期刊对摘要的不同要求_Abstract_Carrie.doc

China E-Newsletter: Wallace Editing期刊对摘要的不同要求亲爱的研究者：在各地演讲时，我曾接获许多关于学术论文发表方面的询问，并同时收到大量电子邮件寻求这方面的协助。接下来，我们将在每期的电子报中陆续为大家回复这些问题，希望这些答案对您的写作有所裨益。欢迎您将问题传达给我们，我们将竭诚为您解答。若您对其他相关的学术写作信息有兴趣，请点击此处。Dr. Steve Wallace, Director of Wallace Academic E 华乐思论文编辑提问：我所投稿的期刊曾要求我提供论文的总结，请问论文的总结（Summary）和摘要（Abstract）是一样的吗？最常见的摘要类型有哪些呢？撰写摘要时有特定的字数限制吗？医学论文的摘要不同于一般摘要吗？在此先感谢您的回复。 C.G. 台大医学生回答：摘要的定义摘要也就是所谓的总结，它简明扼要地概括论文的内容，或是作为整篇论文的缩影。除了论文的标题之外，摘要是最常被阅读的部分。它通常位于整篇论文的开头、标题页之后。摘要非常的重要，因为编辑与读者往往只会阅读论文的这一部份。摘要也针对后面的文章内容，提供读者一个初步的印象，因此应尽可能完美地呈现摘要。根据国际医学期刊编辑委员会（International Committee of Medical Journal Editors, ICMJE）的规定，摘要应提供研究的情境或背景，说明研究目的、基本程序（包含研究对象或实验动物的选择、观察方法及分析方法）、主要调查结果（如果可能的话，提供明确的效应值及它们在统计上的重要性），以及主要结论。在摘要里，应强调研究有何新的、重要的发现以及研究观察。(1)除了作为投稿论文的一部份，摘要在论文里是不可或缺的。以口头方式提交研究报告，或是作为科学研讨会的海报，摘要是整个计划的唯一代表。个人资料库及记录也可以在摘要中归纳说明。由于在许多电子数据库里，摘要是论文实际上被检索的部分，因此作者应注意摘要是否能充分反应论文内容。遗憾地是，许多摘要与文章内文并不一致(2)，因此作者应确认摘要中包含的信息与结论也出现在原稿的正文里。结构式或非结构式摘要不同期刊在摘要的格式与长度方面有不同的要求。作者应按自己所选期刊要求的特定格式来准备摘要。根据期刊的风格，摘要可能是非结构式或结构式的。一般来说，非结构式的摘要用于某些类型的文章，例如个案报告、文章评论、邀请评论以及图解性论文。大部分的原创论文皆需要结构式的摘要。摘要也可分为信息型及指示型摘要。(3) 有些期刊使用一种以上的摘要结构。“信息型摘要” 简单总结了长篇论文的内容。信息型摘要主要在告诉读者整篇论文的论点，它是论文的缩影，并且包含论文所要传达的核心信息，举例来说，100至150字的信息型摘要可能包含：调查的问题，尽可能以一句话表达；研究对象，详细说明适切的特质，像是数目、类型、年龄和性别；实验方法，包括数据收集的程序；研究发现，包括统计的数据呈现；结论以及启示或应用。“指示型摘要” 显示长篇论文里包含什么样的信息，然而它并不说明这些信息的内容。学术期刊最常要求的摘要是结构式的信息型摘要。结构式信息型摘要的元素：1. 研究动机2. 研究目标 (或目的)3. 研究材料与方法4. 研究结果5. 结论倘若您的研究属于医疗领域，则需要考虑其他两个类型的摘要：摘要范例一： Objective Design Setting Participants Interventions Main outcome measures Results Conclusion摘要范例二： Objective Data sources Review methods Results Conclusion摘要主要用于在线检索不管摘要是什么格式，它的目的是提供读者研究的精华。如果论文被接受，摘要及其完整的论文将被各大数据库编入检索，例如：医学文献数据库（MEDLINE）/ 生命科学文献索摘数据库，以及科学引文索引。研究人员往往快速地浏览摘要，以了解相关领域的最新消息，并且决定文章其他的部分是否值得阅读及引用。鉴于摘要的重要性，许多作者认为摘要是论文写作最困难的部分；因此，有经验的作者建议可以最后再撰写摘要。大多数期刊对于摘要的字数都有一定的限制，一般来说，非结构式摘要是介于或少于150 到200 字；结构式摘要是介于或少于 200 到 300 字。“通用”的结构式摘要应按下列标题分为四个段落：l 动机：读者为何关心这个问题？（为何这个问题是重要的？）l 目标（或目的）：以一至两句话描述测试的假设或评估的程序。（主要问题是什么？） l 研究材料与方法 （或研究对象和研究方法或方法论）：简要说明研究完成的事项及使用的材料，包含研究样本或人口为何，是前瞻性还是回顾性研究，以及研究人口是否为随机抽样。样本大小或病人数目也应包含在内。说明研究的操作、制作的测量工具、评量数据和控制偏差的方法，以及如何分析数据。（研究者在研究里作了什么以及如何进行研究？）l 结果：提供研究的发现，包括指标在统计上的重要性。这些数据应包括实际数字及百分比。（发现了什么？）l 结论：基于研究发现，以一至两句话总结结论。（结论是什么？）摘要应具独立性摘要应包含足够的信息以保持独立性，应包含真实的数据，不应包含参考文献。避免使用缩写，除非摘要里多次使用同一个长术语，并且避免行话及不明确的术语。开始书写摘要时，可以针对论文每个部分里最重要的句子列表：研究目标、研究材料和方法、研究结果和结论。作者通常需要反复修改才能将重要的信息精炼于简短的篇幅中。经验不足的作者应该寻求合作者的协助与经验丰富导师的指导。REFERENCES1) International Committee of Medical Journal Editors. Uniformrequirements for manuscripts submitted to biomedical journals:writing and editing for biomedical publication. Updated October2007. Available at: . Accessed September 20,2010.2) Pitkin RM, Branagan MA, Burmeister LF. Accuracy of datain abstracts of published research articles. JAMA 1999;281:1110-1.3) Day RA, Gastel B. How to Write and Publish a Scientific Paper.6th ed. Burnham: Greenwood