抗战文学论文：中国抗战文学中的苏联形象研究.doc

抗战文学论文：中国抗战文学中的苏联形象研究【中文摘要】中国的抗战文学是中国文学的重要组成部分,在众多的题材和体裁中,其中的异国形象丰富多样。对中国抗战文学中异国形象的研究有助于我们对中国抗日战争时期的政治与文学走向的进一步理解和探源,从而为中外文化的对话提供参考。本文以比较文学形象学为切入点,选择从1931年“九一八”事变后至1945年抗日战争结束这段时期的抗战文学中的具体文本,来考察苏联形象生成的历史文化语境,对苏联的整体形象和人物形象两大部分进行系统研究,同时在平行的比较中,关注这些形象下的中国人的“自我言说”,从而来解析战时中国的社会面貌与文化心态。本论文共分为三部分:绪论、正文和结论。在绪论部分,主要阐释了论文研究的意义、文本的界定和选择以及相关理论的研究现状。正文部分分为三章。第一章分析苏联形象生成的历史文化语境。第二章通过解读具体文本来研究苏联的形象,该部分又具体分为苏联的整体形象研究和人物形象研究两大块。第三章主要运用形象学中的“社会集体想象物”理论以及“乌托邦”理论,通过这些苏联形象来探讨作为“自我”的中国当时的社会面貌与文化心态,并从审美层面对这些形象进行评价。结论部分主要是对正文部分的概括性总结,并略谈抗战文学.【英文摘要】The Anti-Japanese War literature is an important part of Chinese literature.The works have so many subjects and types that the foreign images are also plentiful and varied.The study of foreign images in the Anti-Japanese War literature conduce to comprehending and tracing the trend of the politics and the literature during the Anti-Japanese War furtherly,thereby providing a reference to the Sino-foreign cultural dialogue.The thesis,taking Imagology or Image Studies,the branch under the discipline of Compara.【关键词】抗战文学 苏联形象 自我言说【英文关键词】The Anti-Japanese War Literature Soviet Image The Discourse of The Self【目录】中国抗战文学中的苏联形象研究摘要5-6ABSTRACT6-71 绪论9-121.1 问题的提出及研究意义91.2 文本的界定及选择9-101.3 国内外研究现状10-122 苏联形象生成的历史文化语境12-152.1 中国与苏联的历史文化渊源12-132.2 抗战时期中苏的文学关系13-153 中国抗战文学中的苏联形象15-313.1 苏联的整体形象15-203.1.1 中国最亲密的战友15-173.1.2 伟大的社会主义国家17-183.1.3 进步的苏联文艺18-203.2 苏联人物形象20-313.2.1 领袖形象列宁、斯大林20-223.2.2 作家形象高尔基22-243.2.3 红军形象24-253.2.4 女性形象25-273.2.5 儿童形象27-283.2.6 特殊群体白俄人形象28-314 苏联形象映照下中国作家的“自我言说”31-414.1 中国人对苏联的集体想象31-334.2 选择性误读中的“乌托邦”式描写33-354.3 苏联形象透