Series # A; Z# p; $ s) P1 _% 2 c6 s% a1 G亚麻系列纱线 Linen Yarn Series $ w4 T7 H5 N) M, N: R苎麻系列纱线 Ramie Yarn Series % G4 w( S! i% o% L# u) w黄麻系列纱线 Jute Yarn Series U& v6 J- B/ L. L i% Q; s4 t2 P其他植物纤维纱线 Other Plant Yarns J+ i6 e/ & & |. u4 Y8 I c剑麻系列纱线 Sisal Yarn Series ! I# M7 P V% x# W. P s2 lP2 T( E4 : ! C R# O- y6 f, W人造纤维和合成纱线 Manmade & Synthetic Yarns k, . $ b) |/ T6 F晴纶纱 Acrylic Yarns + H; Y/ o2 F2 f9 H( ( a7 Z晴纶仿羊绒 Cashmere-like Acrylic Yarns 4 e6 q* h+ n# c仿兔毛 Sunday Angora Yarns + f2 H1 X* r9 f+ m6 J. m% 锦纶丝 Polyamide Yarns 3 d9 D- |& z8 V4 _5 V涤纶纱/丝 Polyester Yarns X2 k0 Z w/ g5 X: V* t, L+ 人造棉纱 Spun Rayon Yarns ! # . ?- M/ t1 qo, y* 天丝纱 Tencel Yarns - Y ?) V4 U* |9 n, |天丝花纱Tencel Heather Yarns3 J- t* R& D . M弹力纱线 Elastane Yarns % z, $ n5 T ?% x7 x1 Y1 S涤粘纱 T/R (Polyester/Rayon) Yarns + H6 |! _8 n$ S% O9 X人棉混纺纱 Spun Rayon Blended Yarns : Q0 e% b5 z0 F3 V9 V: i3 t; M) 其他化纤纱线 Other Synthetic Yarns 2 _ T5 J# j6 w9 a/ Z& , o6 D人造长丝或线 Viscose Filament Yarns or Threads4 J( 9 e9 ! Q2 |! k) P金银丝*llic Thread / Lurex* g. XW) t2 D* & k+ 9 C% W1 oX花色纱线* B7 w! B1 Mo1 O8 L8 R! J色紗Yarn Dye2 ) W5 I; P0 r. x5 h8 v: |2 _花紗Heather, J: P/ KZ7 t6 e雪尼尔纱 Chenille Yarns 7 p- V0 k& 7 ?# T; H& h6 P大肚纱 Big-belly Yarns - Q; O( z b- B带子纱 Tape Yarns $ V) ) p R. x% 0 h马海毛纱 Mohair Yarns 0 T& Y; $ a! Y3 H羽毛纱 Feather Yarns % M1 c& * T) G( m5 H* e- 蜈蚣纱 Centipede like Yarns $ U/ l3 g& Y/ x7 X$ _- l$ i项链纱 Neckline Yarns - 3 fO6 2 N/ 3 L辫子纱 Pigtail Yarns . W T& J* e9 Z/ z! Z( g梯子纱 Ladder Yarns 8 d$ V. x$ 0 T: f圈圈纱 Loop Yarns Q0 E9 # d( a2 tTT 纱 TT Yarns / o/ e# F# X# Y1 M/ r UY结子纱 Knot Yarns ! : b8 L4 C3 m! gc0 B4 e/ 乒乓纱 Ping-Pong Yarns0 Q5 p$ N! c) # o1 z7 & - y其它花色纱线 Other Fancy Yarns 1 YH# 4 V V5 ?# l d: x( p金属纱线 *l Yarns8 * m/ K3 A ?$ 绳、索及缆 Twine, Cordage, Rope & Cables9 i8 p, 2 pD3 D. C J5 K0 X0 / $ I: _) aC：Cotton 棉+ w1 6 & 9 a: o2 zW：Wool 羊毛1 F; o) d- I. $ D6 U2 L- Y/ jM：Mohair 马海毛2 c* p( J/ R% % h+ RH：Rabbit hair 兔毛6 L1 e5 o( f9 N7 M% bAL：Alpaca 羊驼毛# W3 ( S% x$ c+ J1 DLambswool羔羊毛# y2 g( . V8 CE; e5 R! iShetland Wool雪兰毛8 x& IA. F& p% x2 x! e5 FWool Blended混羊毛; r1 A H8 |, h: B- F, ?Merino Wool美利奴羊毛+ z$ R3 y* d1 X+ UXOlefin奥利芬4 f7 f* z$ n: e& m3 vX3 bS：Silk真丝; c! v5 % A, J：Jute 黄麻, P2 t/ 7 Y1 , CP( U9 uL：linen 亚麻3 S; M, b5 P# K6 M5 $ P; ?Ts：Tussah silk 柞蚕丝/ Z! M r T4 - D0 s7 mYH：Yark hair 牦牛毛! c6 Y6 Y2 V* e) h, i) _/ D. aLy：lycra莱卡 z* z* |0 q( ? ARam：Ramine 苎麻 p1 N7 N% t$ Q M3 t# X) i5 D* e$ rHem：Hemp 大麻 h$ 6 B. q7 e1 f4 J# T6 T* TT：Polyester 涤纶. g I6 A- 4 6 9 % i$ C9 Q: OS：Cashmere 羊绒! t6 q+ A/ y3 q9 0 N：Nylon 锦纶（尼龙）/ v9 n$ j& s/ G- z5 L# d u- iA：Acrylic 腈纶+ / R h3 W2 cTel：Tencel 天丝,是Lyocell莱赛尔纤维的商品名3 o1 R6 7 # U8 La：Lambswool 羊羔毛& K8 k# Y3 R! o* 1 s5 w5 b9 f& TMd：Model 莫代尔( g/ f o5 . g4 ACH：Camel hair 驼毛: b/ s4 k3 I1 M5 : L2 j3 s2 + CVC：chief value of cotton涤棉倒比（涤含量低于60以下）- o$ s& V7 G5 N. _3 S8 n o9 k$ hMs：Mulberry silk 桑蚕丝2 ) c7 C* C$ J R/ 8 d3 g仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 8 T) 4 P8 / C, d6 h合成纤维synthetic fibre, c- O, u. G( L+ e9 Z0 K0 z, _化学纤维chemical fibred1 t% 8 y I% |- & _6 X0 NS: F1 j: O- B& W环锭纺纱, N. p6 i# T0 v! U% o无捻纺纱8 V i4 x8 7 s. c z) w: Z% q自捻纺纱- h! a8 Z |6 x& h rn1 P f离心纺纱4 h) ; c) P6 b( W, X帽锭纺纱N8 X5 D( f# S走绽纺纱# - rM6 O e2 g+ 自由端纺纱% m0 t3 n5 l o K, m6 F气流纺纱(转杯纺纱)9 C# M! a p r: J2 X+ . h* i& H静电纺纱7 C2 |+ H k* ; q+ A9 r& h! ?涡流纺纱: I% f1 G& d8 & Q& d2 ?喷气 纺纱& ( Z* k0 K- F+ a1 N. Q摩擦纺纱6 y+ U! W5 B; d7 f: r$ a% c) 尘笼纺纱(德雷夫纺纱)2 y0 o2 g5 X2 F# d4 v5 B1 a单包覆纱 以一条硬纱缠绕于弹性纱外层SCY：(single covered yarn)2 H2 l6 r* 6 J双包覆纱 以两条相反方向的硬纱上下两层缠绕于弹性纱外层DCY：(double covered yarn). G1 4 l1 Om8 ASeco-tex:力丽生产的一种吸湿排汗纱线的商品名% Q1 y2 9 bE) T, s化纤原料 B5 q; l% T; B4 Z1 KPET涤纶PLOYESTER：聚对苯二甲酸乙二酯(聚酯) 7 y% 2 k3 t% G) PBT阳离子改性涤纶CATION： 聚对苯二甲酸丁二酯（弹性聚酯）$ + x3 Y/ 9 l/ rPA锦纶NYLON/POLYAMIDE： 聚酰胺（尼龙）- F4 ?+ y w2 T( vPAN腈纶： 聚丙烯腈; P/ 4 H% k; Z: ) L5 k* |5 - ; nPVA维纶：聚乙烯醇3 w- $ o6 i! n7 mPP丙纶： 聚丙烯, w; m/ B0 f( j - z+ FPE乙纶： 聚乙烯. H& N! j% e w- WPVC氯纶： 聚氯乙烯6 K4 T: X7 h* & PVDC偏氯纶： 聚偏氯乙烯1 j+ O- B4 n/ OPU氨纶SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA： 聚氨基甲酸酯（聚氨酯）: f3 * ; Z, lPTFE氟纶： 聚四氟乙烯2 8 j9 v% q$ m. 4 W- 8 z: dPI聚酰亚胺/ X( Z# e! F, $ . X: SPS聚苯乙烯$ w cV B# Rt$ CF碳纤维: X1 2 ?$ N/ & i2 RR粘胶纤维RAYON- ; b1 ( q! I! A醋酸纤维ACETATE: x7 p# p+ L% X4 L# w1 c6 aVFT Core高级垂直纤维 A# 6 En t F9 |0 v$ c/ rTherrnolite ExTra复合螺旋纤维8 C5 g# ( j$ j e, h人丝：VISCOSE0 uz$ N7 . I! e涤纶长丝 Polyester Filament Yarns6 B0 n3 ?6 Q. V1 o4 d9 P: 2 A涤纶短纤 Polyester Stable Fibers4 Q( x- H( W, j: A. O: y4 |/ g! I; e涤纶毛条 Polyester Top) $ A S! _1 X% C; a. V8 T8 涤纶切片 Polyester Chip9 / m4 |; / K. T* A4 l, # |, s晴纶丝束 Acrylic Tow5 - G1 J2 J; : x u4 c R; 晴纶条 Acrylic Top, g5 s7 _/ q) 2 E$ W/ T3 V晴纶短纤 Acrylic Stable Fibers: X4 d4 g2 K! V: q. u7 A粘胶短纤 Rayon Stable Fibers; A( P2 s v* K8 u( D M0 j粘胶长丝 Viscose Rayon Filament Yarns, R- i- N) ; W海岛丝的成分是涤纶，因纤维断面形状呈海岛状，故叫做海岛丝，主要用来织麂皮绒。其英文应该是： sea island filament or islands-in-a-sea filament& S# D# F2 Y$ i; A1 H/ Yu佳丽纱 DOBBY G.G.T) o6 F- # d/ u滴塑DEWDROP* R7 g# K. N! Pk& A+ t- j1 B泡 CRENKLE# W: B0 $ p1 D* C梭子SHUTTLE+ V. B$ e3 g喷水织机WATTERJET. |7 h+ D0 ! x2 C) ?& B/ ? i$ t B X8 C( n化纤长短丝名称, D: T: g2 P4 I+ K$ x! vF长丝：FILAMENT9 HI G- e( C# s3 w3 ZM单丝4 T2 s8 r% R/ V9 y6 bLOY低速纺丝5 v4 O- % w/ l% 0 U; POY预取向丝（高速纺丝）PREORIENTED YARN6 Z% R9 |1 x5 P3 xFDY全牵伸丝FULL DRAWN YARN/ u/ _; w1 3 V8 A$ P& QUSY超高速纺丝* N( n4 + S+ q% V# i: k) gDY拉伸丝4 k5 j0 C/ C8 r QmDW拉伸络筒丝0 N2 ( f% 4 g3 R4 _2 _7 gDTY拉伸变形丝DRAW TEXTURED YARN h$ z% 7 B$ 9 s/ B( G |9 pBCF膨体（变形）长丝/ G1 , R7 O E6 Z$ NOY(NSY) 免浆丝( S# M. 8 j. a Bx# 4 C4 ?- pLDIY轻旦产业用丝1 b; , ?9 x; 3 g- gWD拉伸整经丝（经轴）1 B$ H z6 c8 7 BPT牵伸丝8 E+ j$ K9 l1 Q7 N9 LS短丝SPUN, t, d% hI$ + t6 JUDY未拉伸丝- q5 w! 3 e/ A2 C% / - EMOY中速纺丝, C! q, / O- . - C# RtHOY中、超高速纺丝8 c- I2 E* s# _ C5 ZFDY全拉伸丝（纺拉一步法纺丝）: t R( & m5 r q/ J! wSDY纺（丝）拉（伸）丝! w8 O. X9 l: h5 DT拉伸加捻丝DRWW TWIST& Y% e l/ Z9 k! / ?TY变形丝$ X0 uU* k8 t, k FATY吹捻空气变形丝# b/ g; ! o, VA( QSDTY纺拉变形丝7 j$ v9 J3 S; lHDIY重旦产业用丝8 c% , E0 t4 ?9 fHWM高湿模量纤维4 Z! l6 4 Q7 9 D5 p# K9 J oWDS拉伸整经上浆丝! + D7 p6 P$ L! b5 S1 VTTY变形加弹丝: N0 - _( Q) 8 Z$ P EPolynosic波纤、富纤、高湿模量粘胶2 b+ / e, cv | BLACK YARN黑丝：0 Z: |4 p2 O- V, w# H8 G# l; pMICRO超细纤维* p0 G X+ ! F$ K( GAIR-JET TEXTURING YARN空气变形丝0 |9 E$ d* Z* o, T) r+ mITRIANGLE P