8.24-8.28学习句子.doc

Aug. 241、How about having lunch at an Italian restaurant? 在一家意大利餐馆吃午饭，如何？（此处的Italian意大利的可以用Chinese中国的、French法国的等词替换。）Sorry, but I cant. I have to go to the dentist at lunchtime. 抱歉，我去不了。午饭的时候我得去看牙医。Oh, thats too bad. 太不巧了。2、If your quantity is considerably large, we can offer you a discount of 10% on price list. 如订货量很大，我们可以按照价目单价给予10%的折扣。3、There are three types of fits, namely, clearance fit, transition fit and interference fit.配合有三种类型，即间隙配合、过渡配合以及过盈配合。Aug. 251、Would you like some fruit? 吃点水果如何？Well, Ive had plenty to eat, but what do you suggest? 我已经吃饱了，但您建议点什么？Why not try some tropical fruit? Rambutan rmbu:tn(红毛丹)is very refreshing.品尝些热带水果如何？红毛丹非常新鲜。 （此处可以用其它水果代替，具体参考附表1。）Mmm, they look interesting. 嗯。看起来不错。2、We have received Commercial Invoice in triplicate and a copy of Certificate of Origin . 我们已收到商业发票一式三份和原产地证明一份。3、Permitted variation between actual geometry and nominal geometry is called form and position tolerance.实际形状和实际位置相对理想形状和理想位置所容许的变动量称为形状和位置公差。（此处的geometry不仅指几何形状也指几何位置。这是比较特殊的情况，一般来说，geometry是几何、几何形状的意思。）Aug. 261、How do you eat them? 这怎么吃啊？Press them at the top. The skin will break, so you can remove it. Then just bite into it. But be careful-theres a big pit inside.从上部往下按。外皮就会裂开，然后去掉外皮。直接咬着吃就可以了。小心：里面有一颗很大的果核。（果核还可以用stone。）Mmm, that was delicious. They taste a bit like lychees.嗯。非常好吃。尝起来有点像荔枝。2、We didnt desire to extend the date of shipment, but just could not help.我们并不想拖延发货日期，但别无他法。3、Milling operations are performed on many various machines with milling cutters of different types and sizes.铣削可在多种多样的铣床上用不同类型和尺寸的铣刀完成。Aug. 271、Would you like any more beer? 再来点啤酒怎么样？Oh, no, thank you. Ive had plenty. That was a delicious meal. Thank you very much. And thanks for explaining all the dishes to me. 不了，谢谢。我吃饱了。这餐饭非常可口。非常感谢。也谢谢您给我解释每道菜。My pleasure. Im glad you enjoyed it. Well have some real Javanese coffee in a coffee shop near here.乐于效劳。很高兴您喜欢吃。接下来我们到附近的一家咖啡馆品尝正宗的爪哇咖啡。2、We reserve the right to claim compensation from you for any damage.我们保留就任何破损向你方索赔的权利。3、The operator places the part in the fixture or on the machine table, and clamps it in place. 操作者把工件安置在夹具上或工作台上，把它夹紧在适当位置。Aug. 281、Well, Mr. Rix, what would you like to eat? How about some steak?Rix先生，您想吃点什么？牛排怎么样？（如未特别说明，此处的steak一般指beaf steak牛排。但steak还可以和其它词搭配使用，如pork steak猪排、 mutton steak羊排。注：没有鸡排和鱼排之说。）Well, Id like really prefer chicken or fish. 不，我更想吃鸡肉或鱼。（此处的would like是语气虚词，没有实际意义。）OK. In that case, I suggest the roast chicken. Its always very good here.没问题。那样的话，我建议您点一些烤鸡。这里的烤鸡一直不错。Mmm, yes, that sounds good. 好。听起来不错。（That seems good. 看起来不错。That looks good. 看上去不错。That smells good.闻起来不错。 That tastes good.尝起来不错。）2、The L/C (Letter of Credit) should reach the sellers 15 days prior to the date of shipment. 信用证应于装运前15天送达卖方。3、The work material rotates and the cutting tool is fed longitudinally.工件旋转，切削刀具纵向进给。The following tables are for information only. Dont need to be recited. 下列表格仅供参考，不需背诵 表1：常见水果 表2：中国传统饮食凤梨 pineapple芒果 mango西瓜 watermelon无花果 fig木瓜 papaya菱角 water caltrop槟榔 betel nut杏仁 almond栗子 chestnut李子 plum椰子 coconut哈密瓜 honey-dew melon橘子 mandarin orange枇杷 loquat甘蔗 sugar-cane橄榄 olive香瓜 muskmelon榴莲 durian水蜜桃 juice peach草莓 strawberry梨 pear葡萄 grape桃 peach葡萄柚 grapefruit柿子 persimmon香蕉 banana苹果 apple山楂 haw枣 Chinese date猕猴桃 kiwifruit柚子 shaddock/pomelo杨梅 waxberry橙子 orange杏apricot木瓜 pawpaw石榴 megranate柠檬 lemon油桃 nectarine甜瓜 melon桂圆 longan馄饨 wonton锅贴 guotie (fired jiaozi)花卷 steamed twisted rolls冰糖葫芦 a stick of sugar-coated haws (or a