GB∕T 38377-2019 新闻出版 知识服务 知识资源建设与服务基础术语

书 书 书犐 犆犛 犃 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?犌犅犜 ?犘 狉 犲 狊 狊犪 狀 犱狆 狌 犫 犾 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀犓狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狊 犲 狉 狏 犻 犮 犲 狊犅犪 狊 犻 犮狋 犲 狉犿狊狅 犳犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲犱 犲 狏 犲 犾 狅 狆犿犲 狀 狋犪 狀 犱犽 狀 狅狑犾 犲 犱 犵 犲狊 犲 狉 狏 犻 犮 犲 狊 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?书 书 书目次前言范围一般基础术语组织基础术语服务基础术语参考文献 索引 犌犅犜 前言本标准按照 给出的规则起草。本标准由国家新闻出版署提出。本标准由全国新闻出版标准化技术委员会（ ）归口。本标准起草单位：人民交通出版社股份有限公司、中国法制出版社有限公司、中国新闻出版研究院、社会科学文献出版社、中国林业出版社有限公司、中国中医药出版社、天津大学出版社有限责任公司、英大传媒投资集团有限公司。本标准主要起草人：高培、张敬源、戚雪、王癑、谢冰、刘姝、吴欣、杜建玲、张立军、翟理、邱爽、孙金。犌犅犜 新闻出版知识服务知识资源建设与服务基础术语范围本标准界定了知识资源建设与服务的一般基础术语、组织基础术语、服务基础术语。本标准适用于新闻出版及相关领域开展知识服务工作。一般基础术语 知识犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲通过学习、实践或探索所获得的认知、判断或技能。 ，定义 知识资源犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲经过知识（ ）化组织后，可重复利用的内容资源的总称。 知识元犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犲 犾 犲犿犲 狀 狋在应用需求下，表达一个完整事物或概念的不必再分的独立的知识（ ）单位。 知识单元犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狌 狀 犻 狋知识区块 按照一定关系组织的一组知识元（ ）相关信息（ ）的集合。 概念型知识犮 狅 狀 犮 犲 狆 狋 狌 犪 犾犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲人们根据客体的共有特征抽象并得到认可的，通常用定义描述并被赋予约定称谓的知识（ ） 。 事实型知识犳 犪 犮 狋 狌 犪 犾犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲描述事物客观属性（ ）的，具有基础性和独立性的知识（ ） 。注：改写 ，定义 。 原理型知识狆 狉 犻 狀 犮 犻 狆 犾 犲犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲关于自然界（含人类社会）的原理和法则的科学知识（ ） 。 ，定义 技能型知识狊 犽 犻 犾 犾犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲基于实践和认知经验等获得的处理技术的知识（ ） 。注：改写 ，定义 。犌犅犜 规则型知识狉 狌 犾 犲犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲具有约束性（或强制性）的事物运行和运作的法则性知识（ ） 。 数值型知识狀 狌犿犲 狉 犻 犮犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲以数值的形式存在，包含着完整数值信息（ ）的知识（ ） 。 知识模型犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿狅 犱 犲 犾各种形式化的知识（ ）结构的统称。 知识体系犫 狅 犱 狔狅 犳犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲根据应用需求，按照一定规则形成的、具有相互关系的知识（ ）的集合。 知识产权犻 狀 狋 犲 犾 犾 犲 犮 狋 狌 犪 犾狆 狉 狅 狆 犲 狉 狋 狔在科学技术、文学艺术等领域中，发明者、创造者等对自己的创造性劳动成果依法享有的专用权，其范围包括专利、商标、著作权及相关权、集成电路布图设计、地理标志、植物新品种、商业秘密、传统知识（ ） 、遗传资源以及民间艺术等。 ，定义 属性犪 狋 狋 狉 犻 犫 狌 狋 犲一个对象或实体的特征。 ，定义 标签狋 犪 犵不依赖于固定分类，通过用户针对内容添加的简短描述，以方便搜索的分类。注：改写 ，定义 。 词条狋 犲 狉犿用于特定目的的词或词组。 类目犮 犾 犪 狊 狊至少具有一个共同特征的单元的集合。 ，定义 叙词犱 犲 狊 犮 狉 犻 狆 狋 狅 狉从大量文献中优选出来并经过多方面严格控制的、用以表达文献主题或检索需求的单义词或代码，是叙词法中使用的主题词（ ） 。注：叙词法（ ） ，又称“主题词法” “叙词语言” 。以自然语言词汇为基础、以规范化的叙词（主题词）作为检索标识的文献标引与检索方法。 叙词表狋 犺 犲 狊 犪 狌 狉 狌 狊为采用叙词法标引（ ）和检索文献的部门或个人提供规范化的主题词（ ） 叙词（ ）及其语义关系信息（ ）的一种索引词汇表（ ） 。犌犅犜 主题词狊 狌 犫 犼 犲 犮 狋狋 犲 狉犿各种主题法中用来表达文献主题内容的索引词的总称。 主题词表狊 狌 犫 犼 犲 犮 狋狋 犺 犲 狊 犪 狌 狉 狌 狊；狊 狌 犫 犼 犲 犮 狋犺 犲 犪 犱 犻 狀 犵犾 犻 狊 狋反映文献内容的主题词（ ）及其词间关系组成的规范化词典。 主题分类词表狊 狌 犫 犼 犲 犮 狋犮 犪 狋 犲 犵 狅 狉 犻 犲 狊狏 狅 犮 犪 犫 狌 犾 犪 狉 狔由词汇表（ ） 、分类表（ ）和特征表（ ）构成的集合。 分类表犮 犾 犪 狊 狊 犻 犳 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀狊 犮 犺 犲 犱 狌 犾 犲众多具有隶属、并列等相互关系的类目（ ）组成的一览表。 词汇表犵 犾 狅 狊 狊 犪 狉 狔在一个特定的领域表示系统性概念的词汇集合。 特征表犪 狋 狋 狉 犻 犫 狌 狋 犲犾 犻 狊 狋表示人物、地理、机构或事件名称等属性（ ）的专用概念的集合。 标题词狊 狌 犫 犼 犲 犮 狋犺 犲 犪 犱 犻 狀 犵从自然语言中选取并经过规范化处理的、直接表达文献所论及的事物或主题的词、词组或短语。 关键词犽 犲 狔狑狅 狉 犱出现在文献的标题、摘要以及正文中，能够表达文献主题内容、可作为检索入口的未经过规范化的自然语言词汇。 受控词犮 狅 狀 狋 狉 狅 犾 犾 犲 犱狋 犲 狉犿规范词主题词表（ ）中包含的、在词的拼写形式和含义等方面进行了一定规范化处理的语词。 受控词表犮 狅 狀 狋 狉 狅 犾 犾 犲 犱狏 狅 犮 犪 犫 狌 犾 犪 狉 狔一系列预先确定且经规范化处理的术语列表。 本体狅 狀 狋 狅 犾 狅 犵 狔计算机科学领域的一种模型，用于描述用一套对象类型（概念或者说类） 、属性（ ）以及关系类型所构成的世界。 知识本体犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狀 狋 狅 犾 狅 犵 狔知识（ ）概念及概念之间关系的规范化描述。 领域本体犱 狅犿犪 犻 狀狅 狀 狋 狅 犾 狅 犵 狔用于描述领域知识（ ）的一种专门本体（ ） 。犌犅犜 网络本体语言狑 犲 犫狅 狀 狋 狅 犾 狅 犵 狔犾 犪 狀 犵 狌 犪 犵 犲；犗犠犔用于表示关于事物、事物组和事物之间关系的丰富而复杂的知识（ ）的一种语义 语言。 信息犻 狀 犳 狅 狉犿犪 狋 犻 狅 狀关于客体（如事实、事件、事物、过程或思想，包括概念）的知识（ ） ，在一定的场合中具有特定的意义。 ，定义 数据犱 犪 狋 犪信息（ ）的可再解释的形式化表示，以适用于通信、解释或处理。 ，定义 大数据犫 犻 犵犱 犪 狋 犪具有数量巨大、种类多样、流动速度快、特征多变等特性，并且难以用传统数据（ ）体系结构和数据（ ）处理技术进行有效组织、存储、计算、分析和管理的数据集。 ，定义 数据挖掘犱 犪 狋 犪犿 犻 狀 犻 狀 犵从大量的数据（ ）中通过算法搜索隐藏于其中信息（ ）的过程。 ，定义 用户情境狌 狊 犲 狉犮 犪 狊 犲描述用户特征及其周围环境的相关信息（ ）的对象。 资源对象狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲狅 犫 犼 犲 犮 狋用于描述数字内容及相关信息（ ）的数字实体。 资源图狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲犿犪 狆在开放文档计划之对象复用与交换规范中，用于表示资源或数字内容对象的结构和组成。注：由资源图标识符、资源图元数据、所对应的聚合、一组被聚合资源以及有关聚合和被聚合资源的附加属性组成。 等同关系犲 狇 狌 犻 狏 犪 犾 犲 狀 犮 犲狉 犲 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 犺 犻 狆表示相同概念词语之间的关系。注：改写 ，定义 。 等级关系犺 犻 犲 狉 犪 狉 犮 犺 犻 犮 犪 犾狉 犲 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 犺 犻 狆一个概念的范围完全为另一个概念的范围所覆盖的概念间的关系。注：改写 ，定义 。 相关关系犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狏 犲狉 犲 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 犺 犻 狆具有较强的语义相关性，但不是等级相关的一对概念间的关系。 ，定义 犌犅犜 统一资源标识符狌 狀 犻 犳 狅 狉犿狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲犻 犱 犲 狀 狋 犻 犳 犻 犲 狉；犝犚 犐包含名字或地址的短数据（ ）串，指向 上的某个对象。 ，定义 关联属性词汇犪 狋 狋 狉 犻 犫 狌 狋 犻 狅 狀狏 狅 犮 犪 犫 狌 犾 犪 狉 狔狅 犳犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狅 狀用于描述知识（ ）的各种属性（ ）和知识关联（ ）中各种关系的规范化词汇。组织基础术语 知识组织犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狉 犵 犪 狀 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀为开展知识服务（ ） ，对内容资源进行整理、加工、聚类（ ） 、重组等，使其有序化和结构化，形成知识资源（ ）的活动。 知识管理犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿犪 狀 犪 犵 犲犿犲 狀 狋对知识（ ） 、知识创造过程和知识（ ）的应用进行规划和管理的活动。 ，定义 知识发现犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犱 犻 狊 犮 狅 狏 犲 狉 狔从大量数据（ ）中获得有效、新颖、有潜在应用价值的和最终可理解的模式的高级处理过程。 知识鉴别犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犻 犱 犲 狀 狋 犻 犳 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀根据目标对知识（ ）进行需求分析和确认的活动。 知识获取犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犪 犮 狇 狌 犻 狊 犻 狋 犻 狅 狀从某种知识源中总结和抽取有价值的知识（ ）的活动。注：改写 ，定义 。 知识表示犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狆 狉 犲 狊 犲 狀 狋 犪 狋 犻 狅 狀用一组约定的符号将知识（ ）编码为计算机可接受的数据（ ）结构的过程。 知识分类犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犮 犾 犪 狊 狊 犻 犳 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀根据知识（ ）领域之间的实际关系或假定关系，确立这些领域的正式结构的活动。 知识链犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犮 犺 犪 犻 狀以实现知识共享（ ）和知识（ ）创造为目的，通过知识（ ）的获取、储存、共享、重用而形成的链式结构。 知识关联犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狅 狀知识（ ）与知识（ ）之间通过一定规则所建立的关系。犌犅犜 知识推理犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 犪 狊 狅 狀 犻 狀 犵在计算机或智能系统中，模拟人类的智能推理方式，依据推理控制策略，利用形式化的知识（ ）进行机器思维和求解问题的过程。 知识挖掘犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿 犻 狀 犻 狀 犵按照某种既定目标，对大量数据（ ）进行分析和探索，利用相关技术自动地从现有的信息（ ）中发现和抽取知识（ ） ，从概念及相关因素的延伸比较上找出用户需要的深层次知识（ ）的过程。 知识抽取犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犲 狓 狋 狉 犪 犮 狋 犻 狅 狀通过识别、理解、筛选，把文献中的各个知识元（ ）抽取出来，以一定形式存入知识库（ ）中的过程。 知识过滤犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犳 犻 犾 狋 犲 狉 犻 狀 犵根据特定的需求，筛选知识（ ）的过程。 知识计算犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犮 狅犿狆 狌 狋 犻 狀 犵对知识（ ）进行推理和演化的计算过程。 知识应用犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狌 狋 犻 犾 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀利用现有的知识（ ）去解决问题或创造价值的活动。 ，定义 知识传递犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狋 狉 犪 狀 狊 犳 犲 狉知识（ ）在人与人或机构之间进行传导的过程。注：改写 ，定义 。 知识化加工犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狆 狉 狅 犮 犲 狊 狊 犻 狀 犵按照一定的知识（ ）规则，对内容资源进行标引（ ）及处理的活动。 标引犿犪 狉 犽 犻 狀 犵狌 狆根据标引语言的规则，用词、短语或标记对文献内容或形式的表示。注：改写 ，定义 。 自动标引犪 狌 狋 狅犿犪 狋 犻 犮犿犪 狉 犽 犻 狀 犵狌 狆机器标引采用计算机程序所实现的标引（ ）活动。 去重犱 狌 狆 犾 犻 犮 犪 狋 犲狉 犲犿狅 狏 犪 犾根据一定的规则，去掉内容资源中重复内容的过程。 消歧犱 犻 狊 犪犿犫 犻 犵 狌 犪 狋 犻 狅 狀根据一定的规则，消除内容资源中有歧义内容的过程。犌犅犜 聚类犮 犾 狌 狊 狋 犲 狉把相关对象聚成集合体，用相似性尺度来衡量对象之间的亲疏程度，并以此来给对象分类的过程。 关联数据犾 犻 狀 犽 犲 犱犱 犪 狋 犪采用语义网技术发布的、可供计算机阅读的、可相互连接的数据（ ） 。 自然语言处理狀 犪 狋 狌 狉 犪 犾犾 犪 狀 犵 狌 犪 犵 犲狆 狉 狅 犮 犲 狊 狊 犻 狀 犵；犖犔犘运用计算机对人类自然语言进行分析的过程。 语义网络狊 犲犿犪 狀 狋 犻 犮狀 犲 狋 狑狅 狉 犽一种用可以被计算机理解的方式描述事物的网络。 语料库犮 狅 狉 狆 狌 狊为语言研究和应用而收集的、在计算机中存储的语言材料。注：由自然出现的书面语或口语的样本汇集而成，用来代表特定的语言或语言变体。 资源描述框架狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲犱 犲 狊 犮 狉 犻 狆 狋 犻 狅 狀犳 狉 犪犿犲 狑狅 狉 犽；犚犇犉由万维网联盟制定的一种用来表示 资源的特性以及资源之间关系的表示规范。 资源描述框架模式狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲犱 犲 狊 犮 狉 犻 狆 狋 犻 狅 狀犳 狉 犪犿犲 狑狅 狉 犽狊 犮 犺 犲犿犪；犚犇犉 犛由万维网联盟制定的基于资源描述框架（ ）的数据（ ）建模词汇集。 知识组织系统犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狉 犵 犪 狀 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀狊 狔 狊 狋 犲犿；犓犗犛一种可以被计算机系统所识别、读取和理解的系统。 简单知识组织系统狊 犻 犿狆 犾 犲犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狉 犵 犪 狀 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀狊 狔 狊 狋 犲犿；犛犓犗犛由万维网联盟提出的，在语义网框架下，用语言来表示叙词表（ ） 、分类法、主题词表（ ） 、术语表等受控词表（ ）的概念体系基本结构模型。 网络知识组织系统狀 犲 狋 狑狅 狉 犽犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狉 犵 犪 狀 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀狊 狔 狊 狋 犲犿；犖犓犗犛网络环境下，知识组织系统（ ）数字化和系统化的说明。 跨域知识关联犮 狉 狅 狊 狊犱 狅犿犪 犻 狀犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狅 狀来源于不同领域的知识（ ）和知识（ ）之间通过一定规则所建立的关系。服务基础术语 知识服务犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狊 犲 狉 狏 犻 犮 犲基于知识资源（ ）或知识（ ）产品，根据用户的需求和使用场景，融入用户解决问题的过程中，提供能够有效支持知识应用（ ）和创新的行为。犌犅犜 知识库犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犫 犪 狊 犲针对特定需求，依据一定规则，采用特定组织方式描述知识（ ）及其关联关系，并具有存储和应用等功能的数据库。 知识图谱犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犵 狉 犪 狆 犺揭示实体间关系并可进行形式化表示的一种语义网络。 知识地图犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿犪 狆一种知识导航（ ）系统，并显示不同的知识存储之间重要的动态联系，协助用户快速找到所需知识（ ） 。 ，定义 知识服务平台犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狊 犲 狉 狏 犻 犮 犲狆 犾 犪 狋 犳 狅 狉犿利用互联网技术提供知识服务（ ）的平台或系统。 知识共享犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狊 犺 犪 狉 犻 狀 犵将已有的知识（ ）分享给他人或机构的活动。 信息检索犻 狀 犳 狅 狉犿犪 狋 犻 狅 狀狉 犲 狋 狉 犻 犲 狏 犪 犾从存储的数据（ ）中获得给定主题下信息（ ）的各种动作、方法和过程。 ，定义 知识检索犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狋 狉 犻 犲 狏 犪 犾在知识组织（ ）的基础上，从知识库（ ）中检索出知识（ ）的过程。 知识导航犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狀 犪 狏 犻 犵 犪 狋 犻 狅 狀运用多种先进技术与手段，主动向读者提供知识信息服务的帮助与指导，以快捷有效的方法，尽量满足读者对知识（ ）与信息（ ）的需求。 知识成熟度犿犪 狋 狌 狉 犻 狋 狔狅 犳犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲用于衡量知识（ ）满足预期应用目标程度的尺度。 知识评价犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犲 狏 犪 犾 狌 犪 狋 犻 狅 狀知识测评由专门机构建立系统的、标准化的知识成熟度（ ）考核量化指标体系，对知识（ ）及应用状况进行完整的分析和评定。 知识复用犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狌 狊 犲利用已有知识（ ）创造新价值的过程。 可视化狏 犻 狊 狌 犪 犾 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀将数据（ ）以表格、图形或图像等进行呈现的方式。犌犅犜 用户画像狌 狊 犲 狉狆 狉 狅 犳 犻 犾 犻 狀 犵通过收集、汇聚、分析个人信息（ ） ，对某特定自然人个人特征，如其职业、经济、健康、教育、个人喜好、信用、行为等方面做出分析或预测，形成其个人特征模型的过程。 ，定义 犌犅犜 参考文献 信息与文献术语 信息技术词汇第部分：基本术语 术语工作原则与方法 术语工作概念与术语的协调 术语工作概念体系的建立 标准编写规则第部分：术语 知识产权文献与信息基本词汇 知识管理第部分：术语 信息安全技术术语 物联网术语 信息安全技术个人信息安全规范 信息安全技术大数据服务安全能力要求 新材料技术成熟度等级划分及定义 情报与文献学名词审定委员会图书馆情报与文献学名词北京：科学出版社， 管理科学技术名词审定委员会管理科学技术名词北京：科学出版社， 语言学名词审定委员会语言学名词北京：商务印书馆， 犌犅犜 索引汉语拼音索引犅本体 标签 标题词 标引 犆词汇表 词条 犇大数据 等级关系 等同关系 犉分类表 犌概念型知识 关键词 关联属性词汇 关联数据 规范词 规则型知识 犑技能型知识 简单知识组织系统 聚类 机器标引 犓可视化 跨域知识关联 犔类目 领域本体 犙去重 犛事实型知识 受控词 受控词表 属性 数据 数据挖掘 数值型知识 犜特征表 统一资源标识符 犠网络本体语言 网络知识组织系统 犡相关关系 消歧 信息 信息检索 叙词 叙词表 犢用户画像 用户情境 语料库 语义网络 犌犅犜 原理型知识 犣知识 知识本体 知识表示 知识测评 知识产权 知识成熟度 知识抽取 知识传递 知识单元 知识导航 知识地图 知识发现 知识分类 知识服务 知识服务平台 知识复用 知识共享 知识关联 知识管理 知识过滤 知识化加工 知识获取 知识计算 知识检索 知识鉴别 知识库 知识链 知识模型 知识评价 知识区块 知识体系 知识图谱 知识推理 知识挖掘 知识应用 知识元 知识资源 知识组织 知识组织系统 主题词 主题词表 主题分类词表 资源对象 资源描述框架 资源描述框架模式 资源图 自动标引 自然语言处理 英文对应词索引犃犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狏 犲狉 犲 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 犺 犻 狆 犪 狋 狋 狉 犻 犫 狌 狋 犲 犪 狋 狋 狉 犻 犫 狌 狋 犲犾 犻 狊 狋 犪 狌 狋 狅犿犪 狋 犻 犮犿犪 狉 犽 犻 狀 犵狌 狆 犪 狋 狋 狉 犻 犫 狌 狋 犻 狅 狀狏 狅 犮 犪 犫 狌 犾 犪 狉 狔狅 犳犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狅 狀 犅犫 犻 犵犱 犪 狋 犪 犫 犾 狅 犮 犽狅 犳犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲 犌犅犜 犫 狅 犱 狔狅 犳犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲 犆犮 犾 犪 狊 狊 犮 犾 犪 狊 狊 犻 犳 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀狊 犮 犺 犲 犱 狌 犾 犲 犮 犾 狌 狊 狋 犲 狉 犮 狅 狀 犮 犲 狆 狋 狌 犪 犾犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲 犮 狅 狀 狋 狉 狅 犾 犾 犲 犱狋 犲 狉犿 犮 狅 狀 狋 狉 狅 犾 犾 犲 犱狏 狅 犮 犪 犫 狌 犾 犪 狉 狔 犮 狅 狉 狆 狌 狊 犮 狉 狅 狊 狊犱 狅犿犪 犻 狀犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狅 狀 犇犱 犪 狋 犪 犱 犪 狋 犪犿 犻 狀 犻 狀 犵 犱 犲 狊 犮 狉 犻 狆 狋 狅 狉 犱 犻 狊 犪犿犫 犻 犵 狌 犪 狋 犻 狅 狀 犱 狅犿犪 犻 狀狅 狀 狋 狅 犾 狅 犵 狔 犱 狌 狆 犾 犻 犮 犪 狋 犲狉 犲犿狅 狏 犪 犾 犈犲 狇 狌 犻 狏 犪 犾 犲 狀 犮 犲狉 犲 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 犺 犻 狆 犉犳 犪 犮 狋 狌 犪 犾犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲 犌犵 犾 狅 狊 狊 犪 狉 狔 犎犺 犻 犲 狉 犪 狉 犮 犺 犻 犮 犪 犾狉 犲 犾 犪 狋 犻 狅 狀 狊 犺 犻 狆 犐犻 狀 狋 犲 犾 犾 犲 犮 狋 狌 犪 犾狆 狉 狅 狆 犲 狉 狋 狔 犻 狀 犳 狅 狉犿犪 狋 犻 狅 狀 犻 狀 犳 狅 狉犿犪 狋 犻 狅 狀狉 犲 狋 狉 犻 犲 狏 犪 犾 犓犽 犲 狔狑狅 狉 犱 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犪 犮 狇 狌 犻 狊 犻 狋 犻 狅 狀 犌犅犜 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犪 狊 狊 狅 犮 犻 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犫 犪 狊 犲 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犮 犺 犪 犻 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犮 犾 犪 狊 狊 犻 犳 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犮 狅犿狆 狌 狋 犻 狀 犵 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犱 犻 狊 犮 狅 狏 犲 狉 狔 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犲 犾 犲犿犲 狀 狋 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犲 狏 犪 犾 狌 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犲 狓 狋 狉 犪 犮 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犳 犻 犾 狋 犲 狉 犻 狀 犵 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犵 狉 犪 狆 犺 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犻 犱 犲 狀 狋 犻 犳 犻 犮 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿犪 狀 犪 犵 犲犿犲 狀 狋 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿犪 狆 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿 犻 狀 犻 狀 犵 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲犿狅 犱 犲 犾 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狀 犪 狏 犻 犵 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狀 狋 狅 犾 狅 犵 狔 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狉 犵 犪 狀 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狅 狉 犵 犪 狀 犻 狕 犪 狋 犻 狅 狀狊 狔 狊 狋 犲犿 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狆 狉 狅 犮 犲 狊 狊 犻 狀 犵 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 犪 狊 狅 狀 犻 狀 犵 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狆 狉 犲 狊 犲 狀 狋 犪 狋 犻 狅 狀 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狊 狅 狌 狉 犮 犲 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狋 狉 犻 犲 狏 犪 犾 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狉 犲 狌 狊 犲 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵 犲狊 犲 狉 狏 犻 犮 犲 犽 狀 狅狑 犾 犲 犱 犵