专业英语的命名方法—比较系统.doc

无机物英语命名法一单原子离子1正离子Cu+ copper()Cu2+ copper()2负离子 -ideSulfide S2-Nitride N3-Oxide O2-氟fluorine F- fluoride氯chlorine Cl- chloride溴 bromine Br- bromide二多原子离子1 -ate -iteNO3- nitrate CO3 2- carbonate NO2- nitrite OH- hydroxideSO42- sulfate SO32- sulfiteHCO3- hydrogen carbonateHSO4- hydrogen sulfateH2PO43- dihydrogen phosphate2Fewest Oxygen Atoms hypoiteFewer Oxygen Atoms iteMore Oxygen Atoms ateMost Oxygen Atoms per ateClO- hypochloriteClO2- chloriteClO3- chlorateClO4- perchlorate三 两种元素组成的化合物FeO iron( II ) oxide (ferrous oxide)Fe2O3 iron( III ) oxide (ferric oxide)SnCl4 tin(IV) chloridePbO2 lead(IV) oxide金属氢化物一般命名规则：金属名hydrideCaH2 calcium hydride NaH sodium hydride非金属氢化物一般命名规则：hydrogen+非金属+ideHCl hydrogen chlorideH2S hydrogen sulfide (sulphide)HF hydrogen fluorideSiC silicon carbide非金属氧化物命名：非金属名n-oxide(l)mono- (2)di- (3)tri- (4)tetra- (5)penta- (6) hexa- (7)hepata- (8)octa- (9)nona- (10)deca- CO carbon monoxide CO2 carbon dioxideNO2 nitrogen dioxide N2O4 nitrogen tetraoxide Cl2O7 dichlorine heptaoxideClO2 chlorine dioxide SF4 sulfur tetrafluoride SF6 sulfur hexafluorideCrO2 chromium dioxide CrO3 chromium trioxide四、 三种以上元素组成的化合物碱的一般命名规则：金属名（化合价）hydroxideSn(OH)2 tin() hydroxideSn(OH)4 tin(IV) hydroxide盐的一般命名规则：金属名（化合价）酸根名Hg2SO4 mercury() sulfateHgSO4 mercury () sulfateFeSO4 iron() sulfateFe2(SO4)3 iron( ) sulfateNaClO sodium hypochloriteNaClO4 sodium perchlorateKClO3NaHCO3 含结晶水的 hydrate水合物， unhydrous无水的，不含水的CuSO45H2O copper (II) sulfate pentahydrateCuSO4 unhydrous copper (II) sulfate NaCO310H2O五 无机酸1不含氧酸 hydro- -ic acideHCl hydrochloric acidHF hydrofluoric acidHBr hydrobromic acidH2S hydrosulfuric acid2含氧酸-ic 正酸 把负离子的-ate变为-ic，后边加acidHNO3 nitric acidH2SO4 sulfuric acidH3PO4-ous 亚酸 把负离子的-ite变为-ous，后边加acidH2SO3 sulfurous acid3 per- 高某酸 hypo- 次某酸 HClO4 perchloric acid HClO hypochlorous acid 有机物英语命名法烷烃的命名普通命名法（中英文） 含110个碳的烷烃，称为“某烷”，“某”为词首，采用甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸表示，从11个碳开始起用中文数字，词尾为“烷”。下表列出了直链烷烃的中英文名称对照。表直链烷烃的名称结构中文名英文名碳数中文名英文名CH4甲烷Methane11正十一烷n-undecaneC2H6乙烷Ethane12正十二烷n-dodecaneC3H8丙烷Propane13正十三烷n-tridecaneC4H10正丁烷n-butane14正十四烷n-tetradecaneC5H12正戊烷n-pentane15正十五烷n-pentadecaneC6H14正己烷n-hexane16正十六烷n-hexadecaneC7H16正庚烷n-heptane17正十七烷n-heptadecaneC8H18正辛烷n-octane18正十八烷n-octadecaneC9H20正壬烷n-nonane19正十九烷n-nonadecaneC10H22正癸烷n-decane20正二十烷n-eicosane 简单的烷烃异构体，可以用正（normal，n-），异（iso，i-），新（neo）的词头表示。甲烷、乙烷和丙烷没有异构体，从丁烷开始就有异构体。以下列出了丁烷到庚烷的部分异构烷烃的中英文普通名。 显然这种命名方法无法适用六碳以上烷烃的复杂的异构体的命名，如己烷还可以写出以下两个个异构体，而七碳以上烷烃的异构体更多。因此，我们是不可能采用这种加各种词头的方法进行命名，需要一个系统的命名方法。不过，简单的烷烃以及相应的烷基名称在系统命名中是常用的。以下就列出了常见烷基的中英文名称。作为烷基是指烷烃从形式上脱去一个氢的部分。表一些常见烷基的名称烷基普通命名法IUPAC命名中文名英文名简写中文名英文名简写CH3甲基 methyl Me甲基MethylMeC2H5乙基ethylEt乙基ethylEt(CH2)2CH3正丙基n-propyln-Pro丙基PropylProCH(CH3)2异丙基i-propyli-Pro1-甲基乙基1-methylehtyl (CH2)3CH3正丁基n-butyln-Bu丁基butylBuCH(CH3)CH2CH3仲丁基s-butyls-Bu1-甲基丙基 1-methylpropylCH2CH(CH3)2异丁基i-butyli-Bu2-甲基丙基 2-methylpropylC(CH3)3叔丁基t-butylt-Bu1, 1-二甲基乙基 1,1-dimethylethyl(CH2)4CH3正戊基n-pentyl戊基pentyl(CH2)2CH(CH3)2异戊基i-pentyl3-甲基丁基 3-methylbutylCH2C(CH3)3新戊基neopentyl2, 2-二甲基丙基 2,2-dimethylpropyl2 系统命名法（中英文） 1892年在瑞士日内瓦召开的国际纯粹与应用化学联合会（International Union of Pure and Applied Chemistry，简称IUPAC）上制定了一套系统命名法（systematic nomenclature），也称为IUPAC命名法（IUPAC nomenclature）。以后不断有些修订。 系统命名中，一个化合物的名称由三个部分组成，首先是确定母体名称，然后是给母体碳链编号，从而确定取代基的名称与位次，最后再给立体异构体的构型给出标识。例如，下列结构的烷烃与名称对应如下： IUPAC规定了烷烃的命名原则如下：（1）直链烷烃命名时不需加正字，根据碳原子数叫“某烷”。（2）支链烷烃作为直链烷烃的衍生物来命名。选择最长的碳链为主链，看作母体，称为某烷。英文中烷烃（Alkane）的名称是以“ane”为词尾，主链外的支链作为取代基（原子或基团）。烷基（alkyl group）则将“ane”改为“yl”。如果出现等长的碳链，则选择取代基多、取代基编号最小的为主链。（3）从最接近支链（取代基）的一端开始，用阿拉伯数字对主碳链进行编号，使取代基编号最小。（4）名称排列顺序：将支链名称放在母体烷烃前面，再把支链的位号放在最前面，中间加一短横线“-”，称为某位某基某烷。例如：（5）如果含有几个相同的支链，则在支链前加上二、三、四等中文数字表明支链的数目，而表明支链位置的几个阿拉伯数字之间应加逗号。如有几个不同的支链取代基，其顺序在中文命名中按照“顺序规则”，顺序较优先的取代基放在后面。英文命名则按照取代基的首字母排列顺序列出（表示数字的词头di，tri，tetra，penta，hexa等以及n-，sec-，tert- 不参加字母顺序排列，而iso与neo参加排列。*顺序规则：将单原子取代基按原子序数大小排列，原子序数大者顺序大，为优先基团；同位素中质量高的优先。IBrClSPFONCDH如果相连的两个基团的第一个原子相同，则应逐次比较与它相连的其它原子，直到有差别可以区分顺序大小。对于含有双键或三键的基团，当作两个或叁个单键看待，即连有两个或叁个相同的原子。对于双键基团，顺式（Z）反式（E）。（6）如果两个不同取代基所取代的位置按两种编号法位号相同时，给先引出基团以小编号，即在中文名称中，给较不优先的基团以小编号，在英文名称中给字母顺序排前的基团以小编号。例如4-丙基-9-异丙基十一烷和3-甲基-4-乙基己烷的英文名分别为4-isopropyl-9- propylundecane 和 3-ethyl-4-mathylhexane。（7）如果支链上还有取代基，则从与主链相连的碳原子开始依次编号，支链上的取代基位置就由这个编号所得的位号表示。把这个取代基的位号写在支链位号的后面和支链名称的前面。烯烃和炔烃的命名 由于烯烃和炔烃较少使用普通命名，因此，本节主要介绍它们的系统命名。其命名步骤与烷烃类似，分为选主链、编号标示取代基及其位次，最好命名构型。（1）选取主链：先选取含有双键或叁键的最长碳链为主链，称为“某烯”或“某炔”。英文中将ane改为“ene”或“yne”。（2）给主链编号：从靠近双键或叁键的一端起进行编号，以确定取代基和双键的位置。双键的位置用双键两个碳原子中编号较小的一个标明，放在烯烃名称的前面。（3）烯烃存在顺反异构体，一般用“Z”和“E”来表示其异构体的构型，“Z”表示双键碳上的优先基团在双键的同侧，而“E”表示双键碳上的优先基团在双键的异侧。当双键的两个碳原子上连接了相同的基团时，也可以用“顺（cis-）”表示这两个相同的基团在双键的同侧，反之就用用“反（trans-）”表示。例如：（4）多烯多炔的命名：当分子中同时含有多个双键和叁键时，则应选择含有双、叁键最多又尽可能最长的链作为母体主链，命名为“某几烯几炔”，英文词尾为“enyne”。双键和叁键的数目使用“di”、“tri”等表示，并给双键和叁键的原子以尽可能小的编号。如果从两个方向给主链编号所得的双键和叁键编号相同，则给双键以最小编号。如上式右边的例子单环化合物1单环无支链时，如果是饱和碳环，按照碳原子数目称为“环某烷”，英文在烷烃名的前面加词头“cyclo”。如果是环上有双键或叁键，则命名为“环某烯”，英文则是在烯烃或炔烃名的前面加为“cyclo”。2当环上有支链（取代基）时，在支链不太大且比较简单时，一般以环作为母体化合物；如果支链比较长或复杂时，则将环作为取代基；如果同时含有大环和小环，以大环作为母体，小环作为取代基。3环烃存在顺（cis-）反（trans-）异构体或者R、S异构体。卤代烃和醚类化合物的命名单官能团化合物中，卤代烃和醚的系统命名将卤素和烷氧基作为取代基，因此，其系统命名原则与烃类化合物的没有什么区别，例如都是选取最长的碳链，如果含有碳碳双键或叁键，则选择含有尽可能多的双键或叁键的最长碳链，然后给碳链编号，使双键或叁键位次最小，在可能的情况下使取代基的位次也最小，将母体名称和取代基名称和位次按照正确的顺序写出，最后给出化合物构型标示。英文的卤素取代基的名称是将元素名后面的“rine”去掉，改成“o”，即fluoro，chloro，bromo，iodo。烃氧基则是将烃基的词尾“yl”改成“oxy”,如甲氧基为methoxy，乙氧基为ethoxy等。例如：简单的一元卤代烃的中文普通命名可以用“卤（代）某烃”或“某烃基卤”来命名，英文普通命名使用烃基的英文名加fluoride，chloride，bromide或iodide命名，如：有些多卤代烷有特殊的俗名，如CHCl3-氯仿（chloroform）；CHBr3-溴仿（bromoform）和CHI3-碘仿（iodoform）。简单醚的普通名由连接氧原子的两个烃基加醚字组成，即“某某醚”，英文也是同样，用两个烃基加ether组成，其中两个烃基的列出顺序与取代基的列出顺序相同，例如：其中，二甲醚常简称为甲醚（methyl ether），正如乙醚（ethyl ether）一样。其它单官能团化合物的命名除卤代烃