走在生态复兴的前沿—德国鲁尔工业区的生态措施.pdf

走在生态复兴的前沿 德国鲁尔工业区的生态措施 刘伯英陈挥 日 摘要在长期的工业生产过程中德国尔工业 区生态环境 道到严 破坏生态修复是尔工业区后工业时代实现产业 转型的盆要措施文章分析了奋尔工业区工业兴盛的背 和 原因介绍了尔工业区在区域复兴中设立自然保护区的做 法对大气 水体裸歼山植物生境系统采取的生态修复 描施从恢复和改兽生态环境入手创造 宜人的生活环境 为发展断兴产业和开展旅游创造条件成为尔工业区实现 区城复兴的关锐这对我国老工业基地特别是传统工业城 市和资派枯姗型城市的复兴具有三要的借鉴愈义 八七 加 一 一 日 一 一一吕 一一 一 一旧 旧 常 一 一 旧 一 一一 旧 旧 一一一一 廿 一 一 一 一 一 一 一一一一 一 背 尔工业区是位于德国西部北莱茵 一威斯特 法伦州境内的一个区 介于莱茵河及其支流每尔 河 利伯河之间 是德国最大的工业区欧洲最 大的经济区也是世界最重要的工业区之一 每 尔工业区不是一个独立的行政机构从地理概念 上讲现在的尔工业区是指 奋尔区城市联 盟 所属北威州个直辖市和个县级市的总 计个镇的所辖区域 面积平方千米占 到北威州总面积的人口约万占全国 的 区内主要城市有多特欢德波鸿 埃森 和杜伊斯堡等 尔工业区是 凡 尔赛条约 的产物 一 战结束后德国战败 必须用富产煤炭和铁矿资 源的每尔工业区的煤向法国进行战争赔偿 从下 面这张剖面示意图上可 以看出尔河区域煤层较 浅可以产生大耳天煤矿和工业生产所播要的无 尽的能源 由此开始的庞大的移民计划和煤炭开采 业为尔工业区带来了第一次经济飞跃图 二战后 欧洲建和经济振兴带动了尔工 业区再度繁荣并成为德国最重要的煤炭 钢铁 和能源工业生产荃地其经济总曾占到德国国 内生产总值的 为德 国战后经济复兴作出了 巨大贡献 表 但是与其他资源型城市和地区一样 仁尔 工业区也经历 了由兴盛到衰退的全过程 世纪 一一 年代由于世界煤炭产 大增加上石油 和天然气的广泛使用二尔区被迫缩小煤矿开采 规模 年代中期全球爆发经济危机尔区 的钢铁大幅度减产这就是 煤炭危机 和 钢 铁危机 一 迫使传统产业转型主要表现为资 源递减与产业经济增长和铸求之间的不平衡产 关询尔工业区生态修复 自然保护区借鉴意义 助 侧心 一一 乒 门 农 尔工业区兴的旅因 作者简介 收稿日期 刘伯英清华大学建筑学院副教授国家一 级注册建筑师北京清华安地建筑设计顾问 有限贵任公司总经理博士 陈挥北京清华安地建筑设计顾问有限资任 公司观设计所所长 硕士 一 一 坡市环墩设计 业结构单一与综合经济发展的不协调环境质 下降和生态恶化与人居环境改善的滞后相抵触 失业人口的增加与社会稳定相矛盾等 年 尔区有 个煤矿荃地 座炼钢炉 数万 产业工人到了年煤矿基地炼钢厂各 只剩下座产业工人只有几万人 解决资源枯 竭型城市转型已成为每尔工业区经济发展的迫 切要求 经过长期的阵痛会尔工业区终于获得了转 型的成功 他们的经验有多个方面 包括调整产 业结构 调整生产力布局 完善资源配 完善 交通运输等 其中在改替生态环境方面取得了可 观的进展 由于历史原因 在采矿开发过程中 对城市的地形 地貌 植被和大气环境的破坏比 较严重 地质环境破坏诱 发的各类问题日渐突 出因此一些矿区的环境修复已成为该地区资 源枯竭型城市经济转型的首要任务 尔工业区的生态修复 以前的埃姆舍地区是沼泽遮布 居民稀少的低地自然环境未受大的影响 当工 业时代迅猛降临之 际由于 受到的束缚相对较 少工业得以快速发展 此后这一地区逐渐形成 了居民点 铁路 河道 工厂 矿区 钢铁厂等 密集文织的网络成为钢铁和煤炭的生产中心 从图中可 以着到当时尔区有大棕地 绿色土地远远少于周边地区而且已经被棕地分 创得支离破碎 经历了工业的辉煌之后大规模 的工业生产造成的环境问题成为最终让生产停止 下来的重要原因 以自然环境为代价的工业生产 制造出来的财宫最终还要加倍还给大 自然这似 乎是社会发展的必然 人们在生存环境受到严重 威胁后 方能醒悟到生态环境才是人类生存的根 本要素 于是大张旗鼓进行 生态修复 冬尔 区的做法也因此成了范本 为了根除危容治理环境污染州政府投资 设立环境保护机构颁布环境保护法令统一规 划决心花大力气修复环境 尔区提出了 在 公园中就业 的理念在每一季度的区域形势分 析 区域市场分析和区域经济分析中 都会有生 态化指标和数据分析所有的生产活动必须符合 该区域的各项生态指标 对尔工业区的生态修复主要有以下几方面 措施 对于空气污染的治理 长期以来 尔工业区企业对环境的危容非 常严 环境污染大于国内任何一个地区 每尔 工业区上空的多个大烟囱每年排放二氧化 碳 硫黄等约万吨其中万吨滞留在本区 域上空空气污染严重到汽车无法通行呼吸感 觉肺疼的程度图 世纪年代德国颁布了洁净空气法 案 年代后期 尔工业区向 生态城市 目标迈进 首先整个每尔工 业区以分片组团式的城 市规划从根源上改变大气环境 各城区之间由 间距几千米 几十千米的山水 森林 田园所分 隔按功能建立了科学园区 发展园区服务园 区 生活园区等小区 使生活区和各类工厂彻底 隔离 其次 尔工业区治理企业污染的方法非常 严厉包括全部关闭重污染性的工厂 把信息 技术新材料 医药技术环保等个产业作为 开发的重点成立大学企业合作的 技术转化中 心 改进能耗高 物耗高 污染重的落后生产 工艺和设备 这里的企业 必 须遵 守 欧洲 环境 管理系 统 如限制污染气体排放 在全区的烟囱建立 自动报替系统 各工厂都建立 了回收有容气体及 灰尘的装一 使大气污染褥到了有效的控制遮天 蔽日的浓烟已经绝迹 近年来 每尔区开始实施 年气候保护 行动计划 区内很多企业也越来越多地使用风 能 太阳能等可再生能源减少了传统能源燃烧 造成的空气污染 尔区还推行了严格的汽车尾气排放要求 两年一次排气检查 每年要淘汰 万多辆汽车 仅这一项就减少了空气污染物多吨 同 时 每尔区要求给轿车和卡车安装更加清洁的发 动机减少汽油和柴油然料中的硫含等 此 外他们还用 税收鼓励 的方式要求居民用环 保耍求高的汽车 圈 图 对于污染水体的修复和雨水的利用 矿区长期排放的生产废水 污水严重污染 水质 使鱼类曾一度绝迹 河流 地下水严重污 染 现在每尔河上建立了完整的供水系统在长 达千米的河面上先后建立起个 水库 个沮清池净化污水在埃姆舍河口设立徽生物 净水站 回收的雨水不仅用于水景的营造绿地的灌 溉 还用作周边建筑物的内部清洁 北杜伊斯堡 观公园中 旧排水梁改造成水 公园利用新 建的风力设施带动净水系统将收集的雨水翰送 到各个花园用来灌溉 高效率用水减少水资源消耗是生态修复的 重要体现 尔地区大部分建筑都设 了雨水收 集系统收集约万平方米屋顶和场地上接纳的 雨水用于建筑内部卫生洁具的冲洗 室外植物 的浇灌及补充室外景观用水 据统计光是这一 项每年即可节约万升饮用水 水的流动 水生植物的生长都与水质的净化相关联二观用 水被理性地触合于生态原则之中 实现对城市洁 净水资源的零消耗 图 煤研山的改造 尔区的煤矿开采每年大约产生 万立方 米的煤研石 其中万立方米用于并下采空区的 填充出售或者再利用万立方米 其余 万立方米只能尽天堆积既占用大耕地 也对 周围环境和地下水造成严污染因此对于煤 开石的堆积后处理也是很 要的课瓜苗先裸开 石山的选址要企业与地方矿山管理局协商 并获 得批准方可实施 堆积方案要依据矿山监察部门 对煤研石 山的堆积绿化地表地下水的保护 堆积物的性质 安全性以及对周 圈气侯的影响 等方面的规定来制定 堆放施工中要制定出歼 石 山的外形结构工艺和安全技术描施耍 使研石山与周 围环境和谐统一并为进一步绿 化打荃础 歼石实行分层堆积最底层的地衰 层要通过压路机碾压夯实 目的是减少歼石山 内的级气含防止歼石山 自燃使水不渗到 圈片来滋 图片来滋 朋 仍 以祖 侧 一 加团匆 众比柳 图片来泣脚比阴 一 侧 动 明 圈片来派 一 地下以保护地下水 地方法规规定被破坏的土地应立即恢复 原貌 其过程包括地面勘寮 确定补救措施以及 复垦种植的可能性 泥土与细研石混合堆在歼石 上形成人工土层后对其施肥保证养分齐全 歼石山表土层形成以后紧接先种草 再进行 植树草皮对歼石山起保护作用防止其表面被 风蚀并先形成腐殖质层 为尽快见效先种一 些松树然后种上三年成林的落叶树 除了植草种树还进一步把煤研石山建成一 个完整的生态系统 包括湖泊陆地 为动植物 生存创造条件 经过人工处理的煤研石山变成了 绿地 溪流树林等可供人们游玩的自然风景保 护区 圈 建立自然保护区恢复植被和群落生境 为了美化环境 提高生活质 在区域总体 规划中制定了营造 绿色空间 的计划在工业 密集区建立自然保护区 在工 业密集区建立自然保护区其生态学 惫义是十分显普的保留 开发和利用空闲地所 采取各项措施的目的在于保护动植物多样性持 续维护 自然及录观的独特性和完美性 在自然保 护区设计中二尔区不仅考虑典型风景空间的保 护 而且还考虑构成尽可能完善的共栖体 因 此在考虑保护空间开发的可能性时必须紧紧 圈绕群落生境保护的概念 特别要注惫物种保育 和养护描施规划 自然保护区规定耍严格明确保 护的种类以便满足物种生存空间或共栖关系的 产生或恢复 在尔自然保护区内的很多动植物种类是 本地品种而它们在北莱茵 一威斯特法伦州却处 于溯危状态甚至到了即将灭绝的边缘 自然保 护区规划中特别要注意的是解决开发和利用的矛 盾 在盖巴尔特 日 工业区集约经营的 农业和休养压力要求一个全面规划和优美有序的 自然环境 建立或保留很多缓冲地带是十分必要 的这样通过自然保护区自身的作用把不利因素 排除在外 这才是 自然保护的目标 在奋尔自然保护区人们尝试将 绿岛 相互连接起来并构成生态网络自然保护区群 例如让公路两旁梁道和铁路两边坡面保持近 自然状态而且必要时最大限度保持其近自然状 态从而减少斜坡的管护工作在沟梁 排水沟 和小溪旁保留流水带而且在尽避免人为干扰 的情况下予以保留其目的是产生群落生境相互 关联系统 这样的自然保护区为人们创造了一个 具有重要惫义的郊游和集会场所 到年为止共建立了个自然保护区 面积达 亿平 方米进行了大规模 的植树造 林 这些自然保护区由以前的点状分布逐渐连成 了片 昔日荒凉的废矿山披上 了绿装塌陷了的 矿井成了碧波荡漾的湖泊 目前区内共有绿地 面积约万平方千米平均每个居民 平方米 年尔核心地区 只有平方米大小 公园多个整个矿区绿荫环抱一派田园 风光往日浓烟满天黑尘迫地的景象已一去不 复返 实现了世纪年代提出的 奋尔河上空 蔚蓝色的天空 的口号 现在尔工业区所在 的北威州拥有多家环保企业成为欧洲领 先的环保技术中心 制定相关法律或执行标准 尔工业区在生态修复的过程中制定了完备 的法律或管理标准以管理企业生产过程中产生 的生态问题和企业关闭后的生态修复问题 而当 一个企业关闭后政府迅速组织人力物力对关闭 后的企业进行科学的环境评估 制定出周密的整 改规划科学地对环境进行整体改造并在企业 原址上建设居民住宅小区 娱乐中心公园绿地 等 州政府制定了风景区规划的标准全力支持 自然保护项目如湿草地保护项目文化风景项 目 年自然项目和埃姆舍一利伯 卜 生态项目 此项目位于埃姆舍河一利伯河 地区仍 然是每尔区的老工业区 在地区农业 局和林业 局的直接领导下每尔区自然保护协 会用北莱茵 一威斯特法伦州的地方土地管理手册 通过各种措施的实施 对其管辖的区 域实行义务性自然保护现在每尔区的土地 是绿地和休闲地而且绿地面积还有可能继续扩 大 借鉴经脸 尔工业区对煤钢工业的产业结构调整主要 体现在经济方面的成功但更重要的是没有生 态修复和生态恢复的区域性政策 不采取强有力 的措施 就不会吸引高新技术企业的进入就不 会吸引大 高知识高技术人员的入住就不会吸 引来自全世界的旅游者前往最终区域复兴的目 标就难以实现 在 先生产后生活 先污染后治 理 指导思想下我国老工业区长期的工业生产 对生态环境造成了严 重破坏尤其是 工 业城市 和资源枯竭型城市 问题更加严重 在产业结构 调 整和产业转型过程 中进行生态修复是一个非 常重要的课题 德国尔工业区的成功经验 为 我们提供了很好 的借鉴避免我们重 蹈扭辙 付出更加昂贵 的代价 以科学发展观为指导 采取必 要措施 将社 会 发 展的综合成本降 到最 低达到事半功倍的效果实现可持续发展 是我们今天追求的目标 湘 城市环奥设计 政府引导 在社会的发展进程中起到最大作用的是政 府 政府可 以利用资源组织起大规模 的生产建 设为社会进步提供足够的收益并且分配给社会 各阶层 如果在这个过程中政府能够提前引导社 会生产从高耗能的资源型生产到高附加值的技术 型生产就能极大减少日后的修复工作 即使未 来 中国社会沿 普这条路走到了必须要修复的地 步 德国每尔区的相关政府部门在生态修复工作 中积累了足够多的经验也能为我们提供范例 如 成立主管部门 协会来引导对于生态修复的资金 投入组织环保和规划部门进行棕地再利用规 划确定修复后场地的产业发展方向提出修复 场地的具体措施和技术方法解决因修复而可能 产生的失业问题等 所以政府在这些方面具有 绝对的主导力和推动力 近年来中央提出可持续 的科学发展观正是引导我国社会走向正确发展 方向的积极和有效的措施 公众意识 中国社会各阶层目前都能够意识到 自然环境 对社会发展的重要性 但是遇到与经济发展相矛 盾时人们普迫将天平倾向于后者 这是由于人 们还没有足够 裕对物质的追求会对经济发展 施加很大压力在生产过程中将经济效益放在第 一位将社会效益环境效益放在后面对在生 产活动过程中发生的环境保护问题和对自然环境 的破坏有意识地充耳不闻 视而不见 甚至将已 经上升到法律层面上的环境保护问题抛在脑后 采取各种手段规避法律的制裁 这样的例子不胜 枚举其后果已经大显现 我们可以通过网络 的搜索引攀查阅到触目惊心的现实就是 我们 的发展不要说给后人留下什么连我们 自己的生 存都已经处在危险的边缘了 所以 这就需要社会上的每一个人在短时 间内将建立起来环境生态惫识放在第一位尤其 是在生产活动中起到主导作用的决策者都应该如 此严格遵守环境保护法才能从根本上有效解 决生态问题 制度建设 产业结构调整 扶持新兴产业 创造就业 改善环境质 环境保护等方面都需要相应的制 度作为保障尤其是对与生态环境质密切相关 的生产活动的约束则更祷要完善的制度建设 我国在年就已经出台了环境保护法 年全国人大成立 了环境与资源保护委员会简 称环资委标志粉我国环境资源立法日趋完 善 但是我们的生态环境却没有因为法律完善 的缘故而有可容的进步改善相反却在持续恶 化这对国家的大的政策方针不能不说是一个严 峻的挑战尤其是具体在执行这些政策和法规的 层面上 所以我们还应该在推进循环经济的立 法严格控制污染物排放总的立法制定加强 未成年人生态环境素质教育的立法协调推进区 域环境保护立法进一步加强国际环境保护方面 的合作等很多 要的环节上加强制度建设工作 然而制度建设只是一方面制度的执行更 是生态修复 生态环境改替的重要因紊 我们只 有通过强化法律的作用 强化相关法律的建设 强化执法力度 提高破坏生态者的成本才能使 生态环境向一个好的方向发展 产业调整和社会转型 产业调整和社会转型需要巨大的勇气 从物 质产品为特征的自然资源消耗外生型的第二产业 生产向以内容为特征的精神文化消费内生型的 第三产业生产进行转化在转型的初期很可能会 出现政府税收减少 失业人口增加等不利因素 但随粉社会的进步 社会对第三产业的需求变得 越来越旺盛会逐渐形成产业转型的社会基础 我